Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 09/06/2023
Transcription
00:00 *Bruit de la vidéo*
00:02 *Bruit de la vidéo*
00:05 *Musique*
00:07 *Musique*
00:09 *Musique*
00:12 *Musique*
00:15 *Musique*
00:17 *Musique*
00:19 *Musique*
00:23 *Musique*
00:26 *Musique*
00:29 *Musique*
00:32 *Musique*
00:35 *Musique*
00:38 *Musique*
00:41 *Musique*
00:45 C'est toi!
00:46 Il faut que je te mette en sûreté.
00:47 Je crois que je suis là maintenant.
00:49 Comment résoudre un meurtre ?
00:51 Je suis un black Rambo.
00:53 Ok blambo.
00:56 Quand l'unique témoin a perdu sa tête.
00:59 Je suis sous le couvert.
01:00 Tu es dutch.
01:01 Tu n'as jamais entendu parler de chocolat duche ?
01:03 Recaller !
01:06 New Line Cinema présente, en association avec Film Engine.
01:14 C'est toi ?
01:15 Je vous connais, non ?
01:16 Ne jouez pas à la merde, Jake.
01:18 Tu ne joues pas.
01:19 Regarde son visage.
01:21 Dis-moi de Jake Rogers.
01:24 Tu vas me tirer ?
01:25 C'est ce que j'attends.
01:27 Si je meurs, je suis Tupac.
01:28 Si je vis, je suis 50 Cent.
01:30 Tire-moi de côté, comme ici.
01:31 Comme si tu me fais un morceau de poisson.
01:33 Cedric the Entertainer, Lucy Liu et Nicolette Sheridan.
01:37 Je ne peux pas croire que tu ne te souviens pas de ta propre vie.
01:40 Je suis mariée.
01:41 À une femme blanche ?
01:44 Je suis riche ?
01:45 Code-Name, The Cleaner.
01:47 Il y a de la merde sur la scène.
01:50 Tu me donnes un signal ?
01:51 Peut-être.
01:52 Tu es Hot Bun 69 ?
01:53 Je suis prête et chaude de la salle de conversation.
01:56 Oh, merde.
01:57 Putain, non.
01:58 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:00 [Musique]