Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 11/05/2025
💯SI CETTE VIDEO VOUS A PLU, JE COMPTE SUR VOUS POUR :
💯LIKER💯
💯LAISSER UN COM'💯
💯PARTAGER💯
💯VOUS ABONNER💯

#dailymotion #youtube #facebook #twitter #twitch #motiongraphics #deezer #tv #dlive #instagram #stream #motion #twitchstreamer #fightingmentalillness #twitchclips #twitchretweet #twitchaffiliate #twitchshare #ant #scribaland #tiktok #greece #spotify #gelio #games #vimeo #google #motionmate #youtuber #greekquotes #culture #greekmemes #asteia #greekposts #klama #greekfunny #atithasesmouxritses #design #agriesmelisses #tvseries #katharmatafm #pubgmobile #greektv #dictionary #film #aftereffects #vevo #musicallybollywood #logoanimation #aeguru #instagood #logo #motiongfxmedia #designer #netflix #logosportideas #diafani #music #logoesports #esports #dailymotion #video #youtube #film #rap #stayhome #free #facebook #netflix #twitter #twitch #spotify #freestyle #soundcloud #videos #animation #story #google #documentary #champs #tvseries #dailymotion #ant #raps #flickr #trop #rappeur #chaud #vimeo #frenchrap #marne #freeapp #antillais #dailymotion #appoftheday #freewebsite #frenchrapboss #agriesmelisses #downloadfilm #freetools #kedusal #downloadmovie #etapes, #madewithadobe, #typeinmotion, #motiongraphic, #kinetictype, #textanimation, #animatedgif, #kinetictypography, #visuelle #videohive #hurt #love #valueyourself #value #reallove #fyp #fypシ #dailyreminder #life #words #inlove #truestory #facts #relationship #advice #deservebetter #respcet #breakup #heartbroken #heartbreak
#faith #healingjourney #healing #moveon #lifegoeson #respectyourself #gosting #foryou #foryoupage #tiktok
#viralvideo #lesson #parati #tiktokhazmeviral #atresplayer #fisicaoquimicaelreencuentro #lentejas #haechannct #markleenct #jenolee #phuket #thailand #mindset #motivation #explore #fypシ゚viral #viral #viralvideos #britishtelevision #bbciplayer #neilpearson #annettebadland #cover #choirtok
#conductor #choirmaster #uktv #tvclips #movieclips #iconic #drama #2009 #happyvalley #usa
#maryland #quotes #dailymotivation #perryhall #trending #edgenyc #nycviews #sunrise #morningvibes #nycskyline
#architecture #2023 #tiktokromania #perecheaderegi #regi #pereche #disneychannel #disney #disneychannelromania #disneyromania
#seriale #serialedisneychannel #intro #serialedisney #serialevechi #nostalgie #undepotivedeaperecheaderegi #pairofkings #site #siteuri
#perecheaderegiintro #indianajones5 #indianajonesreference #referinte #referintedinseriale #dialofdestiny #indianajonesandthedialofdestiny #hulu #loveisland #battleoftheellas
#loveislanduk #fypp

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00He acts different with me. He's kind, friendly.
00:05If I were you, I would be more wary.
00:07No, I think he's changed.
00:08Between us, you're destroying your health for nothing. Better to go back to being Ray Krebs.
00:12What ?
00:13Forget Wings. Forget oil and Wings. Go back to your little ranch foreman job.
00:18Give some!
00:19Now I know what you do and where you spend your evenings.
00:22I still love you, Suelen.
00:30Your unconquerable universe
00:45Glorifies the law of the strongest
00:53And under your relentless sun
01:03You fear nothing but death
01:11In the letter
01:35Homeland of the dollar, of oil
01:38And yes, I know it's Sunday, but this is very important.
01:57And then I didn't hear from you.
01:59Time is running out and I need this movie really fast.
02:03But I have no idea if that's video or not from you, the expert, in there.
02:06How are you, big guy?
02:07Yes. No, all I know is that it was filmed in 1967.
02:14I'll pay whatever it costs. Take a full team, take an army, I'll lose absolutely everything, you know that.
02:20No, you have to find it. And you have to find it now.
02:24Right away, Chester.
02:30The lawyer says it's really simple, this kind of hearing.
02:33He has to give the judge some documents and the judge gives us temporary custody of Christopher.
02:37I thought it would be more solemn than this.
02:39After all, we don't add a new Ewing to the family every day.
02:43Yes, it may be special for us, Mom, but I think it's pure routine for all these professionals.
02:47There is someone for whom this will not be routine.
02:50This is Pamela.
02:51She's been waiting for so long.
02:55Yes, she'll be happy. Come on, come see her, go outside.
02:57Eight, nine, ten, stand up, that's it. Raise your arm and stretch, stretch.
03:09That's good. Now come back the other way.
03:11It hurts like hell.
03:13I didn't know I was this rusty either until I worked with Liz and Jack.
03:17What are you little fleas doing out there?
03:19Ah, I'm showing Lucie what aerobics is. It's the new craze.
03:23Women even skip lunch to go do it all over Dallas.
03:26Come on, Grandma, you should try.
03:29Oh no, there's nothing to do.
03:31How about you come over for a bit, Ellie?
03:32No, I think I'll stick to my bicycle. Thanks.
03:36Well, look at that, John Ross. The whole family is waiting to see you.
03:39Hello, John Ross.
03:42It delights a man's eyes to be opened to such pretty ladies in the morning.
03:45She remembers a time quite recently when opening your eyes was unbearable.
03:49Ah, nothing like a brother's love on Sunday morning.
03:54Listen, Mom, I have to go to Braddock this morning. Can I leave the little one with you while I do that?
03:57Do you want to come with Grandma, my dear?
03:59Hold.
04:00Hey, be nice.
04:02And I'll see you again later.
04:05So, John Ross, are we going to have some fun?
04:08Do you want to go see the horses first?
04:09You might even be able to pet them.
04:12Come on, come on.
04:19Yes.
04:33Hello, Ray.
04:43What do you want?
04:45Oh, I've had somewhat warmer welcomes in my life.
04:48Aren't you letting me in?
04:51Hey, are you running the ranch by phone these days?
05:00Do you really want something or did you just come to poison the air?
05:07Yeah, you're creating serious problems for yourself.
05:11Is that what's bothering you?
05:12Oh, I don't care, but it's Mom.
05:15She is really disappointed.
05:21Hey, do you remember?
05:23We had a good laugh back then.
05:25I was an Ewing and you were a Krebs.
05:28And everything was going well.
05:30So, do you want me to get you another drink or have you already poured it?
05:34What do you want, Jer?
05:36I think I know a way to save your life.
05:41I would be surprised.
05:43I'll admit right away that you're smarter than I thought.
05:50You've never given me a single compliment before, which worries me.
05:53You know, Bobby, and Mom especially,
05:56we thought you were a real Ewing,
05:58but you always knew that wasn't the case.
06:01You knew you didn't have the style or the manners, Ewing.
06:05And I knew it too.
06:07DGR, you want to tell me.
06:10Yeah.
06:12You are a Krebs and you are nothing more.
06:16Your problems started when you found out you had Ewing blood, remember.
06:21Ah, so that's it.
06:23You would like to succeed in taking my blood.
06:25No, but no.
06:28Trust me, I'm just trying to help you out of this.
06:31Everyone must take their rightful place on Earth.
06:35Stop joking.
06:36Everything will be sorted out very easily, simply by becoming a Krebs again.
06:42Simply by leaving the South Fork and returning to Kansas.
06:45I don't know, look for your family on your mother's side.
06:49Searching for the true roots.
06:51I wander there.
06:52Forget Ewing, Ewing oil.
06:56Give me a proxy for your ten voting shares.
06:58This is your last link to my family.
07:01And then you'll be free.
07:04And you will feel much better.
07:11Get the hell out of here.
07:14All right.
07:14Think about what I told you.
07:20I'm right.
07:21And you know it very well.
07:30Yes, that's it, that's very good.
07:32That's it.
07:33Listen to both of you.
07:34Sit back, I have this situation under control.
07:36You're going to eat the best Chinese meal of your life.
07:39Okay, so we'll just make the table for you, okay?
07:41And you will do everything else.
07:43Yes, so as I was explaining to you,
07:44I'm doing well at the station,
07:46but I won't have a show of my own for ages.
07:49Listen Catherine, be nice
07:50and don't tell us about going back to New York.
07:52Key, where are the chopsticks?
07:53There are no chopsticks.
07:54Why make baguettes?
07:55I never look for chopsticks.
07:56It gives you cramps in your hands.
07:59Oh, but look at what your son is doing.
08:01We should have gone to a restaurant.
08:04Oh, look, that's some old leftovers.
08:06that you picked it up somewhere.
08:07No, don't worry, the garbage collectors came early this morning.
08:10So this is the Chinese food you were talking about?
08:12You will judge it later when you have tasted it.
08:14What are you doing with the wok?
08:16What do I do with the wok?
08:18The wok is there for authenticity.
08:20Give me that.
08:21I'll give you the sauce.
08:22Oh no!
08:23Don't move, I'm going.
08:25Catherine, please,
08:26Would you mind stirring and keeping me from burning?
08:31Hello, Cliff Barnes.
08:32My name is Hampton, Mr. Barnes.
08:34Wally Hampton of the Holko Company.
08:37Wally Hampton.
08:39Yes, hello, I'm listening.
08:41First of all, I would like to apologize for disturbing your day off.
08:44Oh, it's not a big deal.
08:45So much the better.
08:46Mr. Barnes, I will be spending the day in Dallas the day after tomorrow.
08:49I wanted to ask you if it would be possible for you to see me.
08:52I would like to speak seriously with you.
08:55Yes, of course.
08:56I will surely find the time.
08:57That's really kind of you.
08:59I'll call you when I land and we'll set a time.
09:03With the greatest pleasure.
09:09Who were you talking to?
09:11It was Wally Hampton,
09:12the big boss of a very important company
09:14and he wants to talk seriously with me.
09:16I guess your work is starting to get noticed.
09:19Yes, it looks like it.
09:20Did he tell you what he wanted?
09:22No, but he runs a bunch of blue chip companies in the southwest.
09:25So this is definitely good news for our own societies.
09:40Oh, no, no, no, wait, I think you have the wrong address.
09:43No, no, this is the right address.
09:45On the table, yes, that's it, over there.
09:47Gilles, what does all this mean?
09:49Well, John Ross and I came to an agreement.
09:51We thought of you who ate alone
09:53and we immediately said that it would be good
09:55to bring the whole family together tonight for a great dinner.
09:58No, Gilles, that's out of the question.
10:00I understand your reaction,
10:02but I'm still so down
10:04when I bring John Ross back like that,
10:06I just hoped to stay with him longer
10:08and I'll leave after dinner, I promise.
10:09No, I am against this idea.
10:12Oh, but you're planning on having dinner tonight, right?
10:14Yes, yes, of course.
10:16No, we can eat outside if you prefer,
10:18It's very easy, it's up to you.
10:19We'll just have to carry it all out to the patio.
10:23What do you think?
10:25Listen, Solène, you're only going to feel this
10:28and if you still resist,
10:30It's that you've lost the taste for eating.
10:32Isn't that true, John Ross?
10:33Yes.
10:36Indeed, it looks delicious.
10:39What did I tell you?
10:41To reach a woman's heart,
10:42you have to go through your stomach.
10:44Solene, seriously,
10:47It would be a good thing for the little one to eat together as a family.
10:49He will like it.
10:54And me too, for that matter.
10:56What do you think?
10:59All right.
11:03THANKS.
11:04Hello ?
11:13Hello, Willie, this is Donna.
11:15Are you at home?
11:17No, I'm calling from the water stop where I was delayed
11:19I have so many documents to review.
11:22It seems Sam spent his life west of the Mississippi.
11:25With Sam, you can't say anything.
11:26Listen, I think I'll come home tomorrow.
11:30Only, I can't reach Rêve.
11:33Have you seen him today?
11:34Not today, but I'll let him know if I see him.
11:37Oh, and no, it's not worth it.
11:39After all, he doesn't care at all.
11:41No, I'll call you as soon as I get there, okay?
11:43But yes.
11:44And Donna, I hope to have you for dinner, okay?
11:47Yes, thank you. Goodbye.
11:59Everything is in order, Mr. Owing.
12:01The hearing has been set.
12:02It will be next week at 10am
12:04in Braddock County Court.
12:07Fine. Well, I'll go there.
12:09We will need this statement, of course,
12:11the one made by the natural mother's sister.
12:13Were you able to see her?
12:15Not yet.
12:17Mr. Eccles, I must tell you that...
12:20that this sister is under Helen Ewing,
12:22my ex-sister-in-law.
12:25I see.
12:26Why didn't you tell me this sooner?
12:29I had only hoped to avoid a painful process
12:31if this statement had not been necessary.
12:33Do you have any other secrets of the same ilk?
12:36No, none.
12:38The judge will surely want to read this statement.
12:41I advise you to see it.
12:42You have one week.
12:44Alright.
12:45So she just has to declare
12:46that we would make good parents, right?
12:48And most importantly,
12:49she must also declare,
12:50unaware that she is the child's real father.
12:54All right.
12:55One last thing,
12:56My wife may not be able to come to the hearing.
12:58His presence is not obligatory.
13:00The mother usually comes,
13:01but if she is prevented from doing so,
13:03the law only requires the presence of one of the parents.
13:05Did Mr. Chester call back about this film?
13:26and he has to find me?
13:28No, he hasn't given any sign of life.
13:30What is he waiting for?
13:32He knows I want this movie urgently.
13:34Do you want me to call him?
13:36Yes.
13:38Yes, call him so he doesn't fall asleep.
13:40He owes me a favor so he can sort it out.
13:43And if you fail to talk to him,
13:45call back every hour to shake him up a bit.
13:48All right.
13:48Ewing Company?
13:56Yes, for a moment.
13:57A gentleman who says his name is Harry wants to speak to you.
14:01Oh yeah, that's all, thank you.
14:11Hello, Harry?
14:12Yes, I'm calling as you requested.
14:14Is he there?
14:15Yes, he just came in.
14:17Well, call me back if he leaves.
14:19Heard.
14:33Hello ?
14:34Is that you, Mom?
14:35Yes, J.R., what is it?
14:37I would have a hard time getting home for dinner.
14:39A small unexpected problem that will delay me
14:41and I should stay in town.
14:42It's a shame.
14:44Believe me, I regret it,
14:45but you will have to do without me.
14:46Too bad.
14:47Thanks for letting me know.
14:49It was nothing.
14:49You know what I was thinking, staying?
15:00Give me that bottle.
15:01Come on, give me that bottle, Ville.
15:03Yes, go, go, there you go.
15:04I was thinking about this winter
15:06when the shit would have frozen me.
15:07It's been two years already.
15:09You thought, you rolled on the ice
15:10to see if he would come.
15:13I remember.
15:14I didn't miss it.
15:16We went through the ice.
15:20It took us all weekend
15:21to get your van out.
15:22Mr. Barnes,
15:44Mr. Hampton is here.
15:46Oh yes, yes.
15:47Mary, bring him in.
15:52Mr. Barnes, this is Mr. Hampton.
15:58Mr. Hampton, I'm glad to see you.
15:59Me too.
16:00Thank you, Marie.
16:05Very pretty.
16:08Beautiful office, Mr. Barnes.
16:10You are a man of taste.
16:11THANKS.
16:13Would you start drinking at this time of day?
16:15Oh no, then.
16:17It's been a long time since I started.
16:19Oh yes ?
16:20Pour me a good shot of that goodness.
16:22Above all, don't take water or ice.
16:26You know, Mr. Barnes,
16:27I've been taught some good things lately
16:29on the wonderful work you have done here
16:31in this good old society.
16:33I know she was in a situation
16:35rather stagnant before you appeared
16:37and that you restart the machine.
16:39Yes, you did a hell of a job.
16:42Upon learning the results,
16:43I was really impressed.
16:45I'm glad to hear that, Mr. Hampton.
16:47Oh, Mr. Hampton, that's my old father.
16:50Call me Wally.
16:50Wally. And I'm Cliff.
16:55Sit down.
16:56THANKS.
16:57Mr. Kut, would you like to know why I am of interest to Olco?
17:00First of all, I must say that I am personally interested in you.
17:04And I think it's you who will be most interested.
17:08How so ?
17:09Well, we're going to need a general sales manager.
17:14in a short time.
17:16And from what I know,
17:19This is a place that would suit you very well.
17:20A general sales manager?
17:23Oh yes, I know very well that with your brilliant abilities
17:26and your interesting relationships,
17:28You will surely one day run all the Wetworth factories.
17:30But it will take you several years.
17:35While with us, you will occupy this position immediately.
17:41I don't know anything about it.
17:43This is a giant corporation.
17:45It surprises me and it flatters me.
17:46And wait.
17:50I propose to triple your current salary.
17:53You will also benefit from the usual bonuses.
17:57And your expenses will be practically unlimited.
18:00And above all, you will pay little tax
18:02thanks to my tax advisors.
18:05I should move to Tulsa.
18:07Of course.
18:08But Tulsa is a beautiful city
18:10and its inhabitants are welcoming.
18:12You will be very comfortable there.
18:13There is a person in Dallas
18:14that it would bother me not to see anymore.
18:16But you are not married.
18:18He's probably a quality person.
18:22But come on, it's very easy.
18:23Take her away.
18:24Otherwise, you will come back to see her here.
18:26Yes, because you'll have your plane there anyway.
18:31Cliff, I think this is a great opportunity.
18:34I want you on our team.
18:40So listen.
18:42I'm going to have to ask you for a quick decision, Cliff.
18:44because if you ever refuse,
18:46I should find someone else.
18:48I must find the providential man
18:49and find it quickly.
18:50I know.
18:52I've never had such an offer, Mr. Hampton.
18:54Oh no!
18:55Where are you going, please?
18:57I hope you will accept.
19:02Believe it.
19:05Call me.
19:05Pamela hasn't worked for a long time now.
19:17But despite all the things she has to do,
19:19She must get bored one day.
19:21Yes, surely.
19:22Pam is not the type of woman to be just a mother.
19:25And despite the love she has for Christopher,
19:27she has to work.
19:28Yes.
19:29And I already talked to him about coming back with us,
19:30but she refuses to leave Christopher.
19:32But that's exactly what I wanted to talk to you about.
19:35I had hoped you could find a solution.
19:39There are many places
19:40where women can look after their children while working.
19:43Not at your place, alas.
19:45You don't know Harrison Page.
19:48He doesn't really encourage the MLF.
19:50We would still have to find something.
19:52I'm sure it would do him good to work.
19:54She would need a case of her own.
19:57But what business?
19:59Something that interests him.
20:01This way she will keep Christopher with her.
20:04I really wanted her to get back to work
20:06in a week or two.
20:08You don't have much choice.
20:10Apart from offering him a business that is already well underway.
20:15But you have a good idea.
20:19Mr. Bobby Wing,
20:20with your financial means,
20:22You can find something for him tomorrow morning.
20:28This is good news.
20:29Can you imagine what Digger would think?
20:32if he was still alive?
20:34He would refuse to believe it.
20:36His own son is the head of a company
20:38larger than the Wing tankers.
20:40He would be really proud.
20:44Have you made your decision?
20:45No.
20:46It's certainly very tempting for you.
20:50I should leave Wentworth.
20:51You did a great job.
20:54since you've been taking care of it.
20:56But I think that anyway,
20:57society will survive.
20:58And then I would have to move to Tulsa.
21:09I know.
21:12Honestly, if it had happened earlier,
21:14It would have bored me.
21:16When I decided to entrust you
21:18the management of this company,
21:20It was partly to be near you.
21:22I absolutely wanted to create
21:25good relations between us.
21:26Yes I know.
21:29And I think we did a good job.
21:30Oh yes, thanks to you.
21:33I wish you would stay in Dallas.
21:37But Tulsa isn't that far away.
21:40Especially,
21:41if you come on board often
21:42of this private plane that you will have.
21:45For me, it's very clear, Cliff.
21:47It's up to you to decide.
21:50If you accept this offer,
21:51Your mother will always be with you.
21:54THANKS.
21:55But promise me one thing.
21:57Before I let it all go here,
21:59find out what it hides.
22:00Mom, you read my mind.
22:10I'm glad you came.
22:12Me too.
22:14How is Dusty doing?
22:15He's doing very well.
22:18And physically, are you okay?
22:19Oh, to see him on his broncos,
22:21You wouldn't believe he had this accident.
22:23He finished third in the circuit.
22:25Oh, that's wonderful.
22:28And he is crazy with happiness.
22:30Actually, I would have preferred
22:31that it is different, I believe.
22:35Well, let's talk about you instead.
22:36I was very boring
22:37the other day when you called.
22:38and I almost canceled my trip.
22:44Oh, Clayton, you're lovely,
22:46but luckily you didn't.
22:49I must admit that for me,
22:51It seems to be getting better.
22:52Ah.
22:52J.R. is pretty calm.
22:56You probably won't believe it.
22:58He is considerate, kind, generous.
23:03And not the slightest malice.
23:06He wants us to have good relationships
23:07in the presence of little John Ross.
23:10And you think that's really what he wants?
23:13I don't know anything about it.
23:16But I would like to believe it.
23:17You know a lot, J.R.
23:20If I were you, I would be wary of him.
23:25You may be right,
23:26but I think he's changed.
23:28Under Helen,
23:30you find yourself alone in life.
23:32This is new to you.
23:34You have to make your decisions alone.
23:36You see life differently.
23:40And...
23:40You may see J.R. differently.
23:44And you don't remember
23:45than the good times of your wedding.
23:47It is possible.
23:53Listen...
23:54I know you must feel very isolated.
23:56in this city.
23:58I also know that you are vulnerable.
24:04Yes.
24:05You are absolutely right, but...
24:07But I think he's different.
24:11Maybe it's because...
24:13he lost Jacques.
24:14I don't know.
24:21In any case, be careful.
24:22I'd better leave.
24:47Not right away.
24:52I'm on call early in the morning.
24:55But...
24:56you can go to the hospital
24:57directly from here.
24:58I don't have the right, Evelyne.
25:09I don't understand.
25:12We both like each other.
25:13But I can't sleep with you.
25:20For what ?
25:20Because of Lucie.
25:29You know she's still my wife.
25:31Only because you didn't tear up
25:34a piece of paper.
25:35That's all.
25:38Mitch,
25:38we have the right to do so.
25:42Excuse me,
25:42We have too many things to sort out with Lucie.
25:44It would only complicate everything.
25:48Try to understand.
25:49I'll call tomorrow.
25:57All right ?
25:58All right ?
26:00Sir,
26:01A courier has just brought this to you.
26:16Yes, it's from the video service.
26:18Ah, Chester has finally made up her mind.
26:20to manifest, then.
26:21Do you mind if I leave now?
26:24Yes, yes, of course.
26:46Subtitles ST' 501.
27:16Yes, hello?
27:20Souleyne, it's me.
27:23J.R.
27:25Honey, I have to show you something.
27:29What is this ?
27:30Well, I can't read it to you over the phone.
27:34I think it's best if I come to your place.
27:36the day after tomorrow, in the evening.
27:38I don't see why you're being so mysterious.
27:42Do you have another one of your tricks in store for me?
27:44No, no, it's not a trick, don't worry.
27:47Please, it's very important to me.
27:49Good, very good.
27:54Heard.
27:56Well, that's perfect, Alain.
27:58I arrive at this exact time.
27:59I answer.
28:19Hello ?
28:20Hello, could I speak to Lucie?
28:22Hello, it's Lucie.
28:24Evelyn Michelson.
28:26Mitch and I have already met.
28:28Do you remember?
28:30Yes, tennis, I remember that.
28:34I have to see you, Lucie.
28:36For what ?
28:37To speak.
28:38To talk about Mitch.
28:41I don't see what we could talk about.
28:44I see Lucie.
28:44Would you mind?
28:47Let's say, tomorrow, at lunch.
28:50You like it.
28:54All right.
28:56GOOD.
28:57Let's say one hour at Summer Hill.
29:01Okay, that works.
29:03THANKS.
29:14Hello, Lucie.
29:22Everything is fine ?
29:24I believe.
29:27Do you have a problem?
29:28What's wrong with you?
29:30I received a phone call
29:31of a Mrs. Michelson.
29:35So, do I know her?
29:37She's a friend of Mitch's.
29:40She's more than a friend, actually.
29:46Grandma, I'm scared.
29:48She wants to see me for lunch.
29:49But what am I going to tell him?
29:53First of all, calm down, darling.
29:57I've already caught a glimpse of it once.
29:59She is older than me.
30:00She is beautiful.
30:02She is a beautiful woman.
30:05And you, what are you?
30:06A little girl.
30:07This is what I often tell myself,
30:11You know, Grandma.
30:13Well, you're going to have to decide how to react.
30:14You're not 15 anymore.
30:16You are a woman too.
30:17And a married woman.
30:19And if you want to stay married,
30:20you better defend yourself more
30:22than you did.
30:25Grandma, I don't know what to do.
30:28Lucie, you left things
30:30have been deteriorating for too long.
30:32You'll have to decide
30:33if you really want Mitch back.
30:35Once you have decided,
30:37you will find it very quickly
30:38what you have to do.
30:46I don't really know what to say.
30:50Give me a number.
30:52You've probably thought about it.
30:53one day, like everyone else, right?
30:56Me, never.
30:58Have you ever thought about selling?
31:01It never occurred to me.
31:04This case is only two years old.
31:05Yes I know.
31:08And it's the best club in Dallas.
31:12But I wouldn't want it
31:13if it were not the case.
31:16Something surprises me a little,
31:17Mr. Ewing.
31:17you could create another one
31:21whenever you feel like it
31:22and at a better price.
31:25I don't have time to take care of it
31:27and I don't have time
31:28to worry about financing.
31:30I want to buy a business
31:32and a business that turns.
31:34So set your price.
31:35I want to buy it from you right away.
31:36You are very persuasive,
31:40Isn't that right, Mr. Ewing?
31:42THANKS.
31:43Can we set a price?
31:46I don't really know.
31:50I have to talk about it
31:51to my advisor.
31:53He will call you
31:53at the end of the day.
31:55It won't be cheap.
31:56I never hoped for it.
31:58Above all, let him call me.
31:59I would like to settle this matter
32:00within two days.
32:01Alright.
32:03THANKS.
32:12SO ?
32:13It's something special.
32:15So what is it?
32:16I won't tell you.
32:18Oh, please.
32:19Come on, tell me what it is.
32:20No.
32:21It's down there, right?
32:23You'll know tomorrow.
32:24Tomorrow? Why not today?
32:25Because that's how it is.
32:26You will live in expectation
32:27of something, my dear.
32:28Tell me what it is.
32:29No.
32:31No, and I will not add
32:32nothing else tonight.
32:33We have to wait for you tomorrow.
32:34Come on, come on,
32:34I hear the glasses
32:35which we fill in at the bottom.
32:37Here, Mom.
32:39Well, Lucie,
32:39don't make such a gloomy face.
32:41You don't know
32:41than the rich
32:41swimming in happiness?
32:42I don't need
32:43of your advice.
32:44It's not worth it
32:44to tire you out.
32:45Oh, maybe not in the mood
32:46Tonight is nice.
32:48Good evening, everyone.
32:50Good evening.
32:51Welcome.
32:53Thank you so much.
32:54I hope I'm not late.
32:56Right on time
32:56for an aperitif.
32:59Rennes, I think
33:00that I have read more
33:01for about two weeks
33:02that during my four years
33:03spent at university.
33:05I'm exhausted.
33:05This is for your new book
33:06on Sam Kulver.
33:08You create only the world
33:09is ready for another book
33:10on Sam Kulver?
33:12Apparently.
33:14The first one is at the top of the sales
33:15for quite some time now.
33:19Oh, I know,
33:20no one has ever lost money
33:21by underestimating
33:21the intelligence of our good people.
33:24Same as usual, Donna?
33:26Yes, please.
33:28I guess Rennes
33:28was not there
33:29when did you come back?
33:30No.
33:32To tell the truth,
33:33I have no news
33:33Me niether.
33:35Thank you, Teresa.
33:37We can go to the table.
33:40What are you planning to do?
33:42For Ray?
33:43Yes.
33:44I don't really know.
33:46Hold on,
33:46anyway,
33:47I think it can't get any worse.
33:48Ray will be back soon.
33:50I am convinced of it.
33:55Donna, I...
33:56I will apologize
33:58for what I just told you.
34:00It was completely absurd.
34:02I know you're going through
34:02a bad time with Ray.
34:05And I deserved it
34:06your reaction.
34:11Your glass.
34:13Thanks, Bobby.
34:13You know,
34:29if you want to live in Tulsa,
34:31we won't be able to get through anymore
34:32of evening like that.
34:34Maybe,
34:34but we can raise our glasses
34:35at sunset
34:3610,000 meters ago
34:37in my private room.
34:39You're having a great time
34:40to be ready for the trap
34:41by luxury, eh?
34:42Of course.
34:43Because it does
34:44so long
34:45I'm waiting for this.
34:47News
34:47of your investigation
34:48on Holco?
34:49No, only
34:50a preliminary report.
34:52I sent
34:52a tax advisor
34:53who works on it.
34:54The company
34:55has a situation
34:55acceptable financial
34:57and they have good plans
34:58which seem solid.
35:00And we do an investigation
35:01on staff.
35:02SO,
35:03that would be a good move.
35:04That,
35:04we all look like that.
35:05Yes.
35:05Yes.
35:05Yes.
35:05Yes.
35:05Yes.
35:05Yes.
35:05Yes.
35:05Yes.
35:05Yes.
35:06Yes.
35:07Yes.
35:07Yes.
35:07Yes.
35:08Yes.
35:09Hello ?
35:14Mrs. Krebs?
35:16Yes, this is Mrs. Krebs.
35:17Excuse me for disturbing you,
35:19Mrs,
35:19but I call you
35:20from the Starbright Motel
35:21on the Braddock road.
35:23Well,
35:24your husband is here,
35:25Mrs.
35:26In one of our rooms.
35:28My husband?
35:29Yes, madam.
35:31Well,
35:31he is not
35:32in very good shape.
35:34You might be able to
35:35come and get him?
35:37Yes,
35:38Alright,
35:39I'm coming.
35:47Ah,
35:52There.
35:53THANKS.
35:54"
35:56Oh ! "
35:59"
36:00"
36:04"
36:08Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
36:38Now I at least know where you were spending your evenings.
36:45Donna!
36:48Shit.
36:54She's right this time, it's clear.
36:56That's the word I was looking for.
37:02You're not going to tell me you didn't want this to happen one day?
37:04What are you talking about? You're sick.
37:05Everyone in town saw us both.
37:10Do you think I wanted her to know?
37:13No.
37:17But actually, we never tried to hide.
37:23The proof, have you seen where we are?
37:25In a motel near Braddock, your truck parked in the wind.
37:33Honestly, you were kind of hoping she would see it.
37:37So tell me I'm wrong?
37:41No.
37:44She has no choice. She has to leave me now.
37:47So, to the side, and the other, and forward, and there.
37:55Come on, hop on the spot.
37:57It's one, two, three, four.
38:01Let's wake up, let's see. Come on, and let's move on to yesterday tomorrow morning.
38:05Go on.
38:05One, two, three, four, five.
38:09So, what do you say?
38:16Is that the surprise?
38:18Yes, that's it.
38:22I don't understand why this is a surprise, darling.
38:25Don't you think that's cool?
38:27But yes, of course, it's very good.
38:29Oh yes, that's clear, that's very good.
38:31I'm going to show you something.
38:39A nursery?
38:47Do you think he'll like it?
38:49Who will like it?
38:51To Christopher, let's see.
38:52Do you think he'll like it here when he comes to work with you?
38:54Honey, I don't understand anything.
38:59It's yours.
39:00You became a gym owner.
39:06Oh, Grandpa!
39:09Hello, Lucie.
39:20Good morning.
39:22Would you like something to drink, madam?
39:23Yes, a Chablis, please, Gart.
39:26And you, miss?
39:27Oh, no, thank you.
39:32Good.
39:33You probably know why I want to talk to you.
39:35I'm interested in Mitch and it's very serious.
39:42Well, I admit I don't see what we could talk about.
39:46Mitch is my husband.
39:49Legally, yes, but...
39:51Do you care?
39:53That's a ridiculous question.
39:56Not at all, right?
39:57Because I care about it.
39:59Don't you think you're a little old to be flirting with my husband?
40:06Lucie, understand that no one is flirting with anyone.
40:08I care about Mitch a lot.
40:13And nothing can move forward until the situation is clear.
40:18Do you care about him?
40:20Of course I care about Mitch.
40:22I don't believe it for a second.
40:24Otherwise you would live together.
40:27Look, Mitch and I have problems, but we're still married.
40:31Lucie, marriage is not just an interlude before divorce.
40:36I believe it is now time to take charge of our lives.
40:39You two are not compatible.
40:41You are not from the same world.
40:43Mitch would probably be much happier with me.
40:46But you are centuries older than him.
40:49He would be happy with me.
40:53I already proved it to him.
40:57Mitch told me you've never slept together.
40:59but he didn't want to make you suffer.
41:29Thank you for letting me come.
41:38To be honest, I would like to understand.
41:41Wait a minute.
41:42Here, this is for you.
41:44Flowers?
41:47You will truly always amaze me.
41:49It's beautiful.
41:51But we have something to celebrate.
41:54What ?
41:55I knew you wouldn't remember.
41:57Hold on, one second.
41:58No need to rush.
42:01And you make me happy by pouring me a drink.
42:03Then I'll show you something amazing.
42:08Alright.
42:08Eh?
42:27Roger?
42:29Lucie?
42:32Excuse me, can I come in?
42:34What's up?
42:36I'm sorry.
42:38No, no, it doesn't matter, it doesn't matter.
42:41I've been driving around the city for hours.
42:44What's going on?
42:46This is my husband.
42:49I don't really know what to do.
42:53He had the nerve.
42:55This little fool slept with this poor old woman.
42:57He swore to me otherwise.
42:58He will pay me.
43:00I kindly walk up to this crazy woman.
43:01Sorry to barge into your house like this.
43:13I think I wanted to talk to someone.
43:17Are you sure?
43:18What ?
43:19Are you sure that's all you wanted?
43:22Talk to someone?
43:23Yes, I'm sure of it.
43:26I would like to trip them.
43:28If I were you, I wouldn't let this happen.
43:30Oh, I have...
43:33You have to show him what a little idiot he is.
43:46And you didn't come just to talk?
43:49Not at this hour.
43:51And here is Miss Forward.
44:20Trecy Brennman.
44:22Trecy is 22 years old.
44:24She is blonde.
44:25Measures 1.68 m.
44:27She is a student at the Catholic University of Texas.
44:31Lovely.
44:32Absolutely lovely.
44:35Miss Corpus Christi.
44:37Marie Loubar.
44:39Marie Lou is 20 years old.
44:41She is brunette.
44:42She is 1.67 m tall.
44:44She is an architecture student at the University of Corpus Christi.
44:47And now, here is the lovely Suelen-Shepard.
44:5120 years old.
44:521.70 m.
44:54Brunette.
44:55Student at the University of Texas.
44:58The eyes of Texas admire you.
45:00You can imagine it's only 14 years ago tonight.
45:05It's been 14 years already.
45:07But you're still so beautiful.
45:09I'm not joking.
45:10You must have had trouble finding this.
45:19I have always been tenacious.
45:23Why? What's the point?
45:25I knew you forgot.
45:28But that's where we first saw each other.
45:33I was one of the jurors.
45:34This is the first time I've seen you, Suelen.
45:40I was thinking about it last week.
45:43Oh, sure, there was the divorce and everything else.
45:46But you know me well.
45:48I never forget a date.
45:51And I thought back to the good old days and...
45:55It's true ?
45:57And ?
45:59I still love you, Suelen.
46:01I wanted to be with you tonight.
46:05My life has no meaning without you.

Recommandations