Bubble Gang: Tenbits sa English!

GMA Network

#KapusoRewind #BubbleGang: Conyo ba ang mga friends mo at bitin ang baon mong English? Here are some tips para 'di ka maubusan!

Transcript

00:00Ang sarap ng buhay.

00:02Natural po sa ating mga Pilipino na hindi sanay makipag-usap sa salitang Ingles.

00:08Tulad nalang dito sa party na ito.

00:10May isang babae dito, nag-attend ng party.

00:13Wala naman baong Ingles.

00:15Ganito nangyayari.

00:19Pero alam mo, kung sa bagay, hindi naman natin pwede sabihin na ganun na nangyayari, diba?

00:25Yeah, you can never can tell.

00:29Narinig mo yun?

00:31You can never can tell.

00:36Parang tama yung tunog, pero friends, mali yun.

00:40Merong isa pang eksena.

00:49Yes, good afternoon.

00:52Can you order pizza?

00:54Tanong mo akong gano katagal ha?

00:57Uh, excuse me miss, how does it take so long?

01:03Ayun na naman.

01:05How does it take so long?

01:10Tamang-tamang sa tunog eh.

01:12Parang tama pero mali, friends, mali.

01:15Kasi ang hirap pagsalita ng Ingles pagkabiglaan, diba?

01:20Madalas pa yan, nangyayari.

01:21Tulad nga dito sa mga sosyalo na ganito.

01:23Kung kailan, hindi mo makalain puro Inglesero at Inglesera mga kausap mo.

01:28Nako, lalo lang ng pagkwentuhan ha.

01:31Tingnan ninyo.

01:32What do you think about that incident?

01:34You think it's the Afghanistan's?

01:37Or maybe it was a cover up for something much more, you know.

01:45What do you think about that?

01:48You find it weird?

01:49I mean, may hirap din pag-usapan yan eh.

01:55Nakita nyo na? Naubusan eh. Wala, wala.

02:00Ngayon, sa mga ganyang sitwasyon, ha?

02:02Don't you worry, dahil meron akong mga tips para sa inyo.

02:06Ganito lamang gagawin nyo.

02:07Bubudbaran nyo ng konting Ingles ang mga salita sa unahan at hulihan.

02:14Paano?

02:15Lalagyan mo lamang ng, you know, o gusto mo para mas may Ingles.

02:21I mean, you know.

02:24So, what can you say about the economic crisis that we're experiencing?

02:32I mean, you know, parang may hirap pag-usapan yan eh.

02:38So, you mean you're not affected by the present inflation?

02:41You mean, you're not affected by the present inflation?

02:45I mean, you know, you know what I mean.

02:50Yan, di ba? Ang galing, di ba?

02:53Eto pa, mayroon pa akong isang pag-tip para sa inyo.

02:55Eto, para magmukhang talagang fluent ka sa English, ha?

03:00Magdadagdag ka lamang doon sa dulo.

03:02Sa dulo ng mga salita, magdadagdag ka ng, at all, ha?

03:07O kaya, as well.

03:09Paano rin ito?

03:11So, ano masasabi mo sa mga pelikula natin ngayon?

03:15Hindi mo rin sila pwedeng husgahan eh, at all.

03:20You think may pag-asa pang industry natin?

03:23Well, tingin ko may pag-asa kung masensong movie industry as well.

03:29Paano na yung mga artista na walang pelikula?

03:32You know, hindi naman lahat yan eh, walang pelikula, at all.

03:39Ah, kaya lang yung iba eh, medyo napipinitan na mag-bold, di ba?

03:44I mean, you know, may kita rin sila doon, as well.

03:50Nakita niyo na, di ba? Para napaka-sophisticated ninyo, di ba?

03:54Parang ma-English na kayo, as well.

03:56Di na halatang Tagalog lang ang dialogue mo, at all.

04:00Eto na ang problema, paano kung talagang ma-English yung kausap mo?

04:04Now, this is my tip for you, para hindi ka maubusan,

04:07kailangan meron kang baong dalawang words.

04:11Para siya lagi yung nagsasalita, di ba?

04:13Parang talagang, talagang ano pa, di ba?

04:17Poised na poised ka pa rin.

04:18Eto lang yung dalawang words.

04:20Yung words na, meaning, at saka yung such as, panoorin niyo po.

04:27Have you seen that movie, you know, The Matrix?

04:30I really love science fiction.

04:32Meaning?

04:33Well, I'm a fan of Steven Spielberg, and you know, those kinds of stuff.

04:38Such as?

04:40Well, Jurassic Park is good, you know, I love TT, and well, I've seen AI lately.

04:45Meaning?

04:48You know, I really like movies. Don't you love movies? I mean, I like Hollywood.

04:53Such as?

04:55Well, you know those movies, science fiction and stuff, drama, I also love comedy.

05:04Meaning?

05:08I also like Jim Carrey, and you know, Robin Williams is good.

05:13You know, that's, that's, that's.

05:16Yun lang, yun lang ang gawin niyo. I mean, I mean, you know, gano'n lang ang style.

05:20Meaning, di na kayo masyadong booking na limited lamang mga gamit ng English.

05:26Such as, you know, pag may konti English, as well, di na halat ang Tagalog lang, alam mo, at all.

05:50You know!

05:53Click and subscribe now!

Category

Transcript

Recommended