Skip to player
Skip to main content
Skip to footer
Search
Connect
Watch fullscreen
Like
Comments
Bookmark
Share
Add to Playlist
Report
登州福建人古早味年菜 螃蟹糕传承新春记忆
Hotspot热点
Follow
1/29/2025
八点最热报 | 瓜拉登嘉楼这座海岸之城有一条,充满着浓厚的华人文化魅力的唐人街,也是当地华人的主要聚居地,至今已经有超过200年的历史。因为位置靠海,海产丰富,这里的福建人,有一道特别的年菜,以螃蟹为主角,叫“螃蟹糕”。(主播:梁宝仪)
Category
🗞
News
Transcript
Display full video transcript
00:00
Before watching the video, let me remind you that there is more content on the R.E.D.I.A. website.
00:30
After removing the crab meat, add the pork and put the filling into the crab shell before steaming.
00:36
But this home-cooked dish that carries the cultural heritage and family memory of Guadeng Fujian people
00:42
is now also facing a loss.
00:45
Let's explore the story behind this unique delicacy with the camera of reporter Zhong Yixuan, Lu Huiheng and Liu Shengming.
00:53
On the street of Tangren Street in Dengjialou, the street is full of red lanterns to add a touch of festive color to the old street.
01:01
There is a coffee shop in the old house of the two rows next to the street.
01:04
It is a shop that sells the traditional Fujian New Year's dish, crab cake.
01:08
Crab cake is not only a must-have New Year's dish for Dengjialou Fujian people, but also a famous local delicacy.
01:15
Crab cake may not look eye-catching, but the freshness of the crab meat and the aroma of the pork make it taste rich and layered.
01:23
The main ingredients of crab cake include crab meat, pork trotters, shallots, pepper and salt.
01:28
These are fresh crabs that have been carefully selected and live in the saline water.
01:33
After steaming, the crab meat must be slowly peeled by hand.
01:37
Press it down and slowly pull it out.
01:43
Then mix it with pork trotters, add shallots, salt and pepper to season.
01:48
After mixing well, put the filling into the crab shell and steam for 20 minutes.
01:54
Each step must be carefully processed in order to retain the freshness and traditional flavor.
01:59
Wu Aihua, the owner of this coffee shop, said that sometimes it takes a whole day to peel the crab meat.
02:06
If there is a lot of crab meat, it takes a whole day to peel it.
02:13
Although there are a lot of procedures and time-consuming processes,
02:15
it cannot prevent crab cake from taking over the seat of the dining table of many Dengjialou Fujian people.
02:20
For Ms. Wu's family, this home-cooked dish passed down from her grandmother still carries a lot of memories.
02:27
My grandmother is a local Fujianese.
02:30
We used to live by the sea.
02:33
The crabs were cheap and we could make a lot of things.
02:36
We could make crab cakes, noodles and five-spice sticks.
02:41
We could make anything.
02:43
It was also very delicious.
02:44
My grandmother passed it down to me.
02:46
I miss her a lot because she taught me a lot.
02:50
I learned a lot from her.
02:52
I don't want to pass it down.
02:54
It is very difficult to find these things now.
02:56
The traditional taste of this dish is similar to that of the crab.
03:01
As time goes by, it gradually takes over the sight of the people.
03:04
In order not to lose this precious traditional dish,
03:07
Ms. Wu not only persists in making it herself,
03:09
but also passes on this craft to her children.
03:11
I hope the next generation can continue this memory
03:14
so that the fragrance of crab cake can continue to float on the dining table.
03:17
I have tried it many times and failed many times.
03:20
It tastes different from my mother's.
03:23
We discussed and discussed how to adjust the taste.
03:27
Now, it has gradually improved.
03:30
I hope it can continue to pass on
03:33
so that more people can taste the traditional taste.
03:39
The traditional taste of the crab cake on the dining table
03:41
makes people miss it.
03:42
Because it is no longer just a meal,
03:44
but a fusion of nostalgia, family affection and tradition.
03:47
What everyone misses most is the taste of home.
03:50
There is crab cake,
03:52
shrimp paste,
03:54
kueh hong,
03:55
which is also a local dish.
03:57
Meatball soup,
03:58
which is also a local dish.
04:00
Dingjia fish,
04:01
which is also a local dish.
04:02
The family temporarily puts aside their busy work
04:04
and sit together.
04:06
Perhaps this is the so-called
04:07
joy of the New Year,
04:09
and the origin of the taste of the world.
04:11
We have been doing this for 28 years.
04:14
Sometimes we have been doing this for 29 years.
04:17
We are used to eating New Year's dinner together.
04:20
We get to know each other.
04:22
We get together to eat New Year's dinner.
04:25
It is a good atmosphere for the New Year.
04:27
It is a family reunion.
04:29
Every family needs a reunion like this.
04:32
Grandchildren and children get together to celebrate.
04:36
The family gets together like this crab cake.
04:39
Different ingredients are carefully mixed
04:41
and made into a firm crab shell.
04:43
Although the shell is hard,
04:44
the inside is soft and delicious.
04:47
It is like a family.
04:48
No matter where they are,
04:49
they are always connected.
04:51
This traditional taste
04:53
and family memory
04:54
is not only a New Year's dish,
04:56
but also a bond between families.
Recommended
7:15
|
Up next
北马潮州人年初一吃“光锵” 3种馅料寓意满满
Hotspot热点
1/31/2025
5:39
新年团圆必吃年菜 福州人饭桌上传承文化
Hotspot热点
2/11/2024
2:00
中国胶东人特有年味 花饽饽寓意蒸蒸日上
Hotspot热点
1/29/2025
0:40
澎湖也有陸蟹! 毛足圓軸蟹竹灣農田現身
自由時報電子報
11/21/2024
5:24
师傅坚持靠传统手艺 纯手工新鲜制作龙须糖
Hotspot热点
2/11/2024
3:03
首相宣布纾困计划 倪可敏:我的RM100给回政府解民困
Pocketimes | 百格
yesterday
10:46
【百格大事纪】安华宣布纾困计划 朝野都有人不买账? | 23.7.2025
Pocketimes | 百格
yesterday
1:06
逃不过“天眼”?警方出动无人机 取缔交通违规
Pocketimes | 百格
yesterday
0:16
骑士撞分界堤腾空翻覆
Kwong Wah Yit Poh光華日報
yesterday
0:40
医院急诊室重症区 插座短路起火无人伤亡
Kwong Wah Yit Poh光華日報
2 days ago
0:30
丰盛港路夜惊魂 摩哆骑士深夜遇橙光鬼火
ChinaPress
7/7/2025
2:31
骑士槟大桥遭撞入海 钓鱼客英勇救人
ChinaPress
7/6/2025
1:06
骑士遇“飞毛腿牛” 惨遭踹飞 坠河重伤不治
ChinaPress
7/5/2025
4:23
捆绷带有助戒吸手? 女婴手指肿胀发黑险截指!
Hotspot热点
yesterday
4:54
丹警方突击性少数聚会 律师:别浪费资源查手机 找色情内容!
Hotspot热点
yesterday
3:20
指安华“大礼包”毫无惊喜 伊党:着急宣布只为减缓726集会热度
Hotspot热点
yesterday
4:18
100令吉援助透过乘数效应发功 厦大经济学家:可带来74亿经济效益
Hotspot热点
yesterday
4:24
首相安华派送5大好康 18岁以上人人有钱拿!
Hotspot热点
yesterday
6:01
丹州捣破“同性恋派对” 调查存偏差? 警方坚称“掌握情报” 被告律师“打脸”警方说辞
Hotspot热点
yesterday
9:00
安华惊喜糖果砸下来 民众买账吗? 100令吉止痛药 换得了民心?
Hotspot热点
yesterday
10:34
美国挥刀砍盟友 美中争霸欧盟成夹心饼干?
Hotspot热点
yesterday
1:45
比原本税率少1% 特朗普:对菲律宾征19%关税
Hotspot热点
yesterday
2:15
100令吉援助金 苏克里"感谢"连州领导也能拿
Hotspot热点
yesterday
2:00
915列额外公共假期 沈志强:雇主有3种处理方式
Hotspot热点
yesterday
3:55
首相直播开箱财案“隐藏彩蛋” 成人享RM100 SARA援助金! RON95油价降但要等到9月底之后?
Hotspot热点
yesterday