[ERR] Ashita no Nadja 14 VOSTFR [Bluray 720p x264 AAC]

Eien Rakuen Revolution

Traduit par la Eien Rakuen Revolution  Retrouvez les épisodes en téléchargement direct et torrent, ainsi que le manga, et le roman (qui fait suite à l'anime) sur le blog : http://eienrakuen-revolution.eklablog.com

Transcript

00:00 C'est une histoire de 100 ans. La chose qui a mis la vie en chemin, Naja est arrivée en Suisse.

00:13 C'est une histoire de 100 ans.

00:16 Naja, dans tes yeux, Naja, qu'est-ce que tu vois ?

00:23 Je cherche la porte du futur, qui brillera loin, loin.

00:41 Si on se revoit avec un sourire, la guerre s'arrête.

00:48 Le monde est grand, mais il n'y a pas de paix.

00:55 Le jour de la fin de notre voyage est probablement proche,

01:02 et on se revoit avec des gens qui nous soutiennent.

01:12 Il y a des jours où l'on est dans la douleur,

01:18 mais on ne se retourne pas jusqu'à ce que nos rêves se réalisent.

01:27 Naja, tu es la nuit, et je suis le soleil.

01:33 Je vais trouver la porte du futur.

01:43 Le Jour du Futur

01:47 Le Jour du Futur

02:15 Oh, tu veux en prendre ?

02:18 Francis, on se revoit, n'est-ce pas ?

02:35 Hey, les gars, venez ici !

02:38 Quoi ?

02:39 C'est génial !

02:43 C'est magnifique !

02:45 C'est magnifique !

02:48 C'est magnifique !

02:54 Le Lieu des Alpes

03:10 Le Lieu des Alpes

03:14 Alors, on va faire un grand festival avec la chanson d'une des chansons de Dandelion !

03:20 Naja, chante la chanson !

03:22 Oui !

03:23 Cette chanson...

03:38 Boss, arrêtez !

03:40 Arrêtez, s'il vous plaît !

03:41 Ah, c'est vraiment le danseur !

03:55 Le Danseur

03:59 Le Danseur

04:02 Le Danseur

04:26 Le Danseur

04:29 Mesdames et Messieurs,

04:47 pour le festival de demain, nous avons choisi la chanson d'une des chansons de Dandelion,

04:51 et nous allons faire un grand spectacle !

04:54 Nous vous en prie !

04:56 Attends !

05:13 Tu ne peux pas dire ça !

05:15 Attends !

05:16 Allez !

05:20 Oh, c'est un gros chat !

05:27 Non, c'est un lion !

05:29 Un lion n'est pas un jaune ?

05:31 Le chocolat et la crème sont des lions de deux enfants,

05:35 des blancs et des blancs, qui sont rares dans le monde !

05:37 Hey, est-ce que je peux le toucher ?

05:41 Allez, je vais t'embrasser !

05:43 C'est dangereux !

05:45 Allez, je vais t'embrasser !

05:47 Oh, c'est un zombie ! Un zombie est arrivé !

05:50 Tu es tellement étonnée !

05:59 Je suis le Chief !

06:01 Je vais te dire à tes frères !

06:04 Quoi ?

06:05 Arrête ! C'est dangereux !

06:12 Tu veux essayer ?

06:14 C'est pas un spectacle pour un enfant !

06:24 C'est dangereux !

06:26 Tu es plus grand que moi, mais c'est dangereux !

06:29 Quoi ?

06:30 C'est dégueulasse !

06:33 C'est comme un lion !

06:35 Quoi ?

06:37 Je vais te le faire !

06:41 Tu veux le faire, non ?

06:43 C'est génial !

06:45 C'est à ta tour, Rita !

07:00 C'est à ta tour !

07:02 C'est à ta tour !

07:04 Encore ?

07:15 Bien !

07:16 Allons faire quelque chose de plus amusant !

07:19 Qu'est-ce que tu veux dire ?

07:20 Il y a un caverne secret en haut de la rivière.

07:23 Un caverne secret ?

07:25 Tu peux l'emmener si tu veux y aller.

07:27 Allons-y !

07:29 C'est ici !

07:30 Pas comme ça ! C'est dangereux !

07:34 Rita, tu dois revenir avec le chocolat et la crème !

07:37 Est-ce qu'elle va bien ?

07:48 Rita va bien ! Allons-y !

07:50 Attends !

07:55 Tu es très bonne dansante !

07:58 Je suis la danseuse de Dandelion !

08:01 C'est vrai !

08:02 Avec ton talent, le festival de fleurs sera très bien accueilli demain !

08:06 C'est vrai !

08:07 Il n'est pas bien de faire des invités à tous les hommes de la ville !

08:10 Quoi ?

08:11 C'est toi qui m'invite tous les ans,

08:14 c'est pas bien de faire des invités !

08:16 C'est terrible !

08:18 C'est toi qui a fait la proposition !

08:20 Le festival de fleurs est pour les femmes,

08:23 on peut inviter les hommes à la danse !

08:25 C'est vrai !

08:26 Tu es très jeune !

08:27 Tu ne peux pas parler comme ça !

08:29 Tu dois t'aider !

08:30 Oui, oui !

08:31 Je comprends !

08:32 Rita !

08:35 Viens ici !

08:39 Arrêtez !

08:41 Je vais te tuer !

08:47 C'est pas vrai !

08:49 Quoi ? Vous êtes entrés dans ce lieu ?

08:52 Ah ! Rita ! Attends !

08:55 Rita !

09:01 Attends !

09:05 Je ne peux pas faire autre chose

09:10 Ça a l'air bon !

09:12 Ah !

09:13 C'est rouge !

09:18 On ne peut pas manger ça jusqu'à ce qu'il devienne puré !

09:21 Il devient rouge dans sa bouche !

09:23 C'est un vampire !

09:25 C'est sûr que c'est le son de Ken !

09:34 Allons-y !

09:35 Oh !

09:36 C'est bien d'être des hommes !

09:47 Hein ?

09:48 Je suis dans le Dandelion, donc je voyage toujours, non ?

09:53 C'est difficile de jouer avec des amis hommes !

09:56 Ah, c'est vrai !

09:58 C'est bien !

09:59 On peut aller jusqu'à la plage par là !

10:09 Bien ! Moi aussi !

10:12 Bien !

10:26 Toi !

10:27 Non, Rita ! Reste là !

10:30 Rita ! Où es-tu ?

10:33 Rita !

10:34 Ne bouge pas, Rita ! Je vais te chercher !

10:39 Rita !

10:40 Rita !

10:43 Ah !

10:44 Rita !

11:07 Rita !

11:08 Rita !

11:10 Ah !

11:11 Rita !

11:22 Rita !

11:33 Tu vas bien ?

11:37 Il faut qu'on te lève !

11:39 Je t'ai dit que tu ne devrais pas suivre une fille !

11:43 Viens ici !

11:45 Merci, Sabi ! Tu es la vieille de Rita !

11:50 Tu dois te lever aussi, tu dois bien te serrer !

11:53 C'est bon, je suis bien !

11:55 Tu vas bien si tu as mal !

11:57 Qu'est-ce qu'il y a ?

12:00 Ah ! Il y a de la crème !

12:04 Est-ce que le chocolat est un lion blanc ?

12:08 Non !

12:13 Un lion blanc et noir !

12:19 Le capitaine a dit une blague !

12:21 Je n'aime pas les blagues !

12:24 Ah ! Il est mouillé !

12:27 Il est tombé dans la rivière !

12:29 Il est une femme, il ne peut pas faire ça !

12:33 Il ne peut pas faire ça !

12:35 Il peut !

12:36 Alors Sabi...

12:45 Sabi, tu es en fait une femme !

12:48 Sabi !

12:49 Sabi !

12:58 Oh mon Dieu !

12:59 Il a fait ça pour Rita !

13:02 Je lui ai dit de ne pas suivre, mais Rita est venue !

13:06 Si on lui a dit de ne pas suivre, on aurait voulu lui suivre !

13:11 Mais il était en sécurité, c'est bien !

13:14 Tu es encore bleu !

13:16 Le chocolat est heureux !

13:18 Le capitaine a dit une blague !

13:21 Les blagues sont bonnes et malignes !

13:24 Les blagues sont bonnes et malignes !

13:31 Qu'est-ce que c'est ?

13:33 Une blague ?

13:35 Un peu de soupe ?

13:37 Ça va te réchauffer !

13:39 Est-ce que Sabi est en sécurité ?

13:44 Il a peut-être faim

13:46 Non, je crois qu'il est en sécurité !

13:49 Il a fait preuve de son masculinité !

13:53 Je déteste les liars !

13:56 Tu as raison

13:58 Hey, où est mon pinceau ?

14:16 Je ne sais pas !

14:18 Tu peux le faire dehors, c'est bientôt dîner !

14:21 Je ne sais pas !

14:23 Tu dois le dire !

14:25 Putain !

14:28 Tu as vraiment honte !

14:30 C'est à toi de le dire !

14:33 Ne dis pas ça !

14:35 C'est à toi de le dire !

14:37 C'est trop tard !

14:38 On va faire sans dîner, allez-y !

14:42 C'est à toi de le dire !

14:44 Pourquoi me le fais-tu ?

14:46 Tu ne vois pas les frères se battent ?

14:49 Ça n'a rien à voir avec moi !

14:51 C'est à toi de le dire !

14:53 Bonjour, je m'appelle Naja

14:57 Je m'appelle Kenosuke

14:59 Je suis une amie de Sabi

15:01 C'est vrai ?

15:03 On s'est dit qu'on avait un malheur

15:06 Je me suis fait un malheur et je suis tombé dans la rivière

15:10 Je ne pouvais pas le remercier

15:12 Et Sabi ?

15:14 Il est en haut, il ne sait pas quoi penser

15:19 Il est un des 4 filles de notre famille

15:23 Sabine est son vrai nom !

15:26 C'est grâce à ça qu'il est devenu un garçon

15:30 Je pensais qu'il allait devenir une fille quand il sera grand

15:35 Mais il est devenu plus fort

15:39 Il n'est pas reçu par les filles de sa voisine

15:47 C'est mignon !

15:49 Je voulais qu'il devienne une fille

15:52 Mais je ne peux pas le faire

15:57 Sabi veut devenir une fille normale

16:05 Mais c'est embêtant et il fait des choses maléfiques

16:10 Je ne sais pas

16:12 Je crois que c'est vrai

16:14 Je ne sais pas ce que c'est que la femme

16:17 Mais Sabi est mon amie

16:20 Qu'elle porte des vêtements ou des pantalons, elle est mon amie

16:24 Je ne vais pas la perdre

16:26 Kenosuke...

16:29 Maman, je veux manger !

16:33 Mets-le dedans, il ne va plus froid !

16:36 Sabi, ouvre !

16:40 [Musique]

16:45 [Musique]

16:49 [Musique]

17:18 [Musique]

17:22 [Musique]

17:25 [Musique]

17:33 [Musique]

17:38 [Musique]

17:47 [Musique]

17:50 [Musique]

17:57 [Musique]

18:03 [Musique]

18:14 [Musique]

18:17 [Musique]

18:21 [Musique]

18:24 [Musique]

18:30 [Musique]

18:36 [Musique]

18:48 [Musique]

18:51 [Musique]

18:58 [Musique]

19:05 [Musique]

19:10 [Musique]

19:17 [Musique]

19:20 [Musique]

19:28 [Musique]

19:34 [Musique]

19:44 [Musique]

19:47 J'ai faim !

20:12 [Musique]

20:16 [Musique]

20:19 [Musique]

20:28 [Musique]

20:39 [Musique]

20:42 [Musique]

20:52 [Musique]

21:03 [Musique]

21:06 [Musique]

21:13 [Musique]

21:19 [Musique]

21:25 [Musique]

21:31 [Musique]

21:34 [Musique]

21:40 [Musique]

21:47 [Musique]

21:53 [Musique]

22:00 [Musique]

22:03 [Musique]

22:09 [Musique]

22:14 [Musique]

22:20 [Musique]

22:27 [Musique]

22:30 [Musique]

22:35 [Musique]

22:41 [Musique]

22:47 [Musique]

22:54 [Musique]

22:57 [Musique]

23:03 [Musique]

23:09 [Musique]

23:15 [Musique]

23:22 [Musique]

23:25 [Musique]

23:31 [Musique]

23:37 [Musique]

23:43 [Musique]

23:48 [Musique]

23:51 [Musique]

23:58 [Musique]

24:03 [Musique]

Catégorie

Transcription

Recommandations