Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:00Fifteen
00:00:30๋ชฉ์จ ๋ด๋๊ณ ๋ง์๋ผ๊ณ
00:00:32ํ ์๋ฒ์ง ๋ฐ๋ผ ๋๋ฆฌ๊ณ
00:00:33๋๋ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๋ฉด ๋ผ
00:00:39๋ญ ๊ด์ฐฎ์?
00:00:42์๊ด์ฐฎ๋ค
00:00:44์๊ด์ฐฎ์!
00:01:00๋ค์ ๋ง๋๊ฒ ๋๋ค๋ฉด
00:01:15์ง๊ธ๋ณด๋ค ํจ์ฌ ๋ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋์ด ๋ผ ์์ ์ค ์์๋๋ฐ
00:01:19๊ดํ ๊ทธ ์์์ด๋ ์ฎ์ฌ๊ฐ์ง๊ณ
00:01:26์, ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ ์จ
00:01:41์ฌ์ ๊ฐ์ ๋
00:01:49๋ธ์ด ์๋๋ผ ์ฌ์์ผ, ์ฌ์
00:01:52์ฌ๋ฐฉํ๋ฐฉ ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ ๋์๊ฐ ์ ๋๋ ๋ฐ๊ฐ ์๋ค
00:01:56๋น์ ์ง๊ธ ๊ทธ๊ฒ ๋ฌธ์ ์ผ?
00:01:58์ ๊ฐ ๋ฐค์ ์ ๋ค์ด์๋๋ฐ?
00:02:00์ปคํผ ๋ผ๊ณ ์์ ๋๋๊ณ
00:02:01์ปคํผ์ด ์๋๋ผ ๋ง ๊ฐ์์๋ ํธ์ ์์ ๋ผ๋ด๊ณ ์ถ์ด
00:02:05์ ๋ค์ด์ฌ ๊ฑฐ๋ฉด ๋ด ํธ๋ํฐ์ด๋ ์ฃผ๊ณ ๊ฐ๋ ๊ฐ
00:02:08๊ทผ๋ฐ ์ ํ๋ ์ ๋ฐ์
00:02:12๋ญ์ผ? ๊ทผ๋ฐ ์์ง๋ ์ ๋ค์ด์์ด?
00:02:14์ ๊ฒฝ ๊บผ ์ ๋ค์ด์ค๋ฉด ์ด๋ ๊ฐ์ ์ฃฝ์๋ ๋ณด๋ค ํ๋ฉด ๋์ง
00:02:22๋ค
00:02:23ํ๋! ๋์ฃฝ์! ๋์ฃฝ์!
00:02:27๋์ฃฝ์!
00:02:28๋ค
00:02:31์ด์ด๊ตฌ! error!
00:02:35์๊ฐ ์๋๋๋ค
00:02:39์์ผ!
00:02:40์์ผ!!
00:02:44์์ผ!
00:02:47What are you doing?
00:03:17You can't see it.
00:03:19It's just a joke.
00:03:25What?
00:03:27What?
00:03:29You idiot, you don't have money.
00:03:31You're not a kid.
00:03:37You idiot.
00:03:39You idiot.
00:03:47You're pregnant!
00:03:49You're pregnant.
00:03:51You're pregnant.
00:03:53I'm pregnant.
00:03:55You didn't find this drunk.
00:03:57You lost the Thinking.
00:03:59I'm pregnant.
00:04:01You're pregnant.
00:04:03You're pregnant.
00:04:05You're pregnant!
00:04:13What's that?
00:04:15You're not going to do anything, you idiot!
00:04:19I'm going to take a break.
00:04:23You don't have to answer your question.
00:04:25You don't have to answer your question.
00:04:27You don't have to answer your question.
00:04:37I don't have to answer your question.
00:04:41You don't have to answer your question.
00:04:45Let's go.
00:05:11You don't have to answer your question.
00:05:13You don't have to answer your question.
00:05:15You don't have to answer your question.
00:05:17I'm so scared.
00:05:19I'm so scared.
00:05:21I'm so scared.
00:05:27Oh, no.
00:05:29Oh, no.
00:05:31I'm so scared.
00:05:33I'm so scared.
00:05:34I'm so scared.
00:05:36Like a man who's gay.
00:05:39He's scared.
00:05:40He's scared.
00:05:42He's scared.
00:05:44There you go.
00:05:46Are you okay?
00:05:48Are you okay?
00:05:56Oh, my God.
00:06:02Oh, my God.
00:06:04Oh, my God.
00:06:06Oh, my God.
00:06:11Oh, my God.
00:06:14Oh, my God.
00:06:16Oh, my God.
00:06:18Oh, my God.
00:06:20Oh, my God.
00:06:26Oh, my God.
00:06:28์?
00:06:29์ง์ ๋ค์ด๊ฐ๋ฉด ์ ๋ผ์, ์ด์ชฝ.
00:06:30์ง์, ์ง์ ๋ค์ด๊ฐ๋ฉด ์ ๋ผ์.
00:06:32์์ฐ, ์ง์ง.
00:06:33์ ๋ผ์, ์ ๋ผ์.
00:06:34์ง์ ๋ค์ด๊ฐ๋ฉด ์ ๋ผ์.
00:06:35์ฌ๊ธฐ ๋ํฌ ์ง ์๋๋ผ๊ณ , ์จ.
00:06:37์ง์ง ์ฌ๊ธฐ.
00:06:39์.
00:06:40์.
00:06:41์.
00:06:44์.
00:06:46์.
00:06:47๋ ์ง๊ธ ์ง์ ๊ฐ๋ฉด ์ ๋ผ.
00:06:48์, ์จ.
00:06:49์ผ, ๊ฐ์ง ๋ง.
00:06:50๊ฐ์ง ๋ง.
00:06:51์.
00:06:52์ผ, ์ง๊ธ ๋๊ฐ ๋ํํ
๋ง๊ฑธ๋ฆฌ ๋ฟ๋ ธ๋๋ฐ.
00:06:54๋๊ตฌ์ผ.
00:06:55๋๊ตฌ์ผ.
00:06:56So...
00:06:57What's that?
00:06:57I'm sorry.
00:06:58Oh, I'm sorry, you're already here.
00:07:00Oh, I'm sorry, I'm sorry.
00:07:08So you're late.
00:07:09Why are you there?
00:07:12I need to take a look at my car.
00:07:14He doesn't care 12 hours now.
00:07:20I think it's hard to take a look at it.
00:07:23Oh
00:07:53์ด, ์ ์ฑ์
00:08:00์ด?
00:08:05์ผ, ํฉ๊ธ์ฃผ
00:08:06์, ๋ญ?
00:08:08๋ ํธ์์ ๋น ์ ธ ์ฃฝ์๋ค๋๋ฐ?
00:08:16๊ธ์ฃผ
00:08:19๊ธ์ฃผ์ผ
00:08:20๊ธ์ฃผ์ผ
00:08:24์ด๋จธ
00:08:26์ด๋จธ
00:08:32์๋ง
00:08:34์๋น
00:08:38๊ธ์ฃผ
00:08:40๊ธ์ฃผ
00:08:42์ผ
00:08:44์ฌ, ์ด์ ์์์ด?
00:08:45์ด์ ์์์ง, ๊ทธ๋ผ
00:08:47ํ์ง, ๊ทธ๋ผ
00:08:49ํ, ์ง์ง
00:08:50์ฃผ๊ฐ
00:08:55์, ์ด๊ฒ ๋ญ์ผ?
00:08:57์๋, ์ ๋ชฐ๋ผ?
00:08:58์, ์ด๊ฒ ๋ญ์ผ?
00:08:59์, ์ด์์๋ค
00:09:01์, ์ด์์๋ค
00:09:02์ฐ์, ์ด์์์ด
00:09:13Where did you go?
00:09:15What do you do?
00:09:17I'm going to live here now, right?
00:09:21Right?
00:09:22I've been so many.
00:09:27Right?
00:09:33Mom, where are you?
00:09:36You live.
00:09:39I'm going to die.
00:09:40Go!
00:09:41Oh, why?
00:09:43Oh, my, oh, my, oh, my, oh, my...
00:09:45I'm gonna kill you, you're so good, you're so bad.
00:09:47What you...
00:09:48No!
00:09:50Oh, my!
00:09:51I'm gonna kill you!
00:09:54I'm gonna kill you, I'm gonna kill you.
00:09:56Oh, my, oh, my, oh, my, oh, my...
00:09:59oh
00:10:07oh
00:10:09I'm a so
00:10:11I don't want to go
00:10:13I don't want to do that
00:10:15so I'm going to go and have my own
00:10:17so what happened
00:10:19I don't want to go
00:10:21I don't want to go
00:10:23my mom's mother
00:10:25I am going to go
00:10:27I'm going to go.
00:10:29I'm going to go.
00:10:30I'm going to go.
00:10:31But she's going to drink some water.
00:10:34She's drinking water and she's drinking water.
00:10:37She's drinking water and she's drinking water.
00:10:39She's drinking water.
00:10:40What's that?
00:10:41That's what it is.
00:10:57The sun is here!
00:11:00The sun was here on the steps that were sent to the sun, the sun was before.
00:11:02The sun was on the steps as the sun.
00:11:09The sun was here.
00:11:11The sun was The white moon was also on the china of the blue river.
00:11:15The sun was a part of the piper.
00:11:19It was green when the sun was back.
00:11:23The sun was a while to cancel the fire.
00:11:25It was a reason to cancel the fire.
00:11:27How dare you to kill me?
00:11:29I think I can see you in the radiator.
00:11:31I think you're a good one.
00:11:33You're a good one.
00:11:35How dare you, the car!
00:11:36You're a little bit of a bomb!
00:11:39It's a bit of a bomb!
00:11:41Why are you just now?
00:11:43Why do you do it?
00:11:45Why are you wearing a bomb?
00:11:47Why do you do it?
00:11:49Why do you make your own dear,
00:11:51your dear, your body!
00:11:53What's your idea?
00:11:55What is a hero?
00:11:56You're a hero.
00:11:57If you're sick, you're a little too sick.
00:11:59You're going to get a person first to get a person.
00:12:01If you're not going to get a person, you're going to get a person.
00:12:04The reason is for the reason is for the reason.
00:12:08Yes, Kim Ju.
00:12:09You're going to live in a way of living in a way.
00:12:11So let's take a deep breath.
00:12:13I don't know where to live.
00:12:17The plan is for the plan.
00:12:19The plan is for the plan.
00:12:22Total 280,000์ plus alpha.
00:12:26What?
00:12:27Yeah.
00:12:29You got to get it, so I'm going to take it out.
00:12:34This is all I'm going to get?
00:12:36Yes.
00:12:37We're going to get this.
00:12:39Wow.
00:12:40That's what I'm going to get.
00:12:42What?
00:12:44You're going to get a lot of time when you're driving a car, you're going to get a lot of money.
00:12:47No, I'm going to get a lot of money.
00:12:49I'm going to get a lot of money.
00:12:51I'm going to do a good job.
00:12:53Why?
00:13:07My mom, please take me.
00:13:10How did you make your doctor's body like this?
00:13:15I'm sorry.
00:13:16I'm sorry.
00:13:18Yes, that's right.
00:13:19You are a little hard.
00:13:21You are good, and you have weight of your body.
00:13:23So you don't want to, you don't want to.
00:13:26Yes?
00:13:26Not yet?
00:13:27Yes?
00:13:28You don't want to talk about it.
00:13:30You're right, I don't want to talk about it.
00:13:32No, I don't want to talk about it.
00:13:36I don't want to talk about it.
00:13:38Yes, it's hard to talk about it.
00:13:40I don't want to talk about it.
00:13:42Yes, that's true.
00:13:45Let's go.
00:13:48I'm going to go to my friend.
00:13:52I'm going to go to my friend today.
00:13:55I'm going to go to my friend.
00:14:13What are you doing?
00:14:14I'm going to go to my friend.
00:14:17My friend, I'm going to go to my friend.
00:14:21My friend!
00:14:22Why?
00:14:23Stop it, I don't want to!
00:14:28Oh, there's a lot to go.
00:14:37I'm going to go to my friend!
00:14:43I'm going to go to my friend.
00:14:44I'm not going to write about this one.
00:14:47I would write about this one.
00:14:49How am I doing?
00:14:50You wait, it's waiting for me.
00:14:53You put this in a bag of paper.
00:14:55You put it out.
00:14:56You put it on a bag of paper.
00:14:58Listen, you're good.
00:15:00Stop.
00:15:02You're not going to lie.
00:15:07I'm not going to lie.
00:15:11I'm not going to lie.
00:15:14I'm so serious, I'm really looking at the pressure on my own.
00:15:18Let's say, you said you're just supposed to be in a car.
00:15:23You're in a car and your head that I need to take you back and take you back.
00:15:26It's a way to take you back.
00:15:27If you want to take you back, you're going to take you back and take you back.
00:15:34Yes, thank you very much.
00:15:37You're just going to get to your head.
00:15:39You're all the place where you're going to come and walk with your head.
00:15:42Why do you want to fill out?
00:15:43Like, like, here you go!
00:15:46Do you have an Tax H
00:16:05blocked
00:16:07When would you come here?
00:16:12Yo?
00:16:13He's saying it.
00:16:14He's saying it's a bit like a body.
00:16:29What is he saying?
00:16:31It's not like a bodyguard.
00:16:36It's not like a bodyguard.
00:16:38It's not like a bodyguard.
00:16:40I was wrong, but...
00:16:44You didn't get mad at me?
00:16:46I'm a Jew.
00:16:47I was waiting for you to spend a few hours with me.
00:16:50I'm not going to hang out with you.
00:16:51I'm going to hang out with you now.
00:16:56Yeah.
00:16:57Yeah, yeah, yeah!
00:16:58You were first at the time of your husband.
00:17:01I was going to take the most young girl on the way.
00:17:04There was a lot of long-term care.
00:17:06But you were going to go first and get out for me.
00:17:08You're going to be like this.
00:17:10You can do it with a divorce.
00:17:11You can do it with a divorce.
00:17:12And you can break in the end of the day.
00:17:15What?
00:17:16What?
00:17:17I'm so sorry.
00:17:18I'm sorry to get married.
00:17:19I was so sorry for it.
00:17:20I don't think I'm going to do it anymore.
00:17:21I was really sorry to get married.
00:17:22I've been in the first place.
00:17:23I'm so sorry.
00:17:24I didn't care.
00:17:25You have to go.
00:17:26I don't care.
00:17:27You're so sorry for the divorce.
00:17:29No.
00:17:30It's not enough.
00:17:31It's just it's not enough to take care of you.
00:17:36It's true.
00:17:36You're welcome to this guy.
00:17:38We're teaching a lot more than you want to go to this guy.
00:17:50So, that's good.
00:17:51That's what it was, that's what I gave him.
00:17:52No.
00:17:53I'm going to get you glyphs.
00:17:55I'm going to go?
00:17:56It's like this video.
00:17:57I'm going to go to the store.
00:18:00I don't like this video because I'm only using a truth plan and then I'll take long.
00:18:04I'm your dad, and I can't get it.
00:18:07I can't spend my home with my husband.
00:18:10I can't lie back in front of my husband.
00:18:13It's gonna do everything right now.
00:18:17I've never had anything to do with my husband.
00:18:21I would be happy with my husband.
00:18:26But you know that,
00:18:29think you're just great for me.
00:18:32I'm going to kill you.
00:18:34Did you get it?
00:18:38You're a bad guy.
00:18:40You're going to tell me.
00:18:49Let's go.
00:18:51Let's take a picture.
00:18:52You're going to take a picture.
00:19:00You didn't know you were surprised
00:19:04I would say sorry for you
00:19:07I'm sorry
00:19:08I'm so happy to be alive
00:19:11Right, it's a great thing
00:19:13That's a great thing
00:19:16We're so happy to be here
00:19:19I'm so happy to be here
00:19:21I'm so happy to be here
00:19:24I'm so happy to be here
00:19:26I'll be here
00:19:27I'm not going to do anything here.
00:19:30I'll give you ..
00:19:35I was right.
00:19:36I don't want to be organic, too.
00:19:41I mean, I don't have a lot of you have to attend your family.
00:19:45There's a lot of you,
00:19:46but you get my milk.
00:19:48I don't want to be sick of that.
00:19:52I don't want to get anything I can't afford it.
00:19:54I'm not going to be a secret.
00:19:56You're not trying to speak to me.
00:19:57I could be a secret.
00:20:01I'm not going to tell you about your story.
00:20:03I'm going to tell you about my own.
00:20:07Today, I'm up with my own.
00:20:08I'm going to sell you for a short time.
00:20:10I'm going to sell you for a short time.
00:20:11I'm going to sell you for some money.
00:20:15I don't understand.
00:20:16I don't know.
00:20:18Why are you doing it?
00:20:20You're so dumb to me.
00:20:22You have to get the money?
00:20:23Why are you not going to marry me?
00:20:27I had a couple months ago, and I had to marry a couple of days.
00:20:36I'm not going to marry you.
00:20:38I'm not going to die.
00:20:41I'm not going to die.
00:20:44I'm not going to marry you.
00:20:47I'm not going to marry you.
00:20:50But you have to make your mind
00:20:52because of your mind, you're not allowed to drink
00:20:54So you're not allowed to drink
00:20:56So you're going to drink
00:20:57Then I'm not going to drink
00:21:00Why?
00:21:02Why?
00:21:04You're going to drink
00:21:06When you drink
00:21:07You're going to drink
00:21:09You're going to drink
00:21:14You're going to drink
00:21:16No, it's not.
00:21:18Oh, my God.
00:21:19Well, it's not too bad.
00:21:21He said it's not too bad.
00:21:25It's not too bad.
00:21:27He said it's not too bad.
00:21:28No, he said it's too bad.
00:21:30He said it's not too bad.
00:21:33Oh, that's so bad.
00:21:36I didn't care about it.
00:21:38He said it was too bad.
00:21:40He said it was too bad.
00:21:42Oh, I'm gonna let him go.
00:21:44Yes.
00:22:14I'm sorry.
00:22:16I'm sorry.
00:22:18No, don't you win!
00:22:20You don't want to drink.
00:22:22I'm not going to drink.
00:22:24You'll win the pot.
00:22:26I've got a lot of blood.
00:22:30I've got a lot of blood on my stomach.
00:22:32You're not going to drink.
00:22:34It's a matter of living.
00:22:36That's true.
00:22:38You're not going to drink.
00:22:40Are you going to live in the forest of the forest?
00:22:44That's it.
00:22:46If you don't want to be a man, I'll give you a man.
00:22:49I'll give you a chance to do that.
00:22:52I'll give you a chance to do that.
00:22:54You're going to come here.
00:22:55You're going to come here?
00:22:56Yes, you're going to come here.
00:22:58You're going to come here.
00:23:03What do you need to do?
00:23:10No, I ate all of them.
00:23:11No, you can't eat the water.
00:23:12You can eat the water on the ground.
00:23:14So it's going to get the water quickly.
00:23:19You drink and you're going to put a bottle of water again?
00:23:23Wow, that's amazing.
00:23:40What are you doing?
00:23:52I'm so sorry to all my friends.
00:23:54I'm so sorry to all my friends.
00:24:00You're so sorry to all my friends.
00:24:02I'd be happy to take his life thinking.
00:24:05Yeah, but it's not a place to live in the village.
00:24:09They're all in the house, and I'll be able to get you.
00:24:11I'm going to give you a little bit.
00:24:14I'll give you a little bit more.
00:24:15Okay?
00:24:19What are you doing? I'm going to get a little more.
00:24:22You can't give me a little bit!
00:24:23Don't give me a little bit!
00:24:26I got a little bit, you know?
00:24:27What?
00:24:28I got a little bit more than you can't get it.
00:24:31You're not going to get a little bit.
00:24:39I'm sorry.
00:24:41I'm sorry.
00:24:43Can you see me?
00:24:45I'm sorry.
00:24:47It's not that I'm sorry.
00:24:49I'm sorry.
00:24:51You're the one who won't win the game.
00:24:53I'm sorry.
00:24:57But what?
00:24:59Is he going to stop?
00:25:01He's going to stop.
00:25:03He's so cute.
00:25:05He's so cute.
00:25:07What's wrong?
00:25:08I'm thinking about it.
00:25:10You're a young man by the way.
00:25:12You're a young man from the United States,
00:25:13a new hospital,
00:25:14a new hospital.
00:25:17You're a young man.
00:25:20A lot.
00:25:24It's amazing, isn't it?
00:25:27You have a strong mind.
00:25:31Everything's healthy.
00:25:33But there's nothing to do with the king.
00:25:36You're a woman, I'm a person
00:25:37and I'll be able to go to my house.
00:25:40That's right.
00:25:41Lasson?
00:25:42What's your brother?
00:25:43No, I still have no room for him.
00:25:44You don't have to come so much, you're going to send me a that.
00:25:47I'll send you a woman, you're going to send me something here.
00:25:49I'm a guy who goes to me by the man.
00:25:52I will send you an email.
00:25:54But what'd I take to his mom's house about?
00:25:58Come to me who would not take away.
00:26:00I'll take this.
00:26:03I was just a different story I didn't hear that.
00:26:08I didn't hear that. I didn't hear that.
00:26:10What did you hear? I didn't hear that.
00:26:12What are you doing?
00:26:13You're the center manager.
00:26:17He's the one who's a brother who's in college.
00:26:24Are you a junior junior junior junior junior junior?
00:26:27How about you?
00:26:30I'm so happy to drive with a good skill,
00:26:32and I'm so happy to be in the track with the ์ํ์๋ teacher's name on track.
00:26:36I'm so happy to be married.
00:26:40I was like a doctor who died in the hospital.
00:26:44Do you know any of your news stories?
00:26:46I'm so happy to be in the hospital.
00:26:47I'm so happy to be in the hospital.
00:26:49I'm so happy to be in the hospital.
00:26:51Sorry, but who is it?
00:26:54I'm sorry.
00:26:56Hey.
00:26:58I don't know what to say, but I don't think it's a bad thing.
00:27:01It's a bad thing.
00:27:02It's a bad thing.
00:27:03So I didn't know what to say, I didn't know what to say.
00:27:06I don't know what to say.
00:27:08I don't know if it's a bad thing.
00:27:10What?
00:27:11It's a bad thing to do with the drama.
00:27:17Why are you trying to get into it?
00:27:28Why are you trying to get into it?
00:27:54Yeah, Seo Jin!
00:27:56I'm not going to be afraid of you today.
00:27:58What's wrong?
00:28:00What's wrong?
00:28:05How are you?
00:28:07I'm going to go.
00:28:08You're going to lose your mind?
00:28:15I'm going to go.
00:28:16I'm going to go.
00:28:18I'm going to go.
00:28:20I'm going to go.
00:28:21I'm going to go.
00:28:22I'm going to go.
00:28:26This is a healing spot that I'm going to show you.
00:28:31If you have any trouble, you'll have to go.
00:28:39It's amazing.
00:28:56What's that?
00:29:26I'm so happy to have you.
00:29:28I'm so happy to have you.
00:29:30Why are you so happy to eat this?
00:29:32Take a bite and take a bite.
00:29:34Let's eat it, okay?
00:29:53Done!
00:29:55I don't want to drink a lot, but I don't want to drink a lot.
00:30:00I don't want to drink a lot.
00:30:02Let's eat a lot.
00:30:03I don't want to drink a lot.
00:30:05Sit down.
00:30:06Sit down.
00:30:09It's not going to drink a lot.
00:30:11It's not going to drink a lot.
00:30:12If we're looking at our eyes,
00:30:13we're going to drink a lot.
00:30:15Isn't it?
00:30:16Yes.
00:30:17Let's eat it.
00:30:19Let's go.
00:30:21If it's a drink that's worth,
00:30:23I'd rather have a drink and drink.
00:30:25I can't give a lot of drinks.
00:30:28I don't want to drink a lot.
00:30:29It's the only time we always drink a lot.
00:30:32Why is she not having a drink?
00:30:34Why are you losing?
00:30:35Yeah?
00:30:36What?
00:30:37What?
00:30:38What?
00:30:39You're so...
00:30:41You're so amazing!
00:30:59It's so good!
00:31:01It's so good!
00:31:09I don't have to drink your breakfast...
00:31:19I don't want you to drink your lunch around them...
00:31:22Yeah.
00:31:23Well, you know that...
00:31:25I want you to drink it right back to your home.
00:31:28I really need the coffee.
00:31:29So...
00:31:30So, so, so, so, so, so, so, so.
00:31:35It's kind of like an empty house.
00:31:35I want you to make it clean your business.
00:31:37Look at him.
00:31:38He looks like he didn't run up with the
00:31:39He said he convinced him to talk him and the
00:31:41king to try to move through.
00:31:42He didn't give up.
00:31:43He always had to give up.
00:31:46Stop driving.
00:31:48He's dead.
00:31:50He's dead.
00:31:54He's over and out.
00:31:58Where are they?
00:32:00What is he?
00:32:03What's he going for with?
00:32:05Come on, let's go!
00:32:06Let's go!
00:32:09What?
00:32:10What?
00:32:11You're not going to die!
00:32:12Well, anyway...
00:32:16I'll do it, I'll do it.
00:32:35I'm going to die, really.
00:32:45What do you want to do here?
00:32:47Oh...
00:32:51I'm not sleeping anymore.
00:32:55I want you to drink a drink?
00:32:57No, drink a drink.
00:32:59No, drink a drink.
00:33:01I'm going to drink a drink.
00:33:08I want to drink a drink.
00:33:10I want to drink a drink.
00:33:13I want to drink a drink.
00:33:16It's all about the same.
00:33:18If you drink a drink, you can't drink a drink.
00:33:23You can find a way to drink a drink.
00:33:26Right?
00:33:27It's all about the medium.
00:33:30I want you to drink a drink.
00:33:34I'm not sleeping anymore.
00:33:36I'm not sleeping anymore.
00:33:38I'm not sleeping in the gate.
00:33:40I just want to drink.
00:33:42I want you to drink a drink.
00:33:44I love you.
00:33:47I'm your fault now
00:33:54I'm your fault now
00:33:57I'm your fault now
00:34:00I'm so tired now
00:34:05I'm now my fault now
00:34:07I'm really my fault now
00:34:17I didn't mean to drink.
00:34:19I didn't mean to drink.
00:34:22I didn't mean to drink.
00:34:24I'm so sorry.
00:34:28I'm so sorry.
00:34:31I'm so sorry.
00:34:39I have a divorce,
00:34:44So what?
00:34:47It's been a long time ago.
00:34:51It's not a long time ago.
00:34:53What are you doing?
00:34:58What is it?
00:35:00What is it?
00:35:01It's a lot of food.
00:35:02You were born in the past.
00:35:04You were born in the past.
00:35:06You were born in the past.
00:35:08I don't know why.
00:35:09I don't know why.
00:35:11I don't know why.
00:35:12I will have to eat it.
00:35:14I will have to eat it.
00:35:16I can't eat it.
00:35:18I will eat it.
00:35:20Let's eat it.
00:35:23Why are you talking about it all?
00:35:25With your mama?
00:35:27I thought you were working on it.
00:35:30You don't want to eat it.
00:35:33You can eat it.
00:35:35No.
00:35:36You can eat it.
00:35:38You can eat it.
00:35:39You can eat it a little.
00:35:41Then I'll eat it.
00:35:50I'll try to make it my best.
00:36:00I'm not sure how the love is better.
00:36:09That's why I wanted to take care of someone who was able to take care of someone.
00:36:23You know, you know what I know?
00:36:26Steve Jobs had to take care of him.
00:36:29How did he get out of it?
00:36:31I feel like he was going to die.
00:36:33But if you look at him, he was going to die.
00:36:36I think that the world is going to be a paradigm of the world.
00:36:40I don't think so.
00:36:41If anyone can't be able to change the world,
00:36:45it will not be a job like that.
00:36:49What are you doing now?
00:36:51You're just a job.
00:36:53I've been doing a lot of fun.
00:36:56You're just looking at it.
00:36:58You're just looking at it.
00:37:00You're just looking at it.
00:37:01You're looking at it.
00:37:03You're looking at it.
00:37:05You're looking at it.
00:37:06You're looking at it.
00:37:08I'm looking at it.
00:37:10Yeah, I'm looking at it first.
00:37:12Look at it.
00:37:13You're looking at it.
00:37:15You're just looking at it.
00:37:16You're looking at it.
00:37:19What are you doing?
00:37:20You're looking at it.
00:37:22This woman.
00:37:23She's a god.
00:37:26She's really an amazing woman.
00:37:29She's a real woman.
00:37:31She's a god.
00:37:33What?
00:37:34It's not.
00:37:35It's not.
00:37:36You, hard to get it, I think.
00:37:39No.
00:37:40You're not.
00:37:41I'm not.
00:37:42No.
00:37:43You're not.
00:37:44I'm not.
00:37:45You're not?
00:37:46You're not.
00:37:47You're not.
00:37:48You're not.
00:37:49What?
00:37:51You're not.
00:37:52You're just like putting in your hand.
00:37:54You're just like fighting.
00:37:55Fighting.
00:37:56You're gonna do it.
00:37:57You're gonna do it.
00:37:58Fighting.
00:37:59Fighting.
00:38:02Oh, yeah, you got your phone, right?
00:38:06You got your phone, right?
00:38:08You got your phone, right?
00:38:17Yes, come on.
00:38:26I'm grateful, but last time I told you
00:38:30I'm not going to go to Seoul.
00:38:33No, I'm not going to come here.
00:38:36I'm sorry.
00:38:39I'm sorry.
00:38:50Oh, yeah!
00:39:01Wow.
00:39:09๋ดค์ฃ ?
00:39:11๋ ๊ฒฉํฌ๊ธฐํ๋ ์ฌ๋์ด์์.
00:39:13์.
00:39:14๊ทธ๋ฐ๋ฐ์?
00:39:15I'm going to warn you
00:39:17If you're a kid, you're going to kill me
00:39:19You're going to kill me
00:39:20You're going to kill me
00:39:22You're going to kill me
00:39:23Okay?
00:39:24Yes?
00:39:29Yes!
00:39:30Yes!
00:39:32Why are you doing this?
00:39:38Wow!
00:39:40that man really is cierto
00:39:42that man is not enough
00:39:45pani
00:39:46You're so amazing
00:39:48What are you doing
00:39:49for now?
00:39:50he's just not a deal
00:39:52him
00:39:53oder
00:39:54you're going to go
00:39:55she goes up
00:39:57a word
00:39:58he knows
00:39:59he didn't tell you
00:40:00maybe over any board
00:40:03he doesn't before
00:40:06he can die
00:40:07You...
00:40:09You were worried about our lives?
00:40:11I didn't want to talk to you about it.
00:40:13You're not talking to me.
00:40:19What are you talking about?
00:40:22I'm trying to tell you how you're doing.
00:40:26I'm going to help you.
00:40:28I'm going to love you.
00:40:30I'm going to die for a person.
00:40:32I'm going to die for you.
00:40:34I'm going to die for you.
00:40:36What?
00:41:06You didn't know what to say.
00:41:07You didn't know what to say.
00:41:09Go!
00:41:10You just want your talent to show you.
00:41:12You are so good to go and you're going to kill the girl.
00:41:15You're not good at it.
00:41:18Why are you missing your life like this?
00:41:22You...
00:41:25What are you talking about?
00:41:28Look.
00:41:29You're not so poor and I'm not proud of you.
00:41:31You're a lot of people who are watching me.
00:41:34What?
00:41:35What is it? What is it?
00:41:51The final stage is ready!
00:41:531
00:41:542
00:41:561
00:41:582
00:42:001
00:42:012
00:42:023
00:42:032
00:42:043
00:42:052
00:42:063
00:42:072
00:42:083
00:42:093
00:42:103
00:42:113
00:42:124
00:42:134
00:42:145
00:42:155
00:42:165
00:42:175
00:42:185
00:42:195
00:42:205
00:42:216
00:42:225
00:42:236
00:42:246
00:42:256
00:42:266
00:42:276
00:42:287
00:42:297
00:42:307
00:42:317
00:42:328
00:42:337
00:42:349
00:42:357
00:42:368
00:42:3710
00:42:388
00:42:399
00:42:409
00:42:4110
00:42:429
00:42:439
00:42:4410
00:42:4510
00:42:4610
00:42:4710
00:42:4810
00:42:4911
00:42:5011
00:42:5111
00:42:5211
00:42:5311
00:42:5411
00:42:5512
00:42:5611
00:42:5712
00:42:5812
00:42:5912
00:43:0014
00:43:01Where are you?
00:43:26I'll go, I'll go
00:43:28No, no, no!
00:43:29No, no, no, no!
00:43:30No, no, no, no!
00:43:31You're not going to go for it anymore?
00:43:33Go!
00:43:36Go!
00:43:38Now, my mom's hand!
00:43:40Go!
00:43:41Go, go.
00:43:42Go, go!
00:43:44Go!
00:43:45Go, go!
00:43:46Go!
00:43:47Go!
00:43:48Oh, my God, I'm a idol idol, but I'm a king's son.
00:43:54I'm so sad.
00:43:56Let's go, let's go!
00:43:58What are you doing?
00:44:03If you're a kid, you're still an idol.
00:44:23Wait, wait!
00:44:26Oh
00:44:30I never get no way to go
00:44:33It's not that we're so it's
00:44:35That's it
00:44:37It's not that we're gonna have a situation
00:44:39We're all right
00:44:41I'm sorry to get a good thing
00:44:44I know that the fact is true
00:44:47I don't know if you're a good thing
00:44:51That's a good thing
00:44:56Okay, you're right, you're right, but you're still going to get me.
00:45:09Anyway, I'm sorry. I'm going to work on you today.
00:45:14I'm going to work on you today.
00:45:18You're not going to do this anymore?
00:45:25What?
00:45:37Oh, it's so funny.
00:45:40I'm so sorry.
00:45:42I'm so sorry.
00:45:46Why are you here?
00:45:50I don't see anything like this.
00:45:54I'm so sorry.
00:45:56I'm so sorry.
00:45:58I'm so sorry.
00:46:07I'm so sorry.
00:46:24I'm so sorry.
00:46:25I'm so sorry.
00:46:26I'm so sorry.
00:46:27I'm so sorry.
00:46:29I'm so sorry.
00:46:30I'm so sorry.
00:46:31I'm so sorry.
00:46:32I'm so sorry.
00:46:33I'm so sorry.
00:46:34I'm so sorry.
00:46:36I'm so sorry.
00:46:37I'm so sorry.
00:46:38I'm so sorry.
00:46:39I'm so sorry.
00:46:41I'm so sorry.
00:46:42I'm so sorry.
00:46:43I'm so sorry.
00:46:44I'm so sorry.
00:46:46I'm so sorry.
00:46:47I'm so sorry.
00:46:49I don't know what to do.
00:47:19I'll go in there, get back.
00:47:20I'll go in there, get back.
00:47:21You're a little bit, yeah.
00:47:22I'll go in there.
00:47:23I'll go in there.
00:47:24I'll go in there, get back.
00:47:25Don't you want to go to the hospital?
00:47:27Oh.
00:47:28I'll go in there.
00:47:29Oh.
00:47:31You're so fast, you're not gonna go.
00:47:33You're so fast.
00:47:34It's so hard.
00:47:35I'll have a drink when you're drinking.
00:47:37I'm gonna go to the hospital.
00:47:38What?
00:47:39No.
00:47:40No, no.
00:47:41No, no.
00:47:43No.
00:47:44No, no.
00:47:45No.
00:47:46No, no.
00:47:47No.
00:47:48If you go to the hospital, you can go to the hospital.
00:48:03Go!
00:48:04What are you doing? I'll go to the king.
00:48:05That's it, go to the hospital.
00:48:07I asked him to go to the hospital in the morning.
00:48:10I'm going to go to the hospital.
00:48:12I'm going to go to the hospital.
00:48:18Oh, I'm so sorry.
00:48:26No, I'm so sorry.
00:48:28Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:48:38Okay.
00:48:40Right?
00:48:44Why would you take those payments?
00:48:49That's what I said
00:48:51Somebody exceeding that
00:49:10I don't know.
00:49:40Oh, my God.
00:50:10Oh, my God.
00:50:40๊ทธ๋๋ ๋คํ์ด๋ค. ๊ทธ ์์ ์์ ์ ๋ค์ด๊ฐ๊ณ .
00:51:10ํ๋ฃจ ๋ฐค ์ค์์๋๋ฐ ์์ด๋ฅผ ๊ฐ์ก๋๋ผ๊ณ .
00:51:18๊ทธ๋ ์ ์ ์ทจํด์ ์ ์ ์ ์ด ์๋์์ด.
00:51:21๊ทธ๋?
00:51:23์ ์ ์ทจํด์?
00:51:25๊ทธ๋ ๋๊ณ ๋ํํ
๋ฌผ์๋ ๊ฑฐ์ผ. ์ ์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ข๋. ์ ์ด๋ ๋๋.
00:51:33์คํด๋ ํ์ง ๋ง. ๋ ์ฌ๋ํ์ง ์์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑด ์๋์ผ, ์ง์ง.
00:51:39์ ๊ทธ๋๋ ๊ฒฐํผ ๊นจ๊ณ ์ ๋ฆฌํ๋ ค๊ณ ํ๋ค๋ฉฐ.
00:51:43์ด?
00:51:44ํค์ด์ง์๊ณ ํ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉฐ.
00:51:45๋ ์ค๋ง ๋ค ์๊ณ ์์๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:51:51๋ถ๋ช
ํ ๋งํ๋๋ฐ ์ด ๊ฒฐํผ ๋ด๊ฐ ๊นฌ ๊ฑฐ์ผ.
00:51:56๋ด๊ฐ ๋ ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:51:58๋ค๊ฐ ๋ํํ
์ ๋ณด๋ค ๋ชปํ ์๋ผ๋ผ์.
00:52:00์์กด์ฌ ํ๋ ์งํค๋ ค๊ณ ํ๋๋ฐ ๊ทธ๊ฑด ๋ง์ ๋ชปํ๊ฒ ๋๋ค.
00:52:10๋งํ ๋ง์ด ์๋ค, ์ ๋ง.
00:52:14๋์ด?
00:52:14๋ ๊ฐ์ ๋ํ๊ณ ๊ฒฐํผ ์ ํ ๊ฑฐ ํ๋์ด ์ข์๊ตฌ๋ ์๊ฐํ๋๊น.
00:52:24์ผ.
00:52:25์์ผ ์ถํํ๋ค.
00:52:37๋ ๊ฐ์ ๊ฐ์๋ผ๋ ํ์ด๋์ง ๋ง์์ด์ผ ํ์ง๋ง.
00:52:39์ผ, ํ๊ธ์ฃผ.
00:52:41๋ ์ง๊ธ ๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:52:42๋ฐ์ณ.
00:52:43์ฃฝ์ฌ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ์ถ์๋ฐ
00:52:44ํ์ด๋ ๋ค ์ ๊ฐ ๋ถ์ํด์ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง๋ง ํ๋ ๊ฑฐ๋๊น.
00:52:49์ ๋ฐ ๋๋ฐ๋ก ์ด์.
00:52:52์ ๋ฅผ ์๊ฐํด์๋ผ๋.
00:52:54์๊ฒ ๋?
00:52:55์ผ.
00:52:59๋ค๊ฐ ๋ญ๋ฐ ๊ทธ๋ด ์์ผ๋ก ์๊ธฐํด?
00:53:06๋ญ?
00:53:06์ ๋์ง ๋ง๊ณ ๋๋ ๋๋ฐ๋ก ์ด์.
00:53:10์ด๋ ๊ฒ ๋คํต์ ์ฐจ ๋ง๊ณ ์ด์ง ๋ง๊ณ .
00:53:21๋ค๊ฐ ์์ง ๋ ๋ง์๊ตฌ๋?
00:53:23์ ๋์ง ๋ง๊ณ ๋๋ ๋๋ฐ๋ก ์ด์.
00:53:27์ ๋์ง ๋ง๊ณ ๋๋ ๋๋ฐ๋ก ์ด์.
00:53:32์ ๋์ง ๋ง๊ณ ๋๋ ๋๋ฐ๋ก ์ด์.
00:53:45You're right, live.
00:53:47Don't live like this.
00:53:55You're not thinking about this?
00:53:58What?
00:53:59Don't live well.
00:54:00Don't care about this.
00:54:03Don't worry about this.
00:54:05Don't worry about this.
00:54:15๊ทธ๋?
00:54:18ํ๋ฆฐ ์๋ฆฌ ํ ๊ฑด ์๋๋ค.
00:54:30์, ์์งํ ๋งํด๋ด.
00:54:34๋ ๋ณด์ด ๊ตฐ์ ์๋ฆฌ ๋
ธ๋ฆฌ๊ณ ์์ง?
00:54:37์์๋ฃ๊ฒ ๋งํด.
00:54:38์๋, ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์๋๋ฉด ๋ฌด์จ ์์ง์ ์ ๊ณ ์๋ ๊ตฐ์ ํ๋ณด์ฒ๋ผ ํ๋๊ณ .
00:54:42์ด๋ ๊ฒ ๋นก์ธ๊ฒ.
00:54:44์ผ, ๋ง ์ํค์ง ๋ง.
00:54:45๋ ๋๋ฌด ํผ๊ณคํ๋ค.
00:54:57์ผ, ์ผ, ์ผ. ๋ ์ด๊ฑฐ ๋ค์ ์ด์ดํฐ ์ข ์ฃผ์์ค๋ด.
00:54:59์ซ์ด. ์ ํด.
00:55:01๊ท์ฐฎ์.
00:55:02ํ๊ธฐ๋ ๋ญ ํผ๊ณคํ ๋ง๋ ํ์ง.
00:55:04์์ง์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋๋ฐ.
00:55:06์.
00:55:09์๋, ๋๊ตฌ์ผ. ์ ํ ์ฌ ์ฌ๋ ์๋๋ฐ.
00:55:12์, ๊ธํ ์ผ ํด๊ฒฐํ๋? ๊ธ์ฃผ?
00:55:20์ด.
00:55:22์?
00:55:24๊ทธ๋?
00:55:25์ด์ผ, ํฐ์ผ ํด๊ฒฐํ๋ค.
00:55:28์ด, ๊ทธ๋, ๊ทธ๋. ๊ณ ์ํ๋ค.
00:55:30์ด?
00:55:36๊ทธ, ๋ญ๋? ๊ธ์ฃผ๊ฐ?
00:55:37๋ฌด์จ ํฐ์ผ์ด๋?
00:55:39์ฌ ๊ธ์ฃผ?
00:55:40์์
์ธ๋ฐ?
00:55:41์ด?
00:55:42์๋, ์ง๊ฐ ์ข์ํ๋ ์ํ ๋ฐ์ฌ์ญ์ ์ํฌ์ง, ๋ด๊ฐ ์ข์ํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ฌ์ญ์ ์ํฌ์ง ๊ณ ๋ฏผํ๋ค๊ฐ.
00:55:47๊ทธ๋, ๋ ๋ค ์์ผฐ๋. ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:55:49ํฐ์ผ ํด๊ฒฐํ์ง?
00:55:50ํํํํ.
00:55:51ํํํํ.
00:55:52ํํํํ.
00:55:53ํํํํ.
00:55:54ํํํํ.
00:55:55ํํํํ.
00:55:56ํํํํ.
00:55:57ํํํํ.
00:55:58์ผ, ๋๋ค๋ ์ฐ์ ์ด ๋ฐ์ฌ์ญ์ด๋ค, ์ ๋ง.
00:56:00๋ ๋๋ค๋ ์น๊ตฌ ์ ํด.
00:56:02ํ.
00:56:03ํ.
00:56:04ํ.
00:56:05์, ๊ธ์ฃผ ์ฐ๋ฝ ๊ธฐ๋ค๋ ธ๋?
00:56:06ํ.
00:56:07ํ.
00:56:08ํ.
00:56:09ํ.
00:56:10ํ.
00:56:11ํ.
00:56:12ํ.
00:56:13ํ.
00:56:14ํ.
00:56:15์๋, ๋ญ ๊ถ๊ธํ์์.
00:56:16๋ค๊ธํ์ด์๋ค๋ฉด.
00:56:17๋ค ๋ง๋๋ก ์ ์ข์ ์ผ์ ์๋๊ฐ ์ ๊ฒฝ๋ ์ฐ์ด๊ณ .
00:56:19์๋, ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ฑฑ์ ๋๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ฐ๋ฝ์ ํด๋ด.
00:56:26ํ.
00:56:27ํ.
00:56:28ํ.
00:56:29ํ.
00:56:30ํ.
00:56:31ํ.
00:56:32ํ.
00:56:33ํ.
00:56:34What are you doing here?
00:56:36What?
00:56:46What are you doing here?
00:56:50I'm going to get a drink.
00:56:54What are you doing here?
00:56:58What are you doing here?
00:57:04Party?
00:57:05Where did you go?
00:57:07Party?
00:57:08Where did you go?
00:57:09You didn't go to Seoul.
00:57:10You didn't go to Seoul.
00:57:11You didn't go to Seoul.
00:57:12That's not it.
00:57:20There you go.
00:57:21There you go.
00:57:22There you go.
00:57:23What are you worried about?
00:57:25What?
00:57:26I'm worried about you.
00:57:27I'm worried about you.
00:57:31What are you going to do?
00:57:32You're welcome.
00:57:34You're joking.
00:57:35Don't bother me.
00:57:40You're a mistake.
00:57:41You're a happy.
00:57:42You're fine.
00:57:43But you can't read anything.
00:57:44What?
00:57:45You're a happy.
00:57:46You're a happy.
00:57:47You're a happy.
00:57:48You're a happy.
00:57:49I'm sorry.
00:57:50Nothing's new.
00:57:51You're a happy to eat.
00:57:53What's that?
00:57:54You're a good guy.
00:58:00You're a happy guy.
00:58:01I'll talk to you.
00:58:04I'm so excited to be here with you.
00:58:08I'll stop drinking.
00:58:10I'll be fine.
00:58:12I'll have a good person.
00:58:14I'm so excited.
00:58:31I'm a good person.
00:58:33I'm a good person.
00:58:35I'm a good person.
00:58:38I'm a good person.
00:58:46I'm not going to do that.
00:58:51It's not that I'm going to do that.
00:59:01Oh, my God.
00:59:31Oh, my God.
01:00:01Oh, my God.
01:00:31Oh, my God.
01:01:00Oh, my God.
01:01:31๊ธ์ฃผ ์บ ํ์?
01:01:33๋๋ ์ ์ ์ ์นผ๋งํ๋.
01:01:36๋ง์๋ง ๋จน์ผ๋ฉด ๋ฑ ๋ ์ ์์ด.
01:01:38๋จ์ง ์ง๊ธ์ ๊ทธ ๋ง์์ ๋จน์ ์ด์ ๊ฐ ์์ ๋ฟ.
01:01:42๋ ์ ์ ๋๋ ๊ฑด๋ฐ?
01:01:44์ด๋ ์๊ธฐ ์ํ๊ฒ๋ผ๋ ํ๋?
01:01:46๋ค ๋ดค์ด์.
01:01:47์ฐ์ฐํ ์ฌ๊ณ ๋ก ๊ฐ์ฅํ
01:01:49ํฅ์ ์ ๋ฐ.
01:01:50์, ๋ญ ์๋ฆฌ์ผ.
01:01:52์, ๊ฑ ๊ทธ๋ฅ ์น๊ตฌ๊ฑฐ๋ ?
01:01:54์์ํด.
01:01:56๋๊ฐ ๋ด๋ ๋์ฒ๋ผ ์ฐํํ ๊ฑธ?
01:01:58์ด๋ฐ ๋ ์๋กํด.
01:02:01๊ทธ๋ ๋ง๊ป ์ธ์ด๋ ๊ด์ฐฎ์.
01:02:04์, ๊ฑ ๊ทธ๋ฅ...
01:02:05๋๊ฐ, ๊ฑ ๊ทธ๋ฅ...
01:02:05์ด, ๊ฑ ๊ทธ๋ฅ...
01:02:05์ด, ๊ฑ ๊ทธ๋ฅ...
01:02:06๊ฐ์ฌํด.