VMRO-DPMNE-ja i konsideron si të prithshme vlerësimet e Komisionit të Venecias për rregullim joreal të përdorimit të gjuhëve, veçanërisht të gjuhës shqipe në gjyqësor. Sipas tyre, ligji i vitit 2008 është më i përshtatshëm. Partitë shqiptare nga ana tjetër këtë ligj e konsiderojnë si punë të përfunduar kurse dispozitat e tij, të zbatueshme, duke marrë parasysh se ekzistojnë shembuj të ngjashëm në shumë vende të tjera.