- 10/5/2025
Esta serie es una mezcla de humor macabro y comedia familiar, muy popular en los años 60 y que ha tenido varias versiones en cine y televisión.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Los Locos Adams
00:04Con Carolyn Jones
00:11Y John Astin
00:14La nieta, el tío y la abuela
00:18El padre de Altacuna
00:20La bella madre de una familia muy normal
00:24Si van a visitarla
00:26No esperen una fiesta
00:28Así verán a esta familia tan normal
00:31Qué hermosura
00:33Qué dulzura
00:35Qué locura
00:39Si quieren divertirse
00:41Que al cabo no les cuesta
00:43Aquí es la casa de esta familia muy normal
00:47Hoy presentamos
00:54Morticia y Homero contra el tío Lucas y la abuela
00:58Gracias
01:08Gracias de dos
01:09Nada mal para un principiante
01:12Mira quién es mi maestro
01:14Es cierto
01:15Bueno, en el futuro recuerda querida
01:18Toma abuelo
01:20Toma abuelo
01:21Madre, ¿podemos salir a jugar?
01:25¿Con este clima?
01:26¿Con todo ese cielo azul y luz de sol?
01:30Llevamos dos semanas encerrados
01:31Y no tenemos nada que hacer
01:33Y no tenemos nada que hacer
01:34Sé lo que necesitan
01:35¿Qué les parecería acompañarme al foso y mirarme luchar con el cocodrilo?
01:41En el pantano
01:43En el pantano
01:44¡Ay, qué bien!
01:45Ah, sí, ya vi lo que estaba haciendo mal
02:02Oh, gracias, dedos
02:12¿Homero?
02:14Ah, sí, querida
02:15Estoy preocupada por los niños
02:19Lo sé
02:20Pero cada rayo de luz tiene una nube
02:22Y con todo el salientalado aquí por el clima
02:24Las cosas se pueden poner tensas
02:26No, querido
02:27No me refería a eso exactamente
02:29Creí que el tío Lucas los consentía mucho
02:31Pero, pero mamá es aún peor
02:33Cuando hace lagartijas
02:35Los deja sentarse sobre su espalda
02:37Les dije donde guardo el pudín de Jack
02:39Y sé que le permite a Pericles dormir con su tarántula
02:43¿Puedo hablar con mamá?
02:47Delicadeza, Amortisa
02:48Delicadeza
02:49Por supuesto
02:49Lo vencí en 12 segundos cerrados
02:55Y lo volverá a hacer esta tarde con una mano atada
02:59Mamá, es la cuarta vez esta semana
03:04No temas
03:04Tengo buena condición
03:06Voy a seguir entrenando en mi trampolín
03:09Los niños y los gris preocupan, mamá
03:11Tal vez no te das cuenta
03:12Pero eres demasiado intulgente
03:13Además, estás agotando al pobre cocodrilo
03:16Y derraban lágrimas de cocodrilo
03:18Pura envía
03:26Creo que habla en serio
03:29De nuevo cielo azul
03:37Mira cómo crecen y crecen esos espantosos pétalos
03:44Mientras mis lindas espinas están marchitando
03:48El polo es un gran juego
03:52Tal vez no hay un campo para el orfanatorio
03:54Ahora que el zoo
03:56Gran tiro, querido
04:09La puerta
04:11Suena como bestia salvaje
04:13Optimista
04:14Homero
04:25¿De verdad eres tú?
04:27Tal vez no
04:28Me he sentido un poco raro
04:29Corticia
04:36Díganme, ¿estoy en casa de verdad?
04:43¿Qué estás viendo, querido?
04:45No lo sé
04:46Ese cielo azul
04:48¡Toda esa luz de sol!
04:51Le hizo algo a mi mente
04:52Creí haber estado en casa dos veces esta tarde
04:55Ambas veces resultó ser un espejismo
04:58¡Yupi!
05:04Ay, gracias al cielo
05:05Esta vez es real
05:07Mamá nunca puede aterrizar en el trampolín
05:10Tío Lucas, ¿qué pudiste pensar para salir en un día así?
05:14No tuve elección
05:15Dinamita
05:16No quedaba un solo cartucho en toda la casa
05:19Y no hacen entregas los fines de semana
05:21¿No podías esperar hasta el lunes?
05:24¿Qué?
05:24¿Y esperar tres días sin una sola explosión?
05:27¿Cómo explicar eso a un niño?
05:31Tío Lucas, ¿no crees que estás consintiendo mucho a los pequeños?
05:35Lucas, mis padres eran ricos
05:38Pero cuando yo era un niño
05:40Vendía periódicos
05:41Reunía botellas
05:42Ganaba y ahorraba mis cópex
05:45Para comprar un solo cartucho de nitroglicerina al 40%
05:49Así es como se forma el carácter
05:52Pero se ven tan felices
05:54Tío Lucas
05:55¿Un niño feliz es solo un niño feliz?
05:59¿Qué se divierte?
06:00Y por su bien
06:02Yo cuidaré de esto por un rato
06:04Gracias
06:05Pero esa es mi dinamita
06:08La pagué con mi sangre, sudor y...
06:11El dinero de los huevos de cocodil
06:13Tío Lucas, por favor, trata de entender
06:15No queremos que tú y mamá echen a perder a los niños
06:18Yo no llamaría a las necesidades de la vida a echarlos a perder
06:22Muy bien
06:24Estaré arriba en mi armario renegando
06:27Es un armario oscuro
06:35No fuimos irracionales, ¿o sí?
06:39Oh, claro que no, querido
06:41Ya sabes que le encanta refunfuñar
06:43Mantiene cargada su batería
06:45Llamo a usted
06:52Sí, Largo
06:53Querido
06:55¿Sí?
06:55¿Dónde guardamos la dinamita del tío Lucas?
06:59Ah, ese cajón debajo de la caldera será perfecto
07:02Y el caja en esta parte del país seguirá sin cambios
07:06Oh, limpio
07:07Claro
07:08Solejado
07:09Enfadoso
07:10Erta, por el huracán Shasha
07:15¿Huracán Shasha?
07:17Ay, Homero, me hace sentir cosquillas en todo el cuerpo el solo pensarlo
07:21Si nos apuramos, alcanzaremos a verlo
07:24Divino
07:25No, no lo es
07:27Querido, no podemos ir
07:28Los niños están en la escuela
07:30Y no podemos dejarlos con el tío Lucas y mamá
07:33Sería abusar de su confianza
07:35Cierto
07:36Pero no hace falta
07:38Contrataré a una niñera
07:40Ay, Tisha, eres la mejor durante las crisis
07:43Y tú eres tan inspirador, amor
07:45Eso decían del viejo Ebenezer Adams
07:48Cuando guió a los colonizadores por las vastas praderas
07:50Cuando le vendió las primeras armas a los indios
07:52En verdad era un pionero
07:54Contrataré a la niñera
07:57Soy la señora Adams de la calle Cementerio
08:02Quiero una niñera por una semana o dos
08:04Oh, un momento
08:07Tienen a una señorita Ford
08:09Habla Chocto como nativa y tiene licencia de cazadora
08:12Una joya en verdad
08:13La señorita Ford será aceptable
08:15¿Cien dólares?
08:17Diré que cincuenta
08:19Cien dólares parece muy costoso
08:22Tenemos un cocodrilo en el sótano
08:24Y de él se encarga el mayordomo
08:25Sí, un cocodrilo
08:28Solo tiene que supervisar a los niños
08:30Y a unas estranguladoras africanas
08:32Veo que su comida esté bien cocida
08:34Y que se cepillen después de cada comida
08:36Los niños no, las estranguladoras
08:40¿Doscientos dólares?
08:43Muy bien, acepto
08:45Evité que subiera a trescientos
08:47Ah, eso le llamo regatear
08:49¡Sasha!
08:50¡Allá vamos!
09:03Eso es lo bueno de llevar poco
09:05Así empacas rápido
09:06Ah, Tisha
09:11Eres una chiquilla sentimental
09:18Lo usé en nuestro primer huracán
09:21Se irán toda una semana
09:28Muestra de que confían en nosotros
09:30Les preparé un bocadillo para el camino
09:34Llévaselos antes de que se ponga tieso
09:36¿Qué es esa?
09:40¿Sabes?
09:41Me gusta cuando nos confían a los niños
09:43Me llega justo aquí
09:45Muchas gracias por llamar
09:59Homero
10:01La niñera podrá venir hasta mañana
10:05Ah, bueno
10:06Tendremos que perdernos el primer día del ventarrón
10:09Si has visto una inundación
10:13Las has visto todas
10:15No me gusta como suena esa tos
10:21Y a nosotros no nos gusta lo que Largo nos acaba de decir
10:25Sí, la verdad ya vio la luz
10:26No confían en nosotros para cuidar a sus hijos
10:29Creen que somos insignificantes y viejos y poco confiables
10:32Evolubles y descuidados y groseros y responsables
10:35Sí, la boca
10:36Me dejé llevar
10:37Mis queridos
10:38Simplemente no queríamos imponerles la responsabilidad
10:42Lo escuchaste de nuestros labios
10:43No somos responsables
10:45No sean tontos
10:46Ahora también somos tontos
10:47Vámonos de aquí
10:48De acuerdo
10:49Vamos a empacar mi dinero
10:51Y mi bombilla
10:52Homero, querido
10:57Que no se vayan
10:58No temas, mi cielo
10:59Obviamente no planan marcharse
11:01Son unos niños
11:03Y necesitan de una guía madura y sensible
11:06No estamos indefensos
11:13Imagina a una niñera en nuestra casa
11:15¡Lucas!
11:17Sabes la combinación de la caja fuerte
11:20¿Cuántas veces debo repetirlo?
11:22Es mucho más divertido forzarla
11:24Bueno
11:25Vaya, las cosas que salen de un nido con huevos
11:34El pobrecillo debe tener hambre
11:36Lucas, acabo de recordar que ahí no hay dinero
11:43Hay algo mejor que dinero
11:45La gran estrella del este
11:47¡Oh, sí!
11:49El rubí sagrado
11:50Que el bisabuelo Masa
11:51Tomó de la cabeza
11:52Del ídolo hindú
11:53No lo tomó de la cabeza
11:55De un ídolo hindú
11:56Lo tomó de la cabeza
11:57De un hindú
11:58Le estaba dando
11:59Una terrible jaqueta
12:00Y estaba tan aliviado
12:02Que le dio al bisabuelo
12:04Como obsequio
12:05El rubí
12:06¡Oh, sí!
12:08¡Oh!
12:10¡Oh!
12:11¡Oh!
12:13¡Oh!
12:14¡Oh!
12:14¡No está!
12:37¿Ladrones?
12:38No es posible.
12:39¿Por qué llevarse solo eso y dejar todas estas cosas tan valiosas?
12:43Deja de echar un vistazo.
12:44¿De fresca tu memoria?
12:52Ah, sí.
12:54Ese gato maulló toda la noche.
12:57Bueno, es que no había más rocas en la casa.
13:00Así es.
13:02Ahora tendremos que quedarnos.
13:06Haremos lo más parecido a irnos.
13:14Ahora se quedarán en su lado de la casa y como no hacemos falta, nos quedaremos aquí.
13:22Una cosa, este problema es tan ridículo que no durará.
13:26Desde ahora nos quedaremos de este modo.
13:31Debí pensar en esto hace 20 años.
13:34Bien pensado.
13:35Bueno, más vale que almorcemos.
13:41Llamo a usted.
13:42Aquí hay uno bueno.
14:00Segadora casi como nueva.
14:03Nunca ha estado en una carretera.
14:0498 dólares.
14:06Ve al resbaloso Sam.
14:07El chino simpático.
14:09Ay, eso quisiera verlo.
14:10La última vez nos timó.
14:13Sí.
14:13Largo, a ti ve al señor Adams si puedo ver la página de deportes.
14:17Y si a la señora Adams no le importa, quiero ver la de modas.
14:21Deportes, por favor.
14:22Dame los clasificados.
14:24Esa cegadora es una ganga.
14:25Largo, quiero teatro y arte cuando mamá termine.
14:29Ya lo oí.
14:30Yo también.
14:42Gracias, Largo.
14:45Gracias.
14:46Ah, por San Jorge, bendito.
14:48Hay un anuncio interesante.
14:50Las saldas mil ladies serán más largas este año.
14:52Largo, me diste los deportes.
14:54Y a mí las finanzas.
14:56Me quedé con las noticias.
14:58Otra vez las finanzas.
15:11Me diste a la página de sociales.
15:13Schwarzkopf te baté a tres con roles.
15:15Nada mal para un vendedor de cegadoras.
15:17¿Otra vez los deportes?
15:19Debe ser.
15:20Tengo los clasificados.
15:22Largo, me diste bienes raíces.
15:23Yo no necesito consejos de belleza.
15:28Ay, esa debe ser la niñera nueva.
15:34Atiende la puerta, Largo.
15:48Soy la nueva niñera.
15:50Síganme.
16:00Esa garganta necesita cuidarse.
16:05Definitivamente.
16:11Espere aquí.
16:12Oh, señorita Thod.
16:29Solo llámenme Thod.
16:31Ojalá que le guste aquí, Thod.
16:33Me gusta la casa.
16:35Es linda y acogedora, ¿verdad, cielo?
16:37Y muy alegre.
16:38Creo que sería más alegre si pusiéramos más fotos a la familia.
16:42Querido, sería demasiado.
16:44Ya tenemos ese.
16:45Ah, claro, sí.
16:47La familia del primo Lanuk.
16:49¿Quiere usted sentarse?
16:51Yo prefiero estar de pie.
16:54Oh, niños.
16:55Ella es Merlina y él es Pericles, nuestros hijos.
16:59Queridos, ella es su nueva niñera, Thod.
17:02Mi guillotina se estropeó.
17:04Se descompuso.
17:05No estropeó.
17:06Como sea, no la podemos reparar.
17:09Deben pensar positivamente.
17:11Repetírselo firmemente.
17:14Mi guillotina funcionará.
17:16Mi guillotina funcionará.
17:18Mi guillotina funcionará.
17:20Es de las nuestras.
17:22Es justo lo que esperábamos.
17:24Bueno, queda completamente a cargo de Thod.
17:28Síganme.
17:32Vayan con ella, niños.
17:34Diviértanse.
17:36¿Habías visto en la cara de los niños tanta felicidad?
17:42Thod sabe cómo ganárselos.
17:45Nos rehusamos a vivir bajo el mismo techo que ella.
17:48Sí, nos vamos.
17:49Pero no tienen nada de dinero.
17:51Tenemos algo mejor que el dinero.
17:53Tenemos el viejo ingenio de los Adams.
17:55Puedo conseguir empleo como estibadora.
17:57O mejor aún, sobrecargo en un avión.
18:00Y yo puedo volver a probar patinetas.
18:03O puedo volver a intentar la neurocirugía.
18:06Bien, mamá.
18:07El mundo nos espera.
18:10Pueden ser rebeldes e ingenuos, pero por Hobbes son gloriosos.
18:14Llamo a usted.
18:21Sí, Largo.
18:23Sube nuestro equipaje al auto.
18:34Hotel peor es nada.
18:35De vez en cuando un oso se mete aquí.
18:43Malvado.
18:45¿Quién sabe?
18:45Podríamos tener un huracán bajo techo.
18:47Oh, Homero.
18:49Es exactamente como lo recordaba.
18:51Divino.
18:51Ustedes son los primeros clientes que tenemos desde que estuvieron aquí hace dos años.
18:56Homero, querido, mira.
18:58¿Con que aquí la dejaste?
19:01Comienzo a creer que este lugar tiene algo de malo.
19:05Tal vez la localización.
19:07Fronterías, el lugar es ideal.
19:09La fábrica de vinagre por allá y la de pegamento allá atrás.
19:13Sí.
19:19Oh, querido.
19:21Los relámpagos son música para mis sueños.
19:24Amigos, tenemos una nueva política.
19:27Desayunos continentales gratis.
19:29¿Quieren atraer al Jet Set?
19:31No.
19:32Tenemos que usar los huevos.
19:34Unas gallinas anidaron en la número seis.
19:37Tomen su llave.
19:39Ah, y una cosa más.
19:41Cuidado con la trampa para tejones bajo la cama.
19:45Qué maravilloso toque.
19:48Júntate conmigo.
19:50Primera clase hasta el final.
19:51Morticia.
19:58Tú, la noche y el pantano.
20:02Homero, querido.
20:04¿Por qué no nos cambiamos a algo más cómodo?
20:08Sugerencia mayúscula.
20:09Te lo advierto, cara mía.
20:17Voy a salir con una nueva colonia.
20:19Cementerio número cinco.
20:22Homero.
20:24Homero, ven acá.
20:26Rápido.
20:26Rápido.
20:28Rápido.
20:29A prisa.
20:30A prisa.
20:30A prisa, Homero.
20:31Ay, no, no, no, no, querido.
20:32La maleta, vamos.
20:33Es de fogo.
20:35La hora me dio esto por equivocación.
20:37Eso es lo que parece.
20:38¿Vitaminas?
20:41Vitaminas.
20:43Esa tot parece estar loca.
20:46Mira esto.
20:47Mamá, ganza y...
20:49Ciruelas dulces.
20:51Mmm, galleta de arena, caramelos, manzanas.
20:55Esa mujer es un fraude.
20:57Bueno, no puede estar tan mal.
20:58¿En serio?
20:59¿Por leer el manual de Carreño?
21:00Yo leí manual de Carreño.
21:02Homero, nos dejamos llevar por una linda cara y un poco de encanto.
21:06Debemos volver.
21:07Esperemos que no sea tarde.
21:09¡Largo!
21:10¡Largo!
21:10¡Ábrenos!
21:11Oh, querido, no.
21:15Largo, ¿todo está bien?
21:19Merlina, Pericles.
21:23¡Niños!
21:24¡Merlina, Pericles!
21:25¡Oh, Largo!
21:28¿Qué pasó?
21:32¡Oh, no!
21:38Homero.
21:39Homero, temo que es muy tarde.
21:41Déjame subir antes.
21:44¡Ah!
21:45¿Con qué volvieron los lunamieleros?
21:48¿Disfrutaron de su huracán?
21:50Lucas, mamá, ¿qué hacen aquí?
21:52Nuestro deber.
21:53No como unas personas que conozco.
21:57No pudimos dejar a los niños en manos de ese engendro.
22:00Así que nos tragamos el orgullo y regresamos y la despedimos.
22:04Va en camino a alistarse en los cuerpos de paz.
22:07Gracias, anciano.
22:08Como no nos necesitan aquí, creo que puedo regresar a trabajar en la fábrica de patinetas.
22:13Y yo tengo que volver al autocinema.
22:15Tío Lucas, mamá, por favor quédense.
22:19Los queremos y los niños los necesitan.
22:21Además, la casa no sería la misma sin ustedes.
22:23Bueno, me quedaré, pero con una condición.
22:25El cielo es el límite.
22:27Soy un adulto.
22:28Y uno brillante e inteligente.
22:31Y no me puedes tratar igual que un niño.
22:33Ningún adulto debe ser tratado como un niño.
22:36Entonces, devuélveme mi dinamita.
22:39Trato hecho.
22:41¡Genial!
22:41Por un momento, creí que iba a pedir una babosada.
22:47¿Una babosada?
22:49¿El tío Lucas?
22:53Es un alivio saber que los niños están de nuevo en buenas manos.
22:56¡Ay, Tisha!
22:58¡Viene, viene!
23:08¡Viene, viene!
23:13¡Bien hecho, mi heredos!
23:18Es maravilloso tener a todos reunidos, ¿no es así?
23:21Sí, pero la meto un poco a ver perdido el huracán Shasha.
23:24¡Sasha!
23:28¿Todo el mundo afuera?
23:30Vamos a buscar a la...
23:31Tú y yo podemos subir al ático.
23:37¿El ático?
23:38Sé que te pones sentimental, pero el hotel peor es nada.
23:41Hice un agujero en el techo.
23:45Querido.
23:54¡Querr!
24:14¡Querr!
24:16¡Querr!
24:17¡Querr!
24:18¡Querr!
24:19¡Ah! ¡Ah!
Recomendada
24:37
|
Próximamente
24:31
24:38
24:40
24:40