Scooby-Doo! Where Are You? - 2x07 - Chi ha Paura del Lupo Mannaro - Video Dailymotion

Tv Show [ITA]

Un ladro di pecore si traveste da zombie di un lupo mannaro per tenere tutti lontani dal luogo dove tiene gli ovini rubati.

Transcript

00:00Quelle salsicce hanno un profumino delizioso

00:25A proposito del profumo, dov'è finito il nostro vorace Segugio, non è mai arrivato

00:30in ritardo ad un pasto Oh santo cielo, guarda Shaggy e Scooby, stanno

00:34ancora montando quella tenda Ok, tira

00:38Ehi, ehi, ma che razza di tenda è questa qui Scooby?

00:42A fisarmonica A fisarmonica, dovevo aspettarmela, ok, tira

00:46ancora Bene, bene, deve essere molto comoda

00:52Ma Scooby, che cosa ti ha preso?

01:00E' pronto, venite a mangiare La voce della pappa, ci vediamo più tardi

01:05Non c'è niente che mi piaccia più del cibo, se non dell'altro cibo

01:19Anche a me Che cosa è stato?

01:25Guardate Che cos'era?

01:37Non lo so, comunque adesso non c'è più Probabilmente era solo un lupo

01:43Si, solo un lupo Diamo un'occhiata

01:46Facciamo finta di averla data e che non abbiamo trovato niente

01:49No, Shaggy, andiamo a vedere Allora devo prendermi una razione speciale

01:55per calmarmi il nervoso Scooby-Doo

02:08E' pronto Ehi, ci sono delle tracce

02:10Sei in gamba Scooby A giudicare dalla sagoma, dalla grandezza

02:14e dalla configurazione generale?

02:16Direi senza tema di smentita che sono le orme di un grosso lupo

02:20Che se ne vanno, quindi non dobbiamo preoccuparci C'è però una cosa che io non capisco

02:26E qual'è?

02:27Ragazzi, i lupi hanno quattro zampe, queste sono state fatte da chi ha due zampe

02:32Allora da un lupo mannaro Lupo mannaro

02:35Hai detto lupo mannaro, mannaro, mannaro, mannaro

02:38Ecco che comincia un altro mistero E l'unico modo per svelarlo

02:42è seguire quelle tracce Oh, no

02:46Oh, no Io sento odore di guai, di grossi guai

02:53Guardate E' un vecchio cimitero

02:56Questo è il posto dove io amo di più trovarmi specialmente di notte

03:00Però è molto strano una tomba fresca scavate in un cimitero così vecchio

03:05Oh, no Su, andiamo a vedere

03:09Guardate, la bara è aperta ed è vuota, però è vecchia

03:15Qui giace Silas Long, mezzo uomo e mezzo lupo

03:19Io sono già mezzo morto, addio

03:28Ehi, ma vieni qui, questo è il nostro primo e vero indizio, scegli

03:32Ma si direbbe che il nostro indizio sia uscito a cena

03:35Ehi, guardate, altre orme di lupo si allontanano dalla tomba

03:39Non bastava che fossimo sulle tracce di un lupo mannaro

03:41Ora scopriamo che il fantasma di un lupo mannaro

03:44Ehi, fantasma

03:51Beh, le orme portano chiaramente a questo vecchio mulino

03:56Oh

04:03Niente più confortante di un cordiale benvenuto del nostro simpatico inquilino

04:07Venite, daremo un'occhiata lì dentro

04:15Ehi, è aperto

04:20Un bel posto pauroso

04:22Mobili in puro stile mannaresco

04:25A quanto pare la donna delle pulizie non passa da un bel posto

04:30Adesso ci dividiamo, porto le ragazze da questa parte

04:33Si, lo so, Scooby e io andiamo dall'altra parte, come al solito

04:43Aiuto

04:44Che c'è ?

04:45E lui, il fantasma del lupo mannaro

04:48Dove è ?

04:49Adesso è sparito

04:52Il fantasma del lupo mannaro

04:57Figurati tu se noi ci spaventiamo di un piccolissimo topolino, è ridicolo

05:02Già, davvero ridicolo

05:09C'è qualcosa lì dentro ?

05:12No, sai forse non c'è niente di spaventoso in questo postaccio

05:22Che cosa ci sarà qui ?

05:27Non c'è niente

05:28Niente di niente

05:36Sarebbe divertente scoprire che la storia del lupo mannaro è frutto della nostra immaginazione

05:41Eh, già

05:44Che cos'è ?

05:45Che questa è una specie di vecchia maschera

05:48Maschera

05:52Che sta succedendo ?

05:53E che ne so io

05:58Non abbiamo trovato niente, forse stiamo dando la caccia a qualcosa che non c'è

06:02È possibile

06:03Fermi, guardate qua, impronte

06:07È strano, le orme finiscono sotto il muro

06:11Ma i lupi mannari non possono attraversare un muro

06:14A meno che questo non sia un fantasma

06:17Scommetto che c'è un'entrata segreta

06:19Vediamo se riusciamo a scoprire come si apre

06:22Ah, ecco

06:23Visto ?

06:24Bel colpo Freddy, hai trovato una stanza segreta

06:27Venite

06:31Cos'è quella carta sul tavolo ?

06:33Forse una mappa

06:35Pensi che sia una mappa del tesoro ?

06:37Io non credo, sembra piuttosto una carta della zona qui intorno

06:41Ci sono tre X qui

06:43Una dice mulino

06:45Beh, i fantasmi di solito non hanno bisogno di carte

06:50Il lupo mannare

06:55Aspettate

06:57State pronti

07:02Ok, adesso spingiamo

07:04Salve, sarete felici di sapere che Scooby e io non abbiamo trovato fantasmi

07:09Almeno finora

07:16Piedi miei, trasformatevi in razze subito

07:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

08:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

08:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

09:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

09:34Ehi, cosa sarà successo a Shaggy e Scooby una volta caduti su quella ruota d'acqua ?

09:38Speriamo che quella orribile creatura non li abbia presi

09:44Oh no, altri fantasmi

09:46Via

09:48Perché sono scappati ?

09:50Io lo so, guarda

09:56Ci hanno presi per fantasmi

09:59Grazie amico, ora andiamo a tagliargli lo spavento

10:01Certo

10:08Che cosa sono ?

10:09Non lo so

10:11Non ho mai visto dei barilli con la coda dritta in vita mia

10:17Oh no

10:18Dobbiamo allontanarci subito

10:20Ehi, fermatevi voi due

10:22Sono io

10:23Cosa facevi lì dentro ?

10:25Stavamo lì

10:26Cosa facevi lì dentro ?

10:27Stavamo lì ad aspettare il lupo mannaro, va bene ?

10:30Beh, ora ci siamo ritrovati

10:32Che cosa hai nell'orecchio ?

10:35Oh, è lana credo

10:37Io e Scooby siamo atterrati su un mucchio di lana

10:40Allora eravate voi quelle cose bianche

10:42Davvero curioso, cosa ci fa della lana in un vecchio mulino abbandonato ?

10:46Abbiamo un mucchio di indizi che non si incastrano

10:49La lana, i barilli con quegli strani tubi di gomma, la mappa

10:53E anche il fantasma del lupo mannaro

10:55Già, vorrei sapere che cosa ha che fare

10:57Quello orribile essere con tutte queste cose

11:00Anch'io

11:01Andiamo a cercarlo

11:02Oh, perché non sto zitto più spesso

11:04E' vero

11:08Beh, è passato troppo tempo da quando abbiamo visto l'amico, il lupo mannaro

11:12Probabilmente sta tramando qualcosa

11:16Deve aver finito di tramare

11:18Venite ragazze, andiamo a vedere da dove è venuta quell'automotrice

11:27E naturalmente Scooby e io andiamo a vedere dove è andata, ok ?

11:31Ed evitate i guai, se ci riuscite

11:34Oh, sentila, questa probabilmente la cosa più inutile che abbia detto in vita sua

11:39Ehi, guardate, c'è una rotaia, andiamo a vedere dove porta

11:49Ma come facciamo ?

11:51Basta seguirla

11:53Guarda

12:00Ma chi è ?

12:02E cosa sta facendo ?

12:04Non lo so, cerchiamo di scoprirlo

12:07Se ne andato

12:08Ma dove ? Non ci sono altre porte in questo posto ?

12:14Ci hanno chiusi dentro

12:16Scappiamo da quella finestra

12:19Non si apre, siamo in trappola

12:21Sotto cielo

12:37Se non mi sbaglio quella è una chiave

12:40E già

12:47Aiuto

12:57Cosa facciamo adesso ?

13:07Venga dentro, signore, cosa fa ? Complimenti

13:12Lei ha bisogno di una giustatina, signore

13:14Adesso li portiamo tutti un po' più corti, è la moda

13:17Che unghie rovinate

13:21Lei soffre di un po' di freddo

13:23Ma non lo so

13:24Ma non lo so

13:25Ma non lo so

13:26Ma non lo so

13:27Ma non lo so

13:28Ma non lo so

13:29Ma non lo so

13:30Ma non lo so

13:31Ma non lo so

13:32Ma non lo so

13:33Ma non lo so

13:34Ma non lo so

13:35Lei soffre di forfora, bisogna rimediare

13:44Qualcosa non va, signore

13:47Scappa Scooby

13:48Si

14:06O entriamo in questo tunnel

14:08O torniamo indietro e lo affrontiamo

14:10Tunnel

14:14Chi lo sa dove ci porterà

14:19Mi piacerebbe sapere che cos'è questa

14:21A me piacerebbe sapere come usciremo di qua

14:25Ascoltate

14:27Ascoltate

14:33Scusate, è qui che ci si diverte più che a Luna Park

14:37Ma come possiamo credere che hai visto una locomotrice

14:40Imbarcarsi da sola su una chiatta

14:42Già, e come mai poi una specie di grande coperchio

14:45L'ha fatta sparire

14:47Ma che ne so io

14:49Tu ci racconti delle frotte

14:51Ho le prove che non ho mentito e vi porterò tutti a vederle

14:54Come hai detto

14:55Sì, dobbiamo riattraversare il tunnel Scooby

14:58Sai come sono velma e freddi quando hanno la crisi dell'incredulità, no?

15:02Oh no

15:11Ecco, guardate

15:14Svelti

15:18Almeno adesso sappiamo dove sono i barili

15:20Io vorrei tanto sapere che stanno a fare qui

15:25Guardate, ecco il mostro

15:28Ma cosa starà facendo

15:30Sta tirando fuori dall'acqua un barile

15:36E una pecora

15:37Pecora

15:42Sono proprio pecore

15:43Io credo di cominciare di inquadrare la situazione, vero Freddi

15:48Certo, ma dobbiamo prendere lupo Mannaro per avere le prove

15:51Il lupo Mannaro

15:52Il puro Nammaro

15:53E io ho un piano, ascoltatemi bene

15:59Io non so perchè ti sei fatto convincere da Freddi con questa idea assurda

16:03Io

16:04Che pazzia, noi che attiriamo l'attenzione del lupo Mannaro

16:07Per permettere a loro di catturarlo

16:11E adesso non ci resta che salpare

16:13Su le ancore allora

16:16Almeno ora sappiamo che quel tubo serve per respirare l'aria

16:21Controlliamo che tutti abbiano capito

16:23Quando quei due avranno distratto il lupo Mannaro

16:25Noi l'agganceremo con questa gru e lo tireremo su

16:28Quindi lo cattureremo

16:32Il barile con Shaggy e Scooby sta arrivando

16:35Si, sono loro

16:36Voi andate nella cabina di coperta e datemi le istruzioni

16:39Bene

16:40Vieni

16:42Ci siamo, sei pronta?

16:44Sorpresa

16:47Capito

16:48Freddi, puoi mollare il gancio

16:50Spostatevi

16:53Aiuto

16:54Freddi, vieni, presto

16:56Aiutatemi

16:58Afferratela

17:04Freddi

17:06Freddi

17:07Freddi

17:08Freddi

17:09Freddi

17:11Freddi

17:15Ehi Scooby, perché non ci facciamo una bella remata sul fiume?

17:18Il barca

17:20Controcorrente

17:22Ecco, stai ferma così, ti sganciamo

17:29Darei qualsiasi cosa per un buon motore veloce in questo momento

17:33Anche me

17:34Oh no, qualsiasi cosa tranne te

17:36Non smettere di remare però

17:41Niente autostoppisti

17:45Mi dispiace, ma andiamo già abbastanza guai senza di te

17:48Vai a seccare qualcun altro

17:53Centrato, bravo

18:04Ci sta raggiungendo, vai a tutto gas Scooby

18:07È quello che sto facendo

18:08Dobbiamo aiutarli prima che sia troppo tardi

18:10Ma cosa possiamo fare?

18:12Io avrei un'idea, venite, correte

18:16Guarda che devi correre di più, ci sta raggiungendo

18:19Non ci resta che gridare

18:20Aiuto

18:22Facciamo un piccolo giochetto acquatico

18:24Conosci il salto con l'acqua?

18:25Come no?

18:33La cascata

18:35Aiuto, anzi doppio aiuto

18:37Perché non triplo?

18:39Aiuto, aiuto

18:41Aiuto, aiuto, aiuto

18:45Una bella pesca, ce l'abbiamo fatta

18:49Per un minuto mi sono sentito un bel pesce

18:51Anch'io, un pesce cane

18:54Aiuto

18:56E chi può essere?

18:57Aiuto, aiuto

19:00È il lupo mannaro

19:02Aiuto, aiuto, salvatemi

19:06Che strano, non ho nulla più come un lupo mannaro

19:10Tiriamo su anche lui, va?

19:13Vi ringrazio per aver dipanato questo intricato caso di contrabbando

19:17Ma le pare?

19:19È difficile trasportare delle pecore rubate dall'altra parte del fiume senza essere notati

19:24Il ladro le metteva nei barili e le faceva trasportare dalla corrente

19:28Un trucco ingegnoso

19:29Poi le tossava lì al mulino e quindi le imbarcava per mercati clandestini

19:34E questo è tutto?

19:35Poi c'era il travestimento del lupo mannaro e la tomba aperta per spaventare i curiosi

19:40A me e a Scooby quando mai ci avrebbe spaventati?

19:46Che cos'è?

19:48Salto cielo

19:54Scooby Dooby Doo

Scooby-Doo! Where Are You? - 2x07 - Chi ha Paura del Lupo Mannaro

Categoria

Trascrizione

Consigliato