Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 29/03/2024
Transcription
00:00 [Bruit de pas]
00:02 [Bruit de pas]
00:04 [Bruit de téléphone]
00:05 Ici Cornerback, j'ai une emergency.
00:07 Ils essaient de m'atteindre.
00:08 [Bruit de pas]
00:11 [Bruit de pas]
00:13 [Bruit de pas]
00:15 [Bruit de pas]
00:17 [Bruit de pas]
00:21 [Bruit de pas]
00:22 Cornerback?
00:23 Oui?
00:24 Le temps est passé.
00:25 [Bruit de pas]
00:27 Il m'avait échappé pour un travail d'office.
00:30 [Bruit de pas]
00:32 Illustre-moi ton scénario alarmant.
00:34 [Bruit de pas]
00:35 Rappelle-toi que je ne suis pas un lettérat.
00:37 [Bruit de pas]
00:39 Il y a un plot coordonné pour un attaque terroriste.
00:41 [Bruit de pas]
00:42 C'est un gros truc.
00:44 Tu n'es plus qu'un analyseur, Jack.
00:46 [Bruit de pas]
00:47 Tu es un opérateur maintenant.
00:49 [Bruit de pas]
00:51 Le travail va bien?
00:52 Oui, oui, oui, super.
00:53 Maintenant, je dois aller à Moscou.
00:55 [Bruit de pas]
00:56 A vous les Américains, on aime considérer que vous êtes directs,
00:59 mais vous êtes juste mal éduqués.
01:00 Ou êtes-vous des malins?
01:01 [Bruit de pas]
01:03 Que fais-tu ici?
01:05 Tu m'as invité et je peux t'aider.
01:07 [Bruit de pas]
01:08 Je dois le garder à table pendant 10 minutes.
01:11 [Bruit de pas]
01:12 J'ai fait, j'ai fait!
01:13 [Bruit de pas]
01:14 Tu as été spectaculaire.
01:16 Tu veux faire le malin?
01:18 [Bruit de pas]
01:21 Les collaborations sont délicates, monsieur Ryan.
01:23 [Bruit de pas]
01:25 Parfois, elles ont une fin violente.
01:27 [Bruit de pas]
01:28 On a un compromis.
01:29 [Bruit de pas]
01:31 Oh, mon Dieu.
01:32 [Bruit de pas]
01:35 On a la possibilité concrète de ne pas sortir de là.
01:38 [Bruit de pas]
01:39 Jack!
01:40 [Bruit de pas]
01:42 Où est-elle?
01:43 [Bruit de pas]
01:48 Tu penses que c'est un jeu, Jack?
01:49 [Bruit de pas]
01:50 C'est une escale.
01:51 [Bruit de pas]
01:53 Tokyo, Londres, Shanghai, ça va être une catastrophe.
01:55 [Bruit de pas]
01:59 [Musique]
02:05 [Réalisé par Neo035]
02:07 [SILENCE]