Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • hoy
ADVERTENCIA: El siguiente doblaje NO PERTENECE a Doblalovers, sino a Shonen Dubs. Pueden acceder a su canal de Telegram para acceder a sus demás fandubs aquí: https://t.me/+lop0OPlRUPlmOWMx

TEMPORADA 2: EPISODIO 3 (DOBLAJE ESPAÑOL LATINO)

EN ESTE EPISODIO:
El cuerpo de Jiji ha sido tomado por el espíritu del "Evil Eye". Okarun se enfrenta a Jiji para intentar liberarlo, pero el gusano de la muerte mongol está presente y lanza ataques de veneno. Momo entonces idea un plan para derrotarlo.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Tú también te volviste esclavo de los humanos! ¡A pesar de que eres un Jokai!
00:37Te dije que me las vas a pagar. ¡Ahora!
01:00¡Gracias, Ocarun! ¡Me salvaste!
01:29Todavía no, Momo. ¡Mira adelante!
01:41¿Qué es eso?
01:42Es una sustancia tóxica que utiliza el gusano de la muerte mongol para poder debilitar la sorpresa igual que la electricidad, Momo.
01:50¡Maldito gusano! ¿Así que se esconde en la tierra para envenenarnos discretamente?
01:54¡Debemos salir rápido de aquí o tendremos problemas!
01:58Pero, ¿cómo vamos a escapar?
02:01¡La salida está tan alta que no la vamos a alcanzar!
02:09¿Eso tiene alguna debilidad?
02:11¡Es la luz del sol!
02:12¡Se rumorea que los críptidos de los subterráneos no pueden exponerse a rayos del sol a causa de su relación con las bacterias!
02:21¿Y cómo se supone que vamos a sacar una cosa tan enorme?
02:24¡Ay, carajo! ¡Ya me duele la cabeza de tanto pensar! ¡No sé qué voy a hacer!
02:29Creo que solo hay una manera de que podamos salir vivos de aquí
02:34¡Eso ni de chiste! ¡No tiene sentido que salga yo sola de aquí!
02:39Perdón, pero no se me ocurrió otra forma de hacerlo
02:41Cuento contigo
02:43Y cuando llegues arriba, ya sé
02:45Nos lanzarás una cuerda
02:47¿Y qué hacemos con Gigi?
02:50¡Ahora no puede entender nada!
02:53Despreocúpate, yo me haré cargo
02:55Prometo que lo salvaré
03:20Lo dejo en tus manos
03:23
03:26Bueno, pues entonces
03:29Es hora de actuar
03:31¡Gigi, ¿cuál es el plan?
03:39Voy a lanzarte con toda mi fuerza
03:41Y después tú
03:42Saltarás el sillón con tus poderes al máximo
03:45Serás igual a un cohete
03:47¿Qué plan tan improvisado?
03:50¿No me romperé una pierna?
03:51Inicia secuencia
03:53¡Espera, espera!
03:55¡Tres! ¡Dos!
03:56¡Vas muy rápido!
03:57¡Uno!
03:58¡Oye!
04:01¡Mierda!
04:06No voy a llegar
04:17¡Aquí voy!
04:19¡Aquí voy!
04:29¡Lo lograste!
04:31¡Muy bien!
04:31¡Por fin te encontré!
04:40¡Regocíjate!
04:42¡Porque serás el primero en morir!
04:48¡Creí haberte dicho que...
04:50¡Nas vas a pagar!
04:51¡Aquí no hay ninguna cuerda!
04:55¡Aquí no hay ninguna cuerda!
05:09¡Aquí no hay ninguna cuerda!
05:09¿Qué hago?
05:10¡Necesito algo largo!
05:11¿Hay algo largo por aquí?
05:14¡Esto me servirá!
05:17¡Vamos!
05:17¡Deprisa!
05:18¡Vamos!
05:19¡Deprisa!
05:21¡Vamos!
05:21¡Apúrate!
05:23¡A pescar!
05:26¡Qué corta es!
05:28¡Ay no!
05:30¡No sirvió para nada!
05:32¡Cálmate!
05:33¡Y piensa en alguna otra manera!
05:36¿Cómo detengo el veneno y derroto a la lombriz?
05:40¡No!
05:40¡Yo no podría!
05:41¿Cómo puedo ayudar a Ocaron?
05:43¡El suicidio!
05:56¡Mi teléfono!
05:57¡Yo recordé que no tengo!
05:59¡Mierda!
06:02¡Esto es!
06:13¡Fuego!
06:32¡Aquí vienen!
06:34¡Aguanta un poco más!
06:36Ocaron, pronto los salvaré.
06:37Quiero protegerte con estas manos manchadas.
06:44Incluso en este viaje crecé y crecen mis manías.
06:49Lo encontré encerrado en un mundo oscura.
06:54Un sentimiento a la mar.
07:07Tu mirada refleja resolución.
07:11¡Tan, tan, tan, tan, tan!
07:12Es sensual y rara, vaya problema.
07:16¡Tan, tan, tan, tan, tan!
07:18Quiero tener valor de poder rozar tu piel.
07:22¡Tan, tan, tan!
07:23Pero sé mi límite y no me atrevo a hacerlo.
07:27Las paredes tienen oídos y escuchan los secretos.
07:32Mi corazón late como loco.
07:38¡Tan, tan, tan, tan!
07:39No, no.
07:40¡Espera, espera!
07:41¡Quiero abrazar tus heridas y males!
07:44¡Mi latido se sienten inestables!
07:47¡Ah!
07:47¡Quiero protegerte con estas manos manchadas!
07:53Incluso en este viaje crecé y crecé en mis manías.
07:59Lo encontré encerrado en un mundo oscura.
08:04Un sentimiento a la mar.
08:23Un sentimiento a la mar.
08:54¡Ah!
09:11¡Ah!
09:12Solo te la pasas corriendo como una cucaracha
09:32Ya me estás hartando
09:39Pero también me agrada como lo haces
09:41Me encanta tomarme mis juegos muy en serio
09:43Así utilizo y llevo mi cuerpo hasta el máximo
09:47El veneno del maldito gusano, eh
09:55Supongo que le afecta un poco a este cuerpo
09:58Pero para tu desgracia
10:00Hasta aquí llegamos
10:41No intentes, nunca podrás salir de esa casa maldita
10:44Ya estoy en casa
10:52¡Qué estipulante!
11:08¡Sí!
11:10¡Ja, ja, ja, ja!
11:11¡Ja, ja, ja, ja!
11:16¡Ja, ja, ja, ja!
11:19¡Qué estipulante!
11:22¡Después de decir de esa mujer!
11:24¡Volveré su delicado y lindo cuerpo!
11:27¡Después la volveré a torturar!
11:29¡Y justo al final!
11:30¡Ja, ja, ja, ja, ja!
11:32¡Ya cierra la boca, estúpido!
11:36Porque lo que tú hiciste nunca
11:38Te lo voy a perdonar, idiota
11:41El haber lastimado a Momo Ayase
11:45Y también
11:47El haber poseído a mi amigo Gigi
11:52Y es que
11:54Él jamás podría lastimar a Momo Ayase
11:56De esa manera porquería de mierda
11:59¡Y no te lo perdonaré!
12:01¡Juro que no voy a perdonártelo, maldito!
12:03¡Y no lo perdonártelo!
12:20Te voy a patear el trasero
12:23¡1!
12:23¡2! ¡3! ¡4! ¡5! ¡6! ¡7! ¡8! ¡9! ¡10!
12:25¡11! ¡12! ¡13! ¡14! ¡15! ¡16! ¡17!
12:28¡18! ¡19! ¡20!
12:30¡1!
12:31¡2! ¡3! ¡4! ¡5! ¡6! ¡7! ¡8! ¡9!
12:321, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20.
13:00Debiste pensarlo muy bien
13:12Antes de
13:13Haberte metido con nosotros
13:17Y hacerme enojar, idiota
13:19No vuelvas a ser la otra
13:22Ya sé
13:27¿Dónde estás?
13:30Ponte de pie
13:43Tienes que levantarte de prisa
13:45Rápido que
13:45Allá se tiene que estar esperándote
13:49Debo encontrar la forma de subir
13:52Para poder alcanzarla
13:54¿Eh?
14:00¿Por qué pesa tanto?
14:12¡Mocoso inepto!
14:14¡Inepto, inepto, inepto!
14:15¡Nada más que dejen que escalar de aquí
14:18¡Me las van a pagar, malditos!
14:22¡Me lleva al carajo!
14:24¡Cretinos maldacidos!
14:27¡No puedo quitarme esa cosa!
14:29¡Llamero, llamero!
14:30¡No, es imposible esta cosa!
14:32¡En serio, es muy pegajosa!
14:34¡Te voy a matar, maldito parásito intestinal!
14:36¡Te voy a hacer pedacitos!
14:38Bueno, ¿y qué tal si me quedo pegada en este lugar
14:44Por el resto de mi vida?
14:46¡No quiero!
14:48¡Que alguien me ayude a salir de aquí!
14:53Sabía que eras tú, tu abuela
14:54Oye, ¿pero dónde estás?
14:56Ya sé
14:57Dame un minuto
14:59Voy a sacarte de aquí, ¿de acuerdo?
15:01¡Apúrate, que es asqueroso!
15:04Solo tengo que...
15:05Muy bien
15:07¡Tardas demasiado!
15:21¡¿Qué tanto estás haciendo?!
15:23¡Ya sácame de aquí cuatro ojos!
15:25¡Ya cállate!
15:26Esto no es tan sencillo, ¿sabes?
15:28¡Sólo eres un chico escuálido inservible!
15:37¡Ni se te ocurra traerte!
15:40¡Ni se te ocurra traerte!
15:43¡Sólo tienes un trabajo, Bococo!
15:55¡Maldito mío pecolete de vitrina!
15:56¡Eres el mal!
15:57¡Si no te salen los niños!
15:58¡Yo también me pegué!
16:01¡Ay, ayúdame a salir de aquí!
16:03¡Ayúdame a salir de aquí!
16:04¡Oye, no escuchaste que yo también estoy pegando a tus abuelas!
16:07¡No me los vuelo para nada!
16:11¡Ayúdanos!
16:13¡Ayúdanos!
16:14¡Ayúdanos!
16:14¡Ayúdame a salir de aquí!
16:21¡Retrocedan!
16:22¡Es peligroso!
16:26Oye niño, ¿tú provocaste esto?
16:30¡Mierda!
16:30Pues sí, pero...
16:32¡Eso no es lo que importa!
16:34¡La familia Kito ha estado asesinando gente aquí adentro!
16:36Me consta que la casa era de la familia Nyoji
16:39¿O acaso tienes algo en contra de ellos?
16:41¿Qué?
16:42Un momento
16:43Creo que no me está entendiendo, oficial
16:45Entonces explícamelo en la estación de policía
16:47Por ahora, entra a la patrulla
16:49¡Oh no!
16:55Si no me apresuro, se meterá el sol
16:58¡Bomberos!
17:00¡Ya dejen la casa!
17:02¡Échenle más agua a la tierra!
17:04¡Cálmate niña!
17:05¡Échenle agua a la tierra!
17:08¡Retrocede!
17:08¡La casa no importa!
17:10¡Ya basta!
17:11¡Deja de gritar tanto!
17:12¡Suéltanme!
17:13¡Por favor, bomberos!
17:16¡Échenle agua a la tierra, por favor!
17:19¡Ya viene!
17:44¡Ya viene!
17:49¡Muy bien!
18:09¡Lo logré justo a tiempo!
18:11¡El sol es fatal para los críptidos subterráneos!
18:14Si no te puedo sacar a la fuerza
18:16¡Sólo me queda obligarte a salir!
18:21¿Sabes por qué salen a la superficie?
18:23¿Tienes alguna idea?
18:26Ah, no lo sé
18:27Pues eso es porque respiran a través de la piel
18:30Luego de que llueve demasiado
18:31Se acumula mucha agua en el suelo
18:33Y los gusanos no pueden respirar
18:35Y como sienten que se ahogan
18:38Terminan saliendo a la superficie
18:39Y como hace mucho calor en verano
18:41Entonces terminan secándose
18:43¡Guau!
18:44Sabes muchas cosas, Gigi
18:46Y esto lo llamamos
18:49El suicidio del gusano
18:50¡Claro! ¡Claro!
19:04¡Acá se estorba!
19:05Y ya me colmó la paciencia
19:12¡Esta casa de mierda!
19:27¡Oh!
19:35¡Claro!
20:05¿Ya lo vencí?
20:21Oye tú
20:22¿Quieres pelea?
20:24Oye tú
20:25¿Quieres pelea, pedazo de mierda?
20:30¡Ah! ¡Se está moviendo!
20:35¡Estoy vivo, mamá! ¡Estoy vivo!
21:02¿Qué tal?
21:03¿Eh?
21:05Están vivos
21:07Bien por ustedes
21:08¿Cómo te atreves a hacernos esto, idiota?
21:12La que te comió fue esa lombriz, ¿eh?
21:15¡Demonios!
21:17¿Cómo osas dejar así a la gran serpiente?
21:20¡Idiota!
21:22¿Y me lo dices a mí cuando a ti te trago?
21:25Perdón, pero no tengo tiempo para perder con ustedes
21:28Debo salvar a Ocaron y a Gigi
21:31¿Otro temblor?
21:39¡Rayos!
21:40¡Este es uno grande!
21:41¡Ya nos condenaron!
21:49¡Todo esto es por tu culpa!
21:51¡Hiciste que todo se fuera a la mierda!
21:54¡No es verdad!
22:13¡No es verdad!
22:15¡No es verdad!
22:24¡Estoy muy curioso por saber qué pasa en tu cabeza!
22:44¡Ahora me toca asimilarlo pero puede que lo que está!
22:50¡Lloré y comí mucho solo por pensarlo en más, pero un minuto y como va a quedar luego que coma y lloré ya de respuesta, no hay razón para seguir
23:00¿Qué es lo que haré?
23:03¿Qué es lo que haré?
23:04¿Qué es lo que haré?
23:05¿Qué es lo que haré?
23:06¿Qué es lo que haré?
23:07¿Qué es lo que haré?
23:09¿Si por este ritmo yo me dejo llevar?
23:13¿Qué es lo que haré?
23:14Estoy seguro que tú quieres ser como yo, bailar a todo ritmo y con decisión
23:20¿Qué es lo que haré?
23:23¿Qué es lo que haré?
23:24¿Qué es lo que haré?
23:25¿Qué es lo que haré?
23:26¿Qué es lo que haré?
23:27¿A acostumbrarme nunca fue una opción jamás?
23:28¿Qué es lo que haré?
23:29¿Si por este ritmo me dejo yo llevar?
23:30Sin importar que pase, no me acostumbraré Lo único que yo quiero es estar para ti
23:46¿Qué es lo que haré?
23:48¿Qué es lo que haré?

Recomendada