Quand les réfugiés Libanais fuient vers… la frontière syrienne

Sud Radio

05/10/2024

Avec Nayla Hellani, habitante de Beyrouth retournée à la Bekaa d’où elle est originaire

Nous suivre sur les réseaux sociaux

▪️ Facebook : / https://www.facebook.com/SudRadioOfficiel .
▪️ Instagram : / https://www.instagram.com/sudradioofficiel/ .
▪️ Twitter : / https://twitter.com/SudRadio .
▪️ TikTok : https://www.tiktok.com/@sudradio?lang=fr

##C_EST_DANS_L_ACTU_2-2024-10-05##

Catégorie

🗞

News

Transcription

Afficher la transcription complète de la vidéo

00:00Nous sommes avec Naïla Elhani, bonjour à vous.

00:05Bonjour.

00:06Soyez la bienvenue sur Sud Radio, merci de nous accorder un peu de votre temps de si

00:10bon matin dans une situation aussi difficile.

00:13Normalement vous êtes une habitante de Beyrouth et vous êtes partie dans la plaine de la

00:18Bekaa, c'est de là que vous êtes originaire, c'est dans l'est du Liban, un peu vers la

00:23frontière syrienne en quelque sorte.

00:25Vous avez fui Beyrouth à cause des bombardements, Naïla Elhani ?

00:29Oui absolument, tout à fait, bien sûr parce que les bombardements étaient vraiment horribles

00:38même.

00:39Des quartiers entiers ont été détruits, des quartiers résidentiels effectivement.

00:46Ce ne sont pas des quartiers qui sont habités par des civils, ils ont été rasés, complètement

00:54rasés.

00:55Et même des hôpitaux, franchement ce ne sont pas des bases militaires comme le prétendent

01:04les agresseurs.

01:05Et voilà, nous avons fui, nous sommes déplacés, il y a presque un million de déplacés franchement.

01:12Donc presque un million de déplacés libanais qui sont déplacés vers l'est pour une partie

01:18d'entre eux.

01:19Israël, pour le coup, vise et affirme viser les cibles du Hezbollah, certaines qui seraient

01:24au milieu d'habitations civiles.

01:27Vous êtes partie dans la plaine de l'Abeka, c'est de là que vous êtes originaire d'ailleurs ?

01:31Oui, tout à fait.

01:33Donc vous êtes revenue à cet endroit-là.

01:35Il se trouve que la plaine de l'Abeka est aussi connue, j'ai pu le constater par moi-même

01:39en m'y rendant.

01:40Pour être un fief du Hezbollah, est-ce que vous craignez pas d'être bombardée à votre

01:44retour à cet endroit à nouveau ? Puisque, après tout, si Israël cherche des cibles

01:49du Hezbollah à Beyrouth, il en trouvera aussi dans la plaine de l'Abeka ?

01:51Alors, l'Abeka, c'est assez vaste, c'est moins dense, moins dangereux, tout à fait.

02:03Alors, ils prétendent cibler des bases d'Hezbollah, mais en général, ils visent des quartiers

02:10résidentiels.

02:12Il n'y a pas de base là où ils visent, là où ils détruisent.

02:14Je suis habitante de Beyrouth, je connais bien l'Abeka, les endroits ciblés et visés

02:23sont civils.

02:24En tout cas, c'est ce que vous dites avoir vu, évidemment, Israël s'en défend et

02:32il s'en est défendu d'ailleurs hier sur Sud Radio, dans les vraies voies Sud Radio,

02:35avec le porte-parole de l'armée israélienne.

02:37Quelle est la situation pour les civils, les civils justement qui sont venus vous-même,

02:42par exemple ?

02:43Vous viviez à Beyrouth, Naila Elhani, aujourd'hui, vous êtes chez des proches ou alors vous

02:49êtes accueillie par des gens qui vous portent secours ?

02:51Alors, je suis chez des gens que je connais, des amis.

02:57Des gens que vous connaissez, des proches à vous.

02:59C'est le cas de beaucoup de Libanais, j'imagine, qui sont venus dans cette région ou dans

03:04d'autres.

03:05Comment s'organise la solidarité ?

03:07Elle est parfaite, les gens s'entraident, il y a des déplacés qui sont dans des écoles,

03:14on a ouvert les écoles, alors il y a beaucoup d'éléments de secours.

03:19Tout le monde est en train de s'entraider, franchement, la solidarité est au maximum.

03:24Donc, on essaie de s'entraider.

03:33En tout cas, c'est ce que vous essayez de faire dans une situation difficile, on l'imagine

03:36bien volontairement, d'autant plus que la situation était déjà mauvaise au Liban

03:39avant la reprise des hostilités.

03:42Est-ce qu'il y a des Libanais qui fuient vers la Syrie ?

03:46Je le rappelle, vous êtes dans la plaine de l'Abeka, c'est à l'est du Liban, c'est

03:49donc plus près de la Syrie.

03:51Est-ce qu'il y a des Libanais qui refranchissent la frontière alors que c'était le contraire

03:55il y a quelques années lors de la guerre civile syrienne ?

03:56Tout à fait, il y a des Libanais et des Syriens qui franchissent les frontières pour le détenteur

04:02en Syrie.

04:03Hier soir, la frontière syrienne a été bombardée pour empêcher les gens d'aller

04:14se réfugier là-bas.

04:15C'est en tout cas comme ça que vous l'avez perçu ?

04:16C'est ce qui a été témoigné.

04:22Le problème, c'est la désinformation médiatique, les calomnies qui ont été dites à propos

04:35des libanais, donc beaucoup de vérités ont été cachées, beaucoup de vérités ont été

04:43déformées.

04:44On a essayé de manipuler l'opinion publique internationale pour montrer qu'il y a un danger

04:58imminent au Liban.

04:59En tout cas du Liban.

05:01Après, c'est vrai que c'est ce que disait Israël et on a pu le constater juste après

05:05le 7 octobre.

05:06Et ça, ça a été constaté, l'US Bola avait lancé des requêtes sur le nord d'Israël

05:10et ça a duré pendant à peu près un an.

05:12Le conflit après entre Israël d'un côté et le Hezbollah, il n'a même pas commencé

05:17depuis le 7 octobre.

05:18C'est une situation de guerre larvée, plus ou moins larvée, qui dure depuis plusieurs

05:22années.

05:23Et quoi qu'il arrive, vous avez des civils qui se retrouvent piégés au milieu.

05:25Qu'est-ce qu'ils demandent à la France ?

05:27C'est peut-être la dernière chose, et ce sera peut-être ma dernière question si vous

05:29le permettez, Naïla Elhani.

05:31Qu'est-ce que vous attendez, vous qui êtes francophone par exemple, de la France ?

05:35J'attends au moins que la vérité soit dévoilée.

05:40De montrer vraiment l'horreur des agressions israéliennes contre les civils, et pas contre

05:48les soldats ou bien contre les militaires.

05:51Donc c'est contre les civils, contre les secouristes, contre les pompiers, contre les

05:55enfants.

05:56Alors nous avons déjà 11 358 victimes jusqu'à la veille, dont 1 974 morts, civils, et 9

06:08384 blessés.

06:10Et c'est effectivement ça ?

06:12Oui.

06:13Et alors là, on est en train de bombarder les hôpitaux, les soignants, les ambulances,

06:20les organisations comme le SAMU chez vous, ce qui est vraiment inacceptable.

06:27Je demande que la vérité s'il vous plaît soit dévoilée, qu'on arrête les désinformations,

06:35la manipulation médiatique, parce que franchement nous sommes en grand danger d'invasion, et

06:42comme les Israéliens ont déjà fait pour les Palestiniens, ils les ont chassés de

06:45leur terre, ils les ont volés, et maintenant ils prétendent voler notre terre.

06:48Et vous avez peur en tout cas de vivre la même chose que ce qui s'est passé à Gaza,

06:52si j'ai bien compris.

06:53Bon, j'espère que vous n'avez pas l'impression d'avoir été manipulé, puisque vous aviez

06:55la parole ce matin sur Sud Radio, Naïla Elhani, qu'est-ce que je peux vous dire ?

06:59Soyez prudente, malgré tout, prenez soin de vous, attention aux bombardements, évidemment,

07:05qu'il arrive et où que vous soyez, après je le rappelle, évidemment, Israël ne dit

07:09pas la même chose, ce qui est logique, c'est une situation de guerre, c'est difficile,

07:13on essaiera toujours de donner la parole à tout le monde, et surtout de parler des victimes

07:16civiles, des deux côtés d'ailleurs, puisque je rappelle que nous sommes à l'avant-veille

07:20du 7 octobre, qui avait été marqué par des massacres de plus de 1000 Israéliens

07:26qui avaient été massacrés par les forces pour le coup du Hamas, là, on en reparlera

07:30aussi dans les matinales du week-end et de la semaine sur Sud Radio.

07:33Bon courage et soyez prudente, Naïla Elhani.

07:35Je vais ajouter quelque chose, alors, là, je vais ajouter quelque chose, s'il vous plaît.

07:39En un mot, alors.

07:40Les agressions israéliennes ont commencé au Liban dès 1948, il n'y avait ni Hamas,

07:45ni Hezbollah.

07:46Alors, en tout cas, oui, on a déjà parlé, en tout cas, de ces guerres au Proche-Orient

07:50et ça, ça fait un moment qu'on en a parlé.

07:52Vous l'aurez dit, Naïla Elhani, merci à vous d'avoir pris la parole sur Sud Radio,

07:56je rappelle que vous êtes une habitante de Beyrouth, retournée à la BK, d'où vous

08:00étiez originaire.

Recommandations