« Un grand gâchis » : un chef étoilé se fait voler 2500 tourtes de Noël - Vidéo Dailymotion

Le Parisien

Le chef étoilé britannique Tommy Banks s'est fait dérober 2 500 tourtes destinées au marché de Noël de York. Si la camionnette volée a été retrouvée le lendemain, les tourtes ont été endommagées et sont impropres à la consommation.

Transcript

00:00Se faire voler son goûter, c'est énervant et triste.

00:02Mais ce monsieur, il s'est fait voler 2500 tourtes de Noël.

00:05L'histoire commence le dimanche 2 décembre.

00:07Ce fameux monsieur que je n'ai pas respecté au début en ne disant pas son nom, il s'appelle Tommy Banks.

00:12C'est un chef britannique étoilé, réputé du Yorkshire du Nord.

00:15Tommy Banks se préparait pour aller au marché de Noël de la ville de York

00:18avec la camionnette de sa boutique remplie de presque une tonne de tourtes.

00:21Sauf que...

00:22We've been robbed.

00:24La camionnette a été volée avec dans le coffre 2500 tourtes.

00:27A la viande, à la bière, au butternut, 25 000 livres de tourtes, soit un peu plus de 30 000 euros.

00:33Le truc, c'est qu'il est très très probable que les voleurs aient visé le van

00:36et pas vraiment ce qu'il y avait à l'intérieur.

00:38Yeah, a bit of a pain really.

00:40It's kind of sad because it's a lot of meat and a lot of flour and eggs and a lot of work.

00:45Like so much work.

00:47So if you see this video, right, can you drop them off somewhere?

00:50Like drop them off at like a community center or somewhere

00:53and at least someone could eat them.

00:55Someone who need them could eat them.

00:57Malheureusement, le plan de servir ces tourtes aux personnes qui en auraient besoin tombe à l'eau

01:01puisque le lendemain...

01:02So the van has been found and the pies.

01:05The whole thing is a total write-off to be honest, which is a real shame.

01:08It's just so much waste and it's just rubbish.

01:11Après avoir dénoncé ce gâchis de presque une tonne de nourriture,

01:14Tommy Banks s'est consolé avec le soutien reçu après le Larcin.

01:18I'd just like to say a massive thank you to everyone.

01:20I mean, so many people have been interested in trying to find these pies.

01:24I really appreciate all that support from other people.

01:27I also want to say a massive thank you to the team who've had to work so hard to replenish this.

01:31We managed to keep the pie shop open in York, which is incredible.

01:36But yeah, there's still a lot of work to do.

« Un grand gâchis » : un chef étoilé se fait voler 2500 tourtes de Noël

Catégorie

Transcription

Recommandations