Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
frederichayattv.vom
  • 21/04/2025
Chaines tv généraliste
Transcription
01:00...
01:30...
01:32...
01:36...
01:38...
01:42...
01:48...
01:50...
01:52...
01:54...
02:04...
02:06...
02:08...
02:10...
02:16...
02:18...
02:20...
02:22...
02:28...
02:30...
02:32...
02:42...
02:44...
02:50...
02:52...
02:54...
03:04...
03:06...
03:08...
03:18...
03:22...
03:28...
03:30...
03:32...
03:42...
03:44...
03:50...
03:52...
03:54...
04:04...
04:06...
04:38...
04:48...
04:50...
05:00...
05:02...
05:04...
05:08...
05:18...
05:20...
05:26...
05:50...
05:56...
06:00...
06:02...
06:36...
06:42...
06:44...
06:46...
06:48...
06:54...
06:56...
07:48...
07:54...
07:56...
07:58...
08:08...
08:10...
09:42...
09:52...
09:54...
09:56...
10:02...
10:04...
10:06...
10:08...
18:10...
18:12...
18:14...
18:16...
18:18...
18:20...
18:22...
18:24...
18:26...
18:28...
18:30...
18:32...
18:34...
18:36...
18:38Mais votre grand-son n'est pas.
18:39C'est un petit enfant qui est en train de vie avec plus de l'air d'être plus de l'air d'être plus de l'air d'être.
18:42Il deserves better.
18:44Il deserves nothing de moi.
18:46Je disowne Veronica.
18:47Elle est une fille, si c'est vrai, elle n'est rien de moi.
18:53Alors, Mr. Burnett, vous n'avez pas beaucoup de part pour faire de l'air.
18:56Donc, pourquoi ne vous callez-vous pas ici?
18:58Je ne suis pas la publicité, Mr. Hammer.
19:00Mais je vous le dis, je ne suis pas négocié.
19:03Je regarde à un homme, je sais ses prix.
19:08Vous êtes right, je n'ai pas un prix.
19:13Make the check out to Manhattan General Hospital.
19:26Mike, wait.
19:28Je m'en ai mis pour ça.
19:31Mr. Burnett, vous avez à savoir que Veronica hurtait beaucoup de mal.
19:35Elle était sa préférée, il worshipait elle.
19:38She just disappointed him, that's all.
19:40Please, you're breaking my heart.
19:42Mike, you have to understand that...
19:44Do I?
19:44Excuse me.
20:00Are you the detective?
20:02Yeah, Mike Hammer.
20:03I'm Lisa Burnett.
20:04I hope my father was more generous to you than he was to my sister.
20:07No question.
20:09But the mourning a loved one always brings out the best in people.
20:12Don't take everything at face value, fellas.
20:14The tennis was my idea, not Lisa's.
20:16Vigorous exercise leaves depression.
20:18Why aren't you smiling?
20:19You don't work at being a likable person.
20:23It's a flaw in my personality.
20:26Did Veronica have a child?
20:28Not according to your father.
20:29I hope you don't judge me by my father.
20:32No, I don't.
20:34Joe said it was a boy.
20:36Don't go, Lisa.
20:36He's not interested.
20:37Kenny, shut up.
20:38We're not married yet.
20:40Is there a baby?
20:41Yes, there is.
20:43You can see for yourself.
20:44Call Manhattan General for visiting hours.
20:49It looked as though Amanda Burnett's chauffeur
20:52was interested in more than keeping both hands on the wheel.
20:55But it was getting late,
20:56and I had my own interests.
21:07You're early!
21:08I can't tolerate promptness!
21:18Well, just pretend I'm a patient in your waiting room.
21:21Well, I'm afraid you wouldn't pass the physical.
21:24Thank you.
21:25I'll check this in with the wine steward.
21:28It's a nice place.
21:31Reminds me a little bit of my own.
21:34Oh.
21:36Sorry.
21:38Who's the man in the picture with the horse?
21:43Oh, that's my grandfather.
21:45Polish cavalry.
21:47Really?
21:47Horses have been my family's weakness.
21:50My father still teaches at a riding school out on Long Island.
21:53I'm surprised you didn't wind up as a vet.
21:56Oh, no.
21:57I love babies.
21:58All shapes and sizes.
22:01When I have time to breathe,
22:03I'm going to have four or five of them of my own.
22:05That's a lot of heavy breathing.
22:08Mm-hmm.
22:15We had planned to visit the hospital
22:16and come back to her place to finish the evening.
22:20Unfortunately, even the best laid plans
22:22sometimes get laid aside.
22:27All through.
22:28Hey, my client's looking pretty good.
22:31Six months term.
22:32We've got a fighting chance.
22:34Sad he lost his mother.
22:36But it could have been worse.
22:37How could it have been worse?
22:39Well, you know all those other druggies
22:40the police ran through here?
22:41If they had been shooting the same stuff,
22:42we could have had a catastrophe.
22:44Wait a minute.
22:45Nobody else from the shooting gallery
22:46had strychnite in their system?
22:48Ew, thank God.
22:49This little guy and his mother
22:50were the only ones?
22:51In that menagerie,
22:52the way they passed their stash around,
22:53do you think it was deliberate?
22:54I think it was murder.
22:59Look, I'm sorry.
23:00I got to run.
23:02Oh.
23:03This should cover his expenses.
23:08Poor kid.
23:09He doesn't even have a name.
23:11We call him Baby Mike.
23:18I'll call you tomorrow.
23:24Mike, I can't hold
23:32every street muscle in the city.
23:34Tony Caudell's lawyer
23:35just blew in here
23:35with an uphabeous corpse
23:36to spring Jack the Ripper.
23:38Tony Caudell, who's he?
23:39Not a he, a she.
23:40What's her specialty?
23:41She's a slumlord.
23:42She owns that block we're in.
23:43I could cut through
23:44some of her paper circuits.
23:45I could cut down
23:45half the shooting galleries
23:46on the east side.
23:47Where do I find her?
23:48She's got a bowling alley,
23:4953rd and Leicester.
23:50Thanks.
23:51Hey, listen.
23:51Keep it to strikes and spares, huh?
23:53Excuse me.
24:16You know where I can find
24:17Tony Caudell?
24:19All right.
24:19I was surprised
24:22to find Tony Caudell
24:23talking to Kenny Sanderson,
24:25the kid with the mouth
24:26who'd been playing tennis
24:27at the Burnett Estate.
24:29It was clear he wasn't there
24:31because of the tennis
24:31or the bowling.
24:36Give me the board.
24:38Here you go.
24:44Interesting friends
24:45you have, Tony.
24:46Who says I have any?
24:49I don't know you.
24:51My name's Mike Hammer.
24:52I'm real close
24:53to your man, Claxton.
24:54Never heard of him.
24:56He iced a kid
24:57named Veronica Burnett
24:58in your place.
24:59The question is,
25:00would you let him play
25:01like that without permission?
25:02Like I said...
25:03I know what you said.
25:05Kenny boy there,
25:06I guess you don't know him either.
25:09You know,
25:09it must be worth a lot
25:10to you to risk
25:11your entire operation
25:12because that's what
25:12it's going to cost you.
25:13kid.
25:19Can I give you some advice
25:20that you probably
25:22wouldn't take it?
25:23You're right.
25:24But I would take
25:25some information.
25:26Like who had
25:27Veronica Burnett killed?
25:32See what I mean?
25:33When you get in trouble,
25:35I'm going to feel regret.
25:36My kind of anguish
25:37gives me heartburn.
25:39Yeah, I know what you mean.
25:40Some people give me
25:41an upset stomach.
25:42Then save yourself,
25:44creep.
25:45Life's too short
25:46if your nose is too long.
25:48Think about it.
25:55Didn't I see you boys
25:56on bowling for dollars?
25:58No, I guess not.
25:58In the early morning,
26:20the city traffic
26:20finally thins out.
26:22There's nothing much left
26:23to dodge
26:24beside the potholes.
26:25Of course,
26:27there can be
26:28far more dangerous
26:28things in the street.
26:29What's going on down there?
26:47What's going on down there?
26:47Good Rabb Nurses nowune?
26:50I think so.
26:51Oh.
26:52Oh.
26:53Oh.
26:53Oh.
26:53Oh.
26:54Oh.
26:54Oh.
26:54Oh.
26:54Oh.
26:55Oh.
26:55Oh.
26:57Oh.