Les aventures de Batman - Épisode 34 - L'opéra Buffa - Vidéo Dailymotion

Sylvain Deschamps

(1968-1969) Production : Filmation                     Ducovny Productions                     National Periodical Publications  Distribution : Warner Bros. Television 4 janvier 1969

Transcript

00:00 Les aventures de Batman avec Robin le jeune prodige.

00:07 Batman et Robin, de nuo dynamique, à la lutte contre le crime et la corruption.

00:12 Dont l'identité réelle est le pionnière philanthrope Bruce Wayne et son jeune acolyte Tim Grayson,

00:17 n'est connu que par Alfred, leur fidèle mage en or.

00:21 Toujours prêts, ils répondent immédiatement en appel de la police.

00:25 Et depuis la grotte de Chauve-souris secrète, enfouie sous le manoir de Wayne, ils jahissent pour protéger les personnes et les biens,

00:32 en tant que Batman et Robin, justiciers masqués.

00:36 Batman et Robin, journaux des criminels déjantés de Gotham City.

00:41 Le chaucaire, prince héritier du crime.

00:44 Le pain moins, pourvoyeur rassouillé de la terre frangie.

00:47 Et le glacial et cruel Mister Freeze.

00:53 Attention les super vilains, voici venir Batman et Robin.

00:57 A quelques kilomètres de la ville, devant un public relativement restreint,

01:10 le maire, accompagné du commissaire Gordon, prononce un discours.

01:14 En qualité de maire de Gotham City, je suis fier de dédier ces nouvelles sculptures géantes

01:19 à nos deux héros Batman et Robin dont l'éloge n'est plus à faire.

01:23 Messieurs, quand vous voudrez.

01:25 Oh, misère.

01:28 Mais c'est le portrait du Joker.

01:30 Robin, regarde là-haut.

01:35 Ça vous épate, vous ne vous y attendiez pas.

01:41 Je crois que moi aussi j'ai le droit d'être immortalisé dans la roche, je l'ai bien mérité.

01:48 Dites en bille nos batcopters.

01:50 Mais où est passé notre affreux Joker ?

01:55 Il doit se cacher par là, descendons voir, je mets le batcopter en statique.

01:59 Nom d'une injustice, c'est un abus de pouvoir, c'est vrai, c'est notre monument.

02:05 Mais qu'est-ce que c'est, je suis englué.

02:09 Mais oui, mais moi aussi et je m'enfonce.

02:11 Mais ce n'est pas de la roche, c'est étrange, on dirait une sorte de caoutchouc collant.

02:16 Non, c'est encore un coup du Joker, il faut sortir de là.

02:19 Vous vous êtes fait piéger comme des lapins, mes agneaux.

02:24 Cette matière plastique va bientôt vous absorber tout entier, vous serez littéralement avalés.

02:29 Je ne peux pas me dégager, on finira bien par trouver un moyen.

02:33 Excusez-moi, mais il faut que je retourne à Gotham City.

02:36 Je dois mettre en œuvre la farce qui couronnera la fin de ma carrière.

02:40 Ce sera comme le matador qui s'empare de la fille.

02:43 (rire)

02:45 Mais qu'est-ce que ce satané Joker sous-entend par là ?

02:49 Je n'en sais rien, mais pour l'instant, le plus important est de sortir de ce chewing-gum.

02:53 Espérons que ça marche.

02:55 Raté, je crois que cette fois on est fichus.

02:58 Je n'ai pas dit mon dernier mot.

03:00 Je vais rappeler le Batcopter avec cette télécommande.

03:03 Bien joué.

03:08 Tant pis pour nos capes.

03:11 Nouvelle de dernière minute.

03:13 Batman et Robin ont péri lors de l'inauguration de leur bas-relief dans la roche.

03:16 (rire)

03:18 Pendant ce temps, au manoir de Wayne, Bruce Wayne et son oeuvre Dick Grayson

03:23 tentent de déchiffrer l'énigme du Joker.

03:25 C'est comme ça que le matador s'empare de la fille.

03:28 Mais ça n'a aucun sens.

03:30 Ça veut pourtant dire quelque chose.

03:32 Excusez-moi, monsieur Wayne, mais j'aurais voulu avoir ma soirée demain.

03:35 Il joue Carmen à l'opéra, je ne voudrais pas manquer ça.

03:38 Carmen, c'est ça, le matador s'empare de la fille dans Carmen.

03:41 Le Joker a choisi l'opéra pour sa dernière farce.

03:44 Et je crois bien deviner de quoi il s'agit.

03:46 Oui, j'ai lu un article dans le journal, regarde.

03:49 La fameuse tiare de Tetrodine, ornée de plus de 200 millions de joyaux.

03:53 C'est exact.

03:54 D'ailleurs, le soprano doit la porter demain soir pour la représentation.

03:57 Les journaux disent qu'elle est gardée en coulisses par des vigiles.

04:00 Dans l'enceinte même de l'opéra.

04:02 Allons-y, il faut en parler au commissaire Gordon sans tarder, c'est très urgent.

04:07 Votre plan est très risqué, Batman.

04:09 Mais ça pourrait donner une leçon au Joker dont il se souviendra.

04:12 Je vous donne carte blanche.

04:13 Merci.

04:14 Viens, Robin, il faut nous préparer pour notre propre grand opéra.

04:17 La revanche des chevaliers masqués.

04:19 Ce soir-là, après la répétition, dans la salle vide de l'opéra.

04:24 Maintenant que les chevaliers masqués sont morts,

04:29 plus personne ne peut m'empêcher de voler la tiare.

04:32 Joker, regarde là-haut.

04:35 Batman et Robin, allons-y.

04:38 C'est impossible, montez là-haut et trouvez-les.

04:41 Leur visage a disparu, peut-être sommes-nous le jouet d'une apparition.

04:46 Les chevaliers masqués, puisons.

04:48 Pas de temps à perdre, il faut absolument retrouver la tiare.

04:56 La voilà enfin.

05:04 Batman !

05:05 Tu es un fantôme ?

05:08 Tu ne me fais pas peur.

05:10 Le fantôme du petit génie.

05:15 Fiche le camp, toi.

05:17 Peut-être que ce ne sont pas des fantômes, après tout.

05:20 Enfin, dans le doute, il vaut mieux s'abstenir.

05:23 Mais ils sont disparus, d'un seul coup.

05:31 Je crois qu'on a vraiment réussi à l'inquiéter.

05:33 Le vieux truc du miroir pour disparaître a dû le secouer.

05:36 Fantôme ou pas fantôme, rien ne m'empêchera de prendre la tiare.

05:40 Le voilà notre matador de fortune.

05:45 Quel oeil, mon Robin, il a réussi à s'en emparer, allons-y.

05:48 Tu as entendu parler du fantôme de l'opéra ?

05:54 Attention, le voilà.

05:56 Attention, Robin.

05:58 J'ai failli être décapité.

06:00 On ne décapite pas un fantôme. Suis-moi.

06:03 Là-bas, il s'enfuit.

06:05 Vite, à la Batmobile.

06:07 Maintenant j'ai la tiare, mais je dois vérifier

06:14 si les deux chevaliers masiqués sont bien morts ou vivants.

06:18 Remets de la Bat-poudre, nous allons en avoir besoin pour l'acte final.

06:22 S'ils sont effectivement morts, leur corps doit être en ce village-là-dessous.

06:27 Que cherches-tu, Joker ?

06:29 J'entends Batman.

06:31 Le rhino va bientôt se baisser sur l'opéra de la revanche des chevaliers masqués.

06:35 Non, vous devez être morts, ce n'est pas possible.

06:39 Au secours, à moi, je m'en fous.

06:43 Il faut le sortir de là, sinon on peut dire au revoir à la tiare.

06:46 Oui, tu as raison, il verra l'acte final en prison.

06:49 Bravo, je suis fier de vous.

06:56 Ces déguisements de fantômes ont été convaincants.

07:00 Néanmoins, j'ai réussi à ridiculiser votre précieux bas-relief, c'est une grande satisfaction.

07:05 Désolé de te décevoir, Joker, mais ton buste a été détruit et supprimé du versant de la falaise.

07:10 Oui, et d'ailleurs le vandalisme est impuni par la loi,

07:13 en conséquence vous écoperez de quelques mois de plus en élu.

07:17 Oh non, non, non !

07:20 Enlevez-moi ça de là, je vous en prie.

07:24 Je vous en prie.

07:27 Je vous en prie.

07:30 Le premier acte du film est un peu plus compliqué.

07:34 Le premier acte du film est un peu plus compliqué.

07:37 Le premier acte du film est un peu plus compliqué.

07:40 Le premier acte du film est un peu plus compliqué.

07:43 Le premier acte du film est un peu plus compliqué.

07:46 Le premier acte du film est un peu plus compliqué.

07:49 Le premier acte du film est un peu plus compliqué.

07:52 Le premier acte du film est un peu plus compliqué.

07:55 Le premier acte du film est un peu plus compliqué.

07:59 Le premier acte du film est un peu plus compliqué.

08:02 Le premier acte du film est un peu plus compliqué.

08:05 Le premier acte du film est un peu plus compliqué.

08:08 Le premier acte du film est un peu plus compliqué.

08:11 Le premier acte du film est un peu plus compliqué.

08:14 Le premier acte du film est un peu plus compliqué.

08:17 Le premier acte du film est un peu plus compliqué.

08:20 Le premier acte du film est un peu plus compliqué.

08:23 Le premier acte du film est un peu plus compliqué.

08:26 Le premier acte du film est un peu plus compliqué.

08:29 Le premier acte du film est un peu plus compliqué.

08:32 Le premier acte du film est un peu plus compliqué.

08:35 Le premier acte du film est un peu plus compliqué.

08:38 Le premier acte du film est un peu plus compliqué.

08:41 [SILENCE]

Les aventures de Batman - Épisode 34 - L'opéra Buffa

Catégorie

Transcription

Recommandations