Prince Gong's Mansion, located near Shichahai in Beijing's Xicheng District, is one of the best-preserved Qing Dynasty princely residences. Built in the mid-18th century, it was originally the home of Heshen, a favored minister of Emperor Qianlong, and later granted to Prince Gong, Yixin. The mansion features exquisite architecture and an elegant garden blending northern and southern Chinese styles, making it a masterpiece of traditional Chinese culture. It is now a national first-class museum, drawing many visitors.
Le Palais du Prince Gong, situé près de Shichahai dans le district de Xicheng à Pékin, est l'une des résidences princières de la dynastie Qing les mieux préservées. Construit au milieu du XVIIIe siècle, il fut d'abord la demeure de Heshen, un ministre favori de l'empereur Qianlong, puis attribué au prince Gong, Yixin. Le palais se distingue par son architecture raffinée et son jardin élégant, mêlant les styles du nord et du sud de la Chine, en faisant un chef-d'œuvre de la culture chinoise traditionnelle. Aujourd'hui musée national de premier rang, il attire de nombreux visiteurs.
