Gadget Boy and Heather Gadget Boy and Heather S02 E017 No Laughing Matter

Berrichonne Soccer

Regardez Gadget Boy and Heather Gadget Boy and Heather S02 E017 No Laughing Matter - Berrichonne Soccer sur Dailymotion

Transcript

00:00Abonnez-vous à Gadget Boy !

00:30Gadget Boy !

00:32Gadget Boy !

00:34Gadget Boy !

00:36Gadget Boy !

00:38So much smarter than the rest !

00:51So, she says to the waiter,

00:53Do you have chicken legs ?

00:55I'm not a chicken !

00:57So, she says to the waiter,

00:59Do you have chicken legs ?

01:01And the waiter says,

01:03No, ma'am, I always walk this way !

01:11Hey, does that not amuse you, your loveliness ?

01:14Apparently not !

01:20Well, maybe another joke will bring you some measure of joy.

01:24I hope so, for my sake.

01:26I lost my will to laugh.

01:29Nothing is funny anymore.

01:31Wait !

01:33Maybe this !

01:41No, even that's not funny anymore.

01:45May I suggest watching the Humor Channel on TV, your sullenness ?

01:49Why not ?

01:51I'll try anything for a laugh !

01:53Non, non, non, non !

01:55Non, non, non, non ! C'est pas drôle !

01:57Je te dis qui est en premier !

01:59Je ne sais pas qui est en premier !

02:02Et moi, je m'en fous de qui est en premier !

02:16C'est pas drôle !

02:24Ça, Charlie Chaplin, c'est drôle !

02:26Pourquoi ne pas retourner au XIXe siècle

02:28et lui faire son propre comédien ?

02:31J'ai une idée !

02:34On retournera au XIXe siècle

02:37et lui faire son propre comédien !

02:41Excellente idée !

02:43Tu sais, Chaplin, c'est un peu drôle !

02:47C'est pas drôle !

02:49C'est pas drôle !

02:51C'est pas drôle !

02:53C'est pas drôle !

02:55C'est pas drôle !

02:57C'est pas drôle !

02:59C'est pas drôle !

03:01C'est pas drôle !

03:03C'est pas drôle !

03:05C'est pas drôle !

03:07C'est pas drôle !

03:09C'est pas drôle !

03:11C'est pas drôle !

03:13C'est pas drôle !

03:15C'est pas drôle !

03:17C'est pas drôle !

03:19C'est pas drôle !

03:21C'est pas drôle !

03:23C'est pas drôle !

03:25C'est pas drôle !

03:27C'est pas drôle !

03:29C'est pas drôle !

03:31C'est pas drôle !

03:33C'est pas drôle !

03:35C'est pas drôle !

03:37C'est pas drôle !

03:39C'est pas drôle !

03:41C'est pas drôle !

03:43C'est pas drôle !

03:45C'est pas drôle !

03:47C'est pas drôle !

03:49C'est pas drôle !

03:51C'est pas drôle !

03:53C'est pas drôle !

03:55C'est pas drôle !

03:57C'est pas drôle !

03:59C'est pas drôle !

04:01C'est pas drôle !

04:03C'est pas drôle !

04:05C'est pas drôle !

04:07C'est pas drôle !

04:09C'est pas drôle !

04:15As neurogeneous

04:17vrai

04:18des

04:19mégas

04:20joues

04:21m

04:26bu

04:32a

04:33bu

04:35Oh oh, I'm not supposed to agitate my fax tie when there's a gravy on it, or it will...

04:51Hollywood, California, 19...

04:5499!

05:05Extra, extra, serious backgrounds, Charlie Chaplin, the star of the movie, read all about it!

05:16Look, Agent Heather, we're just in time for auditions.

05:19I can't wait to show Mr. Chaplin what I can do.

05:22But Gadget Boy, we're not here to be in movies, we're here to save Charlie Chaplin.

05:28Looks like Spider beat us here. I'd better investigate.

05:31You go ahead, Agent Heather.

05:35Tina Lang can stay here with me for my big break in the show business.

05:50Cut! That was fabulous! Fantastic! Hilarious!

05:55I didn't think it was that good. I thought...

05:58It was magnificent.

06:01That's a take. Launch!

06:03Much obliged. I'll be off then.

06:09Oh, I'm sorry.

06:14I beg your pardon.

06:24Sorry, my fault.

06:27Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!

06:31Mulch! Follow Chaplin! Don't let him out of your sight!

06:36If he's not the funniest man in the world, I don't know who is!

06:41Well, there's Billy Crystal, Jay Leno, Sinbad, Don Adams...

06:49Go left and cut in!

06:53I got it!

06:54Touchdown! Touchdown!

06:58Now, who's the funniest man in the world?

07:02Charlie Chaplin.

07:03Charlie Chaplin.

07:05As soon as everything is ready, I'll take him back to the future

07:09where he'll make me laugh forever!

07:17So, that grungy little gadget stealer wants to be in my movie, huh?

07:22This is too good to be true!

07:28Pay attention, you miserable mangy misfit!

07:31I have a choice.

07:33What did you say?

07:35I said I am listening only to your voice.

07:39Give Gadget Boy the part!

07:41I'll put him in a scene that will end his career!

07:46End his life!

07:49Yes, you're malevolent magnificence!

07:52Oh! I love show business!

08:03That was the worst bit of acting I've ever seen, kid!

08:07Get out of show business and stay out!

08:09That was very cruel, Boris! I... liked it!

08:15J'espère qu'il est physique et qu'il ressemble à Charlie Chaplin.

08:18Il joue son fils!

08:25Pathétique!

08:26Deuxièmement!

08:33C'est Gadget Boy!

08:34Envoie-le!

08:35Envoie-le!

08:36Mais je n'ai rien fait!

08:38Mais c'est comme ça que tu n'as rien fait!

08:41C'était style, panache, et le doigt!

08:44Oh, j'adore, bébé!

08:50Pas à mentionner!

08:52Je vais devenir un acteur, G-9!

08:54Je les ai éclatés à mon audition!

08:58Alors, je n'ai pas eu besoin d'audition.

09:00Mais j'ai du talent! Regarde!

09:03Tadam!

09:04Hey!

09:05C'était un délire d'acter ça!

09:07Et je dois le dire, je suis Charlie Chaplin!

09:10Wow! Mr. Chaplin, merci!

09:12Je vais être ton fils dans le film!

09:15Rappelez-vous...

09:18Le canard est la clé!

09:21Merci pour le conseil, monsieur!

09:22Et voici un pour vous!

09:26C'est un cadeau!

09:27Un cadeau!

09:28Un cadeau!

09:29Un cadeau!

09:30Un cadeau!

09:32La connaissance, c'est la puissance!

09:33Et votre voix a une belle tonalité résonante!

09:37Elle le fait?

09:38Absolument!

09:39C'est dommage qu'on fasse un film silence!

09:47Alors, bébé!

09:49Tu vas être génial!

09:53Tu n'es pas en colère!

09:55Oh, tu vas être brillant aussi, chérie!

09:58Viens, faisons un câlin!

10:01Oh!

10:06D'où vient la musique?

10:08Je ne sais pas!

10:09Ne t'inquiète pas!

10:10Dans cette scène, vous avez été chassés par des gangsters!

10:12Ils vous tiennent à la poignée et vous allez chercher le câlin!

10:15Le câlin?

10:17Qu'est-ce qu'il y a avec la musique?

10:19Ne t'inquiète pas!

10:20Quand vous serez proche du câlin, je vais crier cut!

10:23Faites attention à ne pas avoir peur!

10:25Et... action!

10:32J'adore faire de l'acting!

10:37Hey!

10:38Excellent acting! C'est ce que j'appelle avoir peur!

10:54Oh, monsieur le directeur!

10:56Quand allez-vous crier cut?

10:58Très bientôt!

11:00Très bientôt!

11:04Oui, bientôt!

11:05Quand vous serez proche du câlin, on va crier cut!

11:11Venez!

11:12Le chaplain attend le réel!

11:17Sousers! Mousers!

11:19J'adore faire de l'acting!

11:26Pourquoi avez-vous fait ça?

11:27J'étais juste entrer dans le parc!

11:31Être un acteur n'est pas si facile!

11:34J'ai besoin d'un directeur, un agent de presse, un avocat...

11:37Mais je ne t'oublierai jamais, Lassie!

11:40Je rigole, Jeanne, je rigole!

11:42Gadget Boy!

11:47Ici! Prends ça!

11:51Agent Heather, tu as manqué mon début d'acting!

11:55Nous devons sauver monsieur le chaplain!

11:57Le câlin est en position! Regarde!

12:00Sousers! Mousers!

12:02Un bateau de téléphone!

12:04C'est le Spider-Cron!

12:05Le Spider-Cron est prêt à emprunter Charlie Chaplin et le ramener à l'avenir!

12:09Bonjour, Agent Heather!

12:10Est-ce que je peux vous conseiller d'utiliser mon appareil de duplication laser?

12:13Roger, Myron!

12:14Je vais laser dupliquer le Spider-Cron et le cacher au réel pour qu'ils le prennent!

12:20Maintenant, pour le cacher au réel!

12:23Agent Heather, si je pouvais prendre cette petite opportunité

12:26pour vous dire que vous avez un magnifique visage dans votre casque!

12:28Oui, oui, c'est vrai!

12:30Il faut courir, Donald!

12:32Sousers! Mousers!

12:33Ces appareils universels fonctionnent sur tout!

12:41Le casque est prêt, votre cruelité!

12:43Des dernières notes?

12:44Pendant le chasse, Humus conduira Mr. Chaplin au Spider-Cron!

12:49Je n'ai vraiment pas vu le chasseur de cette façon...

12:53Eh bien...

12:56Jusqu'à maintenant!

12:57Maintenant, je le vois de cette façon et je l'aime!

13:03Je suis prêt pour mon close-up, Mr. Directeur!

13:06Vous?

13:07Désolée d'être en retard, monsieur!

13:08J'étais à l'autre bout de scène, à l'attente du coup de couteau!

13:11On pensait que vous étiez mort!

13:12Je veux dire... mort!

13:14J'ai crié couteau, n'est-ce pas?

13:15Oui.

13:17De toute façon, vous êtes là et nous sommes prêts pour partir.

13:19Allez-y, à l'arrière!

13:23S'en foutre, Gadget-Twerp!

13:25Ensuite, arrachez Chaplin et rencontrez-moi au Spider-Cron!

13:28Compris?

13:30Wow, c'est beaucoup de choses à rappeler!

13:32Ça m'étonne!

13:33Moi aussi!

13:36C'est clair, maintenant!

13:39Belle!

13:40Ok, Mr. Chaplin, Gadget-Person, Metal-Puppy...

13:44C'est parti!

13:45Et... action!

13:47Où vient cette musique?

13:49Où vient cette musique?

14:16Nous devons être dans cette voiture avec Mr. Chaplin!

14:18Les goûts du Spider-Cron ont Mr. Chaplin!

14:20Nous devons le récupérer!

14:35Nous avons perdu le voiture de Mr. Chaplin!

14:37Ils doivent aller au Spider-Cron!

14:39Attendez!

14:40C'est parti!

14:48Oui!

14:57Ça va être délicieux!

14:59Un sandwich de Gadget-Twerp!

15:03Est-ce que vous avez quelque chose à dire avant de retourner à la pizza de 1920?

15:07Avez-nous de l'argent?

15:12Bien joué, K-9!

15:13Appuyez sur vos zooms, les gars!

15:15Bien joué, Gadget-Boy!

15:17Activez les zooms!

15:26C'est parti!

15:30C'est plus amusant que le temps d'écrire des facts!

15:32Non!

15:33J'ai l'impression que ça va être une journée de mauvaise peau!

15:36Wow, horsie!

15:47Coup! Coup!

15:52La ville n'est pas pour moi.

15:54Nous allons rester dans la jungle tranquille.

15:56Juste vous, moi...

15:58...et des gens fous sur les horses!

16:00Coup! Coup!

16:02L'eau! L'eau!

16:04S'il vous plaît, si vous m'entendez, donnez-moi de l'eau!

16:11Et de l'eau!

16:12Il y en a plus dans la jungle!

16:13Adios!

16:15Coup! Coup!

16:18J'aimerais toujours avoir nos horses!

16:20Moi aussi!

16:21Quelqu'un a crié sur la pénalité de la nourriture et ils ont tout pris!

16:24Nous devons sauver Charlie Chaplin de Spidra!

16:26J'ai d'autres plans, Agent Hacker!

16:29Vous et votre Midget de métal vous rejoignez la route!

16:33Allez, les gars!

16:43Je serai à l'avenir avec Charlie Chaplin!

16:49Ça a l'air bon!

16:52Ça a l'air bon!

16:53Ça a l'air bon!

16:54Ça a l'air bon!

16:55Ça a l'air bon!

16:56Ça a l'air bon!

17:04Désolé de vous tenir prisonner!

17:05Oui, mais ce sont nos ordres.

17:07Oui, je comprends, Chef.

17:11Nous sommes ici!

17:12On va être abasourpis et battus comme des oiseaux par un train de chasseurs!

17:15Et...

17:16Et...

17:17Et...

17:18Et...

17:19Et...

17:20Heeeeeeeelp!

17:26K-9, comment m'attends-tu pour avancer dans ma carrière d'acteur si tu continue de détruire mes scènes?

17:33Nous devons sortir d'ici et sauver Monsieur Chaplin!

17:35Et ensuite je peux terminer ma scène!

17:37Go go, Dagger Boy Scissors!

17:41Allez!

17:50Rappelez-vous, M. Chapman, que le roi est le roi.

17:54D'accord, mon garçon.

17:56Dis-donc, les garçons, avez-vous déjà vu ma partie majordome?

17:59Non.

18:00Eh bien, laissez-moi partir et je vous la montrerai.

18:02D'accord.

18:03Mais juste une fois.

18:13Quel con!

18:15Trop!

18:21Qu'est-ce que c'est que ça?

18:23Je m'appelle Charlie Chapman!

18:29Oh, mon gars, tu vas l'avoir.

18:33On doit retourner à la série.

18:34Tu as un vrai film à faire.

18:36Comment on arrive là-bas?

18:37Au bouton de téléphone de vol?

18:40J'ai cru que la clé était la clé,

18:41mais ce truc de vol est assez utile aussi.

18:43Tout d'abord, tu perds Charlie Chapman,

18:45puis tu casses!

18:47Ton jour est venu, Gadget Boy!

18:50Oui, le Christmas est venu.

18:53D'où vient cette musique?

18:56Oh, Boris!

18:59J'ai dû demander.

19:05C'était génial, mon garçon.

19:06Merci d'avoir sauvé le jour.

19:07Je t'en prie.

19:08Je t'en prie.

19:09Je t'en prie.

19:10Je t'en prie.

19:11Je t'en prie.

19:12Je t'en prie.

19:13Je t'en prie.

19:14Je t'en prie.

19:15Je t'en prie.

19:16Merci d'avoir sauvé le jour.

19:17C'était un vrai plaisir, monsieur.

19:20Je ne sais pas ce que j'aurais fait sans vous.

19:24Excellent travail, Gadget Boy.

19:26Heather, G-9,

19:27vous préservez le humour de Chaplain pour toujours.

19:30Merci, Chief.

19:31Voyez-vous ce que je peux faire?

19:36Pas le temps pour le humour, Gadget Boy.

19:37J'ai un grand rendez-vous à l'entrée.

19:40Donnez-moi cette douche.

19:41Je ne veux pas être en retard.

19:43Non!

19:45J'ai l'impression que le Chief va être en retard pour son rendez-vous.

20:15Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Recommandations