- hace 6 días
Ni siquiera la suerte se detenía en Tozluyaka sin extraviarse, sino que se zambullía de cabeza en aquellos que se elegían como hermanos... Esta vez comenzaba el viaje de la esperanza... Les hizo tocar cada calle por la que pasaban, cada persona cuyo nombre pronunciaban, los hambrientos de crueldad, de injusticia, de amor... ésta era la historia de todos. Ellos sólo eran los afortunados entre nosotros.
Reparto: Emre Kınay, Dolunay Soysert, Tayanç Ayaydın, Nur Yazar, Nebil Sayın, Kadim Yaşar, Kaan Mirac Sezen, Ecem Çalhan, Ulvi Kahyaoğlu, Serra Pirinç, Çağla Şimşek, Can Bartu Arslan, Durukan Çelikkaya, Oğulcan Arman Uslu, Özgür Foster, Ahmet Haktan Zavlak, Duygu Özşen, Doğa Lara Akkaya.
ETIQUETA
PRODUCTORA: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: SEMIH BAĞCI
GUIÓN: YEKTA TORUN
COORDINADOR GENERAL: EMEL KURT
PRODUCTOR EJECUTIVO: SEYHAN KAYA
MÚSICA: BERKAY ŞENOL & TUNA VELIBASOGLU
DIRECTOR DE IMAGEN: MUAMMER ULAKCI
GÉNERO: DRAMA JUVENIL
#ChicosdeBarrio #KaanMiracSezen
Reparto: Emre Kınay, Dolunay Soysert, Tayanç Ayaydın, Nur Yazar, Nebil Sayın, Kadim Yaşar, Kaan Mirac Sezen, Ecem Çalhan, Ulvi Kahyaoğlu, Serra Pirinç, Çağla Şimşek, Can Bartu Arslan, Durukan Çelikkaya, Oğulcan Arman Uslu, Özgür Foster, Ahmet Haktan Zavlak, Duygu Özşen, Doğa Lara Akkaya.
ETIQUETA
PRODUCTORA: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: SEMIH BAĞCI
GUIÓN: YEKTA TORUN
COORDINADOR GENERAL: EMEL KURT
PRODUCTOR EJECUTIVO: SEYHAN KAYA
MÚSICA: BERKAY ŞENOL & TUNA VELIBASOGLU
DIRECTOR DE IMAGEN: MUAMMER ULAKCI
GÉNERO: DRAMA JUVENIL
#ChicosdeBarrio #KaanMiracSezen
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Puedo sentarme?
00:05Vete a sentarte con Yemre, ya que te va a ayudar ella.
00:10Aparta, que no me dejas ver.
00:20A ver, acordaos de esto. Nunca nadie nos va a separar. ¿Entendido?
00:28¿Cuál era ese dicho?
00:30¿El de...? ¿Cómo era?
00:32No sé de qué hablas, Ali.
00:35El enemigo de mi enemigo es mi amigo.
00:37Claro, eso es, y no...
00:39Yo prefiero que el enemigo de mi enemigo siga siendo mi enemigo.
00:43No te rías.
00:45Ese es mi dicho, ¿vale?
00:49Conseguiremos esa tarjeta.
00:51Así que, venga, vete a casa. Tu madre estará muy preocupada por ti, Ali.
00:56Sí, es verdad.
00:57Y estoy cansado.
00:59Vamos.
01:01Tú, y Andra, a casa también.
01:04¡Shh!
01:04Oye, te voy a matar.
01:07¡Te has pasado!
01:08No grites.
01:18Calma, chavales. A ver, a ver, a ver.
01:22Cuidado, que no estoy en forma, ¿eh?
01:24¡Pero...
01:24¡Pero!
01:25¡Pero!
01:25¡Pero!
01:25¡Pero!
01:27¡Pero!
01:27Ha, ha, ha, ha, ha.
01:57Seguid jugando, niños.
02:15Tranquilo. Ya me encargo yo.
02:19Bueno, Berg, bienvenido a casa.
02:21Arriba.
02:23¿Bien?
02:24Todo bien.
02:24Bien, apóyate en mí.
02:28Ven, tío.
02:33¿Dónde has estado?
02:36Casi me voy al otro mundo, pero luego pensé que tenía que quedarme aquí.
02:41Si no, tú te llevarías a todas las chicas de la ciudad.
02:46Cuidado con las escaleras. Apóyate en mí.
02:49Venga.
02:49Despacio, despacio, despacio.
02:55Coge el cojín, Chare.
02:58Ponlo bien, por favor.
03:02Despacio.
03:04Vale, ¿estás cómodo así? Bajo un poco más la cama.
03:06No, no, está bien así, todo bien.
03:08Vale, genial.
03:09¿Te puedo pedir algo?
03:14Dime.
03:15¿Me podrías pasar los mandos que están allí?
03:18¿Para qué?
03:19Para jugar.
03:20Ah, vale, sí, espera.
03:22¿Jugamos?
03:24Vale.
03:26Tomad.
03:28Gracias.
03:29No hay de qué.
03:32¿Queréis ese mando también?
03:34Espera.
03:34Genial.
03:37Enciende.
03:49Tomad para comprar un balón nuevo.
03:52Pero un balón cuesta menos.
03:55Ya, pero así os compráis uno todos.
03:57Venga.
03:58Vamos.
03:58Despacio, despacio.
04:01No corráis por la carretera, niños.
04:03Os pueden atropellar y vuestras vidas valen oro.
04:10¿Qué hace usted aquí?
04:12He venido a hablar con tu madre.
04:14¿Por qué?
04:15¿Por qué?
04:17Varias razones.
04:18Nos estás dando mucho de qué hablar.
04:20Si tiene algo que decirle a ella, hable conmigo, ¿vale?
04:23A ella no le gustan sus charlas.
04:26Creo que tu madre te va a sacar del instituto.
04:28Ah, qué bien.
04:30Debe de estar muy contento.
04:31No, al contrario, Ali.
04:33Lo siento por ti.
04:35Pierdes la oportunidad de estudiar en mi instituto.
04:37Yo pensaba que eras un chico más inteligente.
04:41Pero la verdad, ni siquiera eres capaz de darle bien a la pelota.
04:44Tranquilo.
04:44No puedo marcar goles si quiero.
04:47Puedo darle a la pelota también, que hasta puedo ser un héroe.
04:50¿Qué quieres de Berk?
04:52¿Por qué quieres matarlo?
04:54No fui yo, fue Chare.
04:59Son amigos desde hace mucho.
05:01Pero supongamos que dices la verdad.
05:03¿Por qué iba Berk a defender a Chare?
05:05Porque están compinchados.
05:07Si uno cae, el otro también y lo saben.
05:09Porque ellos mataron a Befa.
05:11¿Qué es lo que sabes?
05:13¿Qué sabes?
05:14Cuéntamelo.
05:14Se lo estoy contando, no me escucha.
05:16¿Pero qué estás diciendo?
05:17A ver, si dices algo, defiéndelo.
05:19Dime lo que piensas, ¿no?
05:21Creo que pasó esto o creo que pasó lo otro.
05:24¿Crees que se puede culpar a alguien así?
05:26¿De verdad lo crees?
05:27Y yo creo que tú secuestraste a Berk y que lo apuñalaste.
05:31Pero claro, ¿tengo pruebas?
05:34No, claro.
05:35Pero si tú sabes algo, dímelo.
05:37No me estás dejando ayudarte, Ali.
05:39¿No quieres que cojamos al responsable y que lo llevemos a la policía?
05:45No me mires así, estoy intentando ayudarte.
05:47¿Qué más puedo hacer?
05:48¿Cómo te ayudo?
05:49¿Quién le está pidiendo ayuda?
05:51¿Cómo confío en usted?
05:55Se lo explicaré.
05:57El padre de Berk es la última persona en la que podría confiar en este planeta.
06:03Se enterará, igual que el resto de la gente, cuando llegue el momento.
06:06Cuando la policía expose al asesino de Befah, sabrá lo que yo sé y en lo que confío.
06:11Gracias.
06:12Mira, hijo.
06:19Espere.
06:20Yo no soy su hijo.
06:23Me llamo Ali.
06:25Nunca seré nada más para usted.
06:27De acuerdo.
06:28No actúe como si fuera mi padre o como si quisiera ayudarme.
06:32Déjeme en paz.
06:34¿Vale?
06:40Decían que ya estabas embarazada de otro.
06:43Antes de casarte con tu marido, decían que por eso te fuiste de Trevisonda.
06:46Decían que fuiste al hospital y te pusiste a gritar allí.
06:49Y que la enfermera lo escuchó todo.
06:51Ahmed era mayor que tú y no tenía hijos.
06:54Hablaron muchas cosas.
06:55¿Te enteraste de alguna?
06:56Yo creo que no.
07:05¿Por qué?
07:07Cuando yo escuchaba cualquier cosa, les callaba la boca.
07:10He rezado por tu hijo y lo seguiré haciendo.
07:15Pero yo no puedo hacer nada más por él, Kenan.
07:18Ojalá pudiera.
07:20Ojalá.
07:21Ojalá se ponga bien y pueda salir de aquí pronto, porque es lo único que quiero.
07:26Aunque a ti te cueste creerlo.
07:27Señor Kenan.
07:35¿Quién es Ali Ozturk?
07:36¿Dónde nació?
07:38Busca en qué hospital nació.
07:40Investiga también quiénes son sus padres.
07:43Lo quiero saber todo sobre este chico, ¿de acuerdo?
07:55A ver, venga, te escucho.
07:57¿Por qué no me has delatado?
08:01Cuéntalo, Chare, venga.
08:03Si eso es lo que quieres, lo contamos.
08:05Y también se lo decimos a la policía.
08:07Porque no estás contento con nada, tío.
08:09Te vas a suicidar del remordimiento por pensar que lo mataste o que le hiciste daño.
08:14Es que no puedo más contigo, hombre.
08:17No juegues más conmigo.
08:20Mira.
08:21¿Cómo te ayudo, Chare?
08:23¿Qué es lo que quieres?
08:24Quiero la verdad.
08:25La verdad.
08:27Yo no maté a Befá.
08:29Esa es la verdad.
08:31Igual que todos vosotros, yo pensaba que había muerto en el baño.
08:34¿Por qué nos dijiste que habías tirado su cuerpo?
08:37Pero yo cuando te dije eso, es que...
08:38Madre mía.
08:40Mira.
08:40Te lo voy a decir solo una vez más.
08:43Así que escúchame bien.
08:45No me enfades.
08:47Esa noche, entré al baño.
08:50Y Befá estaba tirado en el suelo.
08:53Se había caído.
08:54Eso es todo.
08:55No recuerdo qué más pasó.
08:57Tengo muchas, muchas lagunas.
08:59Eso es todo.
08:59¿Y por qué dijiste que te habías deshecho de él?
09:06¿Te dije eso?
09:07Me lo dijiste tú y me quedé en shock.
09:09En shock, sí.
09:10Entonces, ¿por qué no nos lo contaste después?
09:12¿Qué iba a decir, Chare?
09:14Si hubiera dicho algo, ¿habrías parado?
09:16No, te habrías ido a la mierda igual porque me vieron allí.
09:20Tampoco te iba a detener, lo sabes.
09:22Porque creía que tú lo habías matado.
09:24Hasta que me contaste lo del otro día, no estabas seguro de lo que había pasado.
09:28O alguien vino a ayudarnos.
09:30A deshacernos del cuerpo o algo así, porque es lo único que se me ocurre.
09:34O como dijo la policía, Befá se suicidó.
09:37Ya está, tío.
09:38No hay más.
09:40Estoy en la mierda, hermano.
09:41Todo esto ha sido una locura para mí y no quería seguir así.
09:44Casi te matas, tío.
09:45Te ibas a entregar siendo inocente.
09:50Te juro, por lo que más quieras, que yo no tiré a Befá.
09:55Pero volvería a hacer lo mismo contigo.
09:57Te protegería otra vez.
09:59Aunque estés enfadado conmigo, te protegería, Chare.
10:04Vale.
10:06Pues entonces explícame una cosa, Berg.
10:10¿Por qué estás protegiendo a Ali?
10:13¿Por qué no le contaste a la policía la verdad?
10:15Pues porque ahora creo que Ali tiene razón.
10:23Puede que mataran a Befá esa noche.
10:25¿Quién?
10:26Dime, ¿quién y por qué lo hizo?
10:29Hola, Aknan.
10:31Hola, Onder.
10:32Si me disculpas, voy a ver cómo está Berg.
10:34A ver si necesita algo.
10:35No hace falta.
10:36Ven, Chare está con él.
10:37No te preocupes.
10:38Ven, vamos a hablar.
10:40Vale.
10:49Venga, te escucho.
10:51¿Y bien?
10:54Chare apuñaló a Berg.
10:58¿En serio?
10:58¿En serio vas a llegar tan lejos para proteger a su hijo?
11:10A ver, Deria siempre ha sido una mujer impresionante.
11:13Eso ya lo sé yo también.
11:14Pero anteponer su hijo al tuyo, no sé, Onder, creo que te estás precipitando.
11:21Además, creo que no sabes.
11:24¿Te contó...
11:25¿Te contó algo sobre nuestro pasado?
11:29No hablamos de eso.
11:31¿No?
11:33¿Y no le preguntaste nada?
11:35Pues no.
11:35¿Por qué no?
11:37Ah, porque piensas que no te va a gustar, ¿no?
11:40No.
11:42¿Entonces?
11:43Porque no es asunto mío, Kenan.
11:47Kenan, creo que tenemos un problema mucho más importante que lo que te haya pasado en el pasado con Deria.
11:54Chare casi mata a Berg, así que si puedes centrarte en eso, en vez de en lo que te pasa con Deria, te darías cuenta de una vez.
12:03De que nuestros hijos están jugando con fuego.
12:10¿A dónde vas?
12:12A buscar mi teléfono.
12:13Si lo que me estás diciendo es en serio, llamo a la policía.
12:17Vale, llama, pero no creo que eso vaya a cambiar nada.
12:20¿Por qué?
12:21Berg no va a delatar a Chare.
12:23Si ahora mismo están jugando juntos, ven.
12:27Siéntate.
12:28Esto es ridículo.
12:30Lo sabes, ¿verdad?
12:31Mira, he tenido unos días muy duros, Sonder.
12:36Estoy muy cansado y quiero descansar un poco.
12:39Kenan,
12:40¿en serio no te importa que mi hijo casi mate al tuyo?
12:46¿Me estás escuchando?
12:48Te escucho.
12:49Y yo te estoy diciendo
12:50que mi hijo no creo que sea tan estúpido como para ponerse a jugar con el chico que lo apuñaló y que casi lo mata.
12:57Tiene miedo de lo que sabe Chare.
13:02Se protegen mutuamente, Kenan.
13:04¿No lo ves?
13:05¿Qué es lo que sabe Chare?
13:06Dime.
13:07¿Qué es lo que insinúas, Sonder?
13:09¿A quién estás intentando acusar?
13:11Dímelo de una vez.
13:12¿Qué es lo que ha hecho Berg?
13:13Más bien, ¿qué pudo haber hecho?
13:14Puede que tirase a Befah.
13:19O que Chare hiciera algo, no lo sé.
13:22La verdad es que no lo sé.
13:24Lo único que sé es que tienen alguna relación.
13:27Como la muerte de Befah y hay que averiguarlo como sea.
13:31¿De verdad?
13:33Ven conmigo.
13:34¿A dónde?
13:34Me gustaría enseñarte lo que pasó esa noche en realidad, porque sinceramente ya estoy muy cansado de toda esta mierda.
13:43¿No vienes?
13:45¿No quieres ver las últimas imágenes de Befah?
13:49Kenan, ¿de qué hablas?
13:50Ven.
14:04¿No quieres ver las últimas imágenes de Befah?
14:35Son.
14:38Sus últimas imágenes.
14:45La policía las cogió y analizó todas las grabaciones de las cámaras de esa noche.
14:51No hay más.
14:52Quería que las vierais.
14:55Esto les convenció.
14:57Y al final decidieron cerrar el caso.
14:59Bueno, se ve, bueno, esa escalera que sube hasta la azotea.
15:09Allí no había nadie.
15:14Así que supongo que sí.
15:15Poco después supongo que Befah se suicidó.
15:25Se suicidó.
15:28Se suicidó.
15:33La policía no tiene ninguna prueba que demuestre lo contrario.
15:37Provocar que alguien se suicide también es asesinato.
15:39Asesinato.
15:42Ellos mataron a Befah.
15:45Lo siento mucho, chicos.
15:46Alí, ¿a dónde vas?
15:51Deria.
15:52Chicos, ¿a dónde vais?
15:54Deja que se vayan.
15:55Déjalos.
15:56Los pobres ni siquiera han podido llorar la muerte de su mejor amigo por culpa de su rabia.
16:10Es como si hubiera muerto hoy.
16:19A veces te desesperas.
16:23Como padre o solo me pasa a mí.
16:26Casi siempre.
16:57Fue él.
16:58Se tiró.
17:00Berk, mira, se suicidó.
17:03Si te hace tan feliz, me puedo subir a algún lado y tirarme desde allí si quieres.
17:07Tío, ¿cómo no voy a estar contento?
17:09No somos asesinos.
17:10Mira, Chare.
17:11Olvídate de esa mierda de una vez.
17:14Estás enfermo.
17:16¿Tienes unos cambios de humor más raros?
17:19Berk, lo siento mucho, amigo.
17:22Te eché la culpa.
17:23No pasa nada.
17:38¡Sorpresa!
17:38¿Qué pasa?
17:41¿Qué celebramos?
17:43Que estés vivo.
17:47Pues vaya, qué interesante.
17:49Hola, Eyeliner Ring.
17:50Gracias a todos.
17:52¿Qué es tan interesante?
17:54¿Podría haber una razón mejor?
17:55Yo creo que no.
17:56Velvet, tu preferida.
18:04Voy a llevarla a la cocina para que nos la sirvan.
18:11Chicos, ¿alguien sabe dónde está Kenan?
18:13La madre de Ali vivía en Trevisonda y, a principios de 2006, se mudó a Tosluyaka.
18:24A los tres meses, se casó con un hombre al que quería todo el mundo.
18:29Él era bastante mayor que ella.
18:31Era su segunda mujer.
18:33La primera falleció.
18:34¿Tiene hijos del primer matrimonio?
18:38Ali es el único.
18:39Y murió cuando tenía el chico cuatro años.
18:43¿Cuándo nació Ali?
18:45En octubre de 2006.
18:47¿Y ellos dos cuándo se casaron?
18:49Abril de 2006.
18:53¿Seis meses?
18:54¿Un bebé nace a los seis meses?
18:58¿Nacería prematuro?
18:59Busca el hospital donde nació.
19:02Sí, señor.
19:07Hola, ¿sabe dónde está Jim Ray?
19:08Creo que en el jardín.
19:29¿Qué buscas?
19:43Una chaqueta para Berg.
19:45Hace un poco de frío.
19:46¿Tú quieres una?
19:47¿Te la doy?
19:49No.
19:50Pues vale.
19:51Vamos.
19:54Venga.
19:59Ege, llamé a tu madre el otro día, pero no cogió.
20:06Me quedé un poco preocupada.
20:07Si te llama, avisa.
20:08Mi padre lleva una semana fuera.
20:10Si se divorcian, quiero saberlo.
20:15Siempre he dicho que Ege me parece con diferencia el más gracioso del grupo.
20:19Mamá, me estás ofendiendo.
20:21Lo siento, cariño.
20:22Yo no miento.
20:23No lo dudo.
20:26Hola a todos.
20:27Kenan, felicidades.
20:31Estás contento, ¿eh?
20:33Berg ya está bien.
20:35Papá, no te alegres tanto por mí.
20:37No vaya a ser.
20:38Ah, pero ¿qué dices, Berg?
20:40¿Cómo no va a querer a su único hijo?
20:50Levántate.
20:51¿Qué pasa, mi amor?
20:52Cielo, te vas a resfriar.
20:54Ya que te tengo que cuidar,
20:55no me lo pongas más difícil, arriba.
20:57Venga.
21:03¿Lo ves?
21:04Ya está todo arreglado.
21:15¿Dónde está Onder?
21:16Yo pensaba que estaría aquí, pero no.
21:19Llámalo a ver.
21:20¿Dónde está cuando estamos todos aquí?
21:28Ahora sí, qué bueno.
21:30Me encanta.
21:31Que aproveche.
21:32Es tarde, ¿no?
21:49Debería irme ya.
21:50No, no, espera.
21:52Es solo que estoy preocupada por Aline
21:53no ha llegado todavía.
21:55Ah.
21:55Pero si me deja sola ahora,
21:57estoy segura de que iré a buscarlo
21:59por todas partes.
22:00Quédate, por favor.
22:02Claro.
22:05Entonces me quedo aquí hasta que vuelva.
22:07No te preocupes.
22:08Vale.
22:13Todo va a salir bien.
22:16Sí, ¿verdad?
22:19¿No vamos siempre a mejor?
22:21Pues sí, siempre.
22:24Solo nos quedan algunas cicatrices.
22:27Te quedan bien.
22:28¿Cómo?
22:31Eso, las cicatrices.
22:33Que te sientan muy bien.
22:35¿Qué?
22:57¿Qué?
22:58¿Qué?
22:59Savaşıp yenilmişim, inan umrumda değil, güvenip yanilmişim, inan incitmez beni, yalnızlık karıştı, kendimle barıştım, en çoktan değiştim, zordu ama alıştım.
23:22Savaşıp yenilmişim, inan umrumda değil, güvenip yanilmişim, inan incitmez beni, yalnızlık karıştı, kendimle barıştım, en çoktan değiştim, zordu ama alıştım.
23:45Bu saatten sonra yansam ne olur, yağıyor yağmurlar.
23:57Olan olmuş artık dönsen ne olur, sönüyor yangınlar.
24:05Bu saatten sonra yansam ne olur, yağıyor yağmurlar.
24:17Olan olmuş artık dönsen ne olur, sönüyor yangınlar.
24:30Bir daha kandırmam, kendimi inandırmam.
24:47Sevilip sayılmışım, inan umrumda değil, bir hatamı yapmışım, o da tecrübem benim.
25:13Ne kazandım kaybettim, beni her gün mahvettim, soğunurdum kendimden, ölüyorken fark ettim.
25:25Bu saatten sonra yansam ne olur, yağıyor yağmurlar.
25:35Olan olmuş artık dönsen ne olur, sönüyor yangınlar.
26:05Dime, Metin.
26:07Dime, Metin.
26:11¿Estás seguro?
26:13Metin.
26:14Metin.
26:15Metin.
26:16Metin.
26:17Metin.
26:18Metin.
26:19Metin.
26:20Metin.
26:21Metin.
26:22Metin.
26:23Metin.
26:24Metin.
26:25Metin.
26:26Metin.
26:27Metin.
26:28Metin.
26:29Metin.
26:30Metin.
26:31Metin.
26:32Metin.
26:33Metin.
26:34Metin.
26:35Metin.
26:36Metin.
26:37Metin.
26:38Metin.
26:39Metin.
26:40Metin.
26:41Metin.
26:42Ve a la tumba de Befa.
27:12Ver.
27:42¿Deria?
27:46Deria, ¿puede salir un momento? Tengo que hablar contigo.
27:55¿Deria?
28:12Deria, ¿puede salir?
28:42Deria, ¿puede salir?
29:12¿Ali?
29:15¡Ali, venga!
29:20¡Venga, hijo, el té está listo!
29:23¡Ali!
29:24Madre mía.
29:26¡Ali!
29:27¡Ali!
29:28¡Ali!
29:33¡Ali!
29:33¡Ali!
29:47¡Ali!
29:51¡Ali!
29:51¡Ali!
29:51¡Ali!
29:52¡Ali!
29:52¡Ali!
29:53¡Ali!
29:54¡Ali!
29:54¡Ali!
29:54¡Ali!
29:55¡Ali!
29:56¡Ali!
29:56¡Ali!
29:57¡Ali!
29:57¡Ali!
29:58¡Ali!
29:59¡Ali!
30:00¡Ali!
30:00¡Ali!
30:01¡Ali!
30:01¡Ali!
30:02¡Ali!
30:03¡Ali!
30:03¡Ali!
30:04¡Ali!
30:04¡Ali!
30:05Soner, ¿qué tal?
30:07Soner, ¿qué tal?
30:25Sí, yo bien.
30:27¿Estás ahora mismo en el hospital?
30:31Vale.
30:31Eh, verás, tengo que pedirte un favorcillo, necesito hacer un test de ADN, pero no lo
30:38puede saber nadie.
30:39Claro, sí, no, no, no, no es deber, creo que puedo tener otro hijo más.
31:01¡Ali!
31:03¡Ali!
31:03¡Ali!
31:05¡Ali!
31:06¡Ali!
31:07¡Ali!
31:08Gracias por ver el video.
31:38Gracias por ver el video.
32:08¿De verdad los conocemos?
32:11¿Es solo lo que vemos o hay más?
32:13¿Son lo que parecen o sus vidas están llenas de mentiras?
32:26¿Lo que vemos es real o se esconden tras una máscara?
32:34¿Están siendo sinceros?
33:02¿Están buscando la verdad?
33:04¿Podemos confiar en ellos?
33:06Ya no sé cómo explicarte.
33:28Da igual lo que te diga, no me entiendes.
33:30Eso no hablemos sobre todo cuando está con nosotros.
33:31¿Cuándo está?
33:32¿Cuándo está?
33:32¿Cuándo está aquí?
33:33Ya no hablo más.
33:34¿Tienen miedo de enfrentarse a la verdad de una vez por todas?
33:40¿O es que son muy valientes para jugar con nosotros?
33:43¿Quiénes son realmente Befah?
33:46¿Qué es lo que quieres?
33:49¿Qué haces tú aquí?
33:52¿Te crees que puedes venir a vacilarme en la tumba de mi hermano, eh?
33:56No entiendo nada, Berk.
33:58Nada.
33:59Explícame qué es esto.
34:01¿Qué ocurre?
34:01Befah no se suicidó.
34:03El asesino aún está suelto.
34:04Ve a la tumba de Befah.
34:06Ali, deja los jueguecitos de una vez, colega.
34:09¿En serio me estás amenazando?
34:12¿Le vas a contar a mi padre lo mío con Hasal?
34:14Pues hazlo, hazlo, venga.
34:17Yo lo seguiré negando.
34:18No puedo deshacer lo que ya pasó, no puedo.
34:21Madre mía, todos los días me despierto pensando que es toda una pesadilla.
34:28Déjame tranquilo, Ali.
34:29Es mi palabra contra la tuya.
34:31Dile a Hasal que lo cuente todo si quieres.
34:33Yo también puedo contar muchas cosas que sé sobre ella.
34:38Díselo, a ver en quién confías.
34:40Díselo, venga, a ver qué pasa, Ali.
34:42En verdad lo estoy deseando.
34:44Ni que Hasal no tuviera suficientes cosas que esconder.
34:46Corre a preguntárselo.
34:48Venga, vete a hablar con ella.
34:49Vamos, a ver a quién crees.
34:52¿Qué tonterías estás diciendo?
34:57Tú o yo dices.
35:03Si no quieres que tu padre se entere de lo que hiciste,
35:13ayúdame a encontrar al asesino de Befá.
35:16Nos vemos en la tumba de Befá mañana a las 7.
35:21Yo no te la envié.
35:23Venga ya.
35:24Me la enviaste al hospital con las flores.
35:30Mira, déjalo.
35:32Déjanos en paz de una vez.
35:34Yo no te he delatado.
35:36¿Quién me secuestró?
35:37Fuiste tú, Ali.
35:39Podría haberte amargado la vida, pero no, no dije ni mu.
35:43Eso es todo.
35:44Eso es todo lo que puedo hacer por ti.
35:47Yo no voy a buscar al asesino.
35:49¿Entonces hay un asesino?
35:55¿Crees que sí que mataron a Befá?
35:58¿Y dices que tú no lo vas a buscar?
36:01Muy bien, pues ya lo he soltado.
36:05Es cosa tuya, Ali.
36:06Ya no es mi problema.
36:07¿Cómo que ya no, Berg?
36:09¿Qué quieres decir?
36:10¿Que antes sí, entonces?
36:11¿Eh?
36:12¿Qué es lo que ha cambiado?
36:14Venga, di.
36:15Dime todo lo que sabes de una maldita vez.
36:17¡Que me digas todo lo que sabes sobre lo que pasó aquella noche!
36:23Ali, mira.
36:29Creíamos que lo habíamos matado.
36:32No pude detener a Ege
36:34ni a Chare en el baño esa noche.
36:39Cuando Chare le pegó por última vez,
36:42se golpeó muy fuerte en la cabeza.
36:44Ege dijo que estaba muerto y nos lo creímos.
36:47Pero vimos las últimas imágenes de Befá.
36:50¿Las has visto?
36:51Sí.
36:54No somos asesinos.
36:56No matamos a tu amigo.
36:59Déjanos en paz.
37:02Está claro que...
37:04o se suicidó o alguien lo mató.
37:08Eso es todo lo que te puedo decir.
37:09¿Y ahora qué?
37:19¿Y ahora qué?
37:30Para ti.
37:31Madre mía, ¿en qué nos hemos metido?
37:33Si quieres encontrar al asesino,
37:42colabora con tu enemigo.
37:51¿Quién diablos es?
37:52Sí, ese es el título.
38:02¿Quién eres?
38:03Soy Ege.
38:05Encantado.
38:06¿Quién dirías que es Ege?
38:07¿Cómo te definirías a ti mismo?
38:09Soy guapo.
38:11Encantador.
38:12Es un creído y un arrogante.
38:15Encantado.
38:17Tú eres Eino, ¿verdad?
38:18¿Quiénes somos a los ojos de la gente?
38:20Por ejemplo, conocemos a Ege desde la visión de Seino,
38:24pero ¿quién es Seino?
38:26Profesora, pues yo diría que Seino
38:29es una chica que no sabe ni cuál es su género
38:31y que no puede tener ninguna relación
38:34con el sexo opuesto que no sea de amistad.
38:38Si ella quisiera, correríais detrás de ella como perros.
38:41Ya conocemos a Seino desde la perspectiva de Ali.
38:44Bueno, ¿quién es Ali?
38:46Profesora, mi amigo es como una bolsa,
38:49transparente por fuera y por dentro.
38:51Es tal y como usted lo ve.
38:53Cabezota y un poco malhumorado,
38:55pero es de fiar.
38:57Diría que es un buen amigo.
38:59Creo que estamos de acuerdo
39:00con las contradicciones de Yemre, profesora.
39:06Divertido, natural y sincero.
39:09¿Quién?
39:11¿Ali?
39:11No, tú.
39:14O eso creo yo.
39:19Como podéis ver, chicos,
39:21nuestra opinión determina lo que pensamos de los demás.
39:24Para hacernos una idea real
39:26sobre cómo es una persona,
39:27tenemos que conocerla.
39:29Lo que pensamos de alguien sin conocerlo son prejuicios.
39:32En estas tarjetas están los nombres
39:34de todos vuestros compañeros.
39:37Os pasaréis un día entero con quien os toque, ¿entendido?
39:40Me gustaría que vayáis a visitarlo a su casa
39:42para que sepáis lo que hace en un día normal y corriente.
39:45Que os presente a su familia,
39:47que os contéis cosas para conoceros mejor.
39:49Esta es la única manera que tenemos
39:51de poder tener una opinión real
39:53sobre alguien libre de prejuicios.
39:55Tenéis dos días.
39:56Esto es ridículo, profesora.
39:57¿Por qué iban a venir a nuestra casa?
40:01Un rato vale, pero...
40:02¿También van a tener que pasar la noche?
40:04¿Por qué?
40:05¿No te gusta tener invitados?
40:15No, profesora, de verdad.
40:17Soy alérgica a él.
40:18Ya me pica todo.
40:20Ege, creo que te ha tocado el gorzo.
40:22Por desgracia, mis padres no están en casa.
40:25Deja que vaya, lo estoy deseando.
40:27Ya no pasa.
40:33¡Chare!
40:43Oye, ¿qué quieres?
40:44¿Que te lleve?
40:44¿Quieres un rosario?
40:46¿Te quedaría bien?
40:48Profesora, esto es demasiado para mí.
40:50No puede ser.
40:50De verdad que no puedo, me niego.
40:57Sí, Nani.
41:10Mira tú qué bien.
41:11Los invitados siempre son bienvenidos.
41:14No.
41:15Somos como otras.
41:17Ay, no puede ser.
41:19No.
41:20Profesora, no lo voy a hacer.
41:22Tengo cosas mucho más importantes.
41:24Yo también.
41:25Paso de todo.
41:27Vaya.
41:28¿Qué hacemos?
41:29¿Te traigo el rosario aquí?
41:30Tráelo y te ahorco con él.
41:32Cállate la boca.
41:33Anda.
41:34Los que no participen en este proyecto no aprobarán la asignatura independientemente del examen.
41:39Los becarios también estarán en riesgo.
41:41La decisión es vuestra.
41:42La verdad, no me interesa.
41:47Conmigo no cuente.
41:49Ni conmigo.
Recomendada
44:02
|
Próximamente