Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
Sturm der Liebe Fans
  • 20.4.2025
Als Alexander sich bei Laura entschuldigen will, stößt er bei ihr auf taube Ohren. Zu sehr hat es sie verletzt, als er ihr unterstellte, sie wolle ihn erpressen. Nun will er herausfinden, welches Geheimnis Laura und sein Vater vor ihm verbergen.

Kategorie

✨
Menschen
Transkript
00:00Ich brauche Details aus Saras Privatleben.
00:07Keine Ahnung.
00:08Dann finden Sie es heraus.
00:10Sonst ist hier Feierabend für Sie.
00:11Beim Laufen niemals nach unten gucken.
00:15Ne?
00:18Es ist so seltsam, so weit weg von zu Hause jemanden zu treffen, der meiner Mutter so nah war.
00:25Auch wenn wir zwischenzeitlich den Kontakt verloren haben, sie wird immer in meinem Herzen sein.
00:34Was sollen diese vertraulichen Gespräche mit meiner Verlobten?
00:36Katharina wollte einen Rat von mir bezüglich einer Süßspeise.
00:40Süßspeise?
00:41Ja.
00:42Wie dumm war ich eigentlich zu glauben, dass du die Gefühle, die ich für dich habe, nicht eines Tages gegen mich verwenden würdest, um mich zu erpressen?
00:55Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:25Das ist nicht dein Ernst, oder?
01:39Du glaubst doch nicht wirklich, dass ich deiner Familie von uns erzählen würde.
01:43Oder deiner Verlobten.
01:48Du glaubst also wirklich, ich will dich erpressen.
01:52Worüber redest du dann die ganze Zeit mit ihnen?
01:53Nicht über das, was du denkst.
01:58So. Worüber dann?
02:02Vergiss es.
02:03Sag es mir. Komm.
02:06Ach, du glaubst doch sowieso, was du glauben willst.
02:09Und du glaubst, ich durchschau deine Spielchen nicht.
02:12Ich spiele keine Spiele.
02:14So.
02:15Was willst du dann? Was bezweckst du?
02:17Willst du mich für meine Gefühle bestrafen, weißt du was? Das brauchst du gar nicht.
02:23Es reicht, dich jeden Tag hier sehen zu müssen, dir dauernd über den Weg zu laufen, pausenlos deinen Namen zu hören.
02:27Laura hier, Laura da.
02:29Vielen Dank.
02:29Du brauchst mich nicht noch mehr zu quälen.
02:33Nimm dich mal nicht so wichtig.
02:34Es gibt in meinem Leben, weiß Gott, noch andere Themen als Alexander Saalfeld.
02:41Guten Abend.
03:02Guten Abend.
03:02Guten Abend.
03:02Guten Abend, das wird bitte.
03:06Bitteschön.
03:06Dankeschön.
03:08Nun?
03:09Du, wir sollten es lieber lassen. Ich mach sowas nicht.
03:14Was glaubst du eigentlich, wer ich bin?
03:17Sarah, bitte entschuldige, es ist...
03:19Ich schlar dir deine Erklärung.
03:22Guten Abend.
03:22Guten Abend.
03:26Was war das denn eben?
03:28Nichts.
03:29Mike, wenn Sie mich für dumm verkaufen wollen.
03:32Es war nichts, okay?
03:35Ich glaube, wir beide haben ein Kommunikationsproblem.
03:39Darum sage ich es jetzt so einfach wie möglich, wenn ich erfahren sollte, dass Sie sich Sarah
03:44in irgendeiner Weise genähert haben.
03:47Und Sie wissen hoffentlich, was ich meine.
03:49Dann wird das Konsequenzen für Sie haben.
03:52Ja, da kann ich Sie ja beruhigen, denn Sarah ist sauer auf mich, weil ich mich ihr nicht
03:57genähert habe.
03:58Ja?
04:00Und jetzt entschuldigen Sie mich, ich hab noch zu tun.
04:02Ich habe noch zu tun.
04:32Ah doch, da hättest echt mitkommen sollen. Das war ne Boots-Party. Die Leute waren cool,
04:45die Musik war klasse. Das Beste, Robert Saalfeld, wie der sich amüsiert hat, der hätte sich
04:51weggeschmissen. Was ist mit dir los?
04:56Nichts. Alexander?
05:05Was ist denn jetzt schon wieder passiert?
05:09Er hat mir vorgeworfen, ich würde ihn erpressen wollen.
05:13Hä? Wie kommt denn darauf?
05:17Er meint, ich würde mich in seine Familie einschleichen, um ihn dann von uns zu erzählen.
05:24Der denkt wirklich, ich würde ihn hintergehen. Ich dachte, er kennt mich besser.
05:33Ich dachte, wir wären seelenverwandt. Er könnte mir direkt ins Herz sehen.
05:40Ja, aber so kann man sich täuschen. Der ist mir plötzlich so fremd.
05:47Vergiss ihn!
05:50Du musst ihn dir jetzt endlich ein vor allemal aus dem Kopf schlagen.
05:54Ich meine, wenn er dir sowas schon zutraut...
05:56Wenn das so leicht wäre...
06:00Laura...
06:02Hey...
06:04Der hat dich doch gar nicht verdient.
06:14So kann man sich täuschen.
06:17Wer sein Motorrad liebt, der schiebt.
06:32Wer sein Motorrad liebt, der schiebt.
06:44Ja, aber das tue ich doch immer gern.
06:49Kaputt?
06:51Ach, irgendwas hat die alte Mühle immer.
06:56Kann ich irgendwas für sie tun?
06:58Vielleicht eine Massage, Ayurveda oder vielleicht ein Tennismatch?
07:03War ich so schlimm?
07:05Plötzlich wieder sie?
07:07Bist du jetzt nur der Hotelangestellte und ich nur der prominente Hotelgast?
07:12Nein.
07:13Ach, Mike.
07:14Wegen gestern, das tut mir leid.
07:17Ich habe mich total daneben benommen.
07:20Ich habe alles getan, um das Bild der verwöhnten, arroganten Promitzicke zu erfüllen,
07:25die nur mit dem Finger zu schnippen brauchen und alle Männer wollen mit ihr ins Bett.
07:30Dabei bin ich so gar nicht.
07:32Wirklich nicht.
07:33Ich bin im Moment vielleicht ein bisschen durcheinander und traurig.
07:37Es kommt schließlich nicht jeden Tag vor, dass mein Mann sich von mir scheiden lassen will.
07:42Das ist schon okay.
07:44Schön, dass es für dich auch hier ist.
07:47Mir ist es nur so furchtbar peinlich.
07:50Es tut mir leid, dass ich dich so überrumbrot habe.
07:53Und ich bin froh, dass du es nicht ausgenutzt hast.
07:56Komm, vergessen.
07:57Kann ich die Sache irgendwie wieder gut machen?
08:00Oh, ich wüsste nicht warum.
08:03Ich wüsste vor allem nichts.
08:04Wie?
08:05Ich verspreche, ich will keinen Kuss mehr und ich werde auch nichts mehr versuchen.
08:11Okay.
08:12Auch wenn ich dich für einen sehr attraktiven Mann halte.
08:18Also, dieses Kompliment kann ich eigentlich nur zurückgeben.
08:23Was?
08:24Hältst du mich für einen Mann?
08:25Na ja, gar kaum.
08:26Wie wäre es mit einer Tennisstunde so von Mann zu Mann?
08:29Das Angebot nehme ich doch mit Vergnügen an.
08:34Wie?
08:35Komm!
08:48Entschuldigung.
08:49Hallo!
08:50Er kann nicht mal guten Morgen sagen.
08:55Er kann nicht mal guten Morgen sagen.
09:05So, ich besorg dir jetzt als erstes mal einen Stuhl.
09:09Es geht schon, Papa.
09:10Nix da. Ich hole jetzt einen Stuhl.
09:12Aber ich kann doch nicht...
09:13Du hättest überhaupt heute noch daheim bleiben sollen.
09:16Aber ich kann doch nicht schon wieder viel.
09:18Diese Einstellung ist zwar sehr ehrenhaft, aber du kriegst jetzt trotzdem einen Stuhl.
09:23Ja, wenn du meinst.
09:25Aber ich kann leider nicht immer auf mein kleines Küken aufpassen.
09:30Das brauchst du auch nicht. Ich kann auf mich selbst aufpassen.
09:33Ja, das sehe ich ein bisschen anders.
09:36Vielleicht sollst du einfach einen Mann suchen, der das für dich übernimmt.
09:39Einen anständigen, ehrlichen, einen, der gut zu dir ist.
09:44Den habe ich schon.
09:47Ich hole jetzt den Stuhl.
09:48Also, ich bringe jetzt Maxim zum Flughafen.
09:58Moment, da komme ich mit raus. Kann ich mich auch gleich verabschieden.
10:01Das brauchst du nicht.
10:03Ihr habt euch ohnehin schon beim Frühstück verabschiedet.
10:05Wenn du meinst.
10:07Ich kriege dem liebe Grüße von dir aus.
10:09Danke, Sir.
10:11Kommst du zum Essen wieder?
10:12Nein, ich treffe einen Galeristen in München zum Essen.
10:15Auch in Ordnung.
10:16Bis später.
10:17Bis später.
10:18Ach, guten Morgen, Katharina.
10:20Guten Morgen.
10:20Sie wollten mir sprechen, Alexander?
10:22Danke, dass Sie es gleich einrichten konnten.
10:24Bitte sehr.
10:25Kein Problem.
10:27Danke.
10:27Ja, leider habe ich nichts besonders Erfreuliches, mit Ihnen zu besprechen.
10:33So, dann legen Sie mal los.
10:35Mein Terminplan ist ziemlich vollgepackt für heute.
10:39Ich habe mir mal die Mühe gemacht, heute Morgen auszurechnen,
10:41was uns der Besuch unseres prominenten Gastes bisher gekostet hat.
10:44Mhm.
10:45Also, die Suite, spezielles Essen, spezieller Fahrdienst, die Massagen,
10:49natürlich der Tennisunterricht, da kommt so einiges zusammen.
10:52Ganz zu schweigen von den Journalisten, die wir hier durchfüttern.
10:54Leider habe ich bis jetzt noch nichts gesehen,
10:57was diesen finanziellen Aufwand rechtfertigen würde.
11:01Bis auf einen Zweizeiler in diesem Lokalblatt
11:04habe ich noch keinen Artikel gesehen.
11:06Ich gebe zu, bisher ist es nicht so gut gelaufen.
11:11Ich muss Ihnen nicht sagen, dass mir ein Lokalblatt nicht viel bringt.
11:13Die Leute hier in der Gegend werden sich wohl kaum in unserem Haus einmieten.
11:16Zugegeben.
11:18Also, wenn Sie es nicht schaffen,
11:20mindestens ein Hochglanzblatt dazu zu bringen,
11:22über unser Hotel zu berichten,
11:23dann kann ich Ihnen leider keine solchen Budgets mehr genehmigen.
11:27Ich kümmere mich darum.
11:28Sehr gut.
11:29Und machen Sie es schnell, Sarah, wenn nicht mehr lange unser Gast sein.
11:32Ich weiß.
11:33Sonst noch was?
11:35Nein, das war's.
11:36Danke.
11:37Gut.
11:38Sie entschuldigen mich dann bitte.
11:40Ich habe mein Pferd zum Ausritt fertig machen lassen.
11:44Der einzige Luxus, den ich mir hier leiste.
11:46Ansonsten bin ich ja rund um die Uhr beschäftigt.
11:48Schönen Tag noch.
11:49Und Sie wollten das goldene Geschenkband.
11:58Das sieht auch wirklich am schönsten aus.
12:01Grüß Gott.
12:04Darf ich mal?
12:05Das ist meine Tochter.
12:06Armei, der sieht ja immer noch so geschwollen aus.
12:11Mama, das ist alles wegen diesem Kerl.
12:14Musst du dich auch wegen so einem Mannsbild auf solche Stelzen stellen?
12:18Soll ich es auf die Zimmernummer schreiben?
12:19Ja, bitte die 23.
12:26Danke.
12:27Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Tag.
12:28Noch?
12:30Mama, du kannst doch vor der Kundschaft nicht so reden.
12:32Wieso?
12:32Ich werde mich doch wohl noch um ein Kind kümmern dürfen.
12:35Ja, aber nicht so.
12:37Warst du beim Arzt?
12:39Es geht schon wieder.
12:40So.
12:40Jetzt setz dich erst mal da drüben hin.
12:43Und jetzt tun wir Eis auf diesen Fuß.
12:46Geh mal her.
12:47Mei, der schaut ja aus.
12:50Jetzt wirst du ja wohl hoffentlich einsehen, dass Robert nichts für dich ist.
12:53Er kann doch gar nichts dafür.
12:55Ach.
12:55Robert hat mich nicht gezwungen, die Schuhe anzuziehen.
12:58Das war meine eigene Entscheidung.
13:00Weißt du was?
13:01Du bist viel zu gut für diesen Hallo-Dreh.
13:03Der weiß doch gar nicht, was er an dir hat.
13:05Also, ich komme nachher bei dir vorbei.
13:27Ist gut, bis dann.
13:30Morgen.
13:31Morgen.
13:32Hallo, Mike.
13:33Haben Sie es so eilig?
13:35Ich gebe dir keine Tennisstunde her.
13:37Wissen Sie, was mich so traurig macht?
13:39Dass wir beide anscheinend ein ziemliches Problem haben.
13:43Ich wüsste nicht, wieso.
13:44Wir arbeiten doch beide für dasselbe Hotel.
13:46Da müsste man doch meinen, dass man am gleichen Strang zieht, oder?
13:50Äh, ich tue nichts, das nicht im Interesse dieses Hotels wäre.
13:54So, das sehe ich anders.
13:56Sie tun Ihnen genau das, was nicht im Interesse des Hotels ist.
14:00Ich meine, es wäre doch wirklich nicht allzu schlimm gewesen,
14:03wenn Sie ein bisschen auf Tuchfühlung mit diesem Star gegangen wären.
14:06Jetzt gehen Sie ein bisschen zu weit, finden Sie nicht?
14:09Und selbst wenn etwas wäre, würde ich es Ihnen bestimmt nicht beichten.
14:12Oh, ein Gentleman, dass es sowas noch gibt.
14:15Egal.
14:16Ich will meine Informationen.
14:17Wie Sie das anstellen, ist Ihre Sache.
14:19Sie wissen selbst, dass Sie so etwas nicht von mir verlangen können.
14:21Da würde ich mir an Ihrer Stelle nicht so sicher sein.
14:29Schwieriger Fall?
14:31Nicht wirklich.
14:32Was machst du denn da?
14:59Wie noch siehst du denn aus?
15:02Hast du die Erdbeeren gestohlen?
15:05Stohlen? Ich bitte dich, wie klingt denn das?
15:08Wie lagen wir so rum?
15:10Ich wünsche dich, wir ein bisschen mehr wie du.
15:13Das ist gar nicht so schwer.
15:17Bedien dich.
15:18Die sind doch für die Herrschaften.
15:20Na und?
15:20Also, wenn ich nicht weiß, ob die Erdbeeren gut sind,
15:25dann kann ich sie den Gästen doch auch nicht empfehlen, oder?
15:28Und, sind sie gut?
15:31Probier doch selbst.
15:32Ich habe keinen Hunger.
15:34Ich bitte dich.
15:36Die Erdbeeren muss doch nicht hungrig sein.
15:39Ich habe auch keinen Appetit.
15:40Oder schlechte Laune.
15:41Ich finde es komisch, dass sich Robert nicht bei mir blicken lässt.
15:47Er hat doch zumindest mal vorbeikommen können
15:49und schauen, wie es meinem Fuß geht.
15:52Denkt er nichts?
15:53Der ist auch heute in der Küche nicht erschienen.
15:56Wahrscheinlich ist es gestern recht spät geworden.
15:59Hm, wahrscheinlich.
16:01Du warst doch auch auf der Bootsparty.
16:03Hm?
16:03Da hast du ihn doch bestimmt gesehen, oder?
16:07Ja, gut.
16:08Wieso nur kurz?
16:11Da waren doch total viele Leute.
16:12Und dann war ich mal hier.
16:14Und dort.
16:17Vor allem liest mir was, oder?
16:22Okay, ich habe ihn mit einer anderen Frau tanzen sehen.
16:27Erdbeere?
16:33Hallo.
16:39Sieh an, der Herr Tennislehrer ist auch schon da.
16:42Tut mir leid, ich bin aufgehört worden.
16:44Kein Problem.
16:45Ich habe die Zeit für ein kleines Sonnenbad genutzt.
16:48Bitte schön.
16:49Danke.
16:51Also, wollen wir anfangen?
16:52Kein schön, dich zu sehen, Sarah.
16:54Wie war dein Vormittag bisher?
16:56Ach, natürlich. Entschuldige bitte.
16:58Ich hoffe, du hattest deinen schönen Vormittag.
17:01Bist du immer noch sauer?
17:02Ich dachte, wir hätten das geklärt.
17:04Nein, ich bin nicht so.
17:05Aber du hast keine Lust, mir Tennisstunden zu geben.
17:08Ganz im Gegenteil.
17:10Das ist wahrscheinlich das einzig Schöne an diesem Tag.
17:13Aber...
17:13Ach, ich habe Stress mit dem Vorgesetzten.
17:15Nichts weiter.
17:16Komm, lass uns anfangen.
17:17Also, so schnell entkommst du mir nicht.
17:19Stress, weswegen?
17:23Weil von mir etwas verlangt wird, das ich nicht machen möchte.
17:25Und was?
17:26An deiner Arbeit als Masseur und Tennislehrer ist doch nichts auszusetzen.
17:29Es ist etwas, das ich moralisch nicht vertreten kann.
17:33Aber du willst mir nicht sagen was.
17:35Ach komm, lass gut sein. Lass uns anfassen.
17:37Wie du meinst.
17:40So.
17:42Also, wir fangen an mit der Grundposition.
17:45Direkt an die Grundlinie.
17:47Link an vorne, rechte Bar da hinten.
17:48Daumen oben.
17:49Und die Balance hinten.
17:50Hallo.
18:16Da habe ich dich doch gefunden.
18:17Laura, Laura, bitte.
18:18Komm.
18:19Wir müssen reden.
18:22Ich wüsste wirklich nicht, was noch zu reden gibt.
18:25Es tut mir leid, dass ich dich so angefahren habe.
18:27Du musst mich auch verstehen.
18:29Ich frage mich, warum du dich so in meine Familie drängst.
18:32Ich dränge mich nicht in deine Familie.
18:35Was dann?
18:35Was redest du mit meinem Vater?
18:37Ist doch klar, dass ich mir Gedanken mache.
18:39Ich habe ihm jedenfalls nichts davon erzählt, was in München passiert ist.
18:42Und auch nicht, dass wir uns geküsst haben.
18:43Gut.
18:44Aber was dann?
18:49Ich kann es dir nicht sagen.
18:51Ich merke doch, dass es irgendwas zwischen euch vorgeht.
18:54Ich muss das wissen, bitte.
18:58Bitte lass es.
18:59Ich habe versprochen, nichts zu sagen.
19:02Ja.
19:05Es tut mir leid.
19:06Ich kann dir nicht einfach so blind vertrauen.
19:09Ja.
19:10Das verstehe ich gut.
19:11Ich habe ja gemerkt, was dabei rauskommt, wenn man jemandem einfach so blind vertraut.
19:17Ich weiß gar nicht.
19:17ARD Text im Auftrag von Funk
19:47ARD Text im Auftrag von Funk
20:17ARD Text im Auftrag von Funk
20:47ARD Text im Auftrag von Funk
21:17ARD Text im Auftrag von Funk
21:47ARD Text im Auftrag von Funk
22:17ARD Text im Auftrag von Funk
22:47ARD Text im Auftrag von Funk
23:17ARD Text im Auftrag von Funk
23:47ARD Text im Auftrag von Funk
24:17ARD Text im Auftrag von Funk
24:47ARD Text im Auftrag von Funk
25:17ARD Text im Auftrag von Funk
25:47ARD Text im Auftrag von Funk
26:17ARD Text im Auftrag von Funk
26:47ARD Text im Auftrag von Funk
27:17ARD Text im Auftrag von Funk
27:47ARD Text im Auftrag von Funk
28:17ARD Text im Auftrag von Funk
28:47ARD Text im Auftrag von Funk
29:17ARD Text im Auftrag von Funk
29:47ARD Text im Auftrag von Funk
30:17ARD Text im Auftrag von Funk
30:47ARD Text im Auftrag von Funk
31:17ARD Text im Auftrag von Funk
31:47ARD Text im Auftrag von Funk
32:16ARD Text im Auftrag von Funk
32:46ARD Text im Auftrag von Funk
33:16ARD Text im Auftrag von Funk
33:46ARD Text im Auftrag von Funk
34:16ARD Text im Auftrag von Funk
34:46ARD Text im Auftrag von Funk
35:16ARD Text im Auftrag von Funk
35:46ARD Text im Auftrag von Funk
36:16ARD Text im Auftrag von Funk
36:46ARD Text im Auftrag von Funk
37:16ARD Text im Auftrag von Funk
37:46ARD Text im Auftrag von Funk
38:16ARD Text im Auftrag von Funk
38:46ARD Text im Auftrag von Funk
39:16ARD Text im Auftrag von Funk
39:46ARD Text im Auftrag von Funk
40:16ARD Text im Auftrag von Funk
40:46ARD Text im Auftrag von Funk
41:16ARD Text im Auftrag von Funk
41:46ARD Text im Auftrag von Funk
42:16ARD Text im Auftrag von Funk
42:46ARD Text im Auftrag von Funk
43:16ARD Text im Auftrag von Funk
43:46ARD Text im Auftrag von Funk
44:16ARD Text im Auftrag von Funk
44:46ARD Text im Auftrag von Funk
45:16ARD Text im Auftrag von Funk
45:46ARD Text im Auftrag von Funk
46:16ARD Text im Auftrag von Funk
46:46ARD Text im Auftrag von Funk
47:16ARD Text im Auftrag von Funk
47:46ARD Text im Auftrag von Funk
47:47ARD Text im Auftrag von Funk