Mighty Morphin Power Rangers Mighty Morphin Power Rangers S03 E040 Along Came a Spider

Dyranzo

Regardez Mighty Morphin Power Rangers Mighty Morphin Power Rangers S03 E040 Along Came a Spider - Dyranzo sur Dailymotion

Transcript

00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

00:30Présenté par SousTitreur.com

00:57Qu'est-ce qui se passe, Billy ?

00:58Je ne peux pas aligner les Zéosub-Crystals dans une matrice cohésive.

01:01Donc même si nous obtenons tous 5 Crystals, nous ne pourrons jamais combiner leurs énergies.

01:05Malheureusement, ce modulateur de phase n'est pas suffisamment précis pour nos besoins.

01:09Ensuite, nous devons trouver un autre immédiatement.

01:11Ce n'est pas si facile.

01:12Très peu de endroits possèdent l'équipement sophistiqué dont nous parlons.

01:15NASA, MIT, je veux dire, ce sont les plus évidents.

01:17Nous avons besoin d'un endroit proche.

01:19Eh bien, peut-être l'Université d'Angel Grove.

01:21Ils ont l'un des meilleurs départements de science dans la nation.

01:24Faites-le nous courir.

01:25Regarde, je ne serai qu'une heure.

01:27Faites-moi un favori.

01:29Essayez de ne pas me tromper.

01:31Qui ? Nous ?

01:40Ce Powerpunk bleu est en train de se rapprocher du transformateur.

01:44Alors quoi ?

01:45C'est inutile sans tous les Zéosub-Crystals.

01:49Tu as raison, mon petit melonball.

01:51Ils ne pourront jamais trouver tous 5 morceaux.

01:54Le monde sera notre !

01:57Il doit y avoir un endroit dans le passé.

02:01Les montagnes en diamant.

02:02Ma grand-mère est née ici.

02:06Excusez-moi, madame.

02:07Qu'est-ce que ma grand-mère dit encore ?

02:10Annyeonghashimnika.

02:12Bonjour à vous aussi.

02:14Vous parlez anglais ?

02:15Certainement.

02:16Vous êtes perdue ?

02:18Je cherche un sage.

02:19Je me suis dit que je pouvais le trouver ici.

02:21J'ai entendu des histoires de sages.

02:24Appelez Kyoji.

02:26Il dit qu'il vit à l'intérieur d'un mur d'eau.

02:29Tu sais où ?

02:30Je suis désolée, je ne sais pas.

02:32C'est juste une légende que j'ai entendue quand j'étais petite.

02:34Oh, merci.

02:36Je veux dire...

02:37Kamsahamnida.

02:38De rien.

02:39Bonne chance.

02:51Sestra.

02:52Je ne peux pas attendre une heure pour que Billy revienne.

02:54Je dois me réhydrater, vite.

02:56Essaye de ne pas t'en occuper, Tidus.

02:58Delphine, Origo et Corkus sont tous retournés à Aquitard pour se réhydrater.

03:03On ne peut pas durer plus longtemps sans eau.

03:06Peut-être que tu as raison.

03:07Laissez-nous partir maintenant.

03:08Merci.

03:09Kios, laissez-nous partir.

03:12Bien, bien, bien.

03:13Qu'est-ce qu'on a ici ?

03:15Oh, ça a l'air bon.

03:18Ah, ces pauvres salauds de sauveries sont en train d'aller chercher de l'eau dans l'atelier.

03:24Excellent.

03:25Ils vont se surprendre quand ils reviendront.

03:30Ma flamme d'arachide va créer une situation de peu.

03:33Le petit espadon a croulé dans la piscine d'eau.

03:39Mais ce petit espadon va nettoyer les Rangers.

03:47Mon plan 3.0 se déroule parfaitement. Dans quelques instants, Rito et Goldar entreront dans le centre de commande, et Zordon sera tout nettoyé !

03:57Vous pourrez faire votre vie !

04:00Oh, nous sommes encore là ?

04:01Nous sommes perdus, Rito. Nous devons nous dessiner un map de l'endroit où nous sommes allés.

04:05Quoi ?

04:06Regarde.

04:07D'accord.

04:08Je vais te montrer une photo.

04:10Nous sommes venus dans la grotte ici, d'accord ?

04:12Non, non, non, non, non. Nous sommes venus dans la grotte de ce côté, ici.

04:16D'accord. Et maintenant, nous sommes à peu près ici.

04:19Et nous avons des lois pour la première fois, juste ici.

04:22Calme-toi, je pense.

04:23Tu devrais trouver ça douloureux.

04:24Non.

04:26L'entrée dans la grotte est...

04:27Oh, oh, oh, oh ! C'est ici qu'on allait dans les cercles, tu te souviens ?

04:29Oui, oui, oui. Mais le centre de commande est ici.

04:32Oh, prends la caméra, Rito !

04:34J'ai gagné, tu as gagné !

04:36Allez, joue de nouveau ! J'adore ce jeu !

04:38Je suis le meilleur !

04:47D'accord, qui es-tu ? Et que veux-tu ?

04:50Qui suis-je ?

04:52Tu es le étranger ici. Qui es-tu ?

04:55Mon nom est Adam.

04:56Bien sûr que si !

04:58Je vois dans toi l'esprit de la frogue.

05:01Comment sais-tu ça ?

05:02Ribbit, ribbit !

05:04Madame, madame. De l'avant et de l'arrière.

05:07Madame, madame.

05:09Sur le bon chemin.

05:11Je n'ai pas le temps pour des jeux. Je suis sur une mission importante.

05:14Une mission ? La frogue est sur une mission !

05:17Il n'y a pas eu de bonne mission ici depuis des siècles. Je suis venu avec toi.

05:22Merci, mais pas merci, monsieur.

05:24Peu importe qui tu es, je dois y aller.

05:28Attends, petite frogue.

05:31Tu as besoin de moi ?

05:33Qu'est-ce que c'est que mon nom ?

05:36William, c'est un projet assez ambitieux.

05:39J'ai toujours été intéressé par la cohérence de l'énergie cristalline.

05:41Mais malheureusement, le modulateur de phase dans mon laboratoire n'était pas assez avancé pour mon expériment.

05:45C'est si rafraîchissant de voir un jeune homme s'intéresser à la science.

05:50Comment peux-je t'aider ?

05:52Tu dis que tu as besoin d'un modulateur de phase ?

05:54Oui, madame.

05:55Bien, la NASA a doné un modèle plus vieux à l'université d'Angel Grove il y a quelques années.

06:00Je serais contente de le donner à un scientifique sérieux.

06:03Vraiment ?

06:04Oui.

06:05Très bien, c'est parfait.

06:06Ok, tout le monde, à l'arrivée.

06:085, 4, 3, 2, 1, lancez !

06:13Où est l'eau ?

06:15A l'intérieur de cette structure.

06:18Elle apparaît être ce que les Earthlings appellent un « drive-thru ».

06:23Ah !

06:25Allons rejoindre la ligne de patrons qui passent par là pour le service.

06:30Ok.

06:31C'est parti.

06:32C'est parti.

06:33C'est parti.

06:34C'est parti.

06:35C'est parti.

06:36C'est parti.

06:37C'est parti.

06:38C'est parti.

06:39C'est parti.

06:40C'est parti.

06:41C'est parti.

06:43Qu'est-ce qu'ils font ?

06:45Retournez au labo, vous yahoos !

06:47Notre espèce ne devient pas plus jeune !

06:49Patience !

06:50Arachnophene s'occupera de Billy et de la Transformer Zéocristale.

06:53Nous envoyerons Tengus pour les attacher aux Aquanauts.

06:59Un peu sale, n'est-ce pas, Cessra ?

07:01Je l'agirais.

07:03C'est parti !

07:34C'est pas l'Aquatar, mais...

07:37Aucune importance.

07:41Uh...

07:42Bonjour.

07:44Non !

07:45La Force des Réins n'est pas là pour vous.

07:48C'est la France.

07:50La France.

07:51La France.

07:52Le Ré.

07:53Le Ré.

07:54Le Ré.

07:55Le Ré.

07:56Le Ré.

07:57Le Ré.

07:58Le Ré.

07:59Le Ré.

08:00Le Ré.

08:01Le Ré.

08:02You sound like you have a frog in your throat.

08:05Now, announce it like this.

08:08Annyeonghaseyo.

08:10Shh! This is important.

08:12I've traveled far to seek your help, wise Coyote.

08:15Me? Coyote?

08:18Oh no, you flatter me.

08:21You mean you're not Coyote?

08:25Take two!

08:27Would you cut it out?

08:29Sorry to have bothered you, sir.

08:33Cestro?

08:43Tidious.

08:46Come on, guys. Joke's over.

08:49I got the phase modulator.

08:51And I have you, Power Ranger!

08:55Welcome to my parlor, such a spider-dog!

08:59Welcome to my parlor, such a spider-to-the-fly!

09:08You look like a tasty little bug!

09:11You can't escape my web of deceit!

09:30Qu'est-ce qu'il s'est passé à l'Aquitaine?

09:33Il semble y avoir eu une guerre d'une sorte.

09:36Équation Rangers, vous m'entendez?

09:38Oui, Zordon. Qu'est-ce qu'il se passe?

09:40Vous devez vous déplacer immédiatement au centre de commande.

09:42Billy est en grave danger.

09:44Nous sommes en route, Zordon.

09:50Delphine, Oracle, Corpus, vous êtes de retour.

09:56Delphine, Oracle, Corpus, vous êtes de retour.

10:00Zordon nous a envoyés.

10:02Aïe, aïe, aïe! Équation Rangers, vous devez sauver Billy!

10:06Observez le globe d'observation.

10:11Vida et Z's Arachnofiend ont capturé Billy et volé le phase modulator.

10:16Nous devons le trouver en un seul coup.

10:18J'ai les coordonnées de l'endroit sous-terrain de l'Arachnofiend.

10:21Déployez-vous là-bas et libérez Billy et le composant, ou tout sera perdu.

10:25Oui, Zordon.

10:26C'est l'heure de mordre !

10:28Équation Rangers !

10:32Cet endroit est dégueulasse.

10:33Oui.

10:34Nous devons prendre des précautions.

10:35L'Arachnofiend peut être en train de tourner.

10:38De ce côté.

10:39D'accord. Faites attention.

10:42Je n'ai jamais vu un globe si immense.

10:48Attends.

10:50Je crois entendre Billy. En avant. Vite !

10:58C'est ça, Équation Rangers !

11:00Marchez avant que vous ne regardez pas !

11:03Je vais chercher partout jusqu'à ce que je trouve le sub-crystallisme de Zéo.

11:06Je ne sais pas si je suis en train de m'approcher.

11:09Ce que vous cherchez est si loin.

11:12Vous ne devez pas le courir trop rapidement.

11:14Parce que vous risquez d'oublier vos vrais objectifs.

11:16Mes vrais objectifs ? Je cherche le sub-crystallisme.

11:19Ah oui ?

11:20Bien, j'ai commencé en essayant de trouver le sage Coyote.

11:23Mais tout ce que j'ai trouvé, c'était vous.

11:33Vous êtes Coyote, n'est-ce pas ?

11:36Oui, je suis.

11:37Et à l'intérieur de cette pédale d'eau, où vous vivez,

11:39c'est là que je peux trouver le sub-crystallisme de Zéo.

11:42Billy ! Attention ! Nous vous libérerons !

11:44Non ! Reviens ! C'est une trappe !

11:50Tilly, c'est Orika !

11:51Je suis là !

12:12Je vais vous libérer !

12:13Je ne crois pas !

12:21Prends ça, Orokin !

12:30Oh non !

12:36Vous allez mourir !

12:38Et qui va m'arrêter ?

12:39Certainement pas vous !

12:41Si j'arrivais juste à atteindre mon sabre...

12:47Je l'ai !

12:51Delphine !

12:52Quoi ? Qu'est-ce que tu fais là ?

12:54Regardez la puissance de l'Aquitaine !

13:02Dépêchez-vous !

13:06Dépêchez-vous !

13:07Ensemble, nous pouvons défendre cette merde !

13:09Je vais faire un sabre grand pour vous tous !

13:12Elle n'a pas l'air d'être remplie d'adultes !

13:14Pourquoi ne l'a-t-elle pas terminée ?

13:16Les énergisés et les enragés devraient être trop forts pour elle !

13:19Nous devons tourner le temps sur ces Aquitaines !

13:27Maintenant, mon sabre va couvrir le monde !

13:30Elle va détruire la ville ! Nous devons l'arrêter !

13:35Allons-y !

13:46Vous allez bien ?

13:47Oui !

13:48Très bien ! Nous aurons besoin d'une aide supplémentaire si nous voulons gagner !

13:51Oui ! Nous avons besoin des Battle Boards !

13:53Maintenant !

13:54Appelez-les !

13:55Titans de la galaxie, écoutez notre appel !

13:59Battle Boards, renforcez-nous !

14:02Je vais tous vous prendre !

14:04Battle Boards, c'est parti !

14:06C'est trop fort pour nos enfants !

14:30Nous devons appeler le Shogun Megazord !

14:32Tu as raison, Sestra !

14:33Pouvoir d'eau, pouvoir de lumière, les pouvoirs s'unissent !

14:36Nous avons besoin du pouvoir de Shogun Megazord, maintenant !

14:45Ce n'est pas assez pour m'arrêter !

15:04Billy !

15:06Billy, tu vas bien ?

15:07Oui, et malheureusement, le modulateur de la face n'a pas été détruit.

15:10Très bien !

15:12Merci, les gars.

15:34Très bien, Adam !

15:38Le Sub-Crystal de Zeal ! Je ne peux pas croire que tu l'as trouvé !

15:41Ce n'était pas moi, c'était toi qui l'as trouvé, petit frère !

15:44Je n'aurais pas pu le faire sans votre aide, Coyote.

15:46Merci, je veux dire...

15:48Kamsahamida.

15:51Bienvenue, mon ami jeune.

15:53Au revoir.

15:54Bonne chance sur ceci, et sur tous vos projets futurs.

16:04Hmm...

16:06Les gens viennent, les gens partent si vite ici.

16:09Hmm...

16:12Ceux des Rangers Aliens ont frappé vos espèces, Zeddy Boy !

16:16Nous avons de plus grands soucis, Chica.

16:18Ce petit rat de pouvoir a trouvé un autre morceau du Sub-Crystal de Zeal.

16:22Et qui a fait ça ?

16:23Certainement pas moi !

16:25Ceux des Rangers Rugrats ne seront pas si chanceux la prochaine fois !

16:29Pourquoi ? Qu'avez-vous en tête ?

16:31Vous verrez !

16:33Le Sub-Crystal de Zeal

16:38Aïe, aïe, aïe !

16:39Adam, vous avez le Sub-Crystal de Zeal !

16:41Il tire, il score !

16:43Bien joué !

16:44C'est deux, trois à la fin !

16:46Oui, mais ce n'est pas fini.

16:48Nous n'avons toujours pas entendu parler de Tommy, Cat, ou Aisha.

16:50Vous avez raison, Billy.

16:51Rita et Zed vont certainement améliorer leur prochaine attaque.

16:54Les autres Rangers doivent se préparer.

16:55Comment va le Transformer de Crystals, Billy ?

16:58Bien, mon design avait un problème de bug,

17:00mais les Rangers Aliens m'ont aidé à exterminer la peste.

17:03Où sont les Rangers Aliens ?

17:06Dans le carwash.

17:07Avec une voiture ?

17:09Ne me demandez pas.

17:13Nous sommes-nous encore là ?

17:14C'est la seule chose que vous pouvez dire ?

17:16Et ça ? Je dois aller au bain.

17:19Quoi ?

17:20C'est le centre de commande !

17:21Victoire, ma belle victoire !

17:23Zordon ne reviendra plus !

17:25Attends, attends !

17:26Oh, Goldar !

17:27Viper !

17:28Oh, viens !

17:29Viper, Viper !

17:33Alors, regardez-moi ça !

17:36Euh, Goldar ?

17:37Quoi ?

17:38Nous sommes-nous encore là ?

17:40Je t'ai eu !

17:41Oh, ça me fait mal !

17:43Oh, quel crache !

18:02Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Catégorie

Transcription

Recommandations