Le parquet évoque pour l'heure « un accident », alors que l'idée d'une « bavure » prévaut dans le quartier Mistral où vivaient les deux jeunes. « Vous pouvez écrire que la police est responsable de leur mort », a lancé à un journaliste de l'Agence France-Presse une proche des victimes, les yeux rougis, en sortant du palais de justice de Grenoble dimanche en début de soirée, où le procureur Éric Vaillant a reçu « les pères, les oncles, une sœur des deux jeunes » durant plus d'une heure.