- 5/5/2025
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Продолжение следует...
00:00:30Продолжение следует...
00:01:00Примерно так.
00:01:05Вот это артист!
00:01:06Вот если меня так плакать умеет,
00:01:08а как же можно дурить?
00:01:09Особенно бабу.
00:01:10Я тебе научу.
00:01:11Ты меня научи, а?
00:01:12Подумаешь, я тоже так могу.
00:01:14И заплакать могу, когда хочу, и засмеяться.
00:01:17Когда плакать надо, обиду какую-нибудь вспоминаю.
00:01:20Например, когда меня в Кишиневе
00:01:21с Милечкой из оперетты вытолкали.
00:01:23А когда засмеяться мне очень...
00:01:25Слышь, синагога!
00:01:27Вень!
00:01:31Квертидису посетите.
00:01:35Ну что ж.
00:01:36Вы что, плакали, Александр Николаевич?
00:01:48Это не важно.
00:01:49Когда вы меня отсюда вытащите?
00:01:51Я делаю все возможное, Александр Николаевич.
00:01:54Я уже устроился тапером в кинотеатр.
00:01:57Так вот, директор кинотеатра
00:01:58женат на сестре начальника тюрьмы.
00:02:00И он обещал меня с ним познакомить.
00:02:02Правда, за деньги.
00:02:03Вообще, удивительная страна.
00:02:05Здесь все за деньги.
00:02:05Поляков, а вы хотя бы курицу принесли?
00:02:08Не совсем.
00:02:10Ну, то есть она уже есть.
00:02:13Просто еще не готова.
00:02:24Прощайте, мой друг.
00:02:27Я вытащу вас отсюда.
00:02:29Просто мне еще нужно немного времени.
00:02:31Я тебе говорю, это Коля Болгарин был.
00:02:36Что ты споришь?
00:02:37Это же при мне было.
00:02:40Да ну тебе.
00:02:42Скучно.
00:02:45Может, картишки скинемся?
00:02:49Не люблю я как-то ментки.
00:02:51А что их любят?
00:02:52Их играть надо.
00:02:54Давай Бару или Всеку.
00:02:56Да не умею.
00:02:57Я их не запоминал.
00:02:58Тогда, может, и в Ростове вытаскиваешь карту.
00:03:03Потом я.
00:03:05И колбой что-то выиграю.
00:03:06Миньки, что ты там возле артиста вьешься?
00:03:08Давно по шее не получал.
00:03:10Что-то мне все время грубить, Игорь?
00:03:13Я же к вам со всем уважением.
00:03:15Вот это да!
00:03:19Вацик!
00:03:22Вацик!
00:03:24Вацик, устраивайтесь поудобнее.
00:03:26Если что понадобится, стучите его.
00:03:27Служу с радостью.
00:03:28Иди, иди, любезно.
00:03:31Ну?
00:03:32Что, птички мои?
00:03:34Я прилетел к вам ненадолго, но очень рад всей стаи.
00:03:37Гриша, я подарю тебе золотой зуб, потому что так ходить неприлично.
00:03:43Павлик, у вас изможденный фиг.
00:03:47О, Миньки, и ты тут.
00:03:50Ой, а чесноком пахнет.
00:03:51Фу!
00:03:52Ну-ка, брысь под лавку, бегом.
00:03:55А вы что за личность?
00:04:00Я Александр Вертинский, артист.
00:04:02Это вряд ли.
00:04:07Нет, Вацик, он не врет.
00:04:09Его привезли к нам прямо в костюме Пьеро.
00:04:12Понимали, какая интересная встреча.
00:04:14Не смотри на меня.
00:04:40Роман, можешь оставить одну бутылочку себе?
00:04:48За ваше здоровье, пан Вацик.
00:04:49Но они же для тебя на все готовы.
00:04:51Любая будет счастлива, хотя бы под ручку с Вациком прогуляться.
00:04:54Ну так-то, ну так.
00:04:56Женщин я тоже люблю.
00:04:57И они это знают.
00:04:59Но вот работать с ними совершенно невозможно.
00:05:00Я пробовал.
00:05:01Потому что я не могу понять, что у них в голове.
00:05:04А у женщин в голове всегда одно.
00:05:09Мечты о другой жизни.
00:05:11Вот у меня была одна приятельница.
00:05:13Проститутка с Тверской.
00:05:15По прозвищу Сонька Верли.
00:05:17Надо заметить, что ее внешность совершенно соответствовала ее прозвищу.
00:05:22Соня была не просто уродлива.
00:05:26Она была как-то волшебно-невероятно безобразна.
00:05:31К тому же у нее не было половины зубов.
00:05:34Но зато была оспа и весь букет профессиональных болезней.
00:05:39И вот как-то я ей говорю.
00:05:40Соня, что ты делаешь со своей жизнью?
00:05:43Ты же умрешь под забором.
00:05:44Она так задумалась и говорит, нет, я еще два года погуляю и в артистки пойду.
00:05:58Как вкусно пахнет.
00:06:03А вот возьмите.
00:06:12Саша.
00:06:14А ты зачем мою курицу, жиду дал?
00:06:22Фи, Вац, ты же всех угощаешь.
00:06:26Ты же сам сказал, что ты тоже поляк.
00:06:31Так какой же ты поляк, если ты с ним одно и думаешь есть?
00:06:36Ну, ты же благородный человек.
00:06:41А мы все здесь товарищи по несчастью.
00:06:44Ну, где же ты здесь увидел несчастье?
00:07:02Обнесен стеной высокой
00:07:11Олександровский централ.
00:07:18В воскресенье, мать-старушка.
00:07:21А как же он не замечает, что-то у него несколько пачек увел?
00:07:34Да потому что он обрадовался, что ту земли поднял.
00:07:51Не потерял.
00:07:52Люди, Саша, очень глупые существа.
00:07:57Это гениально.
00:07:59И сколько же ты зарабатываешь таким способом?
00:08:02Понятия не имею.
00:08:04Ну, в месяц трачу не меньше полумиллиона.
00:08:07Ну, потом с каждого куша четверть я даю адвокату, чтобы себя держал.
00:08:11Так, а почему он тебя сейчас отсюда не выкупит?
00:08:14Незачем.
00:08:16Мне наоборот, пересидеть здесь надо.
00:08:18Там без меня мои ребята должны кое-какое дело провернуть.
00:08:22Да и потом со всеми раскормил сволочь эту, полковника.
00:08:27Видишь, на кольцо мое позарился.
00:08:31Для жены своей толстожопой.
00:08:34А я ему сказал, ни за что память о матери не отдам.
00:08:39Хорошие драгоценности у твоей матери были.
00:08:43С ума, что ли, Саша?
00:08:45Я его в грандотеле в Варшаве украл.
00:08:48Вот.
00:08:54Курица.
00:09:01Но она же живая.
00:09:04В том-то и дело.
00:09:06Я не могу ее убить.
00:09:08И я подумал, может быть, ваши разбойники и душегубы справятся.
00:09:16А я никогда отсюда не выйду.
00:09:18Не надо, не бейте меня.
00:09:23Да что вы делаете?
00:09:24Здесь, Саша.
00:09:25Спасите меня, пан Дуретинский, пан Дуретинский.
00:09:27Они же убьют его.
00:09:28Невелика потеря.
00:09:29Так нельзя же всем на одного.
00:09:30Спасите меня.
00:09:31Ну что застыли, дамочки, бейте им.
00:09:33А я думал, с моей Нюрой закрутил бы.
00:09:44А я бы вот с моей Нюрой закрутил бы.
00:09:53Ну, ты же понимаешь, что она без грима крокодил.
00:09:56А кроватки у тебя были?
00:09:58Ну, гнется она хорошо, но с ней не в ресторан, не в хорошее общество.
00:10:02Цирковых манер вообще нет.
00:10:04Слушай, а балет никак?
00:10:07Ну, вот ты скелет откопай и с собой в кровать положи.
00:10:10То же самое.
00:10:10Нет, птенчики мои, лучше оперного сопрано Мира еще ничего не придумал.
00:10:18Тут у нее и нос, и корма, и повадки, как у королевы.
00:10:22Да?
00:10:23Александр, ты кого предпочитаешь?
00:10:27Танцовщица или певица?
00:10:32Дуешься.
00:10:33Ну и дурак.
00:10:34На обиженных воду возит.
00:10:37Тебя кто-нибудь спросил?
00:10:38Мердидес, к тебе пришли.
00:10:49Господи.
00:10:50Я этого так не оставлю.
00:10:52Я сейчас же пойду к начальнику тюрьмы.
00:10:54Не надо никуда ходить, Михаил Льванович.
00:10:58У вас есть бумага и карандаш?
00:11:01Правильно.
00:11:02Мы сейчас напишем же.
00:11:03Не надо никому ничего писать.
00:11:06Запишите мелодию, пока я не забыл.
00:11:08Что?
00:11:09Ноты, ноты запишите.
00:11:10В бананово-лимонном Сингапуре,
00:11:22В буре,
00:11:23Когда поет и плачет океан.
00:11:28Александр Николаевич, аминь дни, пожалуйста.
00:11:30Я не успеваю.
00:11:30Когда поет и плачет океан.
00:11:39Вы же все-таки поразительный человек.
00:11:47Молодцы, уйди.
00:11:50Перестань ты обижаться.
00:11:52Прощаться хочу.
00:11:54Пошли со мной.
00:11:55Тебя выпускают.
00:12:17Тебя выпускают.
00:12:21Откуда ты знаешь?
00:12:22Я выкупил тебя у начальника тюрьмы.
00:12:30Как?
00:12:32Ну, не я.
00:12:34Мой адвокат тебе выкупил.
00:12:37Зачем?
00:12:38Нечего тебе здесь делать, Саша.
00:12:41Не понимаешь ты наших порядков.
00:12:44Да и не надо тебе их понимать.
00:12:47Ты с ума сошел?
00:12:48Это же такие большие деньги.
00:12:49А что там деньги?
00:12:55На вот.
00:12:57Возьми.
00:12:59Полковнику не показывай.
00:13:02Продай.
00:13:03Купи себе билет.
00:13:05В Париж, Берлин, Вену.
00:13:09Куда хочешь из этой дыры.
00:13:11Ну, Вацик.
00:13:17Дай Бог, чтобы тебе всегда так везло.
00:13:21Но если когда-нибудь, где-нибудь, в какой-нибудь стране,
00:13:26ты попадешься,
00:13:29и тебе будет плохо,
00:13:30дай мне знать,
00:13:32я отдам все свои деньги,
00:13:35одолжу всех своих друзей,
00:13:36достану, краду,
00:13:38ну, выручу тебя.
00:13:39Я твой должник.
00:13:47Да ничего ты мне не должен.
00:13:52Помнишь Одессу?
00:13:56Гостиница Аркадия?
00:13:57Так вот, Саша,
00:14:01учти на всю свою жизнь,
00:14:04нет ничего глупее,
00:14:05чем хранить свои деньги
00:14:07в секретном ящике столешницы.
00:14:15Это я тебя тогда обокрал.
00:14:17В бананово-лимонном Сингапуре в буре
00:14:31запястьями и кольцами звенят.
00:14:35Магнолия тропической лазуры,
00:14:38и вы любите меня.
00:14:52Записано.
00:14:53Наконец-то, Шурик.
00:15:00Я уже заждался тебя.
00:15:02Я голодный, как собака.
00:15:08Поляков,
00:15:09а вы сейчас куда?
00:15:11Нам с Александром Николаевичем
00:15:12еще фото от Илья.
00:15:15Нужно сделать фото на грамм-пластинку.
00:15:17Я должен проследить.
00:15:18Я сам прослежу.
00:15:20Пойдем, Шурик.
00:15:22Пойдем, пойдем.
00:15:26Зачем ты так с ним?
00:15:27Не люблю.
00:15:28Не интересен.
00:15:37Ну что, по бокальчику?
00:15:39Ты любишь эту кислятину?
00:15:42Я здесь все люблю.
00:15:43Знаешь, я нигде и никогда
00:15:48так не наслаждался жизнью,
00:15:49как здесь.
00:15:51Деньги есть,
00:15:52предложений полно,
00:15:53успех.
00:15:55Лучший город мира.
00:15:57И все женщины кажутся
00:15:58прекрасными и доступными.
00:16:01Так и есть.
00:16:02Только я терпеть не могу француженок.
00:16:04Почему?
00:16:05Они ужасно избалованы
00:16:06и все как одна корыстны.
00:16:08Фи, Иван.
00:16:10Как можно жалеть денег на то,
00:16:11чтобы порадовать женщин?
00:16:12Не говори чепухи.
00:16:14Я никогда не жалею деньги.
00:16:16Мне плевать на деньги.
00:16:17Мне жалко времени и сил.
00:16:19Ну тогда ходи к девке.
00:16:21Вот еще.
00:16:23Париж полон добросердечных,
00:16:24страдающих русских красавиц.
00:16:27А вот я обязательно заведу
00:16:29интервьюшку с француженком.
00:16:31Флирт это замечательно.
00:16:33Пойдем уже выпьем
00:16:34чего-нибудь более осмысленного.
00:16:37Я опоздаю фотографу.
00:16:39Он подождет.
00:16:39Мне было скучно тут
00:16:48без тебя, Шурик.
00:16:49Поставьте сюда.
00:17:05Нет, не один, а другой.
00:17:07А рядом.
00:17:08За тобой?
00:17:10Искательное признание от собственника.
00:17:12Господа, не волнуйтесь.
00:17:13Сейчас здесь будет съемка
00:17:14ювелирных украшений.
00:17:15Подбородок чуть выше.
00:17:16Вам еще долго?
00:17:18Вы должны закрыть отелье
00:17:20и убрать посторонние.
00:17:21ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:17:30Куда вы тогда исчезли?
00:17:45Душенька моя, я обошел весь мой марта.
00:17:47Разве можно так обращаться
00:17:48спокойненько?
00:17:50Впрочем, вам можно.
00:17:51Вы...
00:17:51Вы все ухорошеете.
00:17:57Я вас знаю.
00:17:59Вы Вертинский.
00:18:01Я Раля.
00:18:01Раля Полонская.
00:18:03Я так счастлив в нашей встрече,
00:18:06что теперь просто не хочу вас отпускать.
00:18:08Я работаю.
00:18:09Кем вы тут работаете?
00:18:11Портретом красавицы?
00:18:11Я демонстрирую бриллианты.
00:18:15Стою в аренду шею, руки и уши.
00:18:17Стоите мне в аренду обчастную собственность.
00:18:20Я увешиваю вас, как рождественскую еду.
00:18:23Где встречаемся вечером?
00:18:26Я собиралась танцать на юрисейских полях.
00:18:29Я попросил у всех лишних уйти.
00:18:32Господа, нам надо начинать, прошу прощения.
00:18:36Карточки будут готовы в среду.
00:18:38Не обманите, моя прелестница.
00:18:39Я вас больше не прощу.
00:18:47Кто это?
00:18:48Прелестное и загадочное существо.
00:18:50А кто она такая?
00:18:51Манекенка.
00:18:53Мне нужна эта манекенка.
00:18:55Даже не пытайся.
00:18:56Ты сейчас куда?
00:18:58Ты возьмешь меня с собой в Дансинг?
00:19:00Не смей встречаться с ней без меня.
00:19:03Я без тебя совершенно не собираюсь делать,
00:19:05что бы то ни было.
00:19:09КОНЕЦ
00:19:14ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:19:44ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:20:14ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:20:26Дай мне 20 франков.
00:20:30Опять намолок, Фил?
00:20:32Ты же губишь себя, Никола.
00:20:34Тебе какое дело?
00:20:35Мне жаль тебя и твоего таланта.
00:20:39А, зачем жалеть?
00:20:40Я так пляшу, потому что я так живу.
00:20:42Дай мне денег.
00:20:44Возьми у меня пальто.
00:20:45Я не стану шарить по карманам.
00:20:47Я сербский князь, а не лакей.
00:20:49Господи, ну тогда жди меня.
00:20:51Вели мне подать коньяку.
00:20:54Они в кредит не дают.
00:20:55Налейте кардиологию чуканьяку за машину.
00:21:07ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:21:08Банановый лимон в Сингапуре, в буре.
00:21:12Когда поет и плачет океан.
00:21:16И гонит в ослепительной ладу.
00:21:20Рыбки с дальней крованой.
00:21:24Банановый лимон в Сингапуре, в буре.
00:21:30Если это просто восхитительно.
00:21:33Так, ну что, барышни, поехали плясать?
00:21:38Поляков, поедемте с нами в Дансен.
00:21:41Я?
00:21:42Нет, нет, я не танцую.
00:21:45То есть, да, я с удовольствием.
00:21:47ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:21:49ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:22:19ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:22:49ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:23:19ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:23:49Поляков, подождите.
00:24:02Сообразите какую-нибудь закуску?
00:24:04Ну, все же закрыто.
00:24:06Ну, вы же мой интертренер.
00:24:08С интертренируете что-нибудь?
00:24:09А вот и я, самый голодный, сделаю.
00:24:31ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:24:32ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:24:42О, паштет.
00:24:44Обожаю паштет.
00:24:48Багет-то не очень.
00:24:49Я хочу мясо.
00:24:51Здесь я возьму.
00:24:52Здесь одни салаты.
00:24:54ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:24:54Твой аккомпанятор идиот.
00:24:56Чем мы будем это есть?
00:24:57Ну, что, мне смотреть на это?
00:24:58Я сейчас оплачу.
00:25:00Так.
00:25:01У вас есть ложка для уку?
00:25:03ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:25:03Вот, когда мы снимали в Марселе...
00:25:10Ты дашь мне рассказать или нет?
00:25:13Так вот, Архель Денелию.
00:25:16Я так не пугался никогда, ни до, ни после этого.
00:25:20А я был на фронте, был в тюрьме,
00:25:22среди самой отъявленной публики.
00:25:24Много где.
00:25:25Но никто никогда не вселял в меня такого ужаса,
00:25:28как эта женщина.
00:25:29У нее были совершенно удивительные глаза.
00:25:31И все офицеры в этом поезде
00:25:34не просто слушались ее приказов.
00:25:36Она им ничего не приказывала.
00:25:38Она просто этими своими страшными глазами
00:25:40на них мырыгала.
00:25:43Иногда мне снится сон.
00:25:45Да, да, да.
00:25:45Как она поджигает твои волосы.
00:25:47Я уже не могу это слушать.
00:25:48Иван, ты просто невыносим.
00:25:51Это он для вас старается выставить меня
00:25:53скучным дураком.
00:25:54Потому что страшно завидует моим приключениям.
00:25:57Я?
00:25:58Вы похожи на двух петухов.
00:25:59Я, кстати, обожаю петушинные бои.
00:26:03Очень часто на них бываю и иногда выиграю.
00:26:06Мазухина, у вас есть карты?
00:26:08Я хочу показать Полине Андреевне один фокус.
00:26:10Сейчас посмотрю.
00:26:11Покажите, я обожаю фокусы.
00:26:13Кстати, в тюрьме меня научили чудным карточным штучкам.
00:26:17А вот про тюрьму мне очень интересно.
00:26:19Вот карты нашел.
00:26:20О, это призабавнейшая история.
00:26:22Так вот, сидел я в тюрьме в Констанции.
00:26:25С легендарным воровом.
00:26:26И даже подружился с ним.
00:26:28Но до этого я должен был сесть еще в Константинополе.
00:26:31Дело в том, что...
00:26:32Ой.
00:26:34А где Раля?
00:26:36Ваня?
00:26:37М?
00:26:37Я должен ее найти.
00:26:40Кого?
00:26:41Ралю.
00:26:42Где ты с ней познакомился?
00:26:44В...
00:26:44В ювелирном магазине.
00:26:46Послушай, я от нее не добился никакого толку.
00:26:49А ты уж подавно.
00:26:51А вот увидим.
00:26:54Какая фирма тогда проводила съемку?
00:26:57Ирвы.
00:27:00Мы не даем адресов наших служащих.
00:27:03Никола, ну что ты делаешь?
00:27:08Ну, ты же сейчас перестанешь соображать.
00:27:12В этом и цель.
00:27:14Ну, я умоляю тебя, помоги мне.
00:27:17Где в Париже происходят петушинные бои?
00:27:21Петушинные бои в Париже запрещены.
00:27:24Я знаю, но где-то же они есть.
00:27:27Знаешь улицу Ферру?
00:27:29Там есть кафе, его держит малаяц.
00:27:32Ну, как кафе?
00:27:35Забегаловка.
00:27:36Знаю.
00:27:38Придешь, скажешь, что ты от Люсьена.
00:27:42А дальше что?
00:27:48Тебя отведут.
00:27:54АПЛОДИСМЕНТЫ
00:27:55АПЛОДИСМЕНТЫ
00:27:56АПЛОДИСМЕНТЫ
00:27:57АПЛОДИСМЕНТЫ
00:27:58АПЛОДИСМЕНТЫ
00:27:58АПЛОДИСМЕНТЫ
00:27:59АПЛОДИСМЕНТЫ
00:27:59АПЛОДИСМЕНТЫ
00:28:00АПЛОДИСМЕНТЫ
00:28:01АПЛОДИСМЕНТЫ
00:28:01АПЛОДИСМЕНТЫ
00:28:02АПЛОДИСМЕНТЫ
00:28:02АПЛОДИСМЕНТЫ
00:28:03АПЛОДИСМЕНТЫ
00:28:03АПЛОДИСМЕНТЫ
00:28:04АПЛОДИСМЕНТЫ
00:28:04АПЛОДИСМЕНТЫ
00:28:05АПЛОДИСМЕНТЫ
00:28:06Продолжение следует...
00:28:36Продолжение следует...
00:29:06Продолжение следует...
00:29:08Продолжение следует...
00:29:10Продолжение следует...
00:29:12Продолжение следует...
00:29:14Продолжение следует...
00:29:16Продолжение следует...
00:29:18Продолжение следует...
00:29:20Продолжение следует...
00:29:22Продолжение следует...
00:29:24Продолжение следует...
00:29:26Продолжение следует...
00:29:28Продолжение следует...
00:29:30Продолжение следует...
00:29:32Продолжение следует...
00:29:34Продолжение следует...
00:29:36Продолжение следует...
00:29:38Продолжение следует...
00:29:40Продолжение следует...
00:29:42Продолжение следует...
00:29:44Что-то хотели сказать?
00:29:46Я просто хотел спросить, но боюсь, что вы рассердитесь.
00:29:51И непременно сообщу вам об этом. Спрашивайте.
00:29:56Рахильда Раля.
00:30:02Можно я в вас влюблюсь?
00:30:04Как желаете.
00:30:06Вы позволяете, да?
00:30:08Я ничего вам не позволяю и не запрещаю, Александр Николаевич.
00:30:12Я вам противен?
00:30:14Нет, почему? Вы мне симпатичны, но влюбляться или не влюбляться,
00:30:18это дело вашей сердечной жизни, которая мне, простите, безразлична.
00:30:24Вас совершенно не трогают чужие чувства?
00:30:26Я не сентиментальна.
00:30:37Мы пришли. Спасибо, что проводили.
00:30:40Спокойной ночи, Александр Николаевич.
00:30:45Я сегодня вряд ли усну.
00:30:47А я вот напротив сплю очень крепко.
00:30:50Я ее кольцо.
00:31:11Я даже не знаю, как ты.
00:31:13это красиво но недостаточно изящно скажите а сколько стоит украшение что на мадмуазель 25
00:31:40тысяч франков покажите вот это пожалуйста присядьте украшение выгодно подчеркивает линию вашей шеи это
00:31:58просто прекрасная колье и шея и выглядит само по себе как я свободна да вы свободны александр
00:32:09николаевич если вы здесь из-за меня то совершенно напрасно я очень пропали просто хотел преподнести
00:32:14вам небольшой подарок прелестно подарите это своей подруге у меня нет подруги заведите ее
00:32:23послушайте поляков садитесь вы помните что вы взялись быть моим антропренером да конечно в чем собственно
00:32:37дело согласитесь что до этого времени вам не особо приходилось заниматься моими контрактами потому что
00:32:43я все делал сам в этом не было согласны или нет согласен вот пришло время вам поработать мне
00:32:55необходимо много денег да но нам здесь очень прилично платят я конечно могу поговорить мне нужно вдвое или
00:33:07втрое больше найдите мне еще ангажемент вы же здесь поете программу почти целый вечер значит надо выступать
00:33:15два или три раза за вечер в разных местах но это наизнос я и так очень устаю тогда мне придется найти
00:33:25другого который не устает
00:33:27добрый день мадемуазель поломская сегодня здесь ее сегодня не будет а у нее разве выходной нет но
00:33:41она звонила и сказала что больна что-то серьезное месье я занят с покупателем
00:33:48что-то с покупателем
00:34:13прекратите меня преследовать
00:34:18ваня ты обещал танцевать я обещал после коньяка поесть покурить потом танцевать
00:34:36наталья у тебя чулок порвался
00:34:40могла бы и не говорить я теперь буду думать о нем наташа дорогая снимайте оба чулка и чувствуйте себя как дома
00:34:51у тебя есть другие грампластинки а давайте танцевать танго танцевать танго без партнера нельзя
00:35:01вертинский вы же танцуете танго соль слезь с него уже а ты не завидуй мне тепло и уютно шуриком и танцевать он будет со мной
00:35:14он будет со мной
00:35:22ты куда мне надо
00:35:24я к полонской
00:35:38я к полонской
00:35:39я к полонской
00:36:09я журналист
00:36:11я журналист
00:36:13что здесь происходит
00:36:15все ужасно миссия
00:36:17что случилось
00:36:19миссия
00:36:21я журналист
00:36:23что здесь происходит
00:36:25все ужасно миссия
00:36:27что случилось
00:36:29миссии
00:36:33миссия
00:36:35я к Prinzip
00:36:39я кида
00:36:41я кида
00:36:43выполнить
00:36:44миссии
00:36:46да
00:36:47я кида
00:36:49я кида
00:36:51Огромная лужа крови.
00:36:53А где Галик?
00:36:55Ее арестовали. Ее и приказчика.
00:36:58Я не знаю почему.
00:36:59Я не знаю.
00:37:06Вы кто?
00:37:09Я?
00:37:11Я ее друг.
00:37:12И что?
00:37:14Ну я же вам объясняю.
00:37:16Она провела всю ночь со мной в отеле.
00:37:19В своем отеле.
00:37:19Я всю ночь был с ней в ее комнате.
00:37:23И партия может это подтвердить.
00:37:34Почему вы не открывали сегодня ночью?
00:37:36Я вам говорила, я очень крепко сплю.
00:37:39Хотите выпить?
00:37:40Хочу в душ.
00:37:49Субтитры сделал DimaTorzok.
00:37:54Субтитры сделал DimaTorzok.
00:37:59Добавил субтитры сделал DimaTorzok.
00:38:29Добавил субтитры сделал DimaTorzok.
00:38:59Добавил субтитры сделал DimaTorzok.
00:39:29Добавил субтитры сделал DimaTorzok.
00:39:31Добавил субтитры сделал DimaTorzok.
00:39:34Продолжение следует...
00:40:04Продолжение следует...
00:40:34Продолжение следует...
00:41:04Продолжение следует...
00:41:34Продолжение следует...
00:42:04Проверить, живой ты тут или нет.
00:42:07Послушай, я еду в Ниццу на пару дней на съемки.
00:42:11Хочешь со мной?
00:42:13Я считаю, что тебе стоит поехать.
00:42:16Деньги опять-таки.
00:42:17Мне не нужны деньги.
00:42:26Она что, в Ницце?
00:42:29Ты знаешь, где она?
00:42:31Кто?
00:42:32Раля!
00:42:34Ты болен, Шура?
00:42:35Лечись!
00:42:36СТУК В ДВЕРЬ
00:42:39СТУК В ДВЕРЬ
00:42:50СТУК В ДВЕРЬ
00:42:52СТУК В ДВЕРЬ
00:42:56СТУК В ДВЕРЬ
00:42:58СТУК В ДВЕРЬ
00:43:00Никола?
00:43:02Что с тобой?
00:43:03Не ори.
00:43:05Что случилось?
00:43:06Почему ты здесь...
00:43:06Тихо ты, не ори.
00:43:09Спрячь меня.
00:43:11И нож вытащи.
00:43:12Господи, тебе же нужен врач.
00:43:14Не надо никого звать.
00:43:16Они сообщат.
00:43:16Полицию нельзя.
00:43:22Ты же истечешь кровью.
00:43:24Если ты вытащишь этот чертов нож
00:43:26и крепко меня перебинтуешь,
00:43:29не истеку.
00:43:30Ты умеешь бинтовать?
00:43:31Да, я был санитарем.
00:43:34Тащи нож.
00:43:36Погоди.
00:43:38Сделай сначала бинт.
00:43:43Саша,
00:43:45а ты знаешь,
00:43:47я ведь его убил.
00:43:49Кого?
00:43:51Неважно.
00:44:01А ваш завтрак, месье Вертидис?
00:44:04Тихо.
00:44:06У меня дама.
00:44:07Поставьте на пол и уходите.
00:44:24Дама уже проснулась.
00:44:27Ляг немедленно.
00:44:28У тебя рана откроется.
00:44:29Я тебя покормлю.
00:44:30Вот еще.
00:44:35Ненавижу омлет.
00:44:41Дай мне рубашку.
00:44:44Куда ты собрался?
00:44:45Это не твое дело.
00:44:48Тебе надо лежать, Никола.
00:44:51Отлежался.
00:44:53Мне надо
00:44:54исчезнуть из Парижа
00:44:56на время.
00:44:57Да.
00:45:00Дай мне денег.
00:45:01Сейчас.
00:45:13Я не верну, учти.
00:45:16Да бог с тобой.
00:45:16Надень мне сапоги,
00:45:22мне больно наклоняться.
00:45:25Садись.
00:45:25Саша.
00:45:41Ты будешь счастлив.
00:45:49Верь мне.
00:45:49Саша.
00:46:03Саша.
00:46:03Саша.
00:46:04Саша.
00:46:04А ты не хочешь на мне жениться?
00:46:34Субтитры сделал DimaTorzok
00:47:04Субтитры сделал DimaTorzok
00:47:34Субтитры сделал DimaTorzok
00:48:04Субтитры сделал DimaTorzok
00:48:34Вот, приготовила
00:48:41Жаль, что ты так не можешь ходить по улице
00:48:46Почему? Я могу
00:48:50Ну что, когда будем жениться?
00:49:11Любовь моя
00:49:14Ну зачем нам жениться?
00:49:19Ну и что, я бы с удовольствием стала бы Вертинской
00:49:22А ты знаешь, что по паспорту я не Вертинский?
00:49:26Это как-то так
00:49:28Я этот паспорт купил в Константинополе
00:49:30По нему я грек Александр Вертидис
00:49:38Ну прекрасно, я буду мадам Вертинис
00:49:41Галечка
00:49:57Ну какая из тебя жена, а из меня муж
00:50:02Субтитры сделал DimaTorzok
00:50:03Ладно, где бы вы им ужинать сегодня?
00:50:09Как всегда в Ренессансе, после выступления
00:50:11Вы замученный
00:50:16На вас больно смотреть
00:50:18Вы работаете как вол
00:50:21Я понимаю, она очень красивая
00:50:24Но поверьте
00:50:26Вам нужна другая женщина
00:50:29Да, Поляков
00:50:30Именно вас я бы и хотел об этом послушать
00:50:34Расскажите мне, какая мне нужна женщина?
00:50:37Ну зачем вы так со мной?
00:50:40Я же вам добры желаю
00:51:07Субтитры сделал DimaTorzok
00:51:37Субтитры сделал DimaTorzok
00:52:07Субтитры сделал DimaTorzok
00:52:12Жаль
00:52:13Раля
00:52:14Ты где была?
00:52:17Гуляла
00:52:18Гуляла всю ночь?
00:52:28Я устала, я хочу спать
00:52:29Поехали.
00:52:59Может быть, нам завести ребенка?
00:53:11Не хочу. Я не люблю детей.
00:53:15А кого ты любишь?
00:53:29ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:53:47Сучечки мои.
00:53:50Ралечка, пойдем купим тебе какое-нибудь платьице.
00:53:58Саш, ну зачем мне платье? Я же никуда не хочу ходить.
00:54:02Тогда пойдем прогуляемся.
00:54:05Пойдем погуляем вечером, когда темно.
00:54:20А ты знаешь, этого приговорили к смертной казни.
00:54:26Кого?
00:54:28Убийцу твоего ювелира.
00:54:30А его разве поймали?
00:54:32Давно уже.
00:54:34Ну, слава богу.
00:54:37Как мы ее назовем?
00:54:40Не нужно, это неудобно.
00:54:45Я хочу, чтобы вы полюбили Ралю.
00:54:48В конце концов, Поляков, вы очень близкий мне человек.
00:54:53Вы одиноки, у вас нет семьи.
00:54:55И по вечерам вам наверняка бывает наскливо.
00:54:58А у человека должен быть дом, должна быть семья.
00:55:01Вы знаете, все меняется, когда у вас кто-то есть.
00:55:08Поляков, я вот что придумал.
00:55:11Давайте вас женим.
00:55:13Сейчас мы приедем к Ралечке,
00:55:15попросим найти вам жену из ее подруг.
00:55:17Поздно мне жениться.
00:55:19Да это смешно.
00:55:20Я думаю, что мне рано жениться.
00:55:22СМЕХ
00:55:24Мы уже почти приехали.
00:55:34Я так и знал.
00:55:36Она вас ограбила?
00:55:37Этого не может быть.
00:55:39Этого не может быть.
00:55:41Где вы храните деньги?
00:55:45Денег нет.
00:55:46Ну вот.
00:55:48Я был уверен.
00:55:49Я чувствовал, что она опасный человек-воровка.
00:55:55Это я взяла деньги.
00:55:57И спрашивали меня, зачем.
00:55:58Я спрашиваю меня, зачем.
00:56:05Я, пожалуй, пойду.
00:56:12Вы не пойдете, а пойдете вон.
00:56:17Убирайтесь из моей жизни.
00:56:18Халю.
00:56:19Халю.
00:56:20Халючка.
00:56:21Ты куда?
00:56:22Меня надо.
00:56:23Я пойду с тобой.
00:56:24Выходи.
00:56:25Я пойду с тобой, куда бы ты ни пошла.
00:56:27Халючка.
00:56:38Ты куда?
00:56:40Меня надо.
00:56:42Я пойду с тобой.
00:56:43Выходи.
00:56:44Я пойду с тобой, куда бы ты ни пошла.
00:56:56Я пойду с тобой у себя,öhя.
00:56:58Cuando я пойду на трассах, мы добавим с breaking.
00:57:00Ты куда?
00:57:01Я пойду с тобой.
00:57:02Ты куда?
00:57:05Ой.
00:57:07Ты куда?
00:57:10Ты куда?
00:57:12Ты куда?
00:57:14Ты куда?
00:57:17Беда луцки?
00:57:18Ты куда?
00:57:20Ну, да.
00:57:21Ты куда?
00:57:22Продолжение следует...
00:57:52Продолжение следует...
00:58:22Продолжение следует...
00:58:52Продолжение следует...
00:59:22Продолжение следует...
00:59:24Продолжение следует...
00:59:28Продолжение следует...
00:59:30Продолжение следует...
00:59:36Продолжение следует...
00:59:38Продолжение следует...
00:59:42Продолжение следует...
00:59:44Продолжение следует...
00:59:48Продолжение следует...
00:59:50Продолжение следует...
00:59:54Продолжение следует...
00:59:56Продолжение следует...
01:00:00Продолжение следует...
01:00:04Продолжение следует...
01:00:06Продолжение следует...
01:00:08Продолжение следует...
01:00:10Продолжение следует...
01:00:12Продолжение следует...
01:00:14Ваши подписи, пожалуйста, здесь и здесь.
01:00:28У тебя есть квартира, у тебя есть новое имя, у тебя есть деньги.
01:00:58И у тебя есть свобода, это Ваня, это Долли, потрясающе.
01:01:28Ты, как всегда, вовремя.
01:01:58Вчера купил, ты придумал уже, как подписать?
01:02:15Когда поет и плачет океан, и гонит в ослепительной глазу, рыбки с дальним крованом.
01:02:28Хватит.
01:02:29И нежно вспоминая, иное небо мая.
01:02:58Слова мои, и ласки, и меня.
01:03:02Вы плачете и вето, что наша песня спета,
01:03:08А сердце не согрета без любви огня.
01:03:12И сладко замирая, от криков попугая, как дикая магнолья в цвету.
01:03:23Вы плачете и вето, что песня не допета,
01:03:29Что это лето где-то унеслось в мечту.
01:03:33Там, там, тай-та-ти-та, ах-та-та-ти-та, да-да-ти-тай-тай-тай-там.
01:03:42В опаловом и лунном Сингапуре, в буре,
01:03:46Тогда под ветром ломятся бананы.
01:03:50Вы грезите всю ночь на желтой шкуре,
01:03:54Под вопли обезьян.
01:03:57В банановой лимон, в Сингапуре, в буре,
01:04:03Запястьями и кольцами звенят.
01:04:07Магнолия тропической лазури,
01:04:10Вы любите меня.
Recommended
58:32
|
Up next
1:06:15
58:03
1:15:00
58:24
49:20
49:52
51:34
51:02
52:22
50:10
52:00
50:36
52:13
48:44
49:31
49:14
52:07
51:54
50:50
52:21
50:27
51:07
53:10
50:04