Alisher Utev, un cineasta kazajo que cuenta historias locales a través del realismo artístico

euronews (en español)

En este episodio de 'Voices From Central Asia', el cineasta kazajo Alisher Utev habla de su forma de combinar el realismo artístico con las historias locales, de cómo inspira a jóvenes creadores y de cómo promueve el cine kazajo a escala mundial.

Transcript

00:00Mi ambición está en alto nivel. Quiero ganar el Oscar, venir a Kazajstán y mostrarle a la joven generación que todo es posible.

00:10Nada es imposible. Puedes hacer cualquier cosa.

00:14Es una enfermedad muy seriosa.

00:28Todo empezó hace unos 15 años, cuando tenía 3 o 4 años de estudiante.

00:38En ese momento me di cuenta que podía escribir un buen escrito, historias cortas, algo así.

00:46En ese momento me di cuenta de que podía hacer algo más que dibujos o historias cortas.

00:52Luego mis hermanos más viejos de la industria me invitaron a la televisión.

00:59Creo que en ese momento comencé mi carrera profesional.

01:05El maestro Alfred Hitchcock dijo que hay tres cosas importantes que hacen un buen cine.

01:15La primera es el escrito, la segunda es el escrito y la tercera también es el escrito.

01:24Así que mi consejo a los jóvenes directores es que siempre escriban sus escritos.

01:34Siempre presten atención a esta parte porque es una de las cosas más importantes en el cine.

01:43Creo que mi estilo es el artístico y el realismo.

01:49Cuando ves un cine o un filme, ves que es real, pero también hay un poco de surrealismo.

02:00En mis filmes, porque todas las historias, todos los escritos, son historias sobre la gente de Kazajstán,

02:11sobre los problemas de Kazajstán.

02:13Estas historias están en Kazajstán, por eso es muy importante para mí.

02:19Quiero hacer filmes, filmes nacionales, que puedan ser internacionales,

02:27de otro mundo, ¿sabes?

02:29Un país único donde hay montañas, donde hay mar,

02:36donde hay gran, poderoso bosque, bosque o algo así.

02:42Si quieres, puedes encontrar todo en nuestro país.

02:46Por eso creo que Kazajstán será popular cuando el interés crezca en nuestro país.

02:52Ahora estamos en mi escenario, que se llama Dester.

02:57Dester significa tradición en inglés.

03:01Esta es la segunda parte de uno de los filmes de la oficina de boxeo en nuestro país.

03:10Así que esta es la segunda parte.

03:12El género de este filme es horror.

03:15Creo que siempre mis últimos filmes o series son rewarding.

03:21Siempre pongo mi 100%, mi energía, en el proyecto.

03:29Siempre Dios me da todo, mi 100% de energía.

03:38El último proyecto fue el 1286.

03:44Ganó el festival Pusan.

03:46Por eso ahora es el 1286.

03:52Creo que los últimos filmes de la oficina de boxeo también son rewarding.

03:56Creo que hay grandes ventajas.

04:00Creo que puedo influir en la industria local

04:06haciendo interesantes filmes y series.

04:10Esta es la única forma de invitar a la gente a ver nuestros filmes.

04:16No puedo decir exactamente lo que me gusta en esta industria.

04:23En una palabra diría que es la magia.

04:27Siempre quiero dejar esta industria dura.

04:33Estamos en Kazajstán, donde hay proyectos de baja tasa.

04:38Todos mis filmes y series son un gran desafío para mí.

04:45Siempre digo que este es el último film y luego me voy.

04:51Pero esta magia siempre funciona y quiero crear algo nuevo.

Categoría

Transcripción

Recomendada