Découverte de l'Estonie entre vie citadine et immersion dans la nature

euronews (en français)

L'Estonie est un pays de contrastes. Alors que sa capitale offre un mélange palpitant d'histoire et de technologie, sa nature offre des moments uniques de déconnection, en particulier dans ses tourbières où l'on peut camper et se baigner.

Transcript

00:00 (indicatif musical)

00:02 (indicatif musical)

00:04 (indicatif musical)

00:06 (indicatif musical)

00:08 (indicatif musical)

00:10 (indicatif musical)

00:13 (indicatif musical)

00:16 (indicatif musical)

00:19 Tallinn est là où le vieux monde rencontre le nouveau.

00:21 Ici, vous trouverez l'une des meilleures villes préservées du Moyen-Orient,

00:24 juste à côté d'une des centres urbains les plus digitalement avancés du continent.

00:29 En marchant vers Tallinn, vous pouvez sentir les différents coulisses que l'histoire nous a laissées.

00:35 En gros, à 100 mètres, vous pouvez venir des rues de cobble-stone médiévale

00:40 vers l'environnement moderne et high-tech.

00:43 En marchant dans les rues, vous ne serez pas surpris de voir une maison médiévale à côté du baroque.

00:50 C'est comme un petit voyage dans le temps.

00:53 Aujourd'hui, l'Estonie est l'une des sociétés les plus digitalement avancées du monde.

00:59 Elle est aussi la capitale de la création d'entreprises en Europe,

01:01 avec quatre fois plus de créations par capitale que la moyenne européenne.

01:05 Tallinn a même ces petits robots mignons qui vont faire tourner le quartier,

01:09 transformant tout de la nourriture en achat en achat en vendeur, et en nourriture à la cuisson.

01:14 La ville aime vraiment son technologie. Mais comment on peut l'enlever ?

01:19 Heureusement, Tallinn est entouré de la nature.

01:24 L'Estonie est couverte de forêts et de pêches.

01:27 Nous allons dans le monde pour découvrir l'un des pays les plus anciens du monde,

01:31 les bocs. Il n'y a personne de mieux pour nous de nous guider que Romat Vaino.

01:35 Il est un photographe d'Estonie qui passe la plupart de son temps libre à l'extérieur.

01:39 Il organise aussi des voyages à la plupart des bocs autour de Tallinn.

01:42 Romat, dis-moi, qu'est-ce qui est si spécial des bocs d'Estonie ?

01:46 Je dirais que la première raison est que si on pense à quelque chose de primordial,

01:50 quelque chose d'ancien, alors les bocs sont définitivement le lieu où être.

01:55 Les plus vieux bocs d'Estonie sont environ 10 000 à 12 000 ans.

02:01 C'est le moment de se préparer et de faire du boc-courant.

02:05 Ces chaussures de boc nous protégeront de s'enfoncer dans le mousse de pêche.

02:09 Ce n'est pas aussi facile que ça.

02:19 Je me sens comme un oiseau.

02:22 En fait, ce nom, Kakerdaya Raba,

02:26 c'est donné par un oiseau spécifique,

02:31 qui est un oiseau d'eau, mais qui est vraiment délicat en marchant sur le sol.

02:36 Comme moi.

02:38 Et ce mot, Kakerdaya, signifie un animal ou une personne très délicat.

02:45 Ok. Donc je suis la Kakerdaya.

02:49 Tu es la Kakerdaya.

02:51 Dans cette situation.

02:53 Est-ce que c'est commun pour les Estoniens qui vivent dans la ville

02:57 de venir sortir et de prendre de l'air ?

02:59 Oui. C'est devenu très populaire dans les dernières années.

03:04 Il y a 10 à 15 ans,

03:06 c'était plutôt surprenant de voir des gens venir, par exemple,

03:12 pour se baigner dans le boc, le matin.

03:15 Mais maintenant, c'est presque comme une règle.

03:17 Au milieu de l'hiver, quand les gens ont des vacances,

03:21 c'est très commun de venir ici à 4h du matin

03:26 et de voir 5 à 10 personnes se baigner ici.

03:31 Rohmet m'a convaincue de tenter ce "swim au soleil".

03:35 Donc on a mis le camp près du boc pour se réveiller tôt.

03:38 L'Estonie a maintenu des centaines de sites de camp de liberté,

03:42 comme celui-ci, avec des tables, des toilettes

03:44 et du bois de feu pour cuisiner et se tenir chaud.

03:47 Le soleil se déroule à 4h du matin,

03:49 donc ce sera une nuit courte. On va se reposer.

03:52 C'était un réveil rude.

03:56 On a marché en silence vers le boc.

03:58 J'ai regretté toutes mes décisions ce matin.

04:02 Je n'ai pas dormi, j'ai mis mon veste à l'intérieur et à l'extérieur.

04:05 J'étais tellement fatiguée.

04:07 Mais j'ai vu le soleil, c'était incroyable.

04:09 Les couleurs étaient belles,

04:11 et ça m'a vraiment senti comme un moment de vie.

04:15 Je suis toujours très nerveuse de cela.

04:17 Est-ce que tu peux me donner des conseils

04:19 pour comment je peux entrer dans ce lac sans me faire peur ?

04:23 Il n'y a pas de meilleure façon de le faire.

04:26 Ça dépend vraiment de toi.

04:28 Prends juste un bref respiration.

04:31 L'idée, c'est de ne pas te faire arrêter.

04:35 Essaye de garder le processus en marche.

04:39 OK.

04:41 Donc, c'est parti.

04:42 Si je m'y arrive, on se revoit la prochaine fois sur Discover Estonia.

04:45 Merci beaucoup de m'avoir regardée.

04:47 Oh non !

04:50 Oh non !

04:52 Oh non !

04:55 Sous-titrage ST' 501

04:57 *soupir*

Catégorie

Transcription

Recommandations