Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 13/6/2025
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.

Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.

Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu

#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Ay, no lo creo, mi espalda, ¡ay!
00:03¿De verdad pensaste que podías engañarlos de esa manera?
00:06¡Solo eres un niño idiota!
00:07¿Qué pensaste que lograrías con algo tan absurdo?
00:10Bueno, ¿qué puedo hacer, Philly? Solo dímelo.
00:12No somos indigentes, tenemos un hogar.
00:14¡Ah, qué bien!
00:16De verdad es estúpido tu sobrino.
00:18Yo no te insulto sin justificación, muchacho.
00:21Ya que estabas haciendo un plan tan imbécil y con tan poco futuro,
00:24¿por qué no llamaste primero para corroborar dónde estaba el coronel?
00:27¡Dime!
00:28¿Qué, ahora lo asesorarás?
00:29¡Claro!
00:30Déjame preguntarte algo.
00:31El negocio de carne se cafa una mentira, ¿verdad?
00:33Por favor.
00:34Bueno, yo algún día lo abriré.
00:35Te estás hundiendo más, mejor ya no hables.
00:36Silencio.
00:37¡Hercín!
00:38¿Papá?
00:39¿Qué estás haciendo aquí?
00:41¡Alto, señor, cálmese!
00:42¿Qué quiere que haga?
00:43¡Alto, no lo hagas!
00:44¡Alto, no lo hagas!
00:45¡Alto, no lo hagas!
00:46¡Alto, no lo hagas!
00:47¡Alto, no lo hagas!
00:48¡Alto, no lo hagas!
00:49¡Alto, no lo hagas!
00:50¡Alto, no lo hagas!
00:51¡Alto, no lo hagas!
00:52¡Alto, no lo hagas!
00:59¡Es una vergüenza!
01:00Dijiste que estabas enfermo.
01:01Tranquilízate.
01:02Ven aquí.
01:03¿Qué tienes que decir?
01:04¡Cálmate!
01:05¿Qué tienes que decir?
01:06¡Dime!
01:07No quiero casarme con ella, yo amo a Ayla.
01:08No te casarás con nadie.
01:10Ya es un yarde.
01:11No mereces nada.
01:12¿Qué hiciste con mi oro?
01:13No sé qué.
01:14Se lo di a Ayla.
01:15¿Qué hiciste?
01:16¡Suficiente!
01:17¡Suficiente, Maris!
01:18¡Alto!
01:19¡Calma!
01:20Tranquilízate.
01:21Tío, ayúdame.
01:22Por favor.
01:23¿Cómo que tío?
01:24¿Cuál tío?
01:25Ese soy yo.
01:27¿Ese soy yo?
01:29¿Fikri?
01:30Hermano, ¿aún no has cambiado?
01:32¿Sigues furioso por todo?
01:33¿Tú?
01:34¿Qué?
01:35¿Qué estás haciendo aquí, imbécil?
01:37¿A qué viniste?
01:39Ayúdame.
01:40Ya, papá.
01:41Tranquilo.
01:42Tranquilo.
01:43Señor.
01:44Voy a darle un segundo.
01:45¡Pisa!
01:46Por favor, suéltame.
01:47¡Ábrese!
01:48¡Suéltame!
01:49Oye.
01:50¿En serio crees que eres un hombre?
01:51Ya llevamos dos días viviendo en las calles.
01:52Vinimos a visitarte y ni siquiera abriste la puerta.
01:53¿Cómo estás, señora?
01:54¿Todo bien?
01:55Tranquilícense.
01:56¿Por qué están aquí?
01:57Yo no los pité.
01:58Tranquilo.
01:59¿Por qué se quedaron en mi entrada?
02:00¡Lárguense!
02:01Tranquilo, papá.
02:02¿Y qué más hacíamos?
02:03Vinimos desde muy lejos a verte.
02:05Vine con mis hijos.
02:06¿Nos vas a dejar a nuestra suerte?
02:07¿En serio nos vas a echar?
02:09Precisamente eso haré.
02:10Ven aquí.
02:11Papá, silencio.
02:12Escucha.
02:13Se irán ahora.
02:14¡Lárgate!
02:15¡No regreses!
02:16¡Vete a tu casa, rata traidora!
02:17¡Tú, vete acá, imbécil!
02:18¡Entra!
02:19¡A casa!
02:21¡Ya, muévete!
02:23Ay, hermano.
02:24¿Pero por qué?
02:41¿Y ahora qué haremos, hermano?
02:46Bien hecho.
02:47También te robaron el teléfono.
02:48Vaya.
02:49¿Por qué lo descuidas si es tan valioso?
02:52Estando a la vista, por supuesto que alguien se lo robaría.
02:55Oye, no tiene que ver que estuvieras inconsciente, ¿verdad?
02:57¿Por qué no buscas una manera de reconciliarte con tu hermano en vez de culparnos?
03:01Él ha estado resentido por los últimos 25 años.
03:04Y es obvio que aún lo está.
03:06Iremos en vano.
03:07Bueno, hagan lo que quieran.
03:09Oye, papá.
03:10Ya dinos qué pasó entre ustedes dos.
03:12Es mucho tiempo para que siga enfadado.
03:14¿Quién sabe qué haya hecho, papá?
03:15¿Sigues con eso?
03:16Yo no hice nada.
03:17Está siendo infantil.
03:18Ah, porque tú eres un ángel.
03:20Y eres puro como la nieve.
03:21Lo soy.
03:22Tiene que haber una manera de convencer a ese hombre.
03:24No podemos pasar otro día en la nieve.
03:26¡Lárgate de aquí!
03:27¡Vete!
03:28¡No te atrevas a regresar sin mi oro!
03:29¡Eres un bueno para nada!
03:31¡La vergüenza de la familia!
03:32¡No regreses sin el oro!
03:34¡No quiero excusas, maldito!
03:36¡Lárgate, idiota!
03:37¡Eres un desvergonzado!
03:39¿Qué demonios haces aquí?
03:40¿Por qué me tratas así al muchacho?
03:42Seguramente quedó idiota por tantos golpes que le das.
03:45¡No atreves a hablarme!
03:46¡No tienes vergüenza!
03:48Por favor.
03:49Tío, tío, espera un minuto, ¿eh?
03:51Soy Filiz, su hija mayor.
03:53Bueno, había otro...
03:54Y en nombre de mi papá, me disculpo por cualquier tontería que te haya hecho antes.
03:59Yo... no sé qué más puedo hacer por ti.
04:02Ya no hay nada que hacer.
04:03¿Qué más quieres hacer, eh?
04:05¡Nunca voy a olvidar aquella tarde, el 28 de marzo, en que tu padre me traicionó!
04:10¡De ninguna manera voy a destrozarlo!
04:12¡Le arrancaré la piel!
04:13Adelante, viejo.
04:14No puedo creer que aún lo recuerdes.
04:16¡Tienes la memoria de un maldito elefante!
04:18Querido tío, lo lamentamos.
04:20¿Qué sucedió el 28 de marzo?
04:22Lo que pasó ya pasó, ¿eh?
04:24Ya no me lo recuerden.
04:25Ahora, elárguense de aquí.
04:27¡Piérdanse de prisa!
04:28¡Y tú también!
04:29¡No regreses sin mi oro!
04:31¿Te quedó claro?
04:32¿Cómo que no regrese?
04:33¿A dónde quieres que vaya?
04:34¡No me interesa!
04:35¡Quédate a vivir con estos inútiles!
04:37¡Sé que encajarás bien!
04:38¡Finalmente eres igual que esta gente!
04:40¡Lárgate!
04:41¡Vete de aquí!
04:42¡Tú entra a la casa!
04:43¡Rápido!
04:44¿A dónde irá nuestro hijo?
04:45¡Al infierno!
04:46¿Qué te importa?
04:48¿Y así tratas a una mujer?
04:51Lo que tu papá quiere es su oro.
04:53Así es.
04:54Él me dio...
04:56ese oro por mi compromiso, pero huí.
04:58Y ahora, él lo quiere de regreso.
05:01¿Podrían hablar con él y que entre en razón?
05:03Tú puedes, Filiz.
05:04Huiste de tu compromiso.
05:05Por eso tienes que regresar el oro.
05:06No hay otra opción.
05:07Tienes que ser un buen hombre.
05:08¿También tú?
05:09¿Lo dices en verdad?
05:11Todos mis planes a futuro se están ahogando en el drenaje
05:13y creo que a nadie le importa.
05:18¿Qué? ¿De qué habla?
05:20No lo escuchas.
05:22Papá, por favor, esta vez tienes que hacer algo, ¿sí?
05:28Por lo que más quieras.
05:29Si le ayudas con lo del oro, reconsiderará.
05:34Tienes mucha razón.
05:35Bien.
05:37¿Te vas?
05:38¿No querías que encontrara el oro?
05:40A eso voy.
05:41¿Y lo harás ahora?
05:42¿En serio?
05:44Ah.
05:46¿Eso no fue muy fácil?
05:48Fue demasiado sencillo.
05:49Tengo miedo.
05:53Bueno, tal vez lo encuentre.
05:55No creo que le agrade mucho quedarse en la calle de nuevo después de todo.
05:59Oye, amor, ¿por qué no sigues llenando solicitudes, eh?
06:03Mientras intentaré convencer a mi tío.
06:05No, no puedo.
06:06No sabemos qué pretende hacer aún.
06:08No puedo dejarte sola.
06:09Esperaremos juntos.
06:10Por favor, solo hazlo.
06:11No podemos seguir así más tiempo porque...
06:14no sabemos qué pueda pasar.
06:15No quiero estar un día más en la calle con los niños.
06:22Está bien, amor.
06:23Ah.
06:24Entonces, dejé mi ir a pie a dejar solicitudes.
06:26Espera aquí.
06:27Está bien.
06:28Eh...
06:29¿Puedes quedarte con el auto en caso de que algo pase?
06:30De acuerdo, está bien.
06:31Otra cosa, Baris.
06:32Si encuentras un teléfono, por favor, llama a Rahmet.
06:34Si no puedes contactarlo, llama a sus amigos de Estambul.
06:37Seguro aún no ha podido establecerse allá, pero haremos...
06:39Si puedes, investiga qué ha estado pasando en Estambul, por favor.
06:42Está bien, aquí está la llave.
06:43Está bien, yo me encargo.
06:45Muy bien, ya me voy.
06:46Manténganse a salvo.
06:47No tardaré mucho, ¿de acuerdo?
06:48Nos vemos, con cuidado.
06:50Vamos.
06:51¿A dónde?
06:52Es para el otro lado.
06:59Suban al auto.
07:01Tú también.
07:10¿Falta mucho?
07:11Muy bien, daremos la vuelta y estará justo ahí.
07:13Pero de una vez te digo que tomaré el oro después de todo esto, ¿eh?
07:17Si ese bastardo le ha hecho algo a mi hija, ¡destruiré a su familia!
07:20¿Quién te crees que eres para amenazar a mi familia?
07:22Escucha, ni siquiera Murtaza pudo acabar con nosotros, ¿entiendes?
07:26Anda, sígueme.
07:36El sin.
07:39Hola, tío.
07:41¿Dónde está mi hija, desgraciado?
07:42¡No te vas a salvar!
07:44¡Ven acá!
07:47¡Papá!
07:48Oye, ¿dijeron algo?
07:49Sí, papá, está bien.
07:50Me alegro.
07:52¡Ey, espera!
07:53¿Dónde vas?
07:54No me ignores.
07:55Dame el oro, me convertiré en tu acosador.
07:58Toma, haz lo que quieras con él.
08:00Solo aléjate para siempre de mi hija.
08:03Señor Rustem.
08:05¡Señor Rustem!
08:06¡Le conseguiré otras piezas de oro!
08:08¡Esperen, por favor!
08:09¡Baila!
08:11Ay, pero mira nada más.
08:13Cargando tanto oro como sin nada.
08:16Ay, ahora quién es el de la suerte, ¿eh?
08:19Ay, ya hubiera gastado esto en otras cosas.

Recomendada