Scooby-Doo, Where Are You! 1969 Scooby Doo Where Are You S01 E008 Foul Play in Funland

Berrichonne Ball

Regardez Scooby-Doo, Where Are You! 1969 Scooby Doo Where Are You S01 E008 Foul Play in Funland - Berrichonne Ball sur Dailymotion

Transcript

00:00C'est l'heure de partir, les gars. Il fait froid.

00:02Hey, c'est l'heure de ce dernier chien, Scooby.

00:10Bien joué. J'ai entendu parler de chien et de chien.

00:13Mais tu es le premier chien de chien que j'ai entendu parler de.

00:16C'est vrai?

00:18Oui, c'est vrai.

00:19C'est vrai?

00:20Oui, c'est vrai.

00:21C'est vrai?

00:22Oui, c'est vrai.

00:23C'est vrai?

00:24Oui, c'est vrai.

00:25C'est vrai?

00:26Oui, c'est vrai.

00:27C'est vrai?

00:28C'est vrai?

00:30Chaggy, tu sais que Scooby n'aime pas les crampons?

00:33Je les aime.

00:34Ils sont amusants à explorer et même plus amusants à manger.

00:36Hey, tu ne veux pas que Funland soit ouvert?

00:38Le riz à la crème, le custard au chocolat, le riz...

00:41Mon dieu, c'est dégueulasse!

00:42Oui, mais maintenant, il a l'air un peu dégueulasse.

00:45Même enchanté.

00:46Enchanté?

00:47Ne sois pas folle, Daphne.

00:51Hey, regarde ça!

00:53Mais c'est impossible.

00:55Ce lieu ne sera pas ouvert pendant des semaines.

00:58Regarde!

01:01Eh bien, ça demande un peu d'investigation.

01:13C'est difficile à croire.

01:14Tout est en marche, mais personne n'est là.

01:18Les gars, c'est un rêve qui s'est réalisé.

01:20Voyons voir la table de déjeuner là-bas, Scooby.

01:24Un petit service, s'il vous plaît.

01:25Pour les ouvertures, j'aimerais un malt et un hot-dog avec toutes les trimmings.

01:31Qui a fait ça?

01:33Hey, j'étais plutôt bon à ça.

01:35Est-ce que je dois donner un tour?

01:36Vas-y. Qui sait?

01:38Ok.

01:39C'est parti!

01:42Bien joué, Freddy!

01:43Eh bien, j'ai toujours l'ancien touche.

01:45Allons chercher Shaggy et Scooby.

01:47Oh, Freddy.

01:48Ne devrions-nous pas remettre les bouteilles?

01:50Tu as raison, Daphne.

01:51Regarde, les bouteilles sont toutes remises.

01:53Et qu'est-ce qu'il y a sur le couvercle?

01:55C'est un prix pour tomber sur les bouteilles.

01:57Et nos dos n'étaient que tournés pour un instant.

01:59Oh, wow!

02:00Freddy, c'est vraiment bizarre.

02:02Eh bien, j'ai quelque part reçu ce prix.

02:04Donc, le moins que je peux faire, c'est payer mes deux bouteilles.

02:08Quelle mignonne douceur!

02:12Oh, non!

02:14L'enregistrement de l'argent a augmenté de 25 cents.

02:17Je commence à me demander si ce lieu est caché.

02:24Hey, Scooby.

02:25Est-ce que tu penses qu'on a la chance d'obtenir de l'argent aussi?

02:30Où?

02:31Attends. J'ai vu quelqu'un.

02:33Il y en a encore un.

02:34Il est plus rapide qu'un bulletin de vitesse.

02:39Superman!

02:40Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

03:10Que se passe-t-il avec toi?

03:11Je pointe.

03:12Tu pointes?

03:14Oh, je le vois!

03:21Ce n'était pas un fantôme.

03:23Il ressemble plus à un homme de Mars.

03:29Wow!

03:30Regarde ce que ce dernier chat m'a fait.

03:37Je savais que j'étais rapide.

03:39Mais ce pointage est trop fort.

03:46Ce n'est pas un fantôme.

03:48C'est un petit fantôme.

03:53Scooby-Doo, où es-tu?

04:10Il est là!

04:14Qu'est-ce que tu penses?

04:15Allons chercher les autres.

04:20Je ne vois pas Scooby ou Shaggy.

04:22Il y a quelqu'un derrière cette fenêtre.

04:25On ne sait pas qui c'est.

04:27Mais je voudrais lui poser quelques questions.

04:32Il prend un vol sur le champ de fer.

04:35C'est Doug!

04:37C'est Doug!

04:38Cet homme est coincé en haut.

04:40Je vais le faire descendre.

04:41Je veux lui parler.

04:43Je vais devoir le faire descendre à la main.

04:46On ne peut pas le laisser là-haut.

04:50Tu l'as tourné autour, mais il est parti.

04:52Mais il ne pouvait pas descendre sans nous le voir.

04:56Regarde, les lumières s'éteignent partout dans le parc.

05:00C'est la première fois que je veux quitter Funland.

05:06Scooby et moi l'avons vu.

05:08Un étrange homme de l'étranger.

05:10Nous l'avons vu aussi.

05:11Regarde là-bas.

05:12Je me demande de qui c'est.

05:14Ça peut être le gardien.

05:15Allons voir.

05:16Nous devrions lui parler de ces événements mystérieux.

05:18J'espère qu'il est un gentil gardien.

05:22Et croyez-moi, Mr. Jenkins,

05:24tous les vols étaient corrects.

05:26Je ne vois pas comment.

05:27Bien, elle était sûrement à l'étranger.

05:29Les lumières, la musique, tout.

05:31C'est impossible.

05:32Si nous étions les gardiens,

05:34mon frère et moi aurions vu les lumières.

05:36Sarah a raison.

05:37Nous avons vu un personnage étrange

05:39courir autour de là-bas.

05:40C'était comme si c'était un étranger qui courait en arrière-plan.

05:43C'est impossible.

05:44Au-delà de nous, il n'y a personne d'autre sur cette île.

05:47Peut-être que la lumière de lune

05:48jouait des trucs sur vous.

05:49Je vous le dis.

05:50Laisse tomber, Shaggy.

05:51Désolé d'avoir causé des problèmes.

05:53Allons-y, les gars.

05:56Comment avez-vous aimé ça pour Double Talk?

05:58Nous ne pouvons plus rentrer à la maison.

06:00Nous savons que nous n'avons pas imaginé

06:01toutes ces choses bizarres qui se sont passées.

06:03Rappelez-moi.

06:04Je ne cherche pas à voir

06:05un creep avec un visage froide.

06:08Shaggy, parfois, je pense que vous préférez

06:10manger des pâtes à pizza que résoudre un mystère.

06:12Allons-y.

06:13Mystère ou pâtes à pizza?

06:15Tu as raison.

06:16Écoute, vous deux.

06:17Allons-y, retournons à la plage.

06:19D'accord.

06:20Nous gardons un oeil ici.

06:21C'est sûr que c'est sombre.

06:23Qu'est-ce qu'ils appellent ça?

06:24Un déjeuner?

06:25J'aimerais avoir un déjeuner à l'intérieur.

06:27Comme un sirloin à l'intérieur de moi, c'est-à-dire.

06:36Arrêtez-le! Arrêtez-le!

06:38Je ne peux pas m'en occuper.

06:39Faites doucement, vous deux.

06:40Nous avons été ici une heure.

06:42Et pas de signe de vie.

06:43Nous vous donnerons 10 minutes de plus.

06:45C'est bon.

06:46C'est bon.

06:47Pas de signe de vie.

06:48Nous vous donnerons 10 minutes de plus.

06:52C'est la musique que j'entends?

06:55Regarde, tous les lumières sont allumées.

06:57Nous y sommes encore.

06:58Pas de doute cette fois.

07:00Allons-y vite.

07:03Quelque chose d'énorme.

07:04Qu'est-ce qui se passe avec le merry-go-round?

07:06Il coule vers l'arrière.

07:09Regarde cette machine de canne de canne.

07:11C'est folle.

07:13Dans le stand du hot-dog.

07:14Je ne peux pas m'en occuper.

07:18Regarde.

07:25Qu'est-ce qui se passe, Scooby?

07:26J'aime aussi manger, tu sais.

07:28Regarde, il y a ce mec étrange encore.

07:31Quelle heure pour un défilé.

07:33Allez, tout le monde, suivez-le.

07:45Regarde ce qu'il fait.

07:48Il m'a frappé.

07:50Regarde, il m'a frappé.

07:58Il m'a frappé, il m'a frappé.

08:00Non, il ne l'a pas fait.

08:01Là, il va dans le tunnel de l'amour.

08:03Nous devons aller dans le tunnel après lui.

08:05Je veux y aller comme à la maison.

08:09Courez plus vite, nous pouvons le retrouver.

08:11Il y a quelque chose dans ce tunnel.

08:12C'est lui.

08:14Il est là.

08:15Je pensais que nous voulions le retrouver.

08:18C'est un torpedo. Il va nous attraper.

08:22Ne t'inquiète pas, je vais te sauver.

08:24Merci, Shaggy.

08:25Mais pourquoi ne pas juste marcher dehors?

08:27Oui, bonne idée.

08:29Ce n'est pas un homme ordinaire.

08:31Il va être difficile à traquer.

08:33Il vaut mieux que je ne le retrouve pas.

08:35Je vais lui faire un papier de ce qu'il a fait à mon cheveu.

08:39C'est bon.

08:40On ne peut pas y retourner, Scooby.

08:42Freddy m'a dit de regarder sur ce côté du parc.

08:44C'est ok de juste regarder le Torpedo Man,

08:47tant que nous ne le trouvons pas.

08:49Qu'est-ce que c'est?

08:50Oh, ça!

08:51C'est un jeu de fun, Scooby.

08:53Je vais te montrer comment ça fonctionne.

08:56Tu prends ce couteau et tu appuies sur ce bouton.

08:59La balle va jusqu'au dessus et sonne la cloche.

09:02Qu'est-ce qu'il y a?

09:05Attendez un instant.

09:11Maintenant, je l'ai!

09:17Hey, que fais-tu?

09:18Driver.

09:19C'est ton tour.

09:20Avec ton couteau?

09:21Laisse-moi partir.

09:28C'est pas possible.

09:29C'est pas possible.

09:31C'est pas possible.

09:34C'est pas possible.

09:41C'était génial.

09:42Tu dois avoir le plus fort couteau du monde.

09:46C'est lui.

09:52Il gagne. Allons-y, mon gars.

10:03Il gagne. Allons sur le coaster.

10:21Il monte les voitures qui nous suivent.

10:23Allons-y, Scooby.

10:27Allons-y.

10:33Allons-y.

10:38Nous sommes emprisonnés.

10:40Regarde, c'est Shaggy et Scooby dans la voiture.

10:47Et cet étrange homme est derrière eux.

10:50Il y a une voiture vide qui monte sur l'autre couloir.

10:52Je vais le ralentir et peut-être qu'ils vont tomber dessus.

10:56C'est parti, Shaggy.

11:04Ils l'ont fait.

11:11Bien joué, les gars.

11:13Merci, les gars. Mais ne nous laissez jamais faire ça de nouveau.

11:17Je pense que la voiture des personnages est en train d'entrer.

11:20Tout le monde se cache derrière ces crates.

11:23Mais c'est vide. Comment peut-il sortir ?

11:26Regarde, il est là-haut.

11:28Qu'est-ce qu'il va faire ?

11:30Il va s'échapper.

11:34C'est possible qu'il soit blessé.

11:36C'est parti, Scooby.

11:41Il n'est pas là.

11:42C'est là qu'il est tombé dans la voiture.

11:44Et vous pouvez voir où il est tombé.

11:46Il défie toutes les lois de la physique.

11:49J'aimerais que vous puissiez avoir vu ses yeux.

11:51Comme deux lumières sur un hot-rod.

11:53Hot-rod.

11:55C'est ça.

11:58La réponse est que celui-ci peut bouger si vite,

12:01qu'on a besoin de quelque chose de rapide pour l'attraper.

12:03Et on va faire bouillir cette voiture électrique pour l'attraper ?

12:05C'est ça.

12:06On va augmenter le flux de puissance de la batterie.

12:08Ça pourrait l'écraser.

12:10Non, Shaggy. Tu l'as mis sur le moteur.

12:13Non, non, je ne peux pas l'arrêter.

12:16Mes lunettes. Je les ai perdues.

12:21Il n'y a pas de frein, Scooby.

12:23Et je ne peux pas voir sans mes lunettes.

12:25Mais c'est une grande rue.

12:31Oh, ne t'inquiète pas, Scooby.

12:36Oh, je vois les policiers.

12:39C'est le bon tour, n'est-ce pas ?

12:49Hey, Scooby, sommes-nous dans le bon chemin ?

12:52Le bon chemin ?

12:55Le bon chemin ?

12:57Le train qui vient ? Je t'ai dit que je ne peux pas l'arrêter.

13:00Le train va juste devoir s'occuper d'eux-mêmes.

13:11Ils arrivent.

13:12Faites attention à la canne de papier, Velma.

13:18Je pense que nous sommes arrêtés.

13:19Wow. Au moins, tu es en sécurité.

13:21Quelle chance.

13:22Que veux-tu dire, chance ?

13:23Nous n'avons pas un peu de problème. Demande à Scooby.

13:35Eh bien, ça marche.

13:36Mais ce gars est sûr d'être fort et rapide.

13:39Alors, nous avons dû construire la trappe de prix de tout temps pour l'attraper.

13:43Et cette canne, c'est ça.

13:44Maintenant, voici le plan.

13:45Quelqu'un va emmener l'étranger dans cette trappe.

13:48Mais notre homme sera emmené dans la canne avec cet étranger.

13:51Non. Regarde en haut.

13:52Nous allons emmener notre homme dans la canne.

13:55Shaggy va fermer la porte.

13:56Et Velma et moi allons emmener la canne.

13:58Et tout ce qu'il faut faire, Scooby,

14:00c'est emmener l'étranger dans la trappe.

14:04Quelqu'un a un déjeuner de Scooby ?

14:09Ce n'est pas faire.

14:10Je vais avec Scooby.

14:11Nous pouvons utiliser la voiture de dodge.

14:13C'est bon.

14:14C'est bon. C'est bon.

14:22C'est bon.

14:23C'est bon.

14:24C'est bon.

14:25C'est bon.

14:26C'est bon.

14:27C'est bon.

14:28C'est bon.

14:29C'est bon.

14:30C'est bon.

14:31C'est bon.

14:32C'est bon.

14:33C'est bon.

14:34C'est bon.

14:35C'est bon.

14:36C'est bon.

14:37C'est bon.

14:38C'est bon.

14:39C'est bon.

14:40C'est bon.

14:41C'est bon.

14:42C'est bon.

14:43C'est bon.

14:44C'est bon.

14:45C'est bon.

14:46C'est bon.

14:47C'est bon.

14:48C'est bon.

14:49C'est bon.

14:50C'est bon.

14:51C'est bon.

14:52C'est bon.

14:53C'est bon.

14:54C'est bon.

14:55C'est bon.

14:56C'est bon.

14:57C'est bon.

14:58C'est bon.

14:59C'est bon.

15:00C'est bon.

15:01C'est bon.

15:02C'est bon.

15:03C'est bon.

15:04C'est bon.

15:05C'est bon.

15:06C'est bon.

15:07C'est bon.

15:08C'est bon.

15:09C'est bon.

15:10C'est bon.

15:11C'est bon.

15:12C'est bon.

15:13C'est bon.

15:14C'est bon.

15:15C'est bon.

15:16C'est bon.

15:17C'est bon.

15:18C'est bon.

15:19C'est bon.

15:20C'est bon.

15:21C'est bon.

15:22C'est bon.

15:23C'est bon.

15:24C'est bon.

15:25C'est bon.

15:26C'est bon.

15:27C'est bon.

15:28C'est bon.

15:29C'est bon.

15:30C'est bon.

15:31C'est bon.

15:32C'est bon.

15:33C'est bon.

15:34C'est bon.

15:35C'est bon.

15:36C'est bon.

15:37C'est bon.

15:38C'est bon.

15:39C'est bon.

15:40C'est bon.

15:41C'est bon.

15:42C'est bon.

15:43C'est bon.

15:44C'est bon.

15:45C'est bon.

15:46C'est bon.

15:47C'est bon.

15:48C'est bon.

15:49C'est bon.

15:50C'est bon.

15:51C'est bon.

15:52C'est bon.

15:53C'est bon.

15:54C'est bon.

15:55C'est bon.

15:56C'est bon.

15:57C'est bon.

15:58C'est bon.

15:59C'est bon.

16:00C'est bon.

16:01C'est bon.

16:02C'est bon.

16:03C'est bon.

16:04C'est bon.

16:05C'est bon.

16:06C'est bon.

16:07C'est bon.

16:08C'est bon.

16:09C'est bon.

16:10C'est bon.

16:11C'est bon.

16:12C'est bon.

16:13C'est bon.

16:14C'est bon.

16:15C'est bon.

16:16C'est bon.

16:17C'est bon.

16:18C'est bon.

16:19C'est bon.

16:20C'est bon.

16:21C'est bon.

16:22C'est bon.

16:23C'est bon.

16:24C'est bon.

16:25C'est bon.

16:26C'est bon.

16:27C'est bon.

16:28C'est bon.

16:29C'est bon.

16:30C'est bon.

16:31C'est bon.

16:32C'est bon.

16:33C'est bon.

16:34C'est bon.

16:35C'est bon.

16:36C'est bon.

16:37C'est bon.

16:38C'est bon.

16:39C'est bon.

16:40C'est bon.

16:41C'est bon.

16:42C'est bon.

16:43C'est bon.

16:44C'est bon.

16:45C'est bon.

16:46C'est bon.

16:47C'est bon.

16:48C'est bon.

16:49C'est bon.

16:50C'est bon.

16:51C'est bon.

16:52C'est bon.

16:53C'est bon.

16:54C'est bon.

16:55C'est bon.

16:56C'est bon.

16:57C'est bon.

16:58C'est bon.

16:59C'est bon.

17:00C'est bon.

17:01C'est bon.

17:02C'est bon.

17:03C'est bon.

17:04C'est bon.

17:05C'est bon.

17:06C'est bon.

17:07C'est bon.

17:08C'est bon.

17:09C'est bon.

17:10C'est bon.

17:11C'est bon.

17:12C'est bon.

17:13C'est bon.

17:14C'est bon.

17:15C'est bon.

17:16C'est bon.

17:17C'est bon.

17:18C'est bon.

17:19C'est bon.

17:20C'est bon.

17:21C'est bon.

17:22C'est bon.

17:23C'est bon.

17:24C'est bon.

17:25C'est bon.

17:26C'est bon.

17:27C'est bon.

17:28C'est bon.

17:29C'est bon.

17:30C'est bon.

17:31C'est bon.

17:32C'est bon.

17:33C'est bon.

17:34C'est bon.

17:35C'est bon.

17:36C'est bon.

17:37C'est bon.

17:38C'est bon.

17:39C'est bon.

17:40C'est bon.

17:41C'est bon.

17:42C'est bon.

17:43C'est bon.

17:44C'est bon.

17:45C'est bon.

17:46C'est bon.

17:47C'est bon.

17:48C'est bon.

17:49C'est bon.

17:50C'est bon.

17:51C'est bon.

17:52C'est bon.

17:53C'est bon.

17:54C'est bon.

17:55C'est bon.

17:56C'est bon.

17:57C'est bon.

17:58C'est bon.

17:59C'est bon.

18:00C'est bon.

18:01C'est bon.

18:02C'est bon.

18:03C'est bon.

18:04C'est bon.

18:05C'est bon.

18:06C'est bon.

18:07C'est bon.

18:08C'est bon.

18:09C'est bon.

18:10C'est bon.

18:11C'est bon.

18:12C'est bon.

18:13C'est bon.

18:14C'est bon.

18:15C'est bon.

18:16C'est bon.

18:17C'est bon.

18:18C'est bon.

18:19C'est bon.

18:20C'est bon.

18:21C'est bon.

18:22C'est bon.

18:23C'est bon.

18:24C'est bon.

18:25C'est bon.

18:26C'est bon.

18:27C'est bon.

18:28C'est bon.

18:29C'est bon.

18:30C'est bon.

18:31C'est bon.

18:32C'est bon.

18:33C'est bon.

18:34C'est bon.

18:35C'est bon.

18:36C'est bon.

18:37C'est bon.

18:38C'est bon.

18:39C'est bon.

18:40C'est bon.

18:41C'est bon.

18:42C'est bon.

18:43C'est bon.

18:44C'est bon.

18:45C'est bon.

18:46C'est bon.

18:47C'est bon.

18:48C'est bon.

18:49C'est bon.

18:50C'est bon.

18:51C'est bon.

18:52C'est bon.

18:53C'est bon.

18:54C'est bon.

18:55C'est bon.

18:56C'est bon.

18:57C'est bon.

18:58C'est bon.

18:59C'est bon.

19:00C'est bon.

19:01C'est bon.

19:02C'est bon.

19:03C'est bon.

19:04C'est bon.

19:05C'est bon.

19:06C'est bon.

19:07C'est bon.

19:08C'est bon.

19:09C'est bon.

19:10C'est bon.

19:11C'est bon.

Catégorie

Transcription

Recommandations