Yousuf Zulekha Bangla Dubbing Episode 8 - (ইউসুফ জুলেখা) পর্ব - ৮ - SATV - video Dailymotion

Islam is Great Religion

Yousuf Zulekha Bangla Dubbing Episode 8 - (ইউসুফ জুলেখা) পর্ব - ৮ - SATV

Transcript

00:00بسم الله الرحمن الرحيم

00:08ألف لان راقلك آيات الكتاب المبين

00:19إنا أنزلناه قرآنا عربيا لعلكم تعقلون

00:26نحن نقص عليك أحسن القصص بما أوحينا إليك هذا القرآن

00:34وإن كنت من قبله لمن الغافلين

00:38إذ قال يوسف لأبيه يا أبت

00:44إني رأيت أحد عشر كوكبا

00:51من والشمس والقمر رأيتهم لسادي دين

01:03ألف لام رو

01:06أغل حجثي أكتشوش پشت گرونتحيه آيات

01:10نشن ده أمي أكي آر بي قرآن حيشبه نازل كرچي

01:15جانا تُم راغتا اونا دخابون كرته پارو

01:17હે નભી આમી તમાકે એ કોરાનેર મધધુમે એક્તિર શુંદોર કાહી નિ શુનતા જાચી જાચી જામી તમાર કાછે

01:47તમારે શપણેર કથા કિંતુ તમાર ભાઈદેર કાચે બોલે દીઓ ના તારા તમાર વિરુતે શાળ જંતર આરતે શુ�

02:17આર કાએક્ટે દીનો આમર કાચે થાખો આમી એર મધ્ધી લેજે કે શામ્રે ને બલે

02:23યુસ્ફ હીટા તુને ખીં કરે છું

02:26યુસ્ફ તો ખીછે કરે ની શુધુ ચુડી કરે છે

02:30કે ને ને ને ને ને ને નોધિભાશી તુમ્રા શાગે દેખે છો

02:33આમી આમી આમાર ચુલી જાા જીનીશ ખુજે પે છે

02:35Isn't it good?

02:38Don't wait until the end of the day.

02:40Don't be shy, brother.

02:43I've got a lady in the house,

02:46I've got a girl,

02:48I've got a girl and I've got a girl.

02:50My friend, my friend,

02:52I've got my girl.

02:54I've got a girl and I can't tell you.

02:58I've got a girl.

03:01This is...

03:03This, my friend?

03:05This is

03:28trouble

03:30and

03:34અમાર પીતા તુમાં દાદા જાન આમાકે દ્વા કુરે છેલેન છે આમાર બાંખું થીકે અનેક અનેક પહ્ગં બરાશ

04:04શકોલ પાપાચાર ઓવ્વી પથેગે લોખા ગોરૂક

04:07શંબવતો તુમી ઇશે જારજન આમર આપિખે છેલામ

04:12આભાજાણ રીસાલાત માને કી

04:16આમાર ખાબાર ઓ પોશાક પ્રસ્તુત કરો

04:20હે આમાર પૂત્રો

04:26રોસુલ ગન ખોદાર પોખો તેકે ઇન્સાંદેર જનો પ્રેડીતો તારા ઇન્સાંદેર શાધીન પત હેદાયત કામે�

04:56આમાં કેતો યૂસ્ફેર પ્રોતી આર્વીશી મનો જોગી હોતે આભે

05:00જોદી હોનો મોતી દાં યૂસ્ફ કેઆમી એખુન બારી નીએ જેતે ચાહી

05:19હે ને જાઓ યૂસુફેર દીકે લોખ ખોરેખો ખોદા તુમાં નેર હેફાજાત કોરૂક

05:25ભાલો થક બેન આબબાજાન

05:27ખોદા તુમાર શહાય હોક શતર કો થેકો આમાર પૂદ્રો

05:32રાતી જખણ ફીર્બી યૂસુફ કે આબાન નેયાજ્વો

05:35બેશ કીચુ દીન હોલોઓ આમી મરુભુણમીતે જાચીના શંધાય બાચાદે શંગે ફીર્બો

05:51આમાદર શંતાન કોણ ભાબ છે તાદેર પૂતી તુમાર મોનો જોગ કોમે ગ્યા છે

05:57ચિંધા કોરોના આમી ચેષ્ટા કોર્વો તાદેનેઈ માનુશી કોતા દૂર કોર્તે

06:02યુસુફ આર બેન્યામીનેર ઉપુસ્થીતી યાકુપ કે તરોના નુશંતા નુશંતનેર પત્યામુનો જોગે કોરે ત�

06:32આમ્રા તો સભસોમઈ નીજેદેર ખાભાગ શંગે નીએ આશી

06:36આપની શુદુ શુદુ કસ્ટો કોર્તે ગેલાન કેનો

06:39તાર માને કી આમર ઓધીકાર નેઈ જે આમી આમી પૂત્રો દે જનો ખાબરની આશી

06:45ઓધેકાર કી ને કોનો કોનો દીન તાદે શંગે કાટાબો

06:48આપનાર આગોમનેર ચાઇત્ય આર કોનો કછોઈ આમાદેર કછાન ંદો દાયોક નોય

06:52આપનાર આગોમનેર પૂર્વે આમરા માતમ કછી લામ

06:56આમરા કેઓઈ આશોલે હાશાર મત આવસ્થાય છી લામ નાં

06:59કેનો તમાદેર કી હોય છે આમા કે બલો

07:02આ શોલે હોય છી કે આબાજાન

07:04આમાદેર પોતી આપનાં મનો જોગ્તા કોમે ગાશે

07:09આમાદેર ધારના યુસુવ આર તાર ભાયેર પ્રતાપનાં મનો જોગે કે કીન્તુ આમિતે સુધુ તોમાદેર કારન�

07:39જાતે કરે યુસુવ ઓભેનેામીન તાર માયેર અભાબ અનુભાબ કરતે ના પારે

07:44આબબાજાન આમરા શોલે યુસુફેર શપણોટાને દૂશ ચિનતાય આછી

07:50આમરા ખાંદાને શોક્તી શલી પુરુશ

07:52આમાદેર બંખેર શપણેર દેખ ભાલેર દાય તામાદેર શકોલ કોષ્ટેર કાચ્તો આમાદેર ઘરે

07:58થાલી યુસુફ કી કી કોરે આમાદેર ઉત્તો રધી કરી હોય

08:01હાં કીંતુ એસુફેર શપનેર બાખા તો ભેણ્ણો હતે પાળે

08:05એઉસુફ કેટા બલે ની જે તાર હાતે લાઠી આક્ટા ગાચ હોએ ગીએ છલો

08:11આરશેઈ ગાચ તુમાં દરકે છાયા દે ઠેકે દી છિલો

08:13એટા ઉતો હતે પારે જે એઈ શપનેર અર્થો હલો

08:17એસુપ તાર શકુલ ભાઇક્ય અનેક બેશી ભાલો ભાશ્શે

08:19અથુબા એટા ઉતો હતે પારે જે ઈસુપેર શકુલ નેક આમોલ તુમાદેર દીકે જુગે પર્બે

08:25અથુબાશે મેહેરબાન હોએ તાર ભાઈદે રણેક ભાલુવાશબે

08:29હે આપની હેતો ઠીકી બોલે છે નાબાજાન પ્રોકીતો પકે આમરા જે બેખાટા કોરેછી શેટા હતો ભૂલ હોત

08:59આમી તુમાદેર શબાઈ કે ભાલુબાશી તુમરા એકે અપોર કે ભાલુબાશબે જાનો ખોદા તાલા તુમાદેર કાચ�

09:29શેજનો આમરા ખોમા ચાઈશે આ બાજાન આમાદેર હયતો આર એક્ટું ભીચો લાવીર આફતાર એકબાલ હેટે ને ને

09:59ને ને ને ને ને ને ને ને ને ને ને ને ને ને ને ને ને ને ને ને ને ને ને ને ને ને ને ને ને ને ને ને ને ને ને ને ન�

10:29I am going to get back to you.

10:31I will be back to you.

10:33Is that your friend?

10:35I will be back to you.

10:41That's good, then we will have to do this.

10:45Have you done your own business?

10:49I am going to get back to you.

10:51I will be back to you.

10:53I will be back to you.

10:59What's the name of dupur?

11:08He did the same thing to do, right?

11:13He left the ghost in this place.

11:16But how did hei hit him?

11:18Nelson said, we're good and we're there.

11:21This is a sin.

11:25Why did you do this?

11:27Thank you very much!

11:29You know, you're very cold.

11:30You're very hot.

11:31I'm leaving, you're leaving.

11:33You're getting cold.

11:34I'm very hungry.

11:35I'm starving.

11:36I'm eating, I'm watering.

11:37So, you're getting cold.

11:39How can you please come from there?

11:41I'm not sure you're happing you out there.

11:42You're running your life?

11:44No, you're finding me.

11:45I am giving you the time.

11:47To get back to my house,

11:50I'm trying to bring you home.

11:52No, our question,

11:53you're going to get close.

11:55I'll go.

11:57Come on.

11:58Shamoon, Lovey, Yehuda.

12:00Go.

12:01Go.

12:02Go.

12:03Go.

12:04Go.

12:05Go.

12:06Go.

12:07Go, my brother.

12:08Go.

12:09Why don't you take a look at me?

12:12My love when someone was...

12:16I also said, why don't you keep your mind and your mind and your mind are at the same time?

12:23How important is your mind, that healed the whole soul.

12:25You still have a bad soul.

12:27He's a bad soul.

12:29No?

12:31You still have a bad soul so he's a bad soul?

12:34Yes, a good soul, you still have a bad soul, your brother.

12:39શબાઈ કે ભાલુબાશાર જનો શપનો દાખાર પ્રયજન છીલો ના શપનો ભોબિશ તેર ખાબર દે યુસુફે નેત્રિતો

13:09આર કોત્રિતો મોને રાગબે કેન્તુ આમ્રા તો ઈસુફેર શાતે ખેલે છી આમાદેર તો એમોટા મોને હયને

13:15બોકાર દલ તુમાદેર પીતા ચાયના તુમાદે શાતે ઈસુફેર કોન બિદ્દેશ થાકોક

13:20શેર ચાય તાર મોતુ કોડી ઈસુપ કીશબાય ભાલો બાશુક

13:50败 કાદે નેખ કાલેય કટે

13:53નેઁાખ��몬િાં નૂ ને નં ને઼ે , ને નેહ�ätter ને નેહશજં નેહ

14:09નાદે ને નેહે

14:13Pupujan

14:21Pupujan

14:23Pupujan

14:25Pupujan

14:27Pupujan

14:29Besme

14:31Besme

14:33What happened, Yusuf?

14:35Banu

14:37What happened, Banu?

14:39Pupujan

14:41Pupujan

15:01Pupujan

15:03Pupujan

15:05Pupujan

15:07How did you get to get there?

15:09I was just going to get there

15:11Please go

15:12Please go

15:13Please

15:14Please

15:16Please

15:17Please

15:18Please

15:19Please

15:20Please

15:22Please

15:24Please

15:26Pupujan

15:27Pupujan

15:28Pupujan

15:29Please

15:30When you are

15:32Pupujan

15:33What happened

15:34অবশে শে আমার সোময় শে এশো এশে ছে

15:50এশো অব কি বল ছো বন আমার

15:54তোমার অবস্থাতো বালোই ছিলো

15:57হটাত করি কিওয় গালো

16:00Don't you know, I'm not a good one...

16:04I'm not a good one...

16:07Well, you're a good one, my child, you're a good one.

16:09You're a good one.

16:12I'm not a good one...

16:17I'm a good one...

16:22You're a good one...

16:27બસરલઓ યુ઺ું વજેકે ગુરલા ?

16:28ગોતોકાન જખણ બારીધતે કે ચોલે આશાર જૌુન પીરાપીરી કોડ્છીલે

16:31In the sense of our children...

16:34This world is not ours...

16:37I was born...

16:40We were told...

16:44We were told that we were not going to do this...

16:48I was told that we were not going to do this...

16:55That's what I'm trying to do

16:59This is how I'm going to tell Yusuf

17:02I'm going to tell you

17:07I'll never forget

17:10I'll never forget

17:22My Yusuf

17:23I have no idea. I have no idea what the hell is going on.

17:35I know that you will know. You will know what the hell is going on.

17:41He said to me that Yusuf is a fool

17:51Who is that?

17:54That's what you do

17:57We'll have a good time

18:00I'll tell you a little

18:11Youssef, you have come the same thing for you.

18:27You have to do this thing, you will.

18:31You will.

18:34You will.

18:36You will.

18:38I am the only one who I am...

18:43I am the one who I am...

18:46...and I have been being killed.

18:50I am not even the one who I am.

18:58What did I do to die?

19:03I have no idea how to do it.

19:11I have no idea how to do it.

19:21My mother...

19:27I have no idea how to do it.

19:30I am a

19:32a

19:34a

19:36a

19:38a

19:40a

19:42a

19:44a

19:46a

19:48a

19:50a

19:52a

19:54a

19:56a

19:58a

20:00a

20:02a

20:04a

20:06a

20:08a

20:10a

20:12a

20:14a

20:16a

20:18a

20:20a

20:22a

20:24a

20:26a

20:28a

20:30a

20:32a

20:34a

20:36a

20:38a

20:40a

20:42a

20:44a

20:46a

20:48a

20:50a

20:52a

20:54a

20:56a

20:58a

21:00a

21:02a

21:04a

21:06a

21:08a

21:10a

21:12a

21:14a

21:16a

21:18a

21:20a

21:22a

21:24a

21:26a

21:28a

21:30a

21:32a

21:34a

21:36a

21:38a

21:40a

21:42a

21:44a

21:46a

21:48a

21:50a

21:52a

21:54a

21:56a

21:58a

22:00a

22:02a

22:04a

22:06a

22:08a

22:10a

22:12a

22:14a

22:16a

22:18a

22:20a

22:22a

22:24a

22:26a

22:28a

22:30a

22:32a

22:34a

22:36a

22:38a

22:40a

22:42a

22:44a

22:46a

22:48a

22:50a

22:52a

22:54a

22:56a

22:58a

23:00a

23:02a

23:04a

23:06a

23:08a

23:10a

23:12a

23:14a

23:16a

23:18a

23:20a

23:22a

23:24a

23:26a

23:28a

23:30a

23:32a

23:34a

23:36a

23:38a

23:40a

23:42a

23:44a

23:46a

23:48a

23:50a

23:52a

23:54a

23:56a

23:58a

24:00a

24:02a

24:04a

24:06a

24:08a

24:10a

24:12a

24:14a

24:16a

24:18a

24:20a

24:22a

24:24a

24:26a

24:28a

24:32a

24:34a

24:36a

24:38a

24:40a

25:04a

25:06a

25:08a

25:10a

25:12a

25:14a

25:16a

25:18a

25:20a

25:22a

25:24a

25:26a

25:28a

25:30a

25:32a

25:34a

25:36a

25:38a

25:40a

25:42a

25:44a

25:46a

25:48a

25:50a

25:52a

25:54a

25:56a

25:58a

26:00a

26:02a

26:04a

26:06a

26:08a

26:10a

26:12a

26:14a

26:16a

26:18a

26:20a

26:22a

Yousuf Zulekha Bangla Dubbing Episode 8 - (ইউসুফ জুলেখা) পর্ব - ৮ - SATV

Category

Transcript

Recommended