Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.

CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi

CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI

Category

📺
TV
Transcript
00:00Amag.
00:03Kusura bakmayın sizi buraya kadar yorduk.
00:08Ama malum öyle Uloort'a karşınıza çıkmam pek doğru olmazdı değil mi?
00:14Bir polis memuru...
00:17Gerçi eski binemem gerekiyor.
00:20Ha tamam tamam...
00:21Grevden uzaklaştırılmış diyelim.
00:24Ve peşinde olduğu mafyanın bir adam.
00:28What happened to you?
00:29You didn't have to talk to none of you.
00:34I'm very shocked you.
00:40I'm your host, who is very confident.
00:48No, no, no.
00:49You're not as a result of anything.
00:52I don't have a lie.
00:55I would follow him.
00:56I want to learn something from my father.
01:01I want to learn something.
01:04It's not the case, I want to learn something from my father.
01:11I want you to learn something from my father.
01:19What is it?
01:20Remembering me, how did he have u given you?
01:26How did he have u given you?
01:27The girl is now having this conversation.
01:30The guy is coming up.
01:31You have to take it away.
01:32You have to take it away.
01:33You have to take it away.
01:35Maybe you have a friend's union.
01:41Let's take the road and take care of it.
01:44Why are you here?
01:45And why are you looking for me?
01:47Yanlışs soru komiserim.
01:51Sen kısımdan ne istiyorsun?
01:56Bir hapishane koğuşu.
01:59İçinde sizin olduğunuz, Behçet ve Erman'ın dolduğu tabi.
02:05Bir hapishane koğuşu bu kadar.
02:09Onur konuğunu sona mı sakladın?
02:11Olur mu öyle şey?
02:13Ona özel bir yer lazım.
02:15Ve Mazhar Çıracı'ya da bu yakışır zaten değil mi?
02:18Ama hala bunun için yeterli kanatın yok.
02:21Şimdilik.
02:24Peki, ben sana Onur konuğunu vereceğimi söylesem.
02:31Mazhar Çıracı'ya.
02:38Eğer istiyorsan gideriz bankaya.
02:41Ne kadar istiyorsan çekersin.
02:43Ne yapacaksan yaparsın.
02:46Yapman gereken tek şey,
02:48hakkın olan parayı almayı kabul ettiğini söylemek.
02:51Ve bunun ne demek olduğunu biliyorsun değil mi?
02:55Yonca, ben o paraya dokunamam.
02:57Dokunamazsın.
02:58Dokunamazsın o paraya.
03:00Çünkü eğer dokunursan,
03:01babanın suçlarına bugüne kadar reddettiğin her şeyine ortak olmuş olursun.
03:06Ama eğer benden borç alırsan,
03:08vicdanın rahat eder.
03:09Değil mi?
03:10Bana ablalık yapmaya mı kalkacaksın?
03:12Benim bir kardeşe ihtiyacım yok Doğa.
03:14Benim de bir ablaya.
03:15Şu Erman...
03:17...benim de peşimde.
03:18Ne?
03:19Nasıl ya?
03:20Neden?
03:21Uzun hikaye anlatamam şimdi.
03:22Sadece onlara ait olan bir şeyin bende olduğuna inanıyor.
03:23Ne?
03:24Bilmiyorum.
03:25Hiçbir fikrim yok.
03:26Belki de sana yaşattıklarını bana da yaşatmak istiyorum.
03:27Bilmiyorum.
03:28Yonca, sen neye bulaştın?
03:29Ne?
03:30Ne?
03:31Ne?
03:32Ne?
03:33Nasıl ya?
03:34Neden?
03:35Uzun hikaye anlatamam şimdi.
03:37Sadece onlara ait olan bir şeyin bende olduğuna inanıyor.
03:39Ne?
03:40Bilmiyorum.
03:41Hiçbir fikrim yok.
03:42Belki de sana yaşattıklarını bana da yaşatmak istiyorum.
03:44Bilmiyorum.
03:46Yonca sen neye bulaştın?
03:48Neyse.
03:49Doğa.
03:50Bak istediğin tek şeyin iki milyonunu bulmak, hapse girmemek olmadığını biliyorum.
03:55Neymiş benim asıl istediğim?
03:57Babandan sonra olacaklar.
03:59Başına gelecekler.
04:00O kafanda dönüp duruyor biliyorum.
04:03Korkuyorsun.
04:05Eğer tek başına olsaydın halledebileceğini düşünüyorsun.
04:08Ben de aynı şeyi düşünüyorum.
04:10Anlıyorum o yüzden.
04:11Çünkü biz tek başımıza değiliz.
04:13Senin kardeşin var, benim kızım var.
04:17Bu yüzden buradasın zaten.
04:19Sen babamla çok vakit geçirmişsin.
04:22Doğa.
04:23Sen ne kadar kabul etmesen de içten içe onu haklı bulduğunu biliyorum.
04:27Korkuyorsun çünkü çok korkuyorsun.
04:29Haklısın korkmaktadır.
04:33Ama hepimiz için bir umut var.
04:35Ya yasal ya da değil.
04:37Umut işte.
04:38Bak biliyorum biz seninle kardeş falan olamayız.
04:40Değiliz.
04:41Olmayacağız da.
04:42Tamam biliyorum.
04:43Ama birbirimize yol arkadaşlığı edebiliriz.
04:54Sanırım ben cevabımı aldım.
04:56Doğa yapma.
04:58Yapma.
04:59Kardeşini düşün.
05:00Kendini düşün.
05:01Benim neyi düşünüp düşünmeyeceğim seni hiç ilgilendirmez.
05:04Doğa o adam durmayacak.
05:05Durmayacak o adam.
05:07Sen istesen de istemesen de bulaştın bir kere ona.
05:09Ya bırak şu gururunu ya.
05:11Planın nedir?
05:15Çok açık değil mi komiserim?
05:16Kızlarıma rahatsız güvenli bir şekilde parayı bırakabilmek.
05:17Ha tamam.
05:18Kızlarını bu ülkeden çıkaracaksın.
05:19Kimsenin ulaşamayacağı bir yere yollayacaksın onları.
05:20Hı?
05:21Öyle mi?
05:22E takdir edersin ki planlarından sana bahsedemem.
05:24Peki.
05:25Yanıma gel, i
05:48I don't know what you're saying.
05:50I'm sure I'll be here.
05:52I'll be here.
05:54But the only thing I'm telling you is a gift.
06:00Look, you're a friend of mine.
06:02You're a friend of mine, we're here.
06:06I'm a friend of mine, you're a friend of mine.
06:09We're here.
06:11We're here.
06:13You will have to give you a chance to go to your side, and I will give you another side.
06:25So we will have a relationship with you, you and me.
06:29We will have a relationship with you.
06:31We will have a relationship with you.
06:33We will have a relationship with you.
06:37I watched you.
06:39I watched you.
06:41I've been aware of you and I think, what happened with you?
06:45Rather than youied this year.
06:47I think you'll be surprised by someone.
06:49It's often been a fireux facing the scene of mind.
06:53Just my o媽's very careful.
06:55What about I intend to give you?
06:57I mean, what I do fine about you?
07:01What the hell is a life because of your decision to save a lot so that at home.
07:05How about you that youA配кус?
07:07You don't have to have a hand over no Вам.
07:09You've got a lot of power to send them.
07:10Why now?
07:14What happened Turgay?
07:16What changed?
07:26No.
07:30The answer to your answer is no.
07:34I don't know.
07:36I don't know.
07:39O yüzden de sizinle bir anlaşma yapmayacağım.
07:41Kendi başınızdasınız.
07:44Size önerim elinizi çabuk tutmanız.
07:49Çünkü çok yakında hepinizi tek tek içeri tıkacağım.
07:54Peki Gönca'yı?
07:58E sonuçta o parayı kabul ettin.
08:01Onu da mı içeri atacaksın?
08:02Bu pisliğe bulaşan her kim varsa hepsini.
08:15Doğayı ikna ettim.
08:16Hep birlikte gidiyoruz.
08:17Atacağım konuma gel.
08:19Ben teklifimi yaptım komiserim.
08:25İstediğin karşılığında kızlarımın güvenceye alınması.
08:32Bence adil bir teklif.
08:34Bu.
08:42Bana ulaşabileceğiniz bir numara.
08:46Sakın bu numarayı takip ettirmeye falan çalışma.
08:49Öyle takip ederek bulabileceğin bir telefon değil.
08:51Kararını ver ve bana bildir.
08:57Bu arada kızımın koruyacağını düşünüyorum.
09:01Çünkü amacın için ona ihtiyacın var.
09:04Onun için içim rahat.
09:10Mazhar Çıracı.
09:12Yıllardır peşinde olduğun çocuğunu elinden alan adam.
09:17Adam.
09:19Mazhar Çıracı.
09:22Bence bunun için değer.
09:47Yılbaşı için çalışanlar her değişiklik düzenleyelim.
09:48Her zaman olduğu gibi bu sürede çekmişiz.
09:49Mazhar Bey.
09:50Hoş geldiniz.
09:51Bu arada üstünüze yöneticilerin hediyeleri de tamamlandı.
09:52Geleceğinizi bilmiyorduk.
09:54Sizi görünce çok sevinecek.
09:56Aşk.
09:59Yıllardır peşinde?
10:02Yılbaşı için çalışanlar her değişiklik düzenleyelim.
10:06Her zaman olduğu gibi bu sürede çekmişiz.
10:09Mazhar Bey.
10:11Hoş geldiniz.
10:13Bu arada üstünüze yöneticilerin hediyeleri de tamamlandı.
10:16Geleceğinizi bilmiyorduk.
10:18Sizi görünce çok sevinecek.
10:19Love you.
10:23He looks like a man.
10:25He will be able to meet you.
10:27I will give you a gift.
10:30Then you can buy a gift to the Kabel.
10:33Then you can buy a gift.
10:36Let's go.
10:49That's good.
10:59How are you?
11:01Good morning.
11:05I'm going to tell you.
11:07I was going to ask you.
11:12Well, I'm going to say anything.
11:13I'm going to say anything.
11:14I'm going to say anything.
11:15I was so happy to have you.
11:17I would've got you.
11:19We were so happy to be.
11:21We were so happy to be.
11:23Yeah.
11:25I wanted to see you.
11:27Look what I would want to get you.
11:29You are a good friend.
11:31You are so happy to be.
11:33Put it, put it.
11:35You are so happy to be.
11:37You are so happy to be.
11:39You are so happy to be.
11:43What about you?
11:45How much was it?
11:49It was a lot, I know.
11:53Yeah Edip Bey, this is like this.
11:56You can do it, you can do it, you can do it.
11:59You can do it, you can do it.
12:00You can do it, you can do it.
12:01You can do it.
12:03You can do it.
12:05You can do it.
12:07You can do it.
12:09I don't know.
12:11Ne?
12:12Ben sana sırtımı dönmedim.
12:18Ya ama bu muzgâr hiç rahat duramıyor yani böyle fazla…
12:25Öyle bakma, sana verdiğim sözüm söz, ona karışmıyorum.
12:29Zarar verdiğim yok.
12:31Aşk olsun gerçekten.
12:33Bak yaşıyor işte, burada ama öyle zamanlarda da kendimi hatırlatmam gerekiyor.
12:42...onan da kusuruna artık bakmayacaksın.
12:49Sana sevdiğim kuru üzümden getirdim.
12:53Ya.
12:55Ben unutmam.
12:57Müdrede.
13:00Yine geleceğim yanına.
13:02Kendine iyi bak.

Recommended