Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer
El Prisionero

Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.

Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum

ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Mira! ¡En serio!
00:01¡Alguien lo hizo de forma sorprendente!
00:04¡O sea, no es nada!
00:06¡Ah! ¡Mira, se ha capturado!
00:30¡Fuego! ¡Fuego!
00:49¡Por aquí! ¡Ven conmigo!
01:00¡Fuego, fuego, fuego!
01:06¡Fuego, fuego, fuego!
01:08¡Fuego, fuego, fuego!
01:14¡Fuego, fuego, fuego!
01:16¡Fuego, fuego, fuego!
01:18¡Fuego, fuego, fuego!
01:20¡Fuego, fuego, fuego!
01:22¡Fuego, fuego, fuego!
01:24¡Fuego, fuego, fuego!
01:30¡Fuego, fuego, fuego!
02:01¡No hagas nada malo, pelicula!
02:06¡No te robes!
02:08¡No te hagas...
02:09¡No te mates, pelicula!
02:16¡No te muevas!
02:19¡No te metes, pelicula!
02:22¡No te metes, pelicula!
02:24¡No te mates, pelicula!
02:26¡Cállate!
02:27¡Espera, no te muevas!
02:28¡Quita tus manos!
02:29¡No te muevas!
02:31Quedate en tu lugar.
02:32¡Caja, caja, caja!
02:33¡Caja!
02:34¡Sube a la baja!
02:34¡Llévelos de espalda!
02:36¡No te muevas!
02:37¡Termina de mexejar!
02:38¡Llévelas!
02:39¡Sube!
02:39¡No te muevas!
02:40¡Cuidado!
02:41¡No!
02:41¡Ángele, te dejo ver!
03:12¡Ajá!
03:15¡Sí!
03:16¡Muchas gracias!
03:19¡Con el apoyo de los María!
03:21¡Vamos, vamos!
03:25¡Rápido, rápido!
03:27¡ven!
03:35¡Apúntate, van a llegar!
03:37¡Llega la llancha!
03:38¡Rápido!
03:38¡Vengan!
03:39¡Rápido!
03:40¡Venga!
03:41¡Valvo, ¡Chisli!
03:42¡Rápido, rápido!
03:44¡Rápido!
03:45¡Valvo!
03:46¡Chisli, Valvo!
03:47¡Valvo, chisli!
03:48¡Valvo, chisli!
03:50¿Dónde están?
04:00¡Vamos, vamos!
04:01¡Vengan!
04:11¡Vamos, vamos!
04:41¡Vengan!
05:02¡Vengan!
05:04¡Vengan!
05:05¡Vengan!
05:06¡Vengan!
05:07¡Vengan!
05:08¡Vengan!
05:09¡Vengan!
05:14¡¿Dónde están, motobols?!
05:18Dije a mis amigos...
05:20dije, te llevaré a ese lugar
05:22No te preocupes
05:24He dicho que saldré.
05:26Estoy de 25 años.
05:28Cuando salga, te llevaré conmigo, muñeco.
05:35¡Sí!
05:41Me duele la cabeza, lo hice, papá.
05:44Chichec, chichec.
05:55¿Qué es esto? Solo hay sandalias.
05:57¿Quieres que explote el pollo?
06:00¿Qué hay en las colinas?
06:01¿Qué hay en las colinas?
06:02¿Pollo, señor?
06:03¿Quieres que explote el pollo para el cine?
06:31¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡
07:01¡Cállate! ¡Cállate!
07:03¡Cállate! ¡Cállate!
07:05¡Cállate! ¡Cállate!
07:07¡Cállate! ¡Cállate!
07:09¡Cállate! ¡Cállate!
07:11¡Cállate! ¡Cállate!
07:13¡Cállate! ¡Cállate!
07:15¡Cállate! ¡Cállate!
07:17¡Cállate! ¡Cállate!
07:19¡Cállate! ¡Cállate!
07:21¡Cállate! ¡Cállate!
07:23¡Cállate! ¡Cállate!
07:25¡Cállate! ¡Cállate!
07:27¡Cállate!
07:29Hoy eres muy joven, querido.
07:35La vida es llena de esperanza y alegría.
07:40Deseas días felices.
07:45Tienes años y vidas.
07:51Ni soledad, ni mentiras
07:55No te vayas a arrepentir.
07:59El hombre que lloró al nacer
08:03Que sea este el último.
08:07El hombre que lloró al nacer
08:11Que sea este el último.
08:25Ay, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai
08:55lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai
09:25What will a liar shed tears for?
09:30He had a baby to shed tears That's the way you have to end it
09:37He had a baby to shed tears That's the way you have to end it
09:45¡Ay, la lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai,
10:15lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai
10:45la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
11:05bueno y qué la nos un sana sauvgy ya voy a chupar turcos por este día
11:10ni siquiera se lo esperaba,
11:13¡pero te voy a abrazar en tu cabeza!
11:14¡Qué diablos estás haciendo?
11:17¡No te olvide de que,
11:19si nos viene un crimen,
11:20te vamos a escribir el nombre de nuestro grupo
11:22en una letra de oro!
11:24¡No hay una letra de oro así, hijo de puta!
11:25¿Sabes qué me preocupa?
11:27Cuando el video se quedó en el cine,
11:29tuve que imaginar el rostro del director
11:31de la película.
11:32¡Sí, sí, eso está bien!
11:34¡Sí, es eso!
11:36Me preocupaba la cara de Perón.
11:41Y después de ver cuatro patadas especiales,
11:43se puso en el baño.
11:47¡Olé, chico, que tu cara se vea como el Satan!
11:48¡Estamos liberados! ¡Se acabó la tarea!
11:51Nos escapamos, pero no nos sentimos libres.
11:52Creemos que estamos culpados, ¿verdad, papá?
11:55Si.
11:56Pero, papá, no te olvides que nunca dijiste que te ibas a escapar.
12:01No, papá, también te has hecho un gran risco.
12:04Me dijiste que me quedaría en este Codes.
12:05Me dije que iba a morir aquí.
12:06¿Qué te pasa con el? ¿Qué va a pasar conmigo ahora?
12:08Valla, papá, ¿qué te pasó que decidiste escapar?
12:11La esperanza.
12:13Por primera vez después de años, vi la esperanza.
12:24¿Estás seguro de que no vas a venir con nosotros?
12:27Tienes esperanza para escapar.
12:30Ni siquiera tengo una razón, hijo.
12:33Papá, desde que vi tu documento, mi cabeza se ha roto.
12:39O sea, no puedes haber cometido ese crimen.
12:43No lo creo.
12:45Quisiera que todos nuestros creencias fueran reales.
12:48Pero no es así.
12:50Esto no tiene nada que ver con las creencias que te he mencionado.
12:53Hay algo extraño.
12:55En tu documento hay cosas que faltan.
12:57Dime lo que sabes.
12:59Furat, hijo, he estado aquí 25 años.
13:02Y desde ahora solo mi muerto saldrá.
13:04Papá, yo estaba aquí sin esperanzas, contento con mi destino.
13:10Tu viniste y me regalaste mi esperanza.
13:14Ahora te lo digo.
13:17Ven con nosotros.
13:19Es demasiado tarde para mí, hijo.
13:22No es tarde para nada.
13:26Confía en ti mismo.
13:30Papá, qué bueno que viniste.
13:32Qué bueno que viniste, papá.
13:34Qué bueno que viniste, papá.
13:36¿De verdad, papá?
13:37¿Por qué no nos has contado tu culo?
13:38¿Puede que haya algo más real?
13:41Papá, yo he durmido entre esas paredes durante siete meses.
13:45¿Cómo has durmido 25 años?
13:47¿Quién te dijo que yo no tenía culo?
13:49Amigos, está bien.
13:50No os metáis en eso.
13:51El camino es largo.
13:52Hablaremos de esto.
13:54De hecho, a partir de ahora,
13:56estamos juntos.
13:58¿Cómo?
13:59¿Cómo lo hicieron?
14:01¿Cómo?
14:02No, Kambi, ya está.
14:03Por Dios, ya está.
14:05Sí, sí, ya está.
14:07Ya está.
14:08Ya está.
14:09Ya está.
14:10Ya está.
14:11Ya está.
14:12Ya está.
14:13Ya está.
14:14Ya está.
14:15Ya está.
14:16Ya está.
14:17Ya está.
14:18Ya está.
14:19Ya está.
14:20Ya está.
14:21Ya está.
14:22Ya está.
14:23Ya está.
14:24Ya está.
14:25Ya está.
14:27¿Hola, papá?
14:28Hola.
14:29Ya estoy planeando un entrevismo con su hermana.
14:34¿Cómo está?
14:35Fuérase.
14:40¿Tienes una familia?
14:42Sí, tengo.
14:43Yo soy un rival.
14:45Con Dios, lo que pasa es que acabo con la vida.
14:48Nosotros nos devoraremos.
14:50No podremos quedarnos sola.
14:52Si vayamos con la gente,
14:53¿Cómo entraste en la cárcel?
14:55¿Cómo trajeron a los delincuentes?
14:58¡Habla!
15:03¡Habla! ¿Dónde están?
15:05¡Te voy a hacer algo!
15:19Cemil, tómalo.
15:21Voy a abrir la puerta.
15:46¡Mucahit!
15:48He hablado con el gendarme.
15:50Se fueron con un camión.
15:52Es importante que el camión se encuentre.
15:54Los trajeron aquí.
15:55No verán el día después.
15:59Mira.
16:01¿Quién puso esos uniformes?
16:04Hablaremos con él, no te preocupes.
16:07No podrían haberlo hecho sin ayuda.
16:24¡Sasha!
16:26Creo que no pude decirlo.
16:28Los hombres se fueron.
16:31Firas está en un camión.
16:33Se viene a matarme.
16:35Lo entiendo.
16:37¿Dónde puede escapar?
16:39Toda la policía está buscando a ellos.
16:41No puede ser.
16:43Se ha planeado todo perfectamente.
16:45Dijo que se había acordado de la chapa.
16:47Si se encuentra la chapa, se van a atrapar.
16:51No va a pasar nada, no te preocupes.
16:54El camión puede ser un buen vehículo para asesinar a los delincuentes,
16:57pero no es el mejor.
17:00Se van a atrapar antes de la mañana.
17:03¡Hijo de su madre!
17:05¡Hijo de su madre!

Recomendada