Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 11/5/2025

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00El Espíritu Santo
00:30El Espíritu Santo
01:00El Espíritu Santo
01:02El Espíritu Santo
01:04El Espíritu Santo
01:06El Espíritu Santo
01:08El Espíritu Santo
01:10El Espíritu Santo
01:12El Espíritu Santo
01:14El Espíritu Santo
01:16El Espíritu Santo
01:18El Espíritu Santo
01:20El Espíritu Santo
01:22El Espíritu Santo
01:24El Espíritu Santo
01:26El Espíritu Santo
01:28El Espíritu Santo
01:30El Espíritu Santo
01:32El Espíritu Santo
01:34El Espíritu Santo
01:36El Espíritu Santo
01:38El Espíritu Santo
01:40El Espíritu Santo
01:42El Espíritu Santo
01:44El Espíritu Santo
01:46El Espíritu Santo
01:48El Espíritu Santo
01:50El Espíritu Santo
01:52El Espíritu Santo
01:54El Espíritu Santo
01:56El Espíritu Santo
01:58El Espíritu Santo
02:00El Espíritu Santo
02:02El Espíritu Santo
02:04El Espíritu Santo
02:06El Espíritu Santo
02:08¡Gracias por ver!
02:38¡Gracias por ver!
03:08¡Gracias por ver!
03:37¡Gracias por ver!
03:39¡Gracias por ver!
03:41¡Gracias por ver!
03:43¡Gracias por ver!
03:45¡Gracias por ver!
03:47¡Gracias por ver!
03:49¡Gracias por ver!
03:51¡Gracias por ver!
03:53¡Gracias por ver!
03:55¡Gracias por ver!
03:57¡Gracias por ver!
03:59¡Gracias por ver!
04:01¡Gracias por ver!
04:03¡Gracias por ver!
04:05¡Gracias por ver!
04:07¡Gracias por ver!
04:09¡Gracias por ver!
04:11¡Gracias por ver!
04:13¡Gracias por ver!
04:15¡Gracias por ver!
04:17¡Gracias por ver!
04:19¡Gracias por ver!
04:21¡Gracias por ver!
04:23¡Gracias por ver!
04:25¡Gracias por ver!
04:27¡Gracias por ver!
04:29This is your direct on Scrambler, and this is your list.
04:33The Home Secretary is one, MI6 is six, MI4 is four, CI5 is five.
04:37All right, all right.
04:40I'll go and get some tea, sir.
04:47Coley.
04:54Yes?
04:55If the launch radio is directed to the ship almost immediately,
05:01there is no connection at all between the men who are escorting the visitor and Her Majesty's government.
05:07Yeah, this looks like it.
05:25Thank you.
05:26Thank you.
05:27Thank you.
05:30Thank you.
05:38¡Suscríbete al canal!
06:08¡Suscríbete al canal!
06:38¡Suscríbete al canal!
07:08¡Suscríbete al canal!
07:10¡Suscríbete al canal!
07:14¡Suscríbete al canal!
07:16¡Suscríbete al canal!
07:18¡Suscríbete al canal!
07:20¡Suscríbete al canal!
07:22¡Suscríbete al canal!
07:26¡Suscríbete al canal!
07:28¡Suscríbete al canal!
07:30¡Suscríbete al canal!
07:34¡Suscríbete al canal!
07:40¡Suscríbete al canal!
07:42¡Suscríbete al canal!
07:44¡Suscríbete al canal!
07:46¡Suscríbete al canal!
07:48¡Suscríbete al canal!
07:50¡Suscríbete al canal!
07:52¡Suscríbete al canal!
07:54¡Suscríbete al canal!
07:56¡Suscríbete al canal!
07:58¡Suscríbete al canal!
08:00¡Suscríbete al canal!
08:02¡Suscríbete al canal!
08:04¡Suscríbete al canal!
08:06¡Suscríbete al canal!
08:08¡Suscríbete al canal!
08:10¡Suscríbete al canal!
08:12¡Suscríbete al canal!
08:14¡Suscríbete al canal!
08:16¡Suscríbete al canal!
08:18¡Suscríbete al canal!
08:20¡Suscríbete al canal!
08:22¡Suscríbete al canal!
08:24¡Suscríbete al canal!
08:26¡Eso fue rápido!
08:28¡Eso fue un buen loto!
08:30¡Puedo decir eso de nuevo!
08:41¿Cuándo fue la última vez Caldey se hizo tu mano?
08:44Cuando se firmó el arma.
08:46Sí, sí, sí.
08:48He visto muchos de los españoles.
08:51Siempre lo hacen todo el tiempo, ¿sí?
08:53¿Quiénes más sobre esa hosta?
08:56¡Gracias!
09:26Roger
09:30Everything okay?
09:32Yeah, it's fine.
09:33How about your passengers?
09:35Quiet as mice, not a squeak.
09:41And then?
09:43Look, I didn't tell her I was an airline pilot.
09:45I just said I was a pilot, which is true.
09:46I've got a pilot's license here.
09:51I think we've got company.
09:53Houseman?
09:56Yeah.
09:57What's about the American car behind you?
09:59Hard to see.
10:01Round this next block.
10:09Stick with us, Houseman.
10:11Roger.
10:17Still there.
10:19This next turn should clinch it.
10:23Stick in close.
10:29All the way with L.D.J.
10:33Pum.
10:34Pum.
10:35Pum.
10:36Pum.
10:37Pum.
10:38Pum.
10:39Pum.
10:40All right.
10:41Main road again.
10:42Back to the roof.
10:43What else?
10:44Houseman.
10:45Roger.
10:46Just take it nice and easy.
10:49It's the way I like it.
10:57Well?
10:58Could send Charlie up in front.
11:01Yeah, but if they stay with them things could get a bit warm my side.
11:05And they might get between us.
11:07No.
11:08Oi.
11:09There's another one behind him.
11:10We'll slow down here.
11:11Give him a chance to overtake.
11:12Okay.
11:13No, he doesn't want to know.
11:14Oi.
11:15There's another one behind him.
11:16He doesn't want to know either.
11:17Do I take another detour?
11:18No.
11:19No.
11:20Let's stick to the route.
11:21Houseman.
11:22We're sticking to the route.
11:23It's fine with me.
11:24No.
11:25No.
11:26No.
11:27No.
11:28No.
11:29No.
11:30No.
11:31No.
11:32No.
11:33No.
11:34No.
11:35No.
11:36No.
11:37No.
11:38No.
11:39No.
11:40No.
11:41No.
11:42No.
11:43No.
11:44No.
11:45No.
11:46No.
11:48No.
11:49No.
11:50No.
11:51No.
11:52No.
11:53No.
11:54No.
11:55No.
11:56No.
11:57No.
11:58No.
11:59No.
12:00Nobody kidding me.
12:01No.
12:02No.
12:03I'm sorry.
12:04No.
12:06No.
12:07No.
12:08DEXA.
12:10No.
12:11No.
12:12No.
12:13No.
12:14I never did that for me.
12:15I already have. He doesn't seem to understand.
12:19Your problem.
12:20Thanks.
12:31We've got two choices.
12:33Either we shake them off,
12:35or we don't.
12:38That's brilliant, though.
12:40What if we don't?
12:42They either make a move, or they don't.
12:45And if they don't?
12:46They follow us all the way there, don't they?
12:49Until we reach the address.
12:50That's right, where we'll be like sitting ducks.
12:52So?
12:53OK, let's go.
12:59Hang about.
13:01What?
13:01How did they get on to us in the first place?
13:04They weren't at the dock.
13:05Where we didn't know our destination.
13:07So someone must have told them.
13:09Someone at the dock.
13:11Or someone on the launch.
13:14Or someone on the ship.
13:14Oh, come on.
14:35¡Load up for mí!
14:39¡Gracias!
14:41¡Por qué de los hombres están?
14:45¡Gracias!
15:15¡Gracias!
15:21Ok, Charlie.
15:23Ok, gentlemen.
15:41Salam.
15:45¡Gracias!
15:55Ok, Israel.
15:58O que um...
16:02¡ vámonos!
16:15los gajos must have known the route in advance
16:37they could have followed us from the dock
16:40they didn't
16:42you know they didn't
16:45what if they had a series of lookouts
16:48well if they knew he was coming off the launch they could have nailed us at the dock
16:52so what you're saying is it wasn't someone on the launch that tipped him off
16:57tinkerbell
17:15yes
17:26¡Gracias!
17:56¡Gracias!
18:26¡Gracias!
18:36Yeah, we've got a leak in here somewhere.
18:38No.
18:39Not raining again, is it?
18:41No.
18:42Heavy?
18:43Downport, take a look.
18:45¡Gracias!
19:15They seem to know about our visitor.
19:17CPI?
19:19Why should that matter?
19:21Don't we have a co-security arrangement with them?
19:23Yes, and no.
19:25What about the ISS?
19:27So far, not a squeak.
19:29And the embassy?
19:31Nothing.
19:33He's ready to leave now.
19:35I have here the next address he has to be taken to.
19:39Excuse me, he's in a great hurry.
19:45You want him to get that alive?
19:47Or not, well?
19:53We go.
19:55We give the orders round here, Tinkerbell.
19:57Just do as we say, okay?
20:05Very good.
20:07Tinkerbell.
20:09Tinkerbell.
20:11Listen carefully.
20:21Tinkerbell.
20:25Tinkerbell.
20:27Tinkerbell.
20:37Tinkerbell.
20:39Tinkerbell.
20:41Tinkerbell.
20:43Tinkerbell.
20:45Tinkerbell.
20:47Tinkerbell.
20:49Tinkerbell.
20:51Tinkerbell.
20:53Tinkerbell.
20:55Tinkerbell.
20:57Tinkerbell.
20:59Tinkerbell.
21:01Tinkerbell.
21:03Tinkerbell.
21:05First rendezvous completed.
21:17Thank you.
21:28Share the joke, Tinkerbell.
21:31It worked. They lost us.
21:33It's not you two fairies I'm worried about.
21:36It's just my job.
21:46They're still with us.
21:50Nice chap, is he?
21:52Huh?
21:52Your friend, nice chap, is he?
21:54Oh, yeah, yeah.
21:54Yeah, yeah, yeah.
21:55I hope he is. We're all risking our lives for him.
21:58Leighton calling Bentley. Come in.
22:00Leighton calling Bentley. Come in.
22:02We are okay. Proceeding as planned, are you?
22:04No, Leighton.
22:05This is Houseman. Can you hear me?
22:07Come in, Leighton.
22:09No joy.
22:10Jam the brakes on the back of taking.
22:24All right, hang on.
22:32One down, one to go.
22:34Great.
22:35Coming up your side.
22:50I'll say one thing for this salesman.
22:52It certainly gives you a good test drive.
22:54All right, I'll buy it.
22:55I'll buy it.
23:25Bye.
23:44I'll buy it.
23:46Bye.
23:48Hey, they're calling Bentley.
23:49I don't know whether you can hear me or not, but I've reached the house.
23:51We're entering now.
24:21Escorts Unlimited.
24:25We've given you all the time we can.
24:27Over to you.
24:31Come on, Charlie.
24:35Oh, my.
24:44Right, take your teeth out of it, Charlie.
24:51Stop!
24:59All the cars.
25:03All the cars.
25:21All the cars.
25:30Is he okay?
25:33Yeah, I knew, Tinkerbell.
25:37Escorts Unlimited.
25:40Escorts Unlimited.
25:41This is Leighton calling Bentley.
25:42Come here.
25:44Leighton calling Bentley.
25:45Come here.
25:46Hey, Bodhi.
25:53Who was I meant to be, huh?
25:55Someone important.
25:57Was I?
25:59Your name is Charlie.
26:01You're not going to die.
26:04You're gonna keep nice and still
26:05and keep breathing.
26:07Okay?
26:09I'll have a man here in one minute.
26:10I'll have a man here in one minute.
26:11I'll have a man here in one minute.
26:17Do you mind?
26:19Please.
26:22Now listen, you two.
26:23I've got to get in there.
26:27What is the problem?
26:28You.
26:29Tell these two.
26:30I want to check that room.
26:31Yes.
26:32It's clear that everything is not bad.
26:33You see?
26:34I have to see.
26:35I have to see.
26:36You have to see.
26:37What is the problem?
26:38You.
26:39Tell these two.
26:41I want to check that room.
26:43It's clear that everything is not bad.
26:45You see?
26:46All the people are talking about.
26:48What is the problem?
26:49I know.
26:51Please.
26:53Thank you.
26:55No, no, no, no, no.
27:25Yeah, well, I'll tell you, Tinkerbell, I don't like it.
27:29I don't like it one little bit.
27:55I don't like it one little bit.
27:59I don't like it one little bit.
28:03Stop!
28:15Look, tell Sinbad here any sub-titles, will you?
28:24Trust there in big white letters so that when you talk like that, we can read what you're saying.
28:31Where's this one, lady?
28:36I don't like it.
28:37The kitchen's.
28:38I don't like it.
28:50Nice.
28:54i must go higher
29:21i must talk to you
29:22and that room there is full of filing cabinets
29:24you have to tell me
29:26that is dr haneesh down there isn't it
29:29who
29:29if it is haneesh
29:31they will stop at nothing to kill him
29:33who the hell are they
29:34but then you can't be working for the british
29:36i'm a male capitalist pig
29:39whoever you are
29:40you are trying to save him
29:42i just get paid cash on delivery
29:44why are there only two of you
29:46oh tinkerbell he's worth ten men
29:47if they find him
29:49the british will do nothing to save him
29:51the british must want him killed
29:54i must help you to save him
29:56i will stop at 11
29:58yeah
29:59let's see
30:02you are trying to get out
30:04what's it
30:04you are trying to get out of the room
30:06what's it
30:07what's it
30:08what's it
30:10yo dije que hay algo que hay que hacer
30:16no se hagan el teléfono
30:18no te haganme, no te haganme
30:20no se hagan el teléfono
30:21no te haganme, no te haganme
30:40los teléfonos han sido cortados, vamos a probar el teléfono
30:55callos, alarm y pain
31:00hay uno
31:01hay uno
31:02hay uno
31:03hay uno
31:07parece que se hagan el área
31:10hay uno
31:13hay uno
31:19Leighton calling Bentley, Leighton calling Bentley
31:29Tinkerbell, Peter Pan
31:31and Wendy
31:32having a great time
31:33Tinkerbell?
31:35Monsieur we're here
31:36pardon?
31:37Tinkerbell, Tinkerbell, Tinkerbell
31:39I don't know what they did
31:40I don't know what they did
31:41Bode
31:43you can't go out there
31:44it's off limits to everybody
31:45it's alright
31:46I don't exist
31:49don't worry Jack
31:50just what the hell are you doing here?
31:54what the hell are you doing here?
31:55I'm sorry sir
31:56they are going to storm the building
31:57alright
31:58why are you here?
31:59look we need help out there
32:00the man you are escorting is an enemy of Britain's allies
32:03we can't be seen to be helping him against them
32:05then why are we helping them?
32:06then why are we helping them?
32:07we are not
32:08you are
32:09we don't exist
32:10remember?
32:11is Doylin there?
32:12yes
32:13they are going to attack
32:14now
32:15now
32:34let's go
32:45what are they saying?
33:06what are they saying?
33:07what are they saying?
33:24no you stay up here!
33:26tell them to do what I'm saying
33:37give me a hand to that cellar Tinkerbell
33:49and we are done for good
34:03go!
34:07go!
34:14you alright?
34:18go!
34:32that kind of mean?
34:37go!
34:38go!
34:39go!
34:40go!
34:44what was that name again?
34:45Layla
34:47Layla
34:48well
34:49listen very carefully Layla
34:50yes
34:52I think I'm in love
34:56move!
35:07ask me
35:12I beg your pardon!
35:14oh George!
35:16you knew about the iss deal with the cpi
35:17now look
35:18why was I not informed?
35:20I'm sorry George i hadn't time to clear
35:22how do I have been up against the kgb?
35:24I beg votre pardon.
35:28George...
35:28You knew about the ISS deal with the CPI.
35:31Now look...
35:31Why was I not informed?
35:32I'm sorry George, I hadn't time to clear it.
35:35I'd rather queene up against BOSS, even the KGB.
35:37What the hell do you think my men are, kamikaze pilots?
35:40George,
35:40I tried to hint to you that this might be a tough one.
35:43A tough one?
35:46If I lose those boys,
35:48there'll be an A1 inquiry.
35:51George,
35:52this thing was sent down from above.
35:54Do you think they're going to recriminate themselves?
35:59Have a drink.
36:12Hello, Leighton. This is Bentley. I'm right with him.
36:17They found us.
36:17We're going to try and make it to the canal.
36:25We'll have to go over the roof.
36:31There's a high wall just next to the bridge.
36:47Just what the bloody hell do you think you're doing?
37:15I'll tell you in a minute. Where's the key?
37:17Where the hell?
37:17The key!
37:22What are you?
37:24I'm nothing. I don't exist.
37:27Bluey as arbor!
37:30Is this as fast as this thing will go?
37:33Who are you?
37:34Well, if I had a bugle, I'd be the 7th Cavalry, wouldn't I?
37:38Thanks, Mr Bentley. Once we reach that roof, we go and hold them.
37:43Yeah, roger.
37:44Can you see the girl waving?
37:56Yeah, I can see her.
38:00He's coming!
38:01All right, go, go.
38:03Please, move!
38:06Go on, get out!
38:07No more!
38:08No, bitch!
38:09No more!
38:09No, you're not talking.
38:18Let's go!
38:18Let's go!
38:19Let's go!
38:21Let's go!
38:22Put the guard on the arm, right?
38:24Let's!
38:24Let's go!
38:25Let's go!
38:26Let's go!
38:28Let's go!
38:33Get over!
38:33Let's go!
38:35Let's go!
38:35No, no, no, no, no, no, no.
39:05No, no, no, no, no.
39:35No, no, no, no, no.
40:05No, no, no, no, no.
40:35No, no, no, no, no, no, no.
40:37No, no, no, no, no.
40:38Yeah.
40:39No, no, no, no.
40:40No, no, no, no, no.
40:41No, no, no, no, no.
40:42No, no, no, no, no, no.
40:43No, no, no, no, no, no.
40:44No, no, no, no, no.
40:45No, no, no, no, no, no.
40:46No, no, no, no, no, no, no.
40:48Anyway, we're not out of trouble.
40:57This is not Hanish.
40:58Who the hell's Hanish?
40:59This is some kind of trick.
41:01What's she talking about?
41:02I don't know.
41:03Who the hell is she anyway?
41:05You're talking about the woman I love.
41:07And who the hell are all of you?
41:11Oh, I don't know.
41:12Where'd they come again?
41:16Alright, everyone inside.
43:37Right.
43:50Coley,
43:51let me know as soon as you have the launch.
44:07Come on!
44:37What about the damage to my boat?
44:54You'll be compensated. Who is going to compensate me?
44:57Me. Come on!
45:01What's your number? 485. What's your name?
45:04I'll tell you when you call.
45:06Who am I going to ask for?
45:08Philippa!
45:09Philippa?
45:36Philippa!
45:39Philippa!
45:40Philippa!
45:42Philippa!
45:42¡Gracias!
46:12¡Gracias!
46:42¡Gracias!
46:52Escorts 1 and 2 calling Big Daddy over.
46:54Escorts 1 and 2 calling Big Daddy over.
46:58Big Daddy here. Where are you calling from?
47:00Oh, I'm glad you could join us.
47:02I can't tell you where we're calling from. We don't exist, remember.
47:05We've got our potato here. We're bringing it back over.
47:07Now, listen to me.
47:09It's been burning our fingers and we're going to put it back right back where we found it.
47:13And if that bucket isn't there in 20 minutes, we're going to throw him in the water.
47:17Make sure the bucket's got its engine running when we get there.
47:22Good lads.
47:29How is Charlie?
47:32Do you speak English?
47:34Of course.
47:35Why didn't you do so before?
47:37They have just made contact with their base.
47:40How do you say the bubble is broken?
47:43You've made more sense of Sanskrit.
47:45I am an agent, like yourselves.
47:48That's why I care about Charlie.
47:50He is one of us.
47:52Charlie will be all right.
47:54Sorry about Jacob Elton.
47:56His name is Anwar Hamdan.
47:59He was my brother-in-law.
48:01He died for whatever he did.
48:03For what he believed in.
48:04Oh, that should be fine now.
48:05Be okay.
48:06Simon.
48:07Yes.
48:08Simon.
48:09Yes, he was a fake.
48:10We knew he was a fake.
48:11We knew he was a fake.
48:12We set up the whole operation.
48:14Now, thanks to you two, we've been able to identify some of the key agents of a certain nation.
48:29When the real Dr. Hanish does visit this country, and that's a diplomatic matter which is none of your business or of mine, we'll be able to guarantee his safety and that of others who represent him.
48:48I'll point out one thing, sir.
48:49What's that?
48:50Well, this whole scheme could have had another purpose.
48:51To make them think that Hanish was visiting this country when really he had no intention.
48:54Very shrewd of you, Doyle.
48:55A speculation above and beyond the call of duty.
48:56Which means that anybody else who found out about the charade would be a possible weakness.
48:59But who has?
49:00Apart from yourselves.
49:01The lady, Leela.
49:02Ah.
49:03Well.
49:04So, with your authority, sir, I thought I might just hang about and interrogate her.
49:25Over dinner.
49:27Hey.
49:28Now, wait a minute.
49:29I saved her life.
49:30And yours.
49:32¿Y yours?
49:34Pues entonces no puedes interagir, eres emocionalmente involucrado.
49:45Filipe.
49:48485.
49:51485.

Recomendada