Trafic de stéroïdes anabolisants au Tampon : "Il est tombé dans une facilité déconcertante"

Me Farid Issé assurait la défense de Cédric dans cette affaire de trafic de produits dopants

Transcript

00:00 Le travail de la police

00:02 On a des jurisprudences encore actuelles au niveau national qui donnent 4 ans de prison ferme quand même

00:09 pour des trafics qui peuvent être comparés à des trafics de chute éclatant.

00:14 Là, à forcer, on a des amateurs, des vrais pionniers.

00:17 Le mien, en tout cas, c'est comme ça qu'il se présente.

00:21 D'ailleurs, à la différence avec son acolyte, je dirais qu'il a un mode artisanal contre un mode un peu plus industriel.

00:28 Et il est tombé dans une facilité déconcertante que n'importe qui de nous

00:33 pourrait en faire l'expérience d'aller sur Google, taper simplement le mot "stéroïde anabolisant"

00:39 et on aurait à foison un certain nombre de produits qu'on peut commander

00:44 avec des explications précises sur leur mode d'administration, etc.

00:48 Donc malheureusement, on est dans une société où on a le culte du corps,

00:56 le culte de l'apparence et c'est facile aujourd'hui,

00:59 plutôt que de faire d'énormes efforts à soulever des poids, etc.

01:04 à prendre ce genre de produit pour avoir un développement musculaire

01:08 qui nous met directement en comparaison avec des athlètes vraiment de haut niveau.

01:15 [Musique]