Entrevista a monseñor Jean-Abdo Arbach, arzobispo greco-católico melquita de Homs (Siria)

El Debate

🐤 Twitter: https://twitter.com/eldebate_com  📸 Instagram: https://www.instagram.com/eldebatecom  📲 Facebook: https://www.facebook.com/eldebatecom  📣 Telegram: https://t.me/eldebatecom     💻 Visita https://www.eldebate.com

Transcript

00:00Yo, en este momento, no hay una percepción total por los cristianos.

00:09Hay un conflicto interior, vamos a decir, por los harawitas, por los cristianos,

00:23por los humanos sanitarios, por todo el pueblo de Siria.

00:29Pero, ¿qué pasa ahora? Nadie sabe bien cuáles son las causas, por qué y para qué.

00:41Necesita esperar un poco la investigación para saber bien cuál es la realidad.

00:52Pero es verdad que hay miles de muertos ahora mismo.

00:55Sí, hubo miles de muertos en la costa.

01:00En la costa, ¿no? ¿Contra harawitas, sobre todo?

01:06Hay en la zona, hay harawitas, hay sonitas, hay cristianos.

01:12El pueblo de todos es el pueblo de Siria.

01:17Nadie sabe bien hasta hoy quiénes son.

01:25Nadie sabe.

01:28Hay grupos extranjeros en el país que pueden provocar cualquier cosa.

01:37Puede ser del gobierno, puede ser de ellos, puede ser cualquier cosa.

01:43Pero ahora, la víctima es la víctima.

01:47Basta sangre, ¿no?

01:50Los sirios no quieren este tema.

01:55Nosotros, el pueblo de Siria, sea lo que sea su religión,

02:02estamos trabajando unidos, gracias a Dios.

02:07La iglesia tiene una comisión que conversa con el gobierno,

02:14de todas las iglesias.

02:18La división de Siria, ¿de dónde viene?

02:24¿De dónde?

02:26¿Quién va a dividir?

02:29¿Siria misma? No.

02:32Hay manos de afuera.

02:37Yo, para mí, personalmente, desde el 8 de diciembre,

02:42cuando el nuevo gobierno tomó el poder,

02:49hubo algo de paz, de tranquilidad.

02:57Después, hubo incidentes, ellos dicen incidentes individuales.

03:07Matan a una persona, roban una cosa, pasa a una barrera.

03:14Hay una tensión.

03:19Hasta hoy, no hay una paz tranquila.

03:26Hay miedo.

03:30Y hay varios en Homs mismo, hasta hoy,

03:35tienen precaución.

03:41Después de las 5 de la tarde, por ejemplo,

03:45nadie puede salir de su casa.

03:48Hay miedo.

03:50Esta es la situación en total.

03:53Hay muchas preguntas sobre este tema.

03:59Después vino estos masacres en la costa.

04:04También hubo más tensión.

04:09Por eso, la gente hasta hoy no tiene paz,

04:16no tienen tranquilidad.

04:19Hay incertidumbre total.

04:22No podemos decir que la percepción por los cristianos directamente.

04:28El pueblo de Siria, hoy, sea lo que sea,

04:33está en tensión total.

04:36Pueden matar a un cristiano, pueden matar a un alauita,

04:40pueden matar a un sunita, pueden matar a cualquier persona.

04:45No es una percepción al cristianismo directamente.

04:51La mayoría de los muertos en la costa son alauitas.

04:57En Alepo, el masaje que mostraste a mí ahora, son alauitas.

05:03Hubo algunos muertos, por ejemplo, cristianos.

05:08Pero ellos dicen que son incidentes individuales.

05:15Hay una incertidumbre total hasta hoy.

05:26¿No temes que les pueda pasar algo?

05:28No, no tengo miedo.

05:31No, no tengo miedo.

05:34Siempre en esta guerra, durante 14 años hasta hoy,

05:39no dejé Siria ningún día.

05:42Venir solamente por un trabajo, por cualquier cosa, nada más.

05:47Yo no tengo mucha política de acudir a los responsables.

05:53Pero con mi deber de obispo, nosotros dos obispos,

05:58siempre tenemos reunión común.

06:05Y tenemos al mismo tiempo relación con ellos,

06:09para solucionar nuestros desafíos.

06:16Nosotros trabajamos juntos con el gobierno.

06:22No individualmente.

06:25Esto es muy importante para nosotros, la unidad y la caridad.

06:31Y al mismo tiempo, nuestra iglesia tiene una comisión

06:36de todas las iglesias de Siria,

06:40que comunica con ellos por estos desafíos.

06:45Y al mismo tiempo, tenemos relaciones con los jefes musulmanes.

06:51No tenemos ninguna dificultad sobre este tema.

06:58Tenemos visitas, estamos hablando con ellos,

07:03hablando sobre el futuro,

07:06qué hacemos, cuál es nuestra palabra para los fieles,

07:11ellos en la mezquita, nosotros en las iglesias,

07:15para calmar todos estos desafíos.

07:21En Siria, hoy, hay casi 17 obispos católicos.

07:30Hay tres patriarcas que tienen su residencia en Siria.

07:36Y además tienen obispos ortodoxos.

07:41Más.

07:44No solamente católicos,

07:46hay que pensar bien de toda la iglesia en total.

07:51Empezó este rito en el año 1730, yo creo.

07:59Cuando los ortodoxos entraron a Siria,

08:03en esta época, hubo división entre los ortodoxos y católicos.

08:10De ahí empezamos nosotros como católicos.

08:14Pero antes no había católicos.

08:16Todos cristianos, todos hijos de Dios.

08:19No hay seguridad, no hay paz hasta hoy.

08:25No tenemos también, no sabemos bien cuál es el futuro.

08:30Hasta hoy hay una...

08:33No solamente por Siria, por todo Medio Oriente.

08:38¿Y son grupos de fuera que quieren...?

08:42Hay algo en Medio Oriente que hierve todo.

08:47¿Cuál es?

08:50¿Para qué?

08:52Al principio, un año y cuatro meses de guerra entre Líbano y Siria.

09:00En Siria hay muchos ataques sobre Siria.

09:03Dios mío, ahora tienen un nuevo gobierno.

09:07Los australianos avanzan en el sur de Siria.

09:11¿Qué pasa?

09:14¿Con lo cual los católicos del mundo tienen que rezar?

09:19Lo más importante para nosotros es la oración.

09:23Dios salva.

09:26Tenemos esta confianza, esta esperanza.

09:30Y como este año es un jubilar de esperanza,

09:34tenemos los cristianos, nosotros tenemos esta esperanza.

09:39Quien permanezca en la esperanza, Dios lo salva.

09:44Pues rezaremos.

09:46No tenemos miedo.

09:48Yo no tengo miedo de ninguna manera.

09:51Voy, viene, sirvo mis parroquias, mis pueblos,

09:58a pesar de todas las necesidades que tenemos.

Categoría

Transcripción

Recomendada