Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 18/06/2023
Transcription
00:00 [Bruit de moteur]
00:02 Mel Vanderson.
00:04 J'ai encore besoin de vérifier le système.
00:06 Je suis prête.
00:08 Je me connecte sur l'ordi central.
00:10 C'est étrange. Quoi ?
00:12 Il y a un pipeline qui a été installé. C'est comme ça que toutes les données sont en cheminée.
00:14 Tu peux avancer le coup.
00:16 Problème résolu.
00:20 Alerte, porte d'entrée.
00:22 Vous l'avez reçu ? Oui monsieur, on l'a reçu.
00:24 Faites le nécessaire.
00:26 Salut Mel.
00:28 Il y a quelque chose qui cloche.
00:30 T'es sérieuse ?
00:32 Avec votre aide, nous pourrons retrouver la suspecte Mel B le plus vite possible.
00:34 Tu dois partir d'ici.
00:36 C'est pas moi qui ai fait ça.
00:38 Ce magnifique cheval de Troie
00:40 a mis à genoux une multinationale chinoise.
00:42 Si quelqu'un peut m'aider avec cette vidéo, c'est lui.
00:44 C'est le meilleur que je connaisse.
00:46 Alors, on est tous les deux recherchés par Interpol.
00:48 Ça rapproche.
00:50 Donnez-nous le cryptage pour réparer ça.
00:54 C'est notre seule et unique assurance vie.
00:56 Et merde.
00:58 Préparez-vous à prendre les commandes.
01:04 J'en ai marre de cette putain de connerie à la con !
01:08 Où est Bandy Sands ? Mêle-toi !
01:12 Détruisez l'épreuve !
01:14 Détruisez le bus !
01:16 Il faut que t'arrêtes.
01:22 Il faut que t'arrêtes.
01:24 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:27 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org