00:00L'Union Européenne et le Japon ont annoncé ce mercredi le renforcement de leur coopération économique.
00:06Ils ont également affirmé leur volonté de défendre ensemble le libre-échange et de lutter contre les pratiques commerciales déloyales.
00:13Le Japon était la première étape d'une tournée d'une semaine en Asie pour Ursula von der Leyen et Antonio Costa.
00:18Avec le Premier ministre japonais Shigeru Ishiba, les dirigeants de l'UE ont discuté du renforcement des liens
00:24en mettant l'accent sur la sécurité mais aussi sur la coopération économique afin de réduire la dépendance à l'égard de la Chine pour les matériaux essentiels.
00:54Au cours de leur visite, Ursula von der Leyen et Antonio Costa ont participé à plusieurs événements
01:06visant à approfondir les relations entre l'Union Européenne et le Japon.
01:11Ils ont notamment visité l'expo 2025 d'Osaka en compagnie de la chef de la diplomatie de l'UE, Kaya Kalas.
01:19Le sommet a toutefois été éclipsé par l'annonce d'un accord conclu entre les Etats-Unis et le Japon.
01:24Washington acceptant de réduire les droits de douane sur les importations japonaises à 15%.
01:29Dear Shigeru, first and foremost, I want to say congratulations.
01:36Congratulations on your successful negotiations on a tariff deal with the United States.
01:41This summit between the European Union and Japan comes at the right time.
01:49The world is changing rapidly.
01:52For strategic partners like us, it means being even more closer to face the realities of our times.
02:00La délégation de l'UE dit maintenant Sayonara au Japon, pays ami,
02:07et se rend à Pékin pour un sommet UE-Chine qui devrait être beaucoup plus complexe.
