Dans les Ardennes, à 10 kilomètres de la frontière belge, la ville de Charleville-Mézières est un carrefour où se côtoie une population éclectique. Au coeur de la ville, sur les routes, à pied ou en voiture, les policiers doivent sans cesse faire du rappel à l'ordre et sévir en cas d'infractions auprès d'automobilistes qui prennent tous les risques en conduisant sous emprise d'alcool ou au contact de jeunes qui ne supportent pas que ces professionnels de la sécurité essaient par tous les moyens de sanctionner leur lucratif trafic de drogue. Pour les aider dans leurs missions, les policiers s'appuient sur leur Centre de Supervision urbain : 106 caméras de vidéosurveillance qui filment 24h/24 les moindres tentatives de vols, d'agressions ou de délits routiers.