Making New Friends Is Easy For This Giant Eland Calf

See why it's such a big day at the San Diego Zoo nursery.

Transcript

00:00¡Vengan chicos! ¡Vengan caballos!

00:06Estamos aquí hoy en el Centro de Cuidados Animales,

00:08que es la nursería, en el parque safari de San Diego Zoo.

00:11Hoy es un gran día para nosotros en la nursería.

00:13Introdujimos a nuestros cuatro años de edad,

00:16gigante oriental, Elan Calf, a la exhibición Nursery Crawl.

00:19Es su primer día fuera y conoció a Nubia y Ibex.

00:25Y a los lobos transcaspianuriales.

00:30Elan estaba muy emocionada cuando salió al parque.

00:35Realizó un buen trabajo interactuando con los otros bebés,

00:38y nos ayudó mucho.

00:42Elan es un bebé muy inteligente,

00:44muy inteligente,

00:46muy inteligente,

00:48muy inteligente.

00:51Realizó un buen trabajo interactuando con los otros bebés,

00:54y un comportamiento muy divertido.

01:01Es muy divertido porque,

01:03aunque es el bebé más joven aquí en Nursery Crawl,

01:06es el más grande.

01:10Está muy curiosa de todos los otros animales,

01:12de irse a ellos y escucharles,

01:14intentando que jueguen con ellos.

01:17El Elan es un antelope hermoso.

01:19Tienen características muy distintas.

01:21Sus espaldas son rojas,

01:23y tienen patrones negros y blancos en su vestido de césped oscuro.

01:27Ahora mismo, esta niña tiene un poco de cabello,

01:30pero cuando sea adulta tendrá cabellos espirales grandes.

01:33Aunque el Elan es un antelope muy grande,

01:36es muy atlético y puede saltar obstáculos enormes.

01:46Este pequeño Elan grande pesa 72 libras,

01:49y tiene alrededor de 3 pies en la espalda.

01:51Cuando sea adulta,

01:53tendrá casi 2.000 libras y 6 pies en la espalda.

01:57Su genética es muy importante para la población del Elan,

02:00porque es la segunda caca de este bosque.

02:06Estoy orgullosa de decir que somos una de las cuatro instalaciones

02:09que viven el Elan en Norteamérica.

02:17Los Elanes gigantes tienen una personalidad muy suave.

02:21Son conocidos como los gigantes gentiles de África.