Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 22/06/2023
Transcription
00:00 - Make it good, make it good.
00:02 (rires)
00:04 (applaudissements)
00:06 (rires)
00:08 - Where's Choi?
00:10 - Excuse me?
00:12 - Where's Choi?
00:14 I mean, where the fuck is Choi?
00:16 - What are you talking about, Wilk?
00:18 - I just got a message from him. He said he was here.
00:20 That he had gotten here at 7. - What?
00:22 - He said he was here.
00:24 - Eden, is that true?
00:26 - I haven't seen Choi tonight.
00:28 - Where is he? - Wilk, stop, please.
00:30 - No, no. I just got a message from him.
00:32 He said he was here.
00:34 He made the call from right outside.
00:36 - But we haven't seen him. - Don't fucking lie to me.
00:38 He called from right inside your front door.
00:40 - David is not lying to you. Choi never got here.
00:42 - Maybe he turned around, man.
00:44 - Look, he might have forgotten something, Wilk.
00:46 - Yeah, but he never does.
00:48 - Why is everyone acting so fucking polite?
00:50 - Ugh.
00:52 - Where's Choi? - Hey, Eden, what's going on?
00:54 - I have not seen Choi tonight, Gina.
00:56 I swear.
00:58 - Something isn't right here.
01:00 There's something very strange going on here,
01:02 and no one is saying anything.
01:04 - What do you think is happening, Wilk?
01:06 - Hey, who are you?
01:08 Hmm?
01:10 See? See, I don't get
01:12 why you two are here.
01:14 - Hey, he's one of my guests.
01:16 - Two years.
01:18 - We don't see you for two years,
01:20 and then all of a sudden,
01:22 we get invited to this lavish dinner,
01:24 you're all smiles,
01:26 spewing out all this jargon
01:28 with these two in tow.
01:30 Don't tell me that this is normal.
01:32 The invitation.
01:34 - It helps people. - Well, everybody's in love.
01:36 - No, it's a fucking cult, Miguel!
01:38 It's a fucking cult! - Wilk, sit down!
01:40 - No, no, look at the video, okay?
01:42 It's not about communion, it's not about family.
01:44 It's about fucking denial. - You are out of line.
01:46 - All right, no, it's about denial?
01:48 You know what it is? It's a fucking brainwash.
01:50 Our son died, Edie,
01:52 and you're trying to ignore it.
01:54 It meant something when he died,
01:56 and don't you try to erase that!
01:58 Ty was real.
02:00 It was re-- it is real.
02:02 Please.
02:04 Please, Edie.
02:06 Where's Troy?
02:14 - Wilk, she said she doesn't know.
02:16 - I think this is just a big misunderstanding.
02:18 - Don't fucking patronize me, David.
02:20 Hey, why don't you tell me something?
02:22 Why are all the doors locked, huh?
02:24 - Oh, my God. - Okay, why are all the bars
02:26 on the windows? Why is there a big fucking bottle
02:28 of phenobarbital stashed in your bedroom?
02:30 Jesus Christ! - Did you go through her things?
02:32 - I'm sorry, I'm sorry. We should go.
02:34 - No, no, no! - We should go.
02:36 - No, something very dangerous is going on here,
02:38 and nobody's talking about it.
02:40 We're all just ignoring it because David
02:42 brought out some good wine!
02:44 - We are going, Wilk. - No, I'm not going anywhere!
02:46 - We are going right now, Wilk.
02:48 (signal sonore)
02:50 - Troy?
03:12 - I'm so sorry.
03:14 I was right here,
03:16 and then we're called,
03:18 and it's so fucked up
03:20 'cause they can't do anything about it.
03:22 I called you. - I didn't get it.
03:27 - You okay?
03:32 Hi, love. Did I miss tonight?
03:36 - You missed more than that, bud.
03:38 - We have plenty. I'll get you something.
03:40 - I'll fix you a plate.
03:42 - Thank you, Troy.
03:44 (bruits de pas)
03:46 - What's going on?
03:52 - David.
03:59 - It's okay.
04:02 - We really should go now, Wilk.
04:05 - Just give him a minute, Kara.
04:07 - I'm... I'm sorry.
04:12 - I'm sorry.
04:14 - I know it's hard, Wilk.
04:16 But you can't criticize us for finding our own way through this.
04:20 I've never done that to you.
04:22 - I know. I know. It's none of my business.
04:25 I know.
04:27 And I'm very sorry.
04:30 - It's okay.
04:32 - It's okay.
04:34 You're part of our family, Wilk.
04:36 All of you are.
04:41 (silence)
04:43 - Wilk, excuse me for a second.
04:52 Merci.
04:53 Merci d'avoir regardé cette vidéo !