Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • ayer
Mi bella genio es una comedia de situación que sigue las peripecias de un astronauta llamado Tony Nelson, quien descubre a una hermosa genio llamada Jeannie. Después de que Tony libera a Jeannie de su botella, ella se convierte en su asistente y le concede deseos, aunque a menudo sus buenos intentos resultan en enredos y situaciones cómicas. La serie explora la dinámica entre Tony y Jeannie, mientras ella intenta adaptarse a la vida moderna y cumplir con las reglas de su mundo mágico.

#MiBellaGenio #IDreamOfJeannie #Comedia #Situación #TonyNelson #LarryHagman #Jeannie #BarbaraEden #DrAlfredBellows #HaydenRorke #RogerHealey #BillDaily #Genios #Magia #EnredosCómicos #DécadaDe1960 #SerieDeCulto

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¿Hay alguien en casa?
00:32No, no, no, mi dedo, mi dedo, no jales.
00:34Buenos días, Mayor Haley.
00:35¿Qué tal? ¿Y Tony?
00:37El Mayor Nelson se está vistiendo. ¿Quiere almorzar?
00:39No, estoy muy nervioso y luego me enfermo, ¿no?
00:42¿Ha pasado algo?
00:44Ya lo creo. Hace rato me llamó un amigo.
00:45Está a cargo del concurso de belleza de Miss Universo.
00:48Ajá.
00:48Y va a conseguirnos a Tony y a mí dos concursantes para ir a cenar.
00:52No está mal, ¿eh?
00:54¿Tú quieres que el Mayor Nelson salga con una muchacha bonita esta noche?
00:57Sí, tengo que avisarle a mi amigo antes de las seis.
01:00Ah, pero el Mayor Nelson va a llevarme a mí a cenar.
01:02Bueno, no, no te ofendas, Jenny.
01:04Pero el Mayor Nelson puede salir contigo cuando quiera y estas chicas son muy especiales.
01:08¿Y... y yo no soy especial?
01:10Bueno, que el Mayor Nelson decida quién quiere llevar a cenar, ¿eh?
01:14Eso no me parece...
01:16Jenny, ¿alguien llamó a la puerta?
01:19Mmm...
01:20Nadie amo.
01:21¿Qué?
01:21Nadie, oye, Tony. Tengo un parque industrial ya.
01:24¡Raf, raf, raf, raf, raf!
01:26¡Raf, raf, raf!
01:26¡Gracias!
01:56¡Mi bella fin!
02:26¡Vamos, Mayor Hailey!
02:28¡Vas a dar un largo paseo!
02:32¡Jenny! ¿Ese es un perro?
02:34Vamos, vete ya, Mayor Hailey.
02:38¿Vas a llevarme a algún restaurante a cenar esta noche, amo?
02:41Sí, claro. En eso quedamos, ¿recuerdas?
02:44Es que no sabía si lo habría recordado.
02:46Oye, puedo jurar que oí ladrar un perro.
02:48¿Quieres que me ponga este vestido?
02:53Sí, es lindo.
02:55Me alegro que te agrade, amo.
02:57¿Dónde está Roger?
03:01¿Roger?
03:02Sí, el Mayor Hailey.
03:03¿Hailey?
03:04¿Qué ha ocurrido, Jenny?
03:05¿Qué ha ocurrido?
03:06¿Quieres dejar de repetir todo lo que digo?
03:08Oí la voz de Roger y luego oí ladrar un perro.
03:12¿Le has hecho algo a Roger?
03:14¿Dónde vamos a cenar esta noche, amo?
03:16¿Dónde está el Mayor Hailey?
03:17¿A bailar, quizá?
03:18Aguarda, contesta mi pregunta. ¿Dónde está el Mayor Hailey?
03:21Bueno, no sé dónde se encuentra el Mayor Hailey, amo.
03:26Pero él estaba aquí, ¿verdad?
03:29Sí, amo.
03:31¿Y el perro?
03:34Era el Mayor Hailey.
03:36Jenny, ¿convertiste a Roger en perro?
03:39¿Pero por qué lo hiciste?
03:40Creí que el Mayor te era simpático.
03:41Sí, amo.
03:42Es sumamente agradable.
03:44Entonces, ¿por qué lo hiciste?
03:46Bueno...
03:48Te lo diré después de las seis, ¿sí?
03:51No, Jenny, me lo vas a decir ahora.
03:53Quiero que lo conviertas en Roger.
03:55¿Qué estás esperando?
03:56Pero ya te dije, amo.
03:57No sé dónde está ahora.
03:58Jenny, ¿qué pasó?
03:59Salió corriendo a la calle.
04:01Bueno, no creo que haya llegado muy lejos.
04:04Te juro, Jenny, que a veces no te entiendo.
04:07¿Roger?
04:13¿Roger?
04:14Ven acá, Roger.
04:15Buenos días, Mayor Nelson.
04:17¿Se le perdió algo?
04:18Sí, se salió el perro.
04:20¿Roger?
04:21Sí, sí, ¿lo ha visto?
04:22Bueno, no sé qué clase de perro es.
04:24Ah, es un perro...
04:26Mayor Nelson, ¿no sabe qué clase de perro tiene?
04:30Es... es nuevo.
04:31Ah, tenía licencia.
04:33Lo dudo, ¿por qué?
04:35Porque si no, será mejor que se consiga otro perro.
04:37El camión del corral municipal acaba de irse.
04:39¿Se lo llevarían?
04:40Eso creo.
04:41Son muy estrictos con los perros que andan sueldos en Cocoa Beach.
04:44¿Y qué cree usted que le hagan?
04:45Liquidarlo.
04:52Cocoa Beach.
04:53Corral municipal de perros.
05:00¿Roger?
05:01¿Roger?
05:02¿Dónde estás, Roger?
05:03¿Roger?
05:04¿Roger?
05:05¿Roger?
05:06¿Se le ofrece algo?
05:07Ah, sí, busco a mi perro.
05:08¿Está entre estos?
05:09Se lo diré en un momento.
05:10¿Roger?
05:11Responde, Roger.
05:12No tengas miedo, soy yo.
05:13Roger, responde.
05:14Cual sea.
05:15¿De qué raza es su perro?
05:16Bueno, no es un perro muy fino.
05:17Es...
05:18¡Roger, ven acá!
05:19¡Roger!
05:20¡Roger!
05:21¡Roger!
05:22Es un perro que solo es un perro.
05:23Ah, no es gato.
05:24¡Roger!
05:25¡Roger!
05:26¡Roger!
05:27¡Roger!
05:28¡Roger!
05:29¡Roger!
05:30Es un perro que solo es un perro.
05:31Ah, no es gato.
05:32¡Roger!
05:33¡Roger!
05:34¡Roger!
05:35Por favor, no te escondas.
05:36Si no sabe qué clase de perro tiene, no me quita el tiempo.
05:42Escucha, Roger.
05:43No te culpo por estar disgustado, pero te juro que yo no tengo nada que ver en esto.
05:47Cualquiera de ustedes que sea Roger, hágamelo saber, por favor.
05:51Ah, Roger.
05:54Sí, claro, claro.
05:56Debí suponer que eras tú.
05:58¡Señor!
05:59Sí.
06:00Encontré a mi perro.
06:01Ah, ya encontró a su perro.
06:02Sí, ese.
06:03¿El Gran Danés?
06:04Sí.
06:05¿Y es tan pequeño que no podía verlo?
06:08Bueno, es que...
06:09¿Me hace el favor de dejarlo en libertad?
06:11¿Estás seguro que es el suyo?
06:13Muy seguro.
06:15¡Yo!
06:16¡El Gran Danés!
06:18Sí.
06:19Es parte de la familia.
06:21¡Qué simpática!
06:23¡Qué simpática perrita!
06:24¿Cómo estás?
06:25¡Qué linda!
06:26Tiene que firmar la nota de recibir.
06:28Ah, sí.
06:29Y son cinco dólares.
06:30Gracias.
06:31Cinco dólares.
06:34Bien.
06:35Aquí tiene cinco dólares.
06:36Cinco dólares.
06:37Muchas gracias.
06:38Aquí tiene.
06:39Consígale su licencia.
06:43Espera un momento, ¿quieres?
06:45¿Por qué no te hizo más pequeño?
06:47Jenny.
06:48¿Dónde estás?
06:49Jenny.
06:50Oye, ¿quieres calmarte?
06:51Voy a arreglar tu situación en cuanto pueda encontrar a Jenny.
06:54Ahora, escucha.
06:55Tranquilízate, ¿quieres?
06:56Tenemos que terminar el informe del computador de energía y dárselo al general antes de las seis.
06:57No puedo hacerlo solo porque no tengo suficientes datos.
06:58Bueno, no te disgustes conmigo.
06:59Sé que te pedí que trabajaras anoche, pero recuerda que no quisiste. Y ahora mira cómo has quedado.
07:00¿Te das cuenta, amigo?
07:01Te juro que ya no sé qué hacer contigo.
07:02¿En serio?
07:03¿Quieres ser ese sistema?
07:04Mira, ¿es зависás de este sistema?
07:05No, vamos.
07:06¿Qué es?
07:07¿Qué es lo que?
07:09¡Mierda!
07:10¡Mierda!
07:11Teníamos que terminar el informe del computador de energía y dárselo al general antes de las seis.
07:15No puedo hacerlo solo porque no tengo suficientes datos.
07:18Bueno, no te disgustes conmigo.
07:21Sé que te pedí que trabajaras anoche, pero recuerda que no quisiste.
07:24Y ahora mira cómo has quedado.
07:25¿Te das cuenta, amigo?
07:26Te juro que ya no sé qué hacer contigo.
07:29No sé qué hacer contigo, te encantan...
07:31Buenos días, señor. ¿Cómo está usted?
07:33Buenos días.
07:34¿Ese gran Danes te va a ayudar con tu informe del computador de energía mayor?
07:38No, claro que no, señor.
07:39Robert solo es un perro.
07:41Antes le llamaste Roger.
07:42Roger Robert. Le puse el nombre del mayor Hayley.
07:45Qué interesante.
07:48¿Dónde está el mayor Hayley?
07:50Pero siento que no está muy lejos, señor.
07:53No está en su oficina.
07:54Cuando lo veas, dile que el general Peterson está muy ansioso...
07:57que ese informe esté en su escritorio a las seis de la tarde.
07:59Ajá.
08:00Ya lo dije.
08:01Perdón, ya se lo diré.
08:03Te veré en la base.
08:07Por cierto, no traigas a Robert, ¿eh?
08:16Anda, ríete, diviértete.
08:18Pero quiero que conviertas al perro en Roger ahora mismo.
08:24Me temo que no puedo hacerlo, amo.
08:27¿Por qué no?
08:28¿Este no es el mayor Hayley?
08:34¡Te equivocaste de perro!
08:37¿Estás segura?
08:38Sí, amo.
08:39El mayor Hayley es así de chiquito.
08:41Es un poodle fresco.
08:45¡Qué barbaridad!
08:46¡Vamos!
08:47¿Dónde vamos, amo?
08:48Vamos a los corrales antes de que sea demasiado tarde.
08:50¡Oh, no, Betú!
08:51¡Yo tengo mucho que planchar!
08:52¡Vamos!
08:57¡Ven acá, Jenny!
08:59¡Ven acá, Jenny!
09:00Roger también es amigo tuyo y está en dificultades.
09:03Y si no entregamos el informe al general Peterson antes de las seis,
09:06nos meteremos todos en un berenjenal.
09:08¡Por favor, Jenny!
09:10¡Vamos!
09:17¿Y ahora qué le pasa?
09:18Este no es mío.
09:20Otro perro con ese huevo.
09:22Sí, sólo se parecía al mío.
09:23¡Joe!
09:26¡Ahí está!
09:27¡Ahí está!
09:28¡Ese es Roger!
09:30¿El French Poodle?
09:32¿Y dice usted que se parecen?
09:35Es que soy miope.
09:39¡Hola, Frenchy!
09:40¿Cómo estás?
09:42Mira, vine por ti.
09:43¿Qué estás haciendo?
09:45Este es mi perro.
09:47No es suyo.
09:48Se lo acabo de comprar a mi hijo.
09:51Bueno, me temo que tendrá que pedir el reembolso porque es mi perro.
09:55Oiga, ¿este perro me pertenece a mí o estoy equivocado?
09:57¿Estoy equivocado?
09:59Sí, es de él.
10:01Oiga, amigo, si a usted le da igual cualquier clase de perro,
10:03¿por qué no se lleva un hot doggy, eh?
10:06No quiero otro.
10:07Quiero este.
10:08Este es Roger.
10:11Está bien, Roger, cálmate.
10:13Vamos, hijo.
10:14Un momento.
10:15Ya oyó lo que dijo el señor.
10:16Me pertenece.
10:18Sí, escuche.
10:19Roger ha sido de la familia desde hace diez años.
10:23Entonces ya es viejo.
10:24¡Oh, claro, señor!
10:25Tiene diez años y...
10:27Está enfermo, señor.
10:30Yo lo quiero.
10:31Lo que pide mi hijo, se lo doy.
10:33Tengo una idea.
10:34Le pagaré diez dólares por él.
10:35Vámonos, hijo.
10:36Veinte dólares.
10:37El dinero no me interesa, amigo mío.
10:40Cincuenta dólares.
10:43Aunque no desprecio.
10:45Aquí tiene...
10:46cuatrocientos cincuenta dólares.
10:48Debe tenerle mucho afecto a ese perro.
10:51No sabe cuánto, se lo aseguro.
10:53¿Vamos, Roger?
10:54Eso es.
10:55Por favor, Roger, no hagas eso que nos están mirando.
10:59Yo quería ese perrito, papá.
11:01Bien.
11:02Con permiso.
11:03Con permiso.
11:04Gracias.
11:09Gracias por todo.
11:10Roger y yo tenemos mucho trabajo.
11:12¿No será este el del cuento del perro del hortelano?
11:22Perdóname, Roger, pero creo que será mejor que no sepa nadie que estás aquí, excepto yo.
11:25Escucha, haré que Jenny te regrese a...
11:30a tu estado normal en cuanto terminemos los dos con este informe.
11:34Este es el problema.
11:35Me encuentro con...
11:37con dificultades en las cifras de combustible sólido.
11:39En realidad son las cifras convertibles del combustible, ¿me comprendes?
11:43Si estas son correctas, quiero que las des una vez, ¿eh?
11:47¿Listo?
11:48Ahora mira esto.
11:49¿Quieres poner atención, por favor?
11:51¿Qué me dices?
11:53Eso me temía.
11:56Está bien, ¿qué opinas de esto?
12:01Roger, ahora quiero que leas esto.
12:04¡Qué bien!
12:05Eso me ayudará bastante.
12:07Lo único que debe preocuparnos ahora es...
12:10¡Doctor Veloves!
12:11¿Y qué pasó con tu gran danés?
12:13¿Mi gran danés?
12:14Sí.
12:15¿Preferiste la ayuda de un poodle?
12:17¿Poodle?
12:18No, señor, claro que no.
12:20Es solo que...
12:21estaba pensando en voz alta y...
12:24él se metió sin que lo llamara.
12:26¿Los tuyos, entonces?
12:27No, no.
12:28¿Estás bien seguro, Mayor Nelson?
12:29Sí, sí, claro.
12:30Correcto.
12:31Entonces me lo llevaré.
12:32¿Y para qué, señor?
12:33El general Peterson y yo queremos enviar un perro al espacio...
12:36y creo que ya tengo uno.
12:38Entiendo.
12:43¿Roger?
12:44¿Roger?
12:47¡Roger en el espacio!
12:55¡Jenny!
12:56¡Jenny!
13:02¡Hola!
13:05¡Hola, amor!
13:06¡Hola, amor!
13:09¿Van a poner a Roger en órbita?
13:10Es lo que ambiciona un astronauta, ¿no?
13:12¡Oh, sí!
13:14Pero no con la lengua de fuera.
13:17Jenny, ¿por qué lo convertiste en perro?
13:20No te lo pedí.
13:22¿Acaso hizo algo que te ofendiera?
13:25No, amor.
13:28Bueno, Roger...
13:30jamás me ha ofendido a mí.
13:32¡Claro que no, amor!
13:34¿Entonces qué pasó?
13:38Te lo diré después de las seis.
13:39A las seis será muy tarde.
13:41Quiero saberlo ahora.
13:42¿Me das un minuto para pensarlo?
13:44Sí.
13:57Perdóneme, Mayor Hailey.
13:59Cuando menos me hubieras evitado las pulgas.
14:03Tenía que hacerlo.
14:04¿Por qué?
14:05Yo sólo trataba de divertir a Tony.
14:07Y sólo eso.
14:08¡Qué hay de terrible!
14:09Es que...
14:10...temía que Tony dijera que la otra chica era más bonita que yo.
14:13Vaya, sabía que había genios inseguros con complejos.
14:16Pero tú eres el colmo.
14:17Es que tú no sabes lo mucho que amo al Mayor Nelson.
14:21Está bien.
14:22Lo olvidaremos.
14:24¿De veras?
14:25Sí, ¿de veras?
14:26¿Para qué queremos a una Miss Universo?
14:27¿Qué?
14:27Solo otra chica, una chica más, nada más, nada más.
14:29¡Claro!
14:30Probablemente sea muy... muy hermosa, con mucho talento.
14:33No ganaría ningún concurso ni entraría en ellos, ¿no?
14:36¡Claro!
14:37Y hasta es probable que tenga un...
14:39...cuerpo estupendo.
14:41¡Claro!
14:43¿Y tú esperas en verdad que yo rechace una cita con la más hermosa y talentosa chica de todo el mundo?
14:48Pero tú dijiste que no te interesaba y que no te importaba.
14:50Era perro.
14:51Te suplico, Mayor Haley, haré todo lo que tú...
14:55¡No puedo!
15:02Amo.
15:03¿Sí?
15:03No hay forma de hacerlo.
15:05Jenny no puede seguir convirtiendo a astronautas en French Poodle.
15:09¡Oh, claro que sí!
15:11Oh, sí, sé que puedes, pero no quiero que lo hagas.
15:15¿Quieres complacerme, verdad?
15:16¡Oh, sí, amo!
15:18Haría cualquier cosa que tú me pidieras.
15:21¿Eso estás aquí, Roger?
15:22No puedes enviarlo al espacio, Jenny.
15:24No en forma de perro.
15:25Y menos como French Poodle.
15:28Cielo.
15:29Vamos, preciosa, ¿qué me dices?
15:30Dime que sí.
15:32¿Me permites otro minuto?
15:34Sí.
15:42¿Y bien?
15:43¿Me trajiste y gira un hueso?
15:44Siento mucho lo que ha sucedido, Mayor Haley.
15:48Entonces, hazme un favor.
15:49Deja de parpadear así y permíteme salir de aquí en dos patas, ¿no?
15:52Eso es lo que deseo.
15:54Pero primero vas a prometerme que no habrá otra muchacha para el Mayor Nelson.
15:58Escúchame, Jenny.
15:59No era mi intención al conseguir la esposa.
16:01Además, no tienes por qué estar tan alterada y nerviosa.
16:03Después de todo, solo iremos con ellas a, pues...
16:05Pues aquí a comer algo sencillo.
16:06¿Hay algo de malo en eso?
16:07No.
16:09Y luego quizá iremos a otra parte, como por ejemplo, pues...
16:13a bailar un rato.
16:14¿Hay algo de malo en eso?
16:16No.
16:17Y después quizá podamos dar un pase por la playa y después...
16:22mirar la luz de la luna.
16:26Y luego pondremos música suave en el radio.
16:29¿Y luego?
16:42Ah, ¿no?
16:42Lamento tener que decirte esto.
16:45¿Lamento tener que decirme qué?
16:46Tu mejor amigo es un puro.
16:48¿Entonces no vas a convertirlo en hombre?
16:50Es que eso no se puede.
16:52No quiero que Roger se pierda.
16:54Es que no quiero perderte a ti.
16:56Está bien, solo queda una cosa por hacer.
16:58Voy con el Dr. Bellus a decirle la verdad.
17:00Oh, amo.
17:01No hagas eso, te meterías en un horrible lío.
17:03Mi mejor amigo, el puro, ya está en un horrible lío.
17:06¿Cómo es que lo meto en tantos líos?
17:08¿Cómo es que me metes en tantos líos?
17:16Hola, Roger.
17:18O como te llames.
17:20Tienes un secreto y yo voy a averiguar en qué consiste.
17:24¿Sí?
17:26Voy a averiguarlo como sea.
17:28¿Se puede?
17:30Adelante.
17:31Todavía está aquí, señor.
17:32¿Querías verme, Mayor Nelson?
17:34Quiero ver a los dos, señor.
17:36¿A los dos?
17:38Sí, señor.
17:40No quiero que ponga en órbita a este perro.
17:43¿Y por qué no, Mayor?
17:45Porque...
17:47Él es Roger.
17:49Lo sé.
17:50Roger Robert.
17:51No, señor.
17:52Roger Roger.
17:53El perro es Roger Haley.
17:55Mayor, ¿acaso estás jugando conmigo?
17:58No, no, no estoy jugando con usted, señor.
18:00¿Recuerda cuando me oyó tratar de explicarle las cifras del computador?
18:04La única persona en el mundo que conoce la fórmula matemática es...
18:08...el Mayor Haley.
18:10¿Sigue?
18:11Es por eso que no quiero que lo ponga en órbita.
18:15¿Pero eso qué tiene que ver?
18:16Está bien.
18:17Voy a tener que contarle toda la historia.
18:18Toda la historia.
18:19Sí.
18:20Todo empezó hace...
18:21Como una sola palabra más.
18:22No, es una sola palabra más.
18:24Ahora vuelvo.
18:33Soy el doctor Alfred Velo.
18:35Sí, señor.
18:37¿Y tú eres el Mayor Nelson?
18:39Sí, señor.
18:40Y eso es...
18:42...el Mayor Haley.
18:44Sí.
18:45Ahora vuelvo.
18:49No te vayas, Mayor Haley.
18:54¿Te das cuenta de lo que haces?
18:56Te despedirán del programa espacial.
18:58No tenía otra salida.
18:59Te dije que no iba a permitir que pusieran a Roger en el espacio.
19:01Oigan en el espacio.
19:02Escúchame.
19:03Yo solo quería saber...
19:06General Peterson,
19:07el Mayor Roger Haley es un French Pum.
19:11Y él me dirá...
19:13Vamos, doctor.
19:17Y yo le contestaré...
19:19Señor, esta vez tengo pruebas.
19:22El perro está en mi oficina.
19:24El Mayor Nelson dice que es el Mayor Haley.
19:27Y el Mayor Haley ha desaparecido.
19:29Nadie lo ha visto en todo el día.
19:31Él me mirará y me dirá...
19:33¿Un French Puddle?
19:36¿Y cómo se explica eso, doctor?
19:39¿Quién puede explicar al Mayor Nelson, general?
19:42¿Tiene usted que verlo en persona?
19:46Le advierto, doctor, que si es otra de sus fantasías...
19:50...las fantasías no ladran, general.
19:54¿O sí?
19:55Ya no sé qué hacer.
20:04¿Qué haremos entonces?
20:05Creo que ya has hecho suficiente, señorita.
20:08Voy a tener que decirle la verdad y atenerme a las consecuencias.
20:11Pase lo que pase.
20:12Eres maravilloso.
20:13Y de todos los amos que he tenido, tú eres el que...
20:16Mayor Nelson.
20:17Diga, señor.
20:19Vine por el Mayor Puddle.
20:20Digo, el Mayor Haley.
20:21¿Y el perro dónde está?
20:23El perro...
20:24Ah...
20:25Aquí está.
20:26Él sabe quién soy y hemos sido amigos desde hace mucho tiempo.
20:28Pero tú eres un Puddle.
20:29Bueno, me han dicho perro en ocasiones, pero no es...
20:31Bueno, eres un Puddle.
20:33Un Puddle.
20:34¿Dónde está?
20:35¿Dónde está aquí? El perro, el perro.
20:36Sí, sí, el perro.
20:37Sí, ¿dónde está?
20:38Sí, claro.
20:39Bueno.
20:40Sí, está ahí.
20:41Ah, sí, sí, el perro.
20:42Aquí es el perro.
20:43El perro es el perro.
20:44Ahí está.
20:45Es blanco.
20:46Sí, perro blanco.
20:47Y antes era un Puddle gris.
20:48Y antes era un gran danés.
20:49Yo los vi.
20:50Al gran danés, al Puddle gris y al Puddle blanco.
20:53Y todos son...
20:54el Mayor Haley.
20:55Bueno, bueno.
20:56No digas nada más.
20:57No digas nada más.
20:58No digas nada más.
20:59Bueno, yo me voy a la cama a descansar.
21:06No es posible.
21:07¿Cómo no?
21:08No es posible.
21:09No es posible.
21:10Genny.
21:11Genny.
21:12Gracias, Genny.
21:13No quería que te metieras en problemas.
21:15Que no querías que me...
21:16que no querías meterme en problemas.
21:18Entonces, ¿por qué lo hiciste?
21:19Dime.
21:20Sí, ¿por qué?
21:21¿Y tú, Roger, quieres explicarme lo que sucedió?
21:23¿Sabes cuánto dinero he pagado por ti?
21:24450 dólares.
21:25Así que explícame todo.
21:27Bueno, es que recibí un teléfono y de repente...
21:29me di cuenta que no es por...
21:31Tu genio...
21:33No, ya no lo voy a decir.
21:35No lo voy a decir.
21:39Estaba neuras técnicas.
21:40Ajá.
21:47¡Genny!
21:48¿Estás lista?
21:51¡Genny!
21:54Ya voy, ya voy.
22:05Ay, está muy bonita.
22:08De verdad.
22:09Me alegro, amo.
22:11Y tenía tantas ganas de salir.
22:13También yo.
22:14¿Vamos?
22:17Espera.
22:21¿Diga?
22:22Soy el mayor Nelson.
22:25No, el mayor Hayley no está aquí.
22:28¿Quién?
22:30¿Miss Universo?
22:32No.
22:35Ah...
22:36¿Eso dijo?
22:38Y ella...
22:40¿Ella?
22:42Sí, sí.
22:43Con mucho gusto.
22:44Sería un honor llevarla a cenar.
22:46El mayor Hayley y un servidor.
22:48Iré por usted en una media hora.
22:51Bueno.
22:52Si es más conveniente para ustedes venir aquí,
22:54se lo dirá el mayor Hayley.
22:56Sí.
22:57Y siento mucho toda esta confusión.
22:59Ajá.
23:00Hasta pronto.
23:01¿Jenny?
23:02Ajá.
23:03Esta...
23:04noche no vas a llevarme a cenar.
23:07No voy a llevarte a ninguna parte.
23:08Y no me gusta la extorsión.
23:09Bueno.
23:10Solo quería salir esta vez.
23:11Y solamente...
23:12convertí a Roger...
23:13Sí.
23:14Yo sé exactamente lo que querías.
23:15Y sé por qué le hiciste eso a Roger.
23:16Pero no me voy a dejar dominar porque aún soy el amo de la casa.
23:18¿Está claro?
23:19Sí, amo.
23:20Roger.
23:21¿Cuánto tardarás en ponerte tu traje de etiqueta y venir aquí?
23:24Ya está.
23:25Ah, gracias.
23:26Oye, ¿estás seguro de que no ocurrirá lo de Dobry?
23:28Claro que no. Esta es mi casa y yo soy el amo.
23:31Amo.
23:32El amo.
23:33¿Verdad, Jenny?
23:34Sí, amo.
23:35Así me gusta.
23:39Oye, nunca he salido con un astronauta.
23:42Y yo tampoco.
23:43¿Te parece que estoy bien así?
23:45Claro.
23:50Son ellas, son ellas.
23:51Sí.
23:52Buenas noches.
23:53Y no me esperes.
23:54No, amo.
23:55Que te diviertas.
23:57Descuida.
23:58Siento mucho hacerte esto, pero te hacía falta una buena lección.
24:02Sí, amo.
24:03Bueno, no seas tan duro con ella.
24:04A veces es preciso.
24:13Oye, no seas tan duro con ella.
24:19¡Gracias!
24:49¡Gracias!

Recomendada