Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.

CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi

CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI

Category

📺
TV
Transcript
00:00A
00:03A
00:05A
00:07A
00:09A
00:11A
00:13A
00:15A
00:17A
00:19A
00:21A
00:23A
00:25A
00:27A
00:30A
00:32A
00:33Of Burcu ya
00:35Anahtarın var
00:37Niye kapıyı çalıyorsun her seferinde
00:40Senin ne işin var burada
00:50Seni unutamıyorum
00:58Erman
01:00Hadi lütfen git hadi
01:02Dua
01:03Dua
01:06Dua
01:11Seninle konuşmam lazım
01:14Ah bak iyi değilsin sen
01:16İyi değilsin
01:17İyi değilsin
01:18İyi değilim Dua
01:21Ben hiç iyi değilim
01:24Ne yapıyorsun içeri gir demedim
01:30Erman lütfen çıkıp gider misin
01:37Dua ben seni seviyorum
01:41Sana aşığım ben
01:43Erman
01:44Bak
01:45Bitti
01:46Tamam mı
01:47Bitti
01:50Baban yüzünden değil mi
01:52Babamla alakası yok
01:54Senin yüzünden
01:57Hep o dolduruyor seni
02:02Hep onun yüzünden oluyor bunlar
02:04Neyi anlamak istemiyorsun hı
02:06Neyi
02:07Senin yüzünden diyorum
02:08Babamla bir alakası yok
02:09Sebebi sensin
02:12Beni seviyordum
02:13O seni tanımadan önceydi
02:14O seni tanımadan önceydi
02:19Ben kimim Dua
02:21Erman bak gerçekten çık git evimden yoksa polis çağıracağım
02:28Ben kimim Dua
02:30Erman çık git evimden
02:31Ben kimim Dua
02:32Artık hayatımda olmayan biri
02:34Artık hayatımda olmayan biri
02:35Artık hayatımda olmayan biri
03:02Ben
03:08Ben senin hayatının tam ortasındayım
03:10Ben senin hayatının tam ortasındayım
03:12Ben senin hayatının tam ortasındayım
03:14Tıpkı
03:15Senin de
03:18Benimkinin de olduğu gibi
03:21Biz birbirimiz için doğmuşuz
03:34Bunu asla değiştiremezsin
03:39Aşkım
03:55Aşkım
04:04Sana otur dedim
04:05Otur dedim
04:07Otur ve bana babanızı anlatın
04:08Hadi
04:14Abla
04:15İyi misin?
04:35Ne oluyor orada?
04:54Ne oluyor orada?
05:02Adama çarptın adama çarptın
05:05Tansi Tansi Tansi
05:06Süreka al
05:07Süreka al
05:08Süreka al
05:13Ablat yaşıyor
05:14Yaşıyor
05:15Yaşıyor
05:16Ben ambulansı arıyorum
05:17Harket etme
05:18Yavaş yavaş
05:19Yaşıyor mu aklınıza
05:20Yaşıyor mu aklınıza?
05:21Yaşıyor
05:22Ablat nerede kaldı
05:23Ablat nerede kaldı
05:24Ablat nerede kaldı
05:25Biz mi götürsek acaba
05:27Abi duyuyor musun beni?
05:29Yaşıyor gözleri açtı
05:30Evet
05:31Abi beni duyuyor musun?
05:32Abla
05:34Abla
05:35Abla
05:36Abla
05:37Abla
05:38Abla
05:39Abla
05:40Abla
05:41Abla
05:42Abla
05:43Ne işi var burada?
05:44Eee
05:50Şey yapalım
05:51Babamı arayalım
05:52Abla! Abla onun ne işi var burada?
05:59Ee şey yapalım, babamı arayalım.
06:02Hayır.
06:03Ama abla...
06:04Ya sana hayır dedim. Bak asla aramayacaksın.
06:10Bekleyeceğiz. Birazdan alıp götürecekler onu burada.
06:14Çok garip değil mi onunla böyle çarpmaları falan?
06:19Sence...
06:22Abi duyuyor musun beni?
06:40Kimdi o?
06:44Ablamın pişmanlığı.
06:46Beni bırakmana izin ver.
06:48Beni bırakmana izin ver.
06:52Asla.
06:53Birbirimiz için doğmuşuz.
06:54Beni bırakmana izin ver.
06:56Asla.
06:58Birbirimiz için doğmuşuz.
07:00Birbirimiz için yaratılmışız.
07:01Değil mi?
07:02Birbirimiz için yaratılmışız.
07:04Değil mi?
07:05Seni ilk gördüm de anladım.
07:06Birbirimiz için yaratılmışız.
07:07Birbirimiz için yaratılmışız.
07:08Değil mi?
07:09Seni ilk gördüm de anladım.
07:10Birbirimiz için.
07:11Birbirimiz için yaratılmışız.
07:12Birbirimiz için yaratılmışız.
07:13Değil mi?
07:14Seni ilk gördüm de anladım.
07:16Birbirimiz için yaratılmışız.
07:17Asla.
07:18Birbirimiz için yaratılmışız.
07:19Birbirimiz için yaratılmışız.
07:20Birbirimiz için yaratılmışız.
07:21Değil mi?
07:22Birbirimiz için yaratılmışız.
07:24Birbirimiz için yaratılmışız.
07:25Değil mi?
07:29Seni ilk gördüm de anladım.
07:52Birbirimiz için yaratılmışız.
07:53Birbirimizden birbirlerim开
08:14istedik.
08:15Birbirimiz için yaratılmışız.
08:17Birbirimiz için yaratılmışız.
08:21Begum
08:22tanaman için bilmen gerekiyordur belki.
08:29Yaklaşık iki yıl
08:30kadar önce falan hayatımıza girdi.
08:32Birden bile ortaya çıktı.
08:35İlk başlardaki
08:36normal gelip gidken bir müşteri gibi
08:38sonra ne yaptı etti?
08:40Ablamın kalbini çaldı.
08:43Ablam gerçekten
08:44aşık olmuştu ona.
08:46Hep böyle aksi değildir ablam.
08:50Güldüğümü
08:50And everybody looks like it, really.
08:59He's really nice to see it.
09:02He's a very nice guy.
09:04He's a very nice guy.
09:06He's a very nice guy.
09:08And then, my father had to talk to him.
09:12And he said, what happened to me?
09:15He was a very nice guy.
09:20Meal Erman'la babam beraber çalışıyorlarmış.
09:34Erman bir gün babamı takip ederken ablamı görmüş.
09:39Tabii biz o zamanlar babamın ne iş yaptığını bilmiyoruz.
09:43Belki anlıyorduk ama...
09:46...görmezden gelmek...
09:48...yokmuş gibi davranmak işimize geliyordu.
09:51Bilmiyorum.
09:53Sonra...
09:54...babam ablama nedenini söylemeden...
09:57...o adamdan ayrılmasını istedi.
10:01Ablam da tahmin edeceğin üzere babamı dinlemedi.
10:05Meryem'in ne mal olduğunu görünce de...
10:07...ve iş işten geçti tabii.
10:10Doğru hemen ayrılmak istedi ama...
10:12...bu çocuk peşini bırakmadı.
10:15Bırakmaz.
10:16Psikopatının ruh hastasının teki o.
10:23Dinlemeliydi beni.
10:27Taktı doğaya kafayı.
10:31Sonra...
10:32...bir gün...
10:34...sirraf beni.
10:35Gidemezsin lan lan.
10:36Gidemezsin beni.
10:38Gidemezsin lan lan lan.
10:40NATARIO
10:50Sonrasında ablam ne kendini affedebildi ne de babamı, böyle işte.
10:58Uzun zamandır yoktu? Neden geri geldi acaba? Ve onu kim neden çarptı?
11:10Transcription by CastingWords
11:40Transcription by CastingWords
12:10Rüzgar bak lütfen Deniz seni görmek için geldi aylar sonra buraya
12:14Ben öyle kapamam lazım şimdi bak gerçekten birazdan oradayım tamam mı?
12:17Anladım
12:19Anladım
12:21Anladım
12:23Oh
12:53Sen neden benim kıyafetlerimi giyiyorsun?
13:06Şey ben başka kıyafetim yok
13:09Ben istemedim ki
13:12Demiştim ben erkek kıyafeti zaten
13:16Niye isteyeyim ki?
13:17Giymişsin işte
13:18Çok da çirkin olmuşsun
13:20Fransız kıyafetim de var
13:34Ben kıyafetimi değiştireceğim
13:43Onun ne iş var burada? Kim o?
13:45Erkek şey
13:48Sanki ben çok seviyorum
13:50Müzik
13:53Müzik
13:54Müzik
13:56Müzik
13:57Müzik
14:09Müzik
14:11Derare
14:13Müzik
14:14Müzik
14:15I had to get an awesome picture.
14:20I was missing the other way.
14:23It was amazing.
14:25It was better for you!
14:28I saw you, my name is aOC.
14:31I got my hand here!
14:33I got it!
14:35I got it!
14:37That's it!
14:40I got it!
14:40What are you doing?
14:41Come on.
14:42Come on.
14:43Come on.
14:44Come on.
14:45Come on.
14:46Why did you do this?
15:07Abla, inci geldi ama bugün izin yapmasını söyledim.
15:11Why?
15:13I thought you were working hard for you.
15:22If we don't work hard for you,
15:25then you can't do it.
15:41You Thinkinps up Video
15:42You Thinkinps up Video
15:56You Thinkinpsunn
15:58Mean
16:01May 1st
16:03Forecast
16:04You Thinkinps
16:05Too
16:06I Thinkinps
16:07I thought I was a father for you to help you.
16:17The only thing you have to do is you are not a father.
16:22If I was a father, I would have been a father for you.
16:26I would have been a father for you.
16:29I am only a father for you,
16:33I have no idea.
16:35I have no idea.
16:37No, I am not sure.
16:39You are not sure?
16:47If I could be a moment for you, I would be a moment to imagine.
16:51You are a great father.
17:00You are a great father.
17:05Your father, the world has seen and see you in the world.
17:10I needed you to do.
17:14I needed you.
17:17You would have to balance your life for you.
17:23And you could manage your life.
17:27You could have been a mafia.
17:28You could go out of their head.
17:31He could have hit that bomb.
17:34You would have to be apart from your own.
17:37I think you could have my own power.
17:40But...
17:43...theirisist...
17:46...theirisist...
17:49...of the way you were...
17:51...to see, I'm looking for...
17:53...and I'm looking for them...
17:56...and I have seen...
18:01...and I think I'm a little bit...
18:03...and I think I'm going to...
18:05...which I'm going to...
18:07...to see...
18:08I was a little bit older than I could have.
18:13But it's not like that.
18:15It's not like that.
18:16You will be able to go.
18:19You will be able to go.
18:22And you will be able to go to my place.
18:24And it's a place where people will not go to mind.
18:29That's why you will be able to go.
18:38I'll see you next time.

Recommended