Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 10/5/2025
Misterios sin resolver
Unsolved Mysteries (Misterios sin resolver) es una serie de televisión que investiga casos de crímenes no resueltos, desapariciones y fenómenos paranormales. A través de recreaciones dramatizadas y testimonios de testigos, la serie busca arrojar luz sobre misterios inquietantes y casos enigmáticos. Desde su debut en 1987, ha capturado la atención del público al involucrar a la audiencia en la resolución de estos enigmas y ha tenido un impacto cultural duradero.

#UnsolvedMysteries #MisteriosSinResolver #Documental #Criminal #CasosNoResueltos #RobertStack #SteveHirsch #Desapariciones #FenómenosParanormales #RecreacionesDramatizadas #Año1987 #SerieDeCulto

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00MISTERIOS SIN RESOLVER
00:30En Chicago y Nueva York, más de 5.000 personas han sido engañadas para que paguen cientos de miles de dólares por moneda sin valor.
00:38Quizás puedas ayudar a atrapar a estos estafadores.
00:42Mabel Woods ama a los perros y ha dedicado su vida a brindar refugio.
00:47Durante los últimos 18 meses, alguien ha estado librando una operación de terror contra Mabel y sus animales.
00:54Contaremos la historia de cinco pescadores hawaianos que desaparecieron sin dejar rastro.
01:00Diez años después, su bote fue descubierto a más de 4.800 kilómetros de donde fueron vistos.
01:05Al lado del bote, uno de los marineros había sido sepultado.
01:09¿Qué pasó con los otros miembros de la tripulación?
01:11MISTERIOS SIN RESOLVER
01:41MISTERIOS SIN RESOLVER
01:45MISTERIOS SIN RESOLVER
01:49Presentado por Robert Stack
01:51MISTERIOS SIN RESOLVER
01:56MISTERIOS SIN RESOLVER
01:56MUERTE INEXPLICABLE
02:00El 30 de septiembre de 1987
02:10Se descubrió una camioneta al lado de una carretera de Virginia
02:13Estaba encendida
02:16Las llaves seguían en el encendido
02:19La transmisión estaba en estacionar
02:21No puede ser, es la señora Kay
02:23Junto a la camioneta yacía su dueña muerta
02:26Kay Hall de 45 años
02:29Voy a llamar la ambulancia, lo haré ahora mismo
02:32El auto parecía haber retrocedido sobre el centro de su torso
02:37Y sobre el bache de rodar sobre ella con la llanta trasera izquierda
02:42Aplicó los frenos causando que el auto patinara y retrocediera
02:46El neumático delantero golpeó el torso y aló de ella hacia atrás
02:51Y torció su cuerpo en la carretera
02:53Que fue como la encontraron con el auto estacionado y el motor aún en marcha
02:57Después de examinar, las autoridades sospecharon que el esposo de Kay la había asesinado
03:05Creen que tenía un motivo para querer a Kay muerta
03:09Ya que cobró parte de los 50 mil dólares que ella había heredado el día que murió
03:14Bob Hall no tenía coartada para ese periodo de tiempo
03:18Creo que la investigación se ha centrado solo en mí
03:28Y no veo ningún esfuerzo por parte de nadie
03:33Para analizar las otras posibilidades
03:38La muerte de Kay está rodeada de eventos que parecen acusar y exonerar al principal sospechoso
03:46Por eso Bob Hall sigue en libertad
03:49El caso se basa en el tiempo
03:52Una oportunidad de 20 minutos en la que Bob podría haber atropellado a su esposa
03:57Bob consintió aparecer en esta historia
04:00Esperando que con esto se establezca su inocencia
04:03Kay y Bob vivieron y trabajaron a orillas del río Corrotoman
04:12Una afluente que desemboca cerca de la bahía de Chesapeake
04:16Kay era una exitosa ejecutiva de seguros
04:20Que dejó su carrera cuando comenzaron un negocio de cultivo de ostras
04:24Estaban casados desde 1985
04:28Aunque se conocían desde hacía 12 años
04:31Se hicieron cercanos mientras Bob cumplía dos años de prisión por vender drogas
04:37Ella se mantuvo en contacto
04:40Y cuando fue liberado en 1982
04:44Kay lo esperaba
04:46Fue toda una experiencia ese día
04:49Llovía, eran las 7 y 30 am
04:52Y Kay se detuvo en su Ford Fiesta
04:55Pude ver el auto, me saludaba
04:58Y en medio de una valla eléctrica
05:02Riendo me dijo
05:03Hola
05:04Robert, finalmente te atrapé
05:07Fue una buena sensación sentirse querido
05:11Seis meses después de iniciar su negocio
05:17Comenzaron a tener dificultades financieras
05:20Según informes, esto contribuyó a las tensiones en el matrimonio
05:25Ambos empezaron a beber
05:27Con el tiempo le pregunté cómo va el negocio
05:33Y me di cuenta que no iba bien
05:37Y luego diría, cómo está Bob
05:39Y sabíamos que tampoco estaba bien
05:42¿Es hora de la fiesta?
05:44¿Estás aquí?
05:45¿Estás aquí?
05:45Ya era hora
05:47Según amigos, las peleas de Kay y Bob comenzaron por incidentes triviales
05:51Te tomas mucho tiempo
05:52No llevaremos el jipser a la camioneta
05:54¿Pero por qué, cariño?
05:55Porque ya tengo multas
05:56Kay me llamó en el verano de 1986
06:00Y empezó a llorar y dijo
06:03Bob abusa físicamente de mí, me golpea
06:08Y fue cuando empezó a hablar sobre ir a terapia
06:13Iría con Bob a un consejero matrimonial
06:16Y si no funcionaba, consideraría el divorcio
06:20La conversación acerca del divorcio
06:23Surgió de forma normal
06:25Como cualquier relación que tenga problemas
06:30Y esos problemas eran de dinero
06:32El negocio de las ostras no fue bueno
06:37Habíamos perdido mucho dinero
06:38El 30 de septiembre de 1987
06:42La suerte de Kay cambió
06:44Hola
06:45Había recibido una herencia de 50 mil dólares
06:49Y en una oficina de correos envió documentos que transfirieron la mitad del dinero a su cuenta
06:54¿Así está bien?
06:56
06:56Esa mañana sería la última de Kay Hall
06:59Genial
07:00Maravilloso
07:01Toma su recibo
07:02Hola
07:03¿Cómo estás?
07:04Me alegra mucho verte
07:06Esa noche Kay y Bob fueron a una fiesta en el club
07:09Los amigos de Kay estaban allí
07:12Y según informes, era el alma de la fiesta
07:14Siempre es bueno verte
07:16No pasan los años
07:17Llegamos a la fiesta quizás a las 6 y 20
07:19Y Kay lo estaba disfrutando
07:23Podías ver su magia
07:25Kay entró y todos voltearon a mirar
07:28Ahí está Kay
07:29Y de repente todo estaba completo
07:31Bárbara, por fin llegaste
07:32¿La pasas bien?
07:35Toma, Betty
07:35Gracias
07:36Dame uno para el camino
07:37Por supuesto
07:38Avanzaba la noche y Kay y Bob seguían bebiendo
07:41Sí, en unos minutos
07:44Aquí tiene
07:44Te divertiste
07:45Gracias
07:45No tanto como tú
07:47Kay se molestó
07:48Quizá por la propina que Bob le dio a la mesera
07:51Kay salió sin su esposo y se fue en su camioneta
07:55Minutos más tarde
07:57Cuando se quedó sin auto
07:58Bob fue llevado hasta su casa por amigos
08:02A las 9.55 pm
08:10Dos autos que salían de diferentes escenas
08:13Se encontraron con una escena impactante
08:15Había una camioneta al lado de la carretera
08:20Con las luces encendidas
08:21Y había un cuerpo bajo la rueda delantera
08:25Es Kay Hall
08:26Está herida
08:27Llamemos a una ambulancia
08:29La llamaré enseguida
08:30Le tomamos el pulso para ver si lo tenía
08:33No tiene pulso
08:33Revísala
08:35No pudimos encontrarlo
08:36Pero descubrimos que estaba tan cálida como tú y yo en este momento
08:42Así que lo que había pasado acababa de suceder
08:51Al llegar los paramédicos ya era tarde
08:53Dos horas después de salir del club
08:57Kay Hall fue declarada muerta
08:59¿El vehículo justo donde estaba?
09:00Sí, señor
09:01La reconstrucción de los testigos fue que la habían encontrado bajo el neumático de su auto
09:06Al parecer el auto le había pasado por encima mientras estaba en el suelo
09:12Hubo señales en la camioneta de que indicaban que hubo una pelea dentro de ella
09:18Pero el bolso seguía intacto
09:21Tenía todo su dinero
09:23Tarjetas de crédito y demás
09:24No parecía que hubiera ningún signo de agresión sexual
09:27Estaba vestida
09:28El resultado de la autopsia mostró que estaba alcoholizada
09:34Con un nivel muy alto
09:36Podría haber estado desorientada
09:38Lo que le habría hecho tomar el camino equivocado
09:42Y terminar donde fue encontrada
09:44Los problemas de Bob y Kay
09:47Junto con los 50 mil dólares que acababa de heredar
09:50Llevaron a Bob a ser considerado un sospechoso
09:54Bob no tiene coartada para el periodo de una hora
10:00Entre el momento en que los amigos lo dejaron en casa a las 8 y 45
10:04Y una llamada telefónica que hizo desde su casa a las 9 y 47
10:08Durante esta hora, Kay murió
10:10Si Bob la hubiera asesinado
10:12Solo podría haber ocurrido en un periodo de tiempo limitado
10:15Poco después de las 8 pm, Kay salió del club ubicado aquí
10:19Bob fue dejado en su casa
10:22A 24 kilómetros del club a las 8 y 45 pm
10:25Una hora después, a las 9 y 55 pm
10:29Kay fue encontrada en este lugar
10:31A 3 kilómetros del club
10:33Bob Hall habría tenido una hora para conducir hasta el lugar
10:37Encontrar a su esposa en la oscuridad
10:39Asesinarla
10:41Y luego regresar a casa para la llamada de las 9 y 47
10:44El agente especial Riley tomó el camino desde la casa de Hall
10:50Hasta el lugar de la muerte varias veces
10:52Medí la distancia entre la residencia y el lugar donde se encontró a Kay
10:59La distancia es de 24 kilómetros
11:02Pude conducir en 17 minutos
11:07Si fuera una persecución y si conducía a un ritmo pausado
11:10Tardaba 24 minutos
11:12Si Bob hubiera salido de casa a las 8.45 y hubiera conducido hasta donde se encontró a Kay
11:22Habría llegado a las 9.05
11:24Para hacer la llamada a las 9.47
11:29Hall debería haber abandonado la escena a las 9.30 pm
11:33Esto le habría dado 25 minutos para localizar y asesinar a su esposa
11:38Es terrible que te arrebaten a alguien así y sobre todo cuando nadie ha podido hacer nada
11:47Así que no podremos descansar hasta que veamos que se haga justicia y el asesino sea detenido y condenado
12:00Aparentemente no tienen a nadie más en quien enfocarse
12:09Y ser el centro ha sido difícil
12:12Amo a Kay
12:16Espero que se resuelva todo este incidente
12:21Me gustaría ver que Kay descanse en paz
12:24Que yo tenga paz en mi vida
12:26Y que su familia también tenga algo de paz
12:30Tres años después de la muerte de Kay Hall
12:36Robert Hall recibió una sentencia de 20 años por su asesinato
12:39Después de una apelación la sentencia de Hall se redujo a 15 años de libertad condicional
12:43A cambio de su declaración de culpabilidad y fue puesto a libertad
12:47Ahora veremos la historia de un veterano de Vietnam herido
12:52Que durante 21 años ha estado buscando a la enfermera que lo ayudó a caminar y a hablar
12:57Misterios sin resolver
13:00Novedades
13:04Hace poco presentamos la historia de un piloto de helicóptero
13:09Jim Meade
13:10Que resultó herido cuando fue derribado en Vietnam en 1967
13:14Hoy el conmovedor final de la historia de Jim
13:17Las heridas de Jim lo dejaron en coma
13:23Del que los médicos temían que no se recuperaría
13:26Jim salió del coma pero no recordaba sus primeros 19 años
13:32Había olvidado como caminar y hablar
13:35Luego conoció a una fisioterapeuta llamada Teniente Stephens
13:39Sé que sufres
13:40Pero no te rindas
13:44Enderezala
13:47Vamos, adelante, vamos
13:49Recódelo
13:50Durante los siguientes nueve meses
13:52Con la ayuda de la Teniente Stephens
13:54Jim luchó por recuperar su habla y sus habilidades motoras
13:57No sé si hubiera aprendido esto sin ella
14:03Quería mejorar
14:05Aprender cosas para regresar al hospital
14:08Y mostrarle
14:09Cuanto había mejorado
14:12Fue importante para mí
14:14Un año después de que Jim llegara al hospital
14:19La Teniente Stephens dejó el ejército
14:21No volvió a ver a Jim
14:23Ni supo que lo había puesto en el camino de la recuperación
14:26Si la viera ahora
14:28No sabría qué hacer
14:30Siempre ha sido importante para mí
14:33Que ella sepa que estoy bien
14:37Después de nuestra transmisión
14:43La búsqueda de 15 años llegó a su fin cuando recibió una llamada de un espectador
14:47Veía la televisión
14:50Y vi a Jim en el programa
14:53Y le dije a mi familia
14:57Yo lo traté
14:59Cuando estaba en servicio
15:02Y luego dijeron que buscaba a la Teniente Stephens
15:07Ese era mi apellido de soltera
15:09Y entonces me di cuenta de que sería más que un programa para ver
15:15El 25 de septiembre
15:19Casi 21 años después de que se despidieron
15:22Jim y Karen se reunieron
15:24Hola
15:26Hola, qué agradable verte
15:28Qué alegría
15:30Te ves de maravilla, Jim
15:32Genial, ¿cómo estás?
15:34Estoy muy sorprendida
15:35Cuando Karen llegó
15:36Si alguien más la veía
15:38Diría que Karen
15:40Había cambiado un 200%
15:44En mi corazón, Karen no ha cambiado
15:48Y me alegra poder darle las gracias
15:55Me encanta verte
15:56El reencuentro de hoy era lo que esperaba
16:01Será uno de los días más emocionantes de mi vida
16:05Es emocionante ver a alguien que ha llegado tan lejos
16:10Y ha tenido éxito
16:13Pero muchos tuvieron que ver con la recuperación de Jim
16:20Yo solo fui una parte
16:22Es difícil expresar con palabras
16:27Lo que fue este día para mí
16:29Hace que el futuro sea mucho más brillante
16:32Porque sé que los sueños
16:34Se hacen realidad
16:37Los neoyorquinos tienen la reputación de ser conocedores de las calles
16:52Pueden cuidarse solos
16:53Nadie los va a molestar
16:55Pero cada año los neoyorquinos
16:57Pierden cuatro veces más dinero en estafas
17:00Que en robos a bancos
17:01Durante los últimos 15 años
17:03Al menos 5,000 personas han sido víctimas de una estafa muy organizada
17:08Jerry Diner era una víctima desprevenida
17:11Estaba en un teléfono en la ciudad
17:14Y cuando terminé mi llamada
17:17Un sujeto se me acercó
17:18Parecía ebrio
17:19Encontré este sobre bancario en la calle
17:22Y esto estaba adentro
17:24¿Me harías un favor?
17:27¿Podrías llamar a este sujeto y decirle que encontré esto?
17:30Quiero devolvérselo
17:31Tenía un sobre de depósito bancario
17:34Y aparecía el nombre de Dr. Stone
17:36Y la dirección
17:37Y en la otra mano tenía unas monedas
17:40No pudo hacer la llamada él mismo
17:42Oye, cálmate amigo
17:44Llamé al doctor por teléfono
17:46Y le dije
17:46No sé cómo explicarle esto
17:48Tengo un sujeto aquí
17:50Y encontró un sobre
17:53Y tiene sus monedas
17:54¿Encontró mis monedas?
17:55Dile que tengo sus monedas
17:56
17:56Maravilloso
17:57Bueno, yo
17:57¿Por qué no?
17:57No, no, no
17:58Yo no hablo por teléfono
17:59Solo voy de...
18:00Y le dije
18:00Doctor, no sé qué hacer
18:02Y dijo
18:03Si pudieras darle 100 dólares
18:05Agregaré esos 100 dólares
18:08A la recompensa de 1,000 dólares
18:10No tengo 100 dólares
18:12Soy un coleccionista privado
18:13Y perdí esas monedas
18:15Son muy valiosas
18:16Y dije
18:16No sé qué hacer
18:17No irá
18:18¿Puede venir aquí?
18:20Y el doctor dijo
18:21¿Qué es posible?
18:21Bien, si puedo hacer algo
18:23Lo haré
18:24Se lo voy a agradecer
18:26Muchas gracias
18:27El número que Jerry marcó
18:30No era de un consultorio médico
18:31Sino un teléfono público
18:33Y el hombre con el que habló
18:35Era un estafador
18:36Lo que me permitió ser estafado
18:40Fue que no era amenazante
18:43Dependía de mí
18:45Podría alejarme
18:47O dar el siguiente paso
18:49Cuando estaba ebrio para hablar
18:51Podría haber dicho
18:53No puedo hablar con el Dr. Stone
18:55Me voy
18:55Joe
18:56¿Qué?
18:57¿Cuánto quieres por las monedas?
18:58Solo quiero un lugar donde quedarme
19:00Algo de beber y algo de comer
19:02Lo entiendo
19:02Pero ¿cuánto quieres por las monedas?
19:05No sé, ¿100 dólares?
19:06¿100 dólares?
19:06Bien
19:07Esto es lo que haré
19:08Te llevaré el cajero automático
19:09Te daré 100 dólares
19:11Y llevaré las monedas al doctor
19:12¿Harías eso por mí?
19:14Sí, claro
19:15Amigo, eres un santo
19:16Vamos, vamos
19:17Y le di 160 dólares
19:19Valía la pena darle el dinero extra
19:21Y me gustaría decirles que soy una buena persona
19:25Y no hubo codicia involucrada
19:27Pero era algo como ilegal
19:29Lo que sucedía porque tomaría esas monedas
19:33Le doy 160
19:34Pero voy a ganar cinco veces más
19:37Y sí, hubo ese tipo de sentimiento ilícito de
19:42Estoy haciendo algo extraño aquí
19:45Y me saldré con la mía
19:47El estafador selecciona a las personas que parecen ser ricas
19:52O que podrían obtener dinero
19:54En un cajero automático
19:57Cuando la transacción falsa termina
20:00Desaparece entre la multitud
20:02No sé nada de monedas
20:05Pensé que le hacía un favor al doctor
20:07Pero en el taxi miré las monedas
20:09Y decía, raro en las monedas
20:11Luego miré las cantidades
20:12Y una era 13.50
20:14Otra 600
20:15Y otra 300
20:17Y dije, ¿por qué ofrecería mil dólares por monedas
20:20Que solo valen 2.000?
20:21Eso me parecía extraño
20:23Pero pensé, ¿significan algo para este sujeto?
20:28La mayoría de personas engañadas
20:30Son enviadas al mismo edificio de apartamentos en el lado oeste
20:34Que creen que es la oficina del Dr. Stone
20:36Hola
20:37Hola, ¿cómo estás?
20:39Buscó al Dr. Stone
20:40Lo siento, no hay ningún Dr. Stone
20:43En los últimos años
20:44Estimamos que unas 4.000 personas han venido
20:47Con esta estafa de monedas
20:49Cuando estas víctimas vienen
20:52Creen que de alguna manera
20:54Yo o cualquier otra persona que esté trabajando en el lobby
20:57Es cómplice de esto
20:59Y trato de explicarles
21:01Si estuviera ejecutando esta estafa
21:03¿Los traería conmigo?
21:06Nunca pensé
21:08Que me estaban estafando
21:09Ni siquiera por un milisegundo
21:11Quiero agradecerte por esto
21:14Sentí que hacía una buena acción
21:17Y ganaba dinero al mismo tiempo
21:19Definitivamente es lo mejor
21:20Esta estafa ha engañado a personas en Nueva York, Florida, Boston y Baltimore
21:25Las monedas que se venden son como estas
21:2925 peniques ingleses con un valor de 35 centavos
21:32Una moneda falsa de la fiebre del oro de California que no tiene valor
21:36Y un centavo indio que no vale más de 50 centavos
21:39El valor total de estas tres monedas no es más de un dólar
21:43Si uno de estos estafadores se le acerca
21:45No compre estas monedas
21:48Comuníquese de inmediato con la policía
21:51Ahora la historia de una mujer que da refugio a animales sin hogar
21:56Está siendo aterrorizada por un agresor desconocido
21:59Misterios sin resolver
22:04Muerte inexplicable
22:07La Sociedad Protectora de Animales estima que solo el año pasado
22:11Más de 12 millones de perros y gatos abandonados
22:14Fueron acogidos en refugios de animales en todo el país
22:17Lamentablemente más de 7 millones nunca encontraron hogar
22:21Y tuvieron que ser dormidos
22:22En el sur de Missouri, Mabel Woods
22:25Ha dedicado los últimos 15 años a administrar un santuario de animales
22:29Que proporciona un hogar afectuoso para perros
22:32Que de otro modo podrían ser retenidos
22:34Pero en los últimos años, Mabel y los perros que cuidan
22:38Han sido blanco de una operación de terror
22:40¿Cuánto tiempo llevas afuera?
22:45Hace cuatro años, Mabel se mudó a Bonterre
22:48Ubicada a 97 kilómetros al sur de San Luis
22:51Vamos, vamos
22:54Crecí en una granja y siempre amé a los animales
22:56Eso es
22:57Lindo perrito
22:58Mi sueño era tener muchos, muchos animales
23:01Ven conmigo
23:03Eres hermosa
23:06¿De dónde vienes?
23:08¿Quieres ir a casa conmigo?
23:10Vamos a llevarte, comerás algo
23:12¿Hambre?
23:13Cada vez que salía, veía perros callejeros
23:16Arruinaría toda la noche si veía un perro que estaba perdido
23:20Bien, entra
23:22Cumplí mi sueño de comprar un lugar para tenerlos
23:26Y no puedo tener a todos los perros
23:29Pero tomo muchos
23:31Mabel compró una granja de 44 hectáreas
23:35Y construyó una perrera de 60 mil dólares
23:37Para albergar a 115 perros que cuidaba
23:40Los perros se ofrecieron en adopción
23:43Pero los que no encontraron un hogar vivieron en el santuario
23:47Mabel sintió que la granja era un lugar ideal
23:51Porque sus vecinos más cercanos estaban a más de un kilómetro
23:53Y no serían molestados por los perros
23:56Aquí estás
23:58Entremos aquí
23:59Hola
23:59No sabes qué esperar, ¿verdad?
24:01Ven acá
24:02Muy bien
24:03Eso es
24:04Little Bird es una buena niña
24:06Entra
24:07Mira aquí
24:09Eso es
24:10Estás bien
24:10Te quiero
24:13Eres hermosa
24:1318 meses después de mudarse
24:20La vida pacífica de Mabel se acabó
24:22El 11 de diciembre de 1986
24:27Alguien irrumpió en la perrera
24:28El intruso disparó al menos cuatro rondas de un rifle calibre 22
24:54Matando a dos perros e hiriendo a otros dos
24:58A la mañana siguiente cuando abrí la perrera
25:03Encontré a mis perros muertos
25:06Al principio pensé
25:08Hubo una pelea
25:09Se mataron
25:10Pero me di cuenta
25:12De que les habían disparado
25:14Y llevé a dos de ellos
25:17Un coli grande al veterinario
25:20Y se salvó
25:22Le dispararon en la nariz
25:25Es un milagro
25:26Que esté vivo porque estaba en un charco de sangre cuando lo encontré
25:31Estaba molesta
25:34Y llamé al alguacil
25:36Pero sabía que no había nada que se pudiera hacer en ese momento
25:40La policía investigó el tiroteo
25:44Pero la matanza de un animal es un delito menor
25:47Y se le dio baja prioridad
25:48Hola
25:49Después del tiroteo
25:51Mabel contrató a Charlie Jacobs
25:53Para ayudar en la perrera
25:54Charlie se mudó a la casa de huéspedes
25:57Y se desempeñó como cuidador y vigilante nocturno
26:00Ve tras él
26:03Por dos meses no pasó nada inusual
26:07Mabel y Charlie adoptaron una cómoda rutina
26:10Vamos
26:10Hola chicas, ¿cómo están?
26:15Buenas noches
26:16Hola linda
26:18El 10 de febrero de 1987
26:22Charlie hizo sus rondas finales
26:24Bajé y me detuve en el granero
26:35Apagué la luz y bajé hasta el garaje
26:37Donde encontré a Mabel
26:40Hablamos unos minutos y apagamos las luces
26:43A la 1 a.m. Charlie estaba en su cocina
26:48Cuando notó un resplandor naranja a través de la ventana
26:51¿Qué demonios?
26:56A 50 metros la perrera estaba en llamas
26:58Mabel
27:01Mabel
27:04Mabel
27:07Llama a los bomberos
27:12La perrera está en llamas
27:13No, cielos
27:15Cuando Charlie llegó a la perrera
27:22Esta estaba envuelta en llamas
27:24Había 60 perros
27:26No tenían forma de escapar
27:28Fue horrible
27:34Las llamas eran muy altas
27:36Se escuchaba crujir
27:37El lugar estaba en llamas
27:39Era un infierno
27:40Charlie logró sacar a un perro
27:46Pero no pudo hacer nada
27:47Para salvar a los otros 59
27:49No había razón para que la perrera se quemara porque era nueva
28:12Gran parte era de madera verde
28:15Las casetas ardían por dentro
28:18No por fuera, por dentro
28:20Tenía que ser un incendio premeditado
28:23Porque los perros ardían y no hubiera sucedido sin ponerles algo
28:27Necesito más potencia
28:28Los bomberos le dijeron a Mabel que el incendio había sido reportado por un vecino
28:33El incendio fue tan intenso que activó alarmas de humo a más de un kilómetro de distancia
28:39¿Ha tenido algún problema con alguien?
28:41No, para nada
28:42¿Ha visto a alguien alrededor de la propiedad que no debería estar aquí?
28:46Solo pensaba
28:48¿Por qué alguien haría eso?
28:56Siempre le digo
28:57A los perros
29:01Que me alegro de tenerlos
29:04Y que están a salvo
29:08Mientras miraba la perrera
29:16Y me di cuenta de que todos mis perros estaban muertos
29:20No entendí por qué alguien haría eso
29:24Solo quedaban trozos de metal y cemento
29:30Cuatro días después
29:43El Departamento de Bomberos Voluntarios comenzó una investigación
29:46Encabezada por Charlie Geese
29:48Fuimos a entrevistar a la gente del área
29:53Y muchos se sorprendieron
29:55De que ella existiera en esta granja
29:58Nadie sabía que Mabel Woods estaba aquí
30:01Butch, carga tus líneas para limpiar esto
30:04Queríamos limpiar los escombros
30:16Para poder ver el suelo
30:19Empezamos a ver que se desarrollaba un patrón
30:23Muy bien, creo que tengo una idea de lo que
30:24Este patrón ocurre cuando una sustancia inflamable
30:27Se enciende en el concreto
30:28El calor extremo hace que el hormigón se agriete
30:32O se erosione
30:33Este patrón no es normal en un incendio
30:35Y nos llevó a suponer que el incendio
30:37Se inició con un líquido inflamable
30:39Creemos que esa noche
30:45El sospechoso entró por la puerta
30:48Que usaban para meterse
30:50Entre las dos filas de corrales
30:52Entró, vertió el líquido inflamable
31:08Por las paredes mientras entraba
31:10El pasillo conducía a un área abierta más grande
31:14Continuó vertiendo en la pared
31:16En ese momento inició el incendio
31:21Y luego se fue
31:22Cuando se determinó que era un incendio provocado
31:34La policía se unió a la investigación
31:37A 100 metros de la perrera
31:42Encontraron una huella de neumático
31:44En el barro
31:45Alguien se fue deprisa
31:48Hicieron un molde de yeso
31:50Esto y los patrones de quemado
31:52En el piso de la perrera
31:54Son la única evidencia
31:55Que tiene la policía en este caso
31:57Trae a alguien que fotografíe
32:00Bien, llamaré por radio
32:01No tenemos pistas
32:03O sospechosos que no hayan sido eliminados
32:06La mayoría de los que viven aquí
32:10Son amantes de esos animales
32:12Tenemos perros
32:14Tenemos perros de caza
32:15Nos preocupamos por los perros
32:17Hay personas en este condado
32:20Que te dispararían más por su perro
32:23Que por su esposa
32:24Muy bien
32:26Diez meses después
32:27Mabel construyó una perrera nueva
32:30Todavía la atormenta el recuerdo
32:32De esa trágica noche
32:33Y teme que el responsable
32:35Se pueda volver a atacar
32:37Cuando reconstruí mi perrera
32:41La construí directamente en mi casa
32:43Por lo que es difícil saber
32:45Dónde termina mi territorio
32:47Y comienza el de los perros
32:49Y para hacerla más segura
32:53Construí un muro de mampostería
32:55De dos metros y medio
32:57Sé que alguien podría escalarlo
33:00Pero de noche
33:01O si me voy
33:02Tengo un par de perros
33:04Grandes que dejo salir
33:06Y a los perros
33:07No les gusta la gente
33:08Nos preocupa
33:12La seguridad
33:13De Mabel
33:14Vigilamos a esa dama
33:16Vigilamos su propiedad
33:19Los enemigos de Mabel
33:21Siguen aterrorizándola
33:23En los dos años transcurridos
33:25Desde el incendio
33:26Se han esparcido
33:27Veinte kilos de clavos
33:29En la entrada
33:29Ha recibido amenazas
33:31De muerte por teléfono
33:33En dos ocasiones
33:34Le dispararon a su casa
33:36Y pintaron un graffiti
33:38Con una advertencia
33:39Silencio o muerte
33:41En la entrada
33:43A su perrera
33:43Eso es
33:47Uno para ti
33:48Los amigos
33:48Y la familia de Mabel
33:49Temen por su seguridad
33:50La han instado a mudarse
33:52Pero Mabel está decidida
33:54A quedarse
33:54Eso es
33:56Lo pensé
33:57Vamos
33:58Y decidí que es una granja perfecta
34:00Es muy bonita
34:01Tengo el arroyo que amo
34:03Decidí no irme
34:05Es mi granja
34:06La compré
34:07La pagué
34:08Y me quedo
34:09Ahora la historia
34:13De cinco pescadores
34:14Hawaianos
34:15Que desaparecieron
34:16En una tormenta
34:17Diez años después
34:18Se encontraron pistas
34:19Sobre su destino
34:20En una remota isla
34:21Del pacífico
34:22A 4.800 kilómetros
34:23¿Sobrevivió
34:24Parte de la tripulación?
34:27Misterios sin resolver
34:29Personas desaparecidas
34:33La isla hawaiiana
34:37De Maui
34:37Uno de los centros
34:38Turísticos
34:39Más hermosos
34:39Del país
34:40Pero Maui
34:42También tiene
34:43Pequeñas aldeas
34:44Que dependen
34:45Del impredecible
34:45Pacífico
34:46Para su sustento
34:47Una de estas aldeas
34:50Es Hanna
34:51Con aproximadamente
34:521.200 habitaciones
34:53Ubicada en la costa
34:55Sureste de Maui
34:5611 de febrero
35:00De 1979
35:01De improviso
35:02Cinco lugareños
35:03Se tomaron
35:04El día libre
35:05Planearon
35:06Unas horas
35:06De pesca recreativa
35:07En su bote
35:08De 5 metros
35:09El Sarah Joy
35:10Cuando se fueron
35:12A las 10 de la mañana
35:13El agua estaba
35:16Muy tranquila
35:17Y era un lindo día
35:19Y juntaron su equipo
35:22Y prepararon el bote
35:24Los cinco amigos
35:30Que fueron a pescar
35:31Fueron
35:31Benjamin Calama
35:32Ralph Maliaquini
35:33Scott Moorman
35:35Patrick Woosner
35:36Patrick Woosner
35:36Y Peter Hanchett
35:38Entre ellos
35:42Tenían más de 50 años
35:43De experiencia
35:44En alta mar
35:44Y Maliaquini
35:46Se ganaba la vida
35:47Como pescador profesional
35:48Cuando el Sarah Joy
35:51Salió del puerto
35:52El clima era bueno
35:53Pero a la 1 pm
36:00Un viento azotó
36:01Desde las montañas
36:02La primera advertencia
36:04De que una tormenta
36:05Iniciaría
36:05Una tormenta
36:06Tan peligrosa
36:07Como inesperada
36:08El viento cambió
36:13En lugar de venir
36:14De la dirección normal
36:15En el noreste
36:16Cambió y vino
36:17De las montañas
36:18Saliendo al mar
36:19Y esto me preocupó
36:21Entonces le dije a Dave
36:22Bajemos por la costa
36:24Veamos si podemos
36:25Localizarlos
36:26Y hacerle señas
36:27En cuestión de horas
36:30La tormenta llegó
36:31Con toda su furia
36:32John Hanchett
36:33Salió a buscar
36:34Al Sarah Joy
36:35Y a su hijo Peter
36:37En ese momento
36:40Soplaba
36:40Era un vendaval
36:41La lluvia comenzaba
36:43A caer
36:43Y hacia tormenta
36:44Y salimos
36:45Del puerto de Hannah
36:46Medio kilómetro
36:47Y luego por la costa
36:49Y no vi señal
36:51De los chicos
36:52Pero fue un viaje
36:53Muy duro
36:54Los océanos
36:55Estaban feroces
36:56Nunca vi que se pusiera así
36:58Hola
36:59Soy John Hanchett
37:01Mucho gusto
37:01Soy John Hanchett
37:02Un placer
37:02Igualmente
37:03Hanchett continuó
37:05Su búsqueda
37:05El día siguiente
37:06Con la ayuda
37:06Del biólogo marino
37:07John Hanchett
37:08Me impresionó
37:10Ver que este hombre
37:10Estuvo afuera
37:11Todo el día
37:12De ayer
37:12Con vientos
37:13De 7 kilómetros
37:14Por hora
37:15Y mares
37:17De 7 metros
37:18En este canal
37:19Para buscar
37:21A su hijo
37:22Esperas que alguien
37:24Haya visto algo
37:25Durante el día
37:26Y tenga noticias
37:27Alentadoras
37:28Pero tienen
37:29Las mismas noticias
37:30Ni rastro
37:31De los chicos
37:32Ni rastro
37:33Del bote
37:34Ni rastro
37:35De nada
37:35Al día siguiente
37:40La guardia costera
37:41Continuó
37:42La búsqueda
37:42Del Sarajow
37:43El lugar inicial
37:45Estaba muy definido
37:46No estábamos seguros
37:47De donde había ido
37:48A pescar
37:49El Sarajow
37:49Así que abarcó
37:52Un área grande
37:53Ese
37:54Primer día
37:56Y el área
37:56Se hizo
37:57Cada vez más grande
37:58Pero con condiciones
38:00Así es difícil
38:01Ya sea en el aire
38:01O en el agua
38:03Y eso
38:04Con el hecho
38:05De que el Sarajow
38:06Era color azul turquesa
38:08Con ribetes blancos
38:09En un océano
38:10Que es azul turquesa
38:11Con olas blancas
38:12Hubiera sido difícil
38:13Cuando se suspendió
38:15La investigación
38:16Habíamos recorrido
38:17189 mil kilómetros cuadrados
38:20Durante las siguientes semanas
38:29Los residentes
38:30Buscaron en las playas cercanas
38:31En busca de los restos
38:32Del Sarajow
38:33Abandonaron la búsqueda
38:38Pero nunca perdieron
38:40La esperanza
38:41Estas personas
38:44No se van a obsesionar
38:46Con lo imposible
38:48Pero
38:49Por otro lado
38:51No olvidan
38:53Padre celestial
38:55Te pedimos
38:57Que estés entre nosotros
38:58Mientras unificamos
39:01Nuestro amor
39:02Para conmemorar
39:04Para conmemorar
39:04El décimo aniversario
39:05De la desaparición
39:06Del Sarajow
39:06Familia y amigos
39:08De los marineros
39:09Se reunieron
39:09En el muelle
39:10Donde partieron
39:11Los cinco hombres
39:12Y con tu amor
39:13Señor
39:13Ayúdanos a entender
39:14Con el pasar
39:16Del tiempo
39:17Los recuerdos
39:18Eran todo
39:18Lo que quedaba
39:19De los hombres
39:20Desaparecidos
39:21Y del Sarajow
39:22Y siempre
39:23Padre amado
39:24Amén
39:26El 9 de septiembre
39:31De 1988
39:32La historia del Sarajow
39:34Dio un giro extraño
39:35Capitán
39:35Venga a ver esto
39:36Diez años después
39:39De que el bote
39:39Desapareciera
39:40Y a 3200 kilómetros
39:42En las islas Marshall
39:43Se avistó
39:44Un bote naufragado
39:45En el atolón
39:46De Tiongi
39:47Increíblemente
39:49El hombre que lo vio
39:50Fue John Naughton
39:51El biólogo marino
39:53Que había buscado
39:54El Sarajow
39:54En 1975
39:56Al comienzo
39:58Pensamos que era
39:59Un bote
40:00Que estaba anclado
40:00Así que nos acercamos
40:02Y nos dimos cuenta
40:04Que parecía ser
40:06Un bote
40:06Que se había estrellado
40:08Contra el arrecife
40:09Naughton y su tripulación
40:13Fueron a examinar
40:14Los arrestos
40:15En cierto punto
40:18Pudimos ver
40:19El casco blanco
40:20Del bote
40:21Y la proa
40:22Aún tenía
40:24Algunas letras
40:26Y números
40:26El número
40:28De registro
40:29Y vi que comenzaba
40:30Con una
40:31HA
40:31En que el bote
40:33Estaba registrado
40:34En las islas
40:34Hawaianas
40:35A 3200 kilómetros
40:37De ahí
40:37A unos 54 metros
40:41De los arrestos
40:42Los compañeros
40:43De Naughton
40:43Descubieron
40:44Una tumba
40:44Improvisada
40:45Nos acercamos
40:47Y estaban
40:48Sobre un montón
40:49De rocas
40:50De coral
40:51Con una cruz
40:53De madera
40:53Que sobresalía
40:54Y notamos
40:57De inmediato
40:57Un hueso
40:59De mandíbula
41:00Humana
41:00Que sobresalía
41:02De entre las rocas
41:04En ese momento
41:05No sabíamos
41:06Que la tumba
41:07Estaba asociada
41:07Con el naufragio
41:08Aunque tuvimos
41:10Una buena sensación
41:11De que
41:12Podría ser
41:13Porque estaba
41:14Muy cerca
41:14Mira
41:15Alguien tuvo
41:16Que sepultarlo
41:17Es posible
41:17Que siga
41:18En esta isla
41:19Creo que debemos
41:20No encontraron
41:21Evidencia
41:22De que la isla
41:22Estuviera habitada
41:23Naughton
41:24Registró
41:24Los números
41:25Del bote
41:25Y dejó
41:26El sitio
41:26Intacto
41:28La guardia
41:31Costera
41:31Revisó
41:31Los números
41:32E hizo
41:33Una identificación
41:34Positiva
41:34El bote
41:35Era el
41:35Sarah Joe
41:36Fue asombroso
41:39Que Naughton
41:40Encontrara
41:42El bote
41:42Y también
41:42La tumba
41:44No la he visto
41:45Hasta el momento
41:45Atención
41:46Hemos encontrado
41:47Un bote
41:47Perteneciente
41:48A las islas
41:48Hawaianas
41:49Después de que
41:49La guardia
41:50Costera
41:50Identificara
41:51Los restos
41:52Se excavó
41:53La tumba
41:53Y se descubrió
41:54Un esqueleto
41:55Humano
41:55Parcial
41:55Los registros
41:58Dentales
41:59Revelaron
41:59Que los restos
42:00Eran de uno
42:01De los cinco
42:01Hombres
42:02Scott
42:03Moorman
42:03Otra pista
42:06Surgió
42:06Cuando se descubrieron
42:07Trozos de papel
42:08Inusuales
42:09En la tumba
42:10Estos habían
42:11Sido sepultados
42:12Deliberadamente
42:13Era un fajo
42:15De papel
42:16Diría que era
42:17Un libro
42:17Pero sin encuadernar
42:19De siete
42:20Por siete
42:21Centímetros
42:21Y dos
42:22Centímetros
42:22De espesor
42:23Entre cada uno
42:25De estos trozos
42:26De papel
42:26Había un trozo
42:28Cuadrado
42:29De papel
42:29De aluminio
42:30No hemos podido
42:32Determinar
42:33Quién lo colocó
42:34¿Para qué sirve?
42:37Los expertos
42:37Coinciden
42:38En que el
42:38Sarajou
42:39Podría haber
42:40Viajado
42:40A la deriva
42:41Hasta la isla
42:41Marshall
42:42Una cadena
42:43De islas
42:43En el pacífico
42:44Occidental
42:45Este viaje
42:46Debería haber
42:46Durado tres meses
42:47Pero según
42:48El hermano
42:49De uno
42:49De los hombres
42:50Una encuesta
42:51Realizada
42:52Por el gobierno
42:52De Tiongi
42:53En 1985
42:54No encontró
42:56Rastros
42:56Del Sarajou
42:57Si esto es cierto
42:58¿Dónde estuvo
43:00El Sarajou
43:00Durante los seis años
43:02Entre su desaparición
43:03En 1979
43:04Y esta encuesta
43:05De 1985
43:07En 1985
43:10No existía
43:11El Sarajou
43:13En la isla
43:13Tiongi
43:14¿Dónde estaba?
43:17¿Qué pasó
43:18Con el Sarajou
43:19Durante estos seis años?
43:21¿Dónde estaban
43:22Los cinco hombres?
43:24¿Quién sepultó
43:25A Scott Moorman
43:25¿Y por qué?
43:28Y quizá
43:30Lo más importante
43:31¿Podría alguno
43:32Seguir vivo?
43:35Cuando miro
43:36Al océano
43:36Lo pienso
43:39Lo veo
43:41En algún lugar
43:42De las islas
43:45Vivo
43:47Y esperando
43:48Queremos saber
43:51Qué pasó
43:52Con los otros chicos
43:53¿Estaban en esa isla
43:56Con el bote
43:57Y Scott?
43:58Tal vez
44:00Alguien
44:01Tenga información
44:02Que pueda
44:03Ayudarnos
44:03Con eso
44:04Hoy
44:10Otra edición
44:11De alerta
44:11Del FBI
44:12El FBI
44:13Espera
44:14Que alguien
44:14Pueda ayudar
44:15A resolver
44:15Un crimen
44:16Impactante
44:17Cometido
44:17El mes
44:17Pasado
44:18El secuestro
44:20De un bebé
44:20De tan solo
44:21Tres días
44:21Avery James
44:25Norris
44:26Nació
44:26Nació el 18
44:26De septiembre
44:27En el hospital
44:28Sinai
44:28En Baltimore
44:29Maryland
44:29A las 11
44:3130 del 21
44:32De septiembre
44:33Una mujer
44:33Disfrazada
44:34De enfermera
44:35Entró
44:35Y se encontró
44:36Con Avery
44:36Y su madre
44:37Linda Norris
44:38En su habitación
44:39Al parecer
44:40Familiarizada
44:41Con las rutinas
44:42Del hospital
44:43Le indicó
44:44A Linda
44:44Que le entregara
44:45El bebé
44:45Y regresara
44:46A la cama
44:47Para un examen
44:47Físico
44:48Después de correr
44:49La cortina
44:49Alrededor de la cama
44:50La mujer
44:51Y Avery
44:51Desaparecieron
44:52Esto ha sido
44:54Una de
44:55Las cosas
44:56Más difíciles
44:57Que he tenido
44:58Que afrontar
44:59En toda mi vida
45:00No puede imaginarme
45:02El pasar
45:03De los días
45:03Sin él
45:04Avery
45:05Pesa unos
45:063.6 kilos
45:07Está circuncidado
45:08Y tiene una marca
45:09De nacimiento
45:10Ovalada
45:11En el interior
45:11De la pierna
45:12Derecha
45:13Su secuestradora
45:14Ha sido descrita
45:15Como una mujer
45:16De color
45:16De piel clara
45:17Y puede ser
45:18Pakistaní
45:18O India
45:19Tiene 30
45:2035 años
45:21Pesa 57 kilos
45:23Es robusta
45:24Y tiene el cabello
45:25Negro hasta los hombros
45:26Creemos que la persona
45:27Que secuestró a Avery
45:28Es una persona
45:30Con necesidad emocional
45:31Puede cambiar
45:32La apariencia
45:33Del niño
45:34Pero seguirá
45:36Estando orgullosa
45:37De este niño
45:37Y querrá
45:38Que las personas
45:39Sepan que lo tiene
45:40Nos complace
45:45Informar
45:46Que Avery
45:46James Norris
45:47Está de vuelta
45:48Con sus padres
45:48Y su secuestradora
45:50Está tras las rejas
45:51El 15 de noviembre
45:55El departamento
45:56De salud
45:56De Maryland
45:57Recibió una llamada
45:58De una mujer
45:59Que afirmó
45:59Haber dado a luz
46:00A un bebé
46:01En su casa
46:01Dos meses antes
46:03Carlin Victoria Wilkinson
46:07De 33 años
46:08Dijo que deseaba
46:10Obtener un certificado
46:11De nacimiento
46:11De su hijo
46:12Tayvon Anthony
46:13Wilkinson
46:14Las autoridades
46:15Sospecharon
46:15Y comenzaron
46:16Una investigación
46:17Una prueba
46:20Una prueba de ADN
46:21Confirmó
46:21Que Tayvon Anthony
46:22Wilkinson
46:23Era Avery James Norris
46:25El 16 de noviembre
46:31Avery James Norris
46:32De dos meses
46:33Fue a casa
46:33Con sus padres
46:34Por primera vez
46:35Estamos felices
46:39Es el primer día
46:40Comenzamos nuestra vida
46:42Desde hoy
46:43Quiero agradecer
46:44A todas las personas
46:45Que enviaron cartas
46:47Tarjetas
46:47Y que oraron
46:48Por nosotros
46:49Mi esposo
46:50Nuestro bebé
46:50Y yo
46:51Les agradecemos
46:52Desde el fondo
46:52Del corazón
46:53Karlyn Victoria Wilkinson
47:04Fue declarada culpable
47:05Por tres cargos
47:06De secuestro
47:06Y sentenciada
47:07A 30 años de prisión
47:08Ya fue liberada
47:09Misterios
47:15Sin resolver
47:17Antes de decir adiós
47:21Una buena noticia
47:22Hablamos sobre un estafador
47:24Que se infiltró
47:25En un campamento nudista
47:26De Florida
47:26Y huyó
47:27Después de ser acusado
47:28De fraude
47:28Y abuso de menores
47:29Doce horas después
47:31De la transmisión
47:32Fue arrestado
47:33Gracias a la información
47:34Dada
47:34Tendremos la historia
47:36Completa del arresto
47:37En otro episodio
47:38De Misterios
47:39Sin resolver
47:52¡Suscríbete al canal!
47:54¡Suscríbete al canal!
48:22¡Suscríbete al canal!
48:24¡Suscríbete al canal!
48:25¡Suscríbete al canal!

Recomendada