Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
Esaret - Episode 551
Transcript
00:00I
01:30Annen anladı galiba karısıyla bir daha konuşamayacağını.
01:32He?
01:42Kimse yok evde.
01:45Bu sefer kaçamayacaksın elimden.
01:47Hira Hanım?
02:08Ben Eylül.
02:09Hira Hanım arka bahçeden gelen sesler duymuş.
02:12Orayı kontrol edip orada beklemenizi rica etti.
02:15Huzursuz olmuş biraz.
02:16Bir de birinizin arka sokağa bakmasını da söyledi.
02:19Hemen ilgileniyoruz.
02:20Huzursuz.
02:26Güvenlikler ayak altından çekildiğine göre.
02:29Atlayamam ama ses mi durabilir?
02:48Nereye saklandın bakalım?
03:08Vurdu değilsin demek.
03:29Hiç boşuna saklanma.
03:59Buradan sana çıkış yok.
04:04Leşini bulacaklar senin.
04:07Duyuyor musun beni?
04:08Ne?
04:11Allah'ım sen yardım et.
04:13Allah'ım ne olursa yardım et.
04:19Hira'cık saklambaç oynamayı seviyormuş demek.
04:24Oynayalım bakalım.
04:27Neredeymiş Şira'yla minik bebeği?
04:29Burada mıymış?
04:34Burada mıymış?
04:34Altyazı M.K.
04:35Altyazı M.K.
04:39Altyazı M.K.
04:41Altyazı M.K.
04:41Altyazı M.K.
04:42Altyazı M.K.
04:43Transcription by CastingWords
05:13Çık dışarı!
05:16Eğer kendin çıkarsan acı çekmeden öldürürüm seni.
05:20Duydun mu beni?
05:23Aç kapıyı!
05:27Kurtulacağız.
05:28Sana zarar vermesine izin vermeyeceğim.
05:38Evli!
05:40Bak sağlıklı düşünemiyorsun.
05:44Çok geçsin.
05:45Ömrünü hapislerde mi geçsin istiyorsun?
05:47Aç kapıyı aç!
05:49Aç diyorum sana!
05:51İnan vazgeçmek için geçsin.
05:53Bak çok pişman olacaksın sonra.
05:55Asıl bu kapıyı açmadığında sen pişman olacaksın.
05:59Yavaş yavaş geberteceğim seni.
06:00Yardım edin!
06:17Yardım edin!
06:19Kimse yok mu yardım edin!
06:20Boşuna bağırma!
06:23Kimse bulamaz seni!
06:25Güvenlik başka işlerle meşgul!
06:27Kimse yok mu?
06:29Kimse yok mu?
06:30Kimse yok mu?
06:32KORUN-
06:33Kimse yok mu?
06:40KORUN-
06:41Please, please, please.
07:12Defol buradan!
07:14Varset bak yavrum, hiçbir şey bildiğin gibi değil.
07:17Sus! Bana oğlum deme!
07:19Bir daha sakın karşıma çıkma!
07:22Yavrum, benim bir günahım yok.
07:24Bana iftira attılar, yemin ediyorum.
07:26Yemin etme!
07:27Yalan söylüyorsun, yalancı!
07:29Git buradan, git!
07:32Sen benim için çoktan öldün.
07:34Babam için öldün.
07:36Bizim için yoksun artık.
07:39Hiç var olmadın.
07:41Bunu böyle bileceksin.
07:44Artık hayatımızda yerin yok.
07:58O mesajın kim adı bilmiyorum.
08:01Ama annen masumdi, biliyorum.
08:05Git buradan!
08:08Senin gibi bir kadının buralarda işi yok.
08:11İftira atmış.
08:14Yalan söylemiş.
08:16Yıllarca inandım.
08:18Yıllarca.
08:20Yıllarca.
08:22Yıllarca.
08:26İftira atmış.
08:28Yalan söylemiş.
08:31Yıllarca inandım.
08:34Yıllarca.
08:38İyi misin?
08:39Lütfen sakin olmaya çalış.
08:41Al iç Akif abi.
08:43İçine bal da koydum, iyi gelir.
08:45Al iç Akif abi.
08:47İçine bal da koydum, iyi gelir.
08:48Al iç Akif abi.
08:49İçine bal da koydum, iyi gelir.
08:50Al iç Akif abi.
08:52Al iç Akif abi.
08:53İçine bal da koydum, iyi gelir.
08:54Al iç Akif abi.
09:02An cover.
09:05Alo.
09:06Al iç Akif abi, al iç içine bal da koydum, iyi gelir.
09:08Akif abi, içine baldo koydum, iyi gelir.
09:15Ne bakıyorsun?
09:18Gitsin o, istemiyorum.
09:23Suzan, hadi sen çık.
09:26Akif abi sakinleşsin, hadi.
09:30Hayır efendim, hiçbir yere gitmiyorum.
09:33Gel Akif abi, gel biz çıkalım.
09:45Bana bak Feriha, kimseye bir şey söylemeyeceksin anladın mı?
09:51Feriha, kimse bunu duymayacak.
10:01Bittim ben.
10:03Bunun ağzı durmaz, anlatır.
10:07Aziz öğrenirse bittim ben.
10:11Ben ne yaparım?
10:15Gel Akif abi.
10:20Dövüyor beni.
10:23Dövüyor.
10:24Dövüyor.
10:30Geçti, geçti Akif abi.
10:32Korkma, hepsi geçti.
10:34Ben buradayım.
10:36Ben hiçbir şey yapmadım ki ama.
10:39Suzan niye kızdı öyle?
10:40Sen düşünme bunları, gel.
10:44Gel, uyu biraz daha.
10:46Gel şöyle yat Uzan.
10:50Uyu biraz.
10:52Korkma, biraz.
10:57Korkma tamam mı?
10:59Ben yanındayım.
11:00Hıh.
11:01Dur bakalım.
11:02Dur bakalım Suzan.
11:03Şu adamcağız bir uyusuna.
11:04Ben senin ifadeni almıyor muyum?
11:06Dur bakalım Suzan.
11:07Dur bakalım Suzan.
11:09Şu adamcağız bir uyusuna.
11:11Ben senin ifadeni almıyor muyum?
11:13Dur bakalım.
11:41Yok.
11:42Hiçbir şey yok.
11:43Hiçbir şey yok.
11:44Ne yapacağım?
11:45Ne yapacağım?
11:47Eğer bu kapıyı hemen açmazsan Sahra çekecek cezasını.
11:51Duydun mu beni?
11:52Sakın.
11:54Sakın kızıma bir şey yapayım deme.
11:56O zaman aç kapıyı.
11:57Hemen.
11:58Tamam.
12:00Tamam.
12:01Tamam açacağım.
12:05Yeter ki dokunma kızıma.
12:10Açsana şu kapıyı.
12:11Aç dedim sana.
12:12Hadi aç.
12:16Neyi bekliyorsun?
12:17Açsana kapıyı.
12:18Açsana dedim.
12:20Açsana dedim.
12:22Açsana dedim.
12:25Açsana dedim.
12:27Açsana dedim.
12:28I'm going to open the door!
12:56I'm going to open the door!
12:58What?
13:05Look!
13:08Look!
13:10Look!
13:16Nereye kaçacağını sanıyorsun?
13:18Bu işten kurtuluşun yok.
13:21Ne kadar çabuk vazgeçersen o kadar az ceza alırsın.
13:24Sen beni merak etme.
13:26Ben hep kurtulurum.
13:27I will be able to get you.
13:43What do you do?
13:45What do you do?
13:51What do you do?
13:58What do you say?
14:09Who are you!
14:12Who are you who are you?
14:14Who are you!
14:16Who are you!
14:27Next.
14:29This woman, this woman is dead.
14:32She's dead, she's dead and she didn't say it.
14:35She's dead and I will do something wrong!
14:38She's dead.
14:39She's dead and watching him.
14:49We're here to meet you, isn't it?
14:54Refik'le.
14:57Like...
14:59Like a guy who had a father's father's father's father...
15:07He told me that he told me...
15:09He told me, the message, the message, the message...
15:13...and my friend's father...
15:17There was a single day, the only person who was sent to me.
15:22You, looked at me, looked at me...
15:24...and years of yalan, said to me!
15:28See, you were done now.
15:30You were granted
15:34I didn't who I needed
15:37I fell
15:39I cried
15:39But i
15:47I
15:50think
15:54I'm Aziz
15:57Ah, oh, Aziz!
16:15Look, you're a man of your picture.
16:17You don't think that you're a man of your heart!
16:18If you're a man of your life-
16:19Öfkes, say it!
16:20I don't have a man of your life!
16:23I've been mad for a while and I've been in a while...
16:26This house, this life, you can't do anything.
16:32Look, you can't do anything else.
16:35You can't do anything else.
16:56I can't believe that I'm a good one.
17:00I can't believe that I'm a good one.
17:04I can't believe that I'm a good one.
17:26I'm sorry.
17:28I'm sorry.
17:30I'm sorry.
17:32I'm sorry.
17:42I'm sorry.
17:50Come on.
17:52Come on.
17:54Durma kaç.
17:58Hiçbir şey yapamayacaksın.
18:00Hiçbir şey.
18:02Yoksa...
18:04Yoksa öldü mü?
18:06Çık.
18:08Hemen yardım çağır.
18:14Anne!
18:16Bırak! Geberteceğim seni!
18:18Bırak!
18:20Geberteceğim!
18:22Bırak!
18:24Bırak!
18:26Ayka!
18:28Bak!
18:30Anne!
18:32Bak!
18:34Bak!
18:36Bak!
18:42Buraya kadar ehşüt!
18:44Buraya kadar!
18:46Eylül abla ben geldim.
18:48Sen gel bakın böyle!
18:50Hayır!
18:52Hayır kızıla bırak!
18:54Bırak!
18:56Bırak!
18:58Bırak!
19:00Seni pişman ederim!
19:02Yaklaşmayın!
19:04Yoksa gözünüzün önünde öldürürüm çocuğu!
19:06Bir tanem korkma!
19:08Sakin ol korkma!
19:10Sakin ol korkma!
19:12Sakin ol korkma!
19:14Hiçbir şey olmayacak!
19:16Anne!
19:18Sakın!
19:20Sakın böyle bir şey yapma!
19:22Dokunla ona!
19:24Sakın kıpırdamayın yerinizden!
19:26Korkma canım!
19:28Tari!
19:30Anne!
19:32Bırak kızımı!
19:33Bırak!
19:34Bak ben nereye istersen gelirim seninle ama kızımı bırak ne olur!
19:38Uzak durun!
19:39Bırak çocuğumu!
19:49Hala açmıyor bir terslik var.
19:57Eşime ulaşamıyorum.
19:59Yanına git hemen.
20:00Gözünüz de elinin üzerinde olsun.
20:02Kendisi biraz önce bize Hira Hanım'ın telefonundan aradı Orhun Bey.
20:05Hira Hanım arka bahçeyi kontrol etmemizi istemiş.
20:08Hemen eve geç.
20:09Birazdan polis de orada olacak.
20:10Emredersiniz.
20:18Anne!
20:19Şahra korkma bir tanem!
20:20Bırak çocuğu!
20:21Bırak napsam ne yaparsın?
20:22Sıksana anne!
20:23Sık!
20:24Hayır!
20:25Sakın!
20:26Ateş etme!
20:27Ne olur!
20:28Elin bak!
20:29Ne olur!
20:30Kızımı bırak!
20:31Ne olur!
20:32Kal olduğun yerde!
20:34Sahracığım!
20:35Annene söyler misin?
20:36Uzak dursun!
20:38Anne!
20:39Yalvarırım bırak kızımı!
20:40Bak nereye istersen git!
20:41Söz veriyorum!
20:42Kimse peşine gelmeyecek!
20:43Yeter ki kızımı bırak!
20:44Geri çekilin!
20:45Sen de o silahı yere bırak hemen!
20:46Yoksa!
20:47Dediğini yap!
20:48Bırak!
20:49Bırak!
20:50Bırak!
20:51Bırak!
20:52Arabanın anahtarlarını ver!
20:53Saracığım korkma bir tanem ben buradayım!
20:54Korkma canım!
20:55Bırak geçin!
20:56O aklını kaçırmış!
20:57Her şeyi yapar!
20:58Anne!
20:59Anne!
21:00Anne!
21:01Götürme yavrum!
21:02Bırak geçin!
21:03Bırak geçin!
21:04Bırak geçin!
21:05Her şeyi yapar o!
21:06Bırak geçin!
21:08Anne!
21:09Anne!
21:10Anne!
21:11Anne!
21:12Anne!
21:13Anne!
21:14Anne!
21:15Götürme yavrum!
21:16Bırak geçin!
21:17Bırak geçin!
21:18Her şeyi yapar o!
21:19Bırak geçin!
21:20Anne!
21:21Anne!
21:22Anne!
21:23Bırak beni!
21:24Anne!
21:25Anne!
21:26Anne!
21:29Anne!
21:30Gir içeri!
21:31Gir dedim sana!
21:32Zara!
21:33Zara!
21:34Zara!
21:35Zara!
21:36Zara!
21:37Arayacağım sizi!
21:38Ben arayana kadar sakın yanlış işi yapmayacaksınız!
21:41Anne!
21:42Yoksa bedelini kızın öder!
21:44Anne!
21:45Zara!
21:46Bırak kızını!
21:47Bırak!
21:48Bırakmayacağım seni!
21:49Zara!
21:50Hayır!
21:51Hayır!
21:52Zara!
21:53Hayır!
21:54Hayır!
21:55Hayır!
21:56Kızım!
21:57Kızım!
21:58Kızım!
22:01straha!
22:03Sağlar!
22:04Ya!
22:05Kızım!
22:06Sonra!
22:07nice!
22:09've!
22:10I don't know.
22:40He's sleeping.
22:42He's sleeping.
22:44He's sleeping.
22:46He's sleeping.
22:48He's sleeping.
22:50He's sleeping.
22:52He's sleeping.
22:54How?
22:56How did I see you?
22:58I was a poor kid.
23:00Oh.
23:04Annem?
23:06He came.
23:08Suçsuz olduğunu anlatmak için.
23:10Ben onu dinlemedim bile.
23:14Çocuktun o zaman. Ne yapabilirdin ki?
23:16O zaman çocuktum.
23:18Ama ya sonra?
23:26Babamı dövüyormuş.
23:28Gözümün önünde oluyormuş her şey.
23:32Ben babama emanet ettim onu.
23:36Hastalığı ilerlerken bile yanında durmasını istedim.
23:42O halindeki adama bile...
23:44Tamam, yüklenme artık bu kadar kendine.
23:48Olan oldu artık.
23:50Geçmişi değiştirmeyiz.
23:52Biz ilerisine bakalım artık.
23:54Tuzak kurdun.
23:56İftira attın.
23:58Gözümün içine baka baka...
24:00Yıllarca yalan söyledin bana.
24:02Yetmedi babamı da dövdün.
24:04Sana emanet ettiğim babamı.
24:06Ne yapacağım ben?
24:08Ne yapacağım ben?
24:10Ne yapacağım ben?
24:12Kapının önüne koyacak beni?
24:18Ne yapacağım ben?
24:20Kapının önüne koyacak beni?
24:22Ne yapacağım ben?
24:24Ne yapacağım ben?
24:26Ne yapacağım ben?
24:28Kapının önüne koyacak beni?
24:30Ben ne yapacağım nereye gideceğim?
24:32Ben ne yapacağım ben?
24:34Kapının önüne koyacak beni?
24:38Ben ne yapacağım nereye gideceğim?
24:40Hepsi o kömürlük faresi yüzünden.
24:42Hepsi o kömürlük faresi yüzünden.
24:46Hepsi onun yüzünden.
24:50Bahaş da Aziz'in gözünü.
24:52Hepsi o kömürlük faresi yüzünden.
24:54Hepsi onun yüzünden.
24:58O açtı Aziz'in gözünü.
25:00All around.
25:04I hear?
25:04Trust.
25:08You meet me.
25:10You meet Meaghan.
25:12What?
25:13This is resolution under your head.
25:16It'll be out of business until Saturday.
25:20I might love you when I will everything.
25:23What are you doing?
25:53I can't believe it.
25:55Oh no, Sahra...
25:59......
26:01...
26:03...
26:05...
26:07...
26:09...
26:11...
26:13...
26:15...
26:19I will go.
26:21I will go.
26:23Let's go.
26:24No.
26:25You have to be a baby and your baby.
26:29No.
26:30I am not going to do that anymore.
26:34I don't know that I will be afraid of you.
26:39I have to be afraid of you.
26:44Let's go.
26:46Let's go.
26:48I'm not going to do anything.
26:51I'm not going to do anything.
26:53I'm waiting for you.
26:55Miram.
27:14Let's go.
27:16I'm not going to let you out.
27:17You'll be okay.
27:19I'm not going to let you out.
27:20You're not.
27:21Let's take the choices.
27:22Let's go.
27:23Let's go look at as to how my son of a son of a mother.
27:27They love me.
27:28They love me.
27:29That's right.
27:30I'm not going at the best.
27:31I'm not going to let you out.
27:33You are going to the best.
27:34You are going to treat me.
27:35Specifics for us.
27:37You are going to love us.
27:39I'm not going to let you out.
28:41Seni kime emanet etmişim?
28:48Aklım almıyor.
28:52Nasıl bu kadar kölleştim?
28:54Hoş geldin oğlum.
29:05Nasıl geçti okul bakayım?
29:08Aferin benim akıllı oğlum.
29:16Şimdi arkadaşların beklersen o oyun için değil mi?
29:20Sen bekletme onları istiyorsan sen git.
29:22Ben yalnız kalırım.
29:28Korkmam hiç.
29:30Korkmam.
29:52Ama geç kalma olur mu?
29:58Kalmam baba.
30:00Bu sefer kalmam.
30:02Merak etme.
30:03Kadıyat uyusun.
30:33Herkesi düşürüz.
30:36Herkesin azacı.
30:38Herkesin savaşı dlatego.
30:38Çünkü kendi videosu yaptın mı?
30:39Herkesin revelada yaptı.
30:41Herkesin or Pandora shall call the call.
30:42Oczy وب demekted mi?
30:43Aded me Thema is a peynirai.
30:44That's the only thing I've ever heard about you.
31:14It was so cute.
31:17You brought me to the house of the Timo.
31:31My father, I want you to die.
31:44I can't believe me.
31:52I can't believe you.
31:58I can't believe you.
32:02But I don't think anybody in mind that I can't believe you.
32:13You can go and see if you want to get a little bit.
32:17I will see everything I can do.
32:20I will find my husband.
32:43I will find my husband.
33:13I will find my husband.
33:43I will find my husband.
34:2727th Kirsten
34:2925th Kirsten
34:3226,835
34:3327,935
34:3527,935
34:4225,935
34:4426,935
34:4627,24
34:4828,993
34:4927,954
34:4928,990
34:4928,993
34:5028,994
34:5138,993
34:5148,993
34:5329,993
34:5349,993
34:54Transcription by CastingWords
35:24Transcription by CastingWords
35:54Transcription by CastingWords
36:24Transcription by CastingWords
36:54Transcription by CastingWords
37:24Ne demek izini kaybettik?
37:26Hangi çağda yaşıyoruz?
37:29Aracın bulunduğu mevkide kamera yoktu.
37:31Ondan sonrasında da takside gitmiş olabileceklerinden şüpheleniyoruz.
37:35Çalıntı araçı varlığını takipteyiz ama.
37:37Şehirler arası otobüs şirketlerini de bilgilendiremesini istemiştik.
37:44Oradan bir gelişme var mı?
37:46Henüz bir haber yok ama teyakkuz halindeyiz efendim.
37:49Eylül'ün son görüldüğü yerin civarındaki bütün taksi duraklarıyla görüşün.
37:53Benzinlik, market, lokanta, etrafında her ne varsa bakılsın.
37:59Sarayla Eylül'ün fotoğraflarını da gerekli her yere iletin.
38:02Herkes sessiz olsun.
38:13Efendim konuşmayı olabildiğince uzatmaya çalışalım.
38:16Evet.
38:22Orhun'cum.
38:22Kızımın saçının tek bir teline zarar gelirse seni gebertirim.
38:30Merak etme.
38:31Kızın gayet iyi.
38:33Çok iyi bakıyorum ona.
38:35Bu kaostan tek çıkış biletim o sonuçta.
38:42Eylül ne olur.
38:44Kızımın sesini duyayım bir saniye.
38:47Ooo.
38:48Peri Hanım da buradaymış.
38:50Çok mu özledin kızını?
38:52Anne duyuyor musun beni anne?
38:54Aaaa.
38:55Bir sakin ol bakalım.
38:57Sonra da kızım.
38:58Kızım iyi misin?
38:59Telefonu kızıma ver.
39:01Hemen.
39:02Sen emredince başka.
39:05Konuşun bakalım birkaç cümle.
39:09Alo anne.
39:11Canım.
39:12Bir tanem iyi misin?
39:13Bir şeyin yok değil mi?
39:14İyiyim anne.
39:16Alacaksınız beni değil mi?
39:22Hiç merak etme kızım.
39:24En kısa zamanda alacağız seni oradan.
39:26Sakın korkma tamam mı?
39:30Bu kadar hasret giderme yeter.
39:33Geç bakalım şuraya.
39:34Şimdi meselemize dönelim.
39:39Ne istiyorsan söyle.
39:42Sana mesajla bir yurt dışı hesabı atacağım.
39:45Oraya yüz milyon dolar göndereceksin.
39:49Para hemen hesabında olacak ama.
39:50Sesin iyi duyulmadı.
39:55Ne kadar dedin?
39:57Yüz milyon dolar.
40:00Şimdi hesabı mesaj atıyorum sana.
40:03Kızınızı seviyorsanız sakın yanlış bir şey yapmayın.
40:07Yoksa onu bir daha göremezsiniz.
40:09Bekle.
40:10Sesimi duymamışmış.
40:27Salaktım ben de.
40:28Bulabildin mi yerini?
40:44Maalesef.
40:45Parayı hemen hazırlayın.
40:59Sizce sözünü tutacak mı?
41:03İstanmıyorum.
41:05Sahra onun en büyük kuzu.
41:08Vermek istemeyecektir.
41:10Ama zaman kazanmak için ona inanmış gibi davranacağız.
41:12Bu arada ne yapıp ne edip yerini bulmalıyız?
41:19Yüksel'in sabıka kayıtlarını tekrar gözden geçirin.
41:23Her detay önemli.
41:24Yaşadıkları her yer.
41:27Oturdukları her ev.
41:28Gidip geldikleri her mekan araştırılsın.
41:31Gerekiyorsa gün gün yiyip içtiklerine kadar hiçbir detaya atlamayacaksınız.
41:35Her şeyi istiyorum.
41:37Hemen.
41:38Emredersiniz.
41:42Altyazı M.K.
42:12Good
42:39Yeah, I don't know if you're a Lumberto.
43:09I don't know what happened.
43:15Bitirdin kendini.
43:17Yapma böyle ne olur.
43:39Suzan, Suzan nerede?
43:46Niye uyanmadı hala?
43:49Aslı mı yoksa?
43:52Aziz, doktor getir kızımı.
43:57İyi olsun Suzan.
44:00Aksidir, huysuzdur.
44:03Kızım o benim.
44:05Kıymetlisi bu evin.
44:14Sen babama al balıkını geç.
44:17Lütfen.
44:19Rezim yap.
44:23Akif amca biz bir hava alalım.
44:35Ne yapacağım ben?
44:49Ne yapacağım ben?
44:51Kesin atacak beni evden.
44:54Ne yapacağım ben?
44:56Allah'ım.
44:58Burası benim evim ben buradan başka yere gidemem.
45:01Gidemem ki buradan ben.
45:05Allah'ım ne yapacağım?
45:07Allah'ım ne yapacağım ben?
45:09Sen yardım et bana ne oldun?
45:13opardım.
45:14Yahu
45:17Yok.
45:19Bir şekilde hakkına girmem lazım da sizin.
45:21Başka çaresi yok.
45:23But when he told me that he began to get his right hand.
45:28He said, he said, I tried to get you through the fire.
45:33He said, he said, you got him, and he said.
45:38You have to be the real decision.
45:41You have to be the real decision.
45:43You have to be the real decision.
45:48Been going with you.
45:49You have to be the real decision.
45:51I didn't do that, I didn't do that!
45:54You didn't do that!
45:55You're a bad kid!
46:01I'm sorry to you.
46:04You're going to do that, you're going to do that.
46:07But you'll go to this house, you'll see you.
46:14My husband was in the house, I couldn't talk.
46:17She's 5 minutes left.
46:19I'm not going to die.
46:25If you don't come here, I'm assuming that Aziz will tell you, I'll tell you.
46:29It's fine.
46:30Let's go, let's go.
46:33Let's go.
46:39I'm not going, I'm not going to die!
46:42I'm not going to die!
46:43I'm not going to die!
46:44I'm not going to die!
46:46I'm not going to die!
46:47I'm not doing my job, I'm not doing anything.
46:53You didn't get my life!
46:55You didn't get my life!
46:57What did you say?
46:59I didn't get my life!
47:00I didn't get my life!
47:02I didn't get my life!
47:04I didn't get my life!
47:06I didn't get my life!
47:07What about you?
47:09You, you, you!
47:10Come on, come on!
47:13Who's looking for you since?
47:16I am not looking for you?
47:17He?
47:18Kim çekiyor kahrın seni senelerdir?
47:21Ben çekiyorum!
47:22Sen ne biçim konuşuyorsun babanla?
47:24Sus!
47:25Sen beni delirtmek mi istiyorsun?
47:27He?
47:28Sen beni çıldırtmak mı istiyorsun?
47:30Çıldırtmak mı istiyorsun?
47:41Aziz!
47:42Ne olur!
47:43Ben dedikleri şeyleri yapmadım, yemin ederim inanmadan ne olursun!
47:46İnan bana Aziz!
47:48Aziz yapma!
47:49Açı bana ne olur Aziz!
47:51Aziz!
47:52Aziz!
47:53Aziz yapma kardeşim ne olur!
47:55Ne olur yapma!
47:57Aziz!
47:58Aziz kurban olayım ben senin ablanım!
48:01Hiç mi hatırım yok?
48:02İnsafın yok mu?
48:03Sen benim hiçbir şeyim değilsin!
48:06Aziz!
48:07Yapmadım diyorum bak!
48:09Niye inanmıyorsun bana?
48:11Yemin ederim yapmadım!
48:13Annene iftira atan ben değilim!
48:15Babamı da dövmedim ben!
48:17Yalan söylüyorlar Aziz!
48:19Sen beni hiç mi tanımadın ne olursun yapma Aziz!
48:22Yeter!
48:28Aziz!
48:29Aziz kardeşim!
48:31Ne olur!
48:32Ne olur yapma!
48:34Aziz!
48:35Aziz!
48:36Aziz!
48:37Aziz!
48:38Aziz!
48:39Aziz!
48:40Aziz!
48:41Aziz!
48:42Aziz!
48:43Aziz!
48:44Aziz!
48:45Aziz!
48:46Aziz!
48:47Aziz!
48:48Aziz!
48:49Aziz!
48:50Aziz!
48:51Aziz!
48:52Aziz!
48:53Aziz!
48:54Aziz!
48:55Aziz!
48:56Aziz!
48:57Aziz!
48:58Aziz!
48:59Aziz!
49:00Aziz!
49:01Aziz!
49:02Aziz!
49:03Ah!
49:19Anne! Anne!
49:22Neredesiniz anne?
49:25Kızım...
49:28Zoyra...
49:30Kimse yok mu neredesiniz anne?
49:32Kızım...
49:34Sahra!
49:36Sahra kızım!
49:41Sahra kızım neredesin?
49:48Sahra!
49:54Anne! Anne!
49:56Kızım...
49:59Sahra!
50:02Anne!
50:03Anne!
50:08Anne!
50:10Kızım!
50:12Sahra kızım neredesin?
50:13Neredesin yavrum?
50:16Sahra!
50:18Sahra!
50:20Sahra neredesin?
50:21Sahra!
50:22Sahra!
50:23Sahra nerdesin?
50:28Sahra!
50:29Sahra!
50:31Sahra neredesin?
50:38Annecim neredesin?
50:39Oh my god, where are you?
50:42I'm here, I'm here!
50:45I'm here, I'm here!
50:48Saru!
50:53Where are you?
50:55Saru!
50:57I'm here!
51:09Who is my crawly?
51:18Zzzz
51:20Yeah
51:290
51:3400
51:39Transcription by CastingWords
52:09Transcription by CastingWords
52:39Transcription by CastingWords
53:09Transcription by CastingWords
53:39Transcription by CastingWords
54:09Transcription by CastingWords
54:39Transcription by CastingWords