- anteayer
Aslim, que vino de Izmir a Ankara para estudiar en la universidad, se la lleva bien con Ozan desde el primer dia. Ozan es un joven rebelde y malgeniado. El amor inmaduro pero obstinado de Aslim se vuelve igualmente tormentoso y apasionado. Estos jovenes no solo son probados solo por su amor. Su encuentro tambien abre historias entre familias que fueron cerradas hace años. La ambicion, la arrogancia, el autosacrificio, las diferencias socioeconomicas, las mentiras y los secretos del pasado cambiaran la vida tanto de los jovenes como las de sus familias.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
00:30La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
01:00La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
01:29Ayer me amenazó, literalmente.
01:33Me iré de esta casa, compraré otra, me dijo.
01:36No, no será tan fácil.
01:39Ninguna mujer puede alejarme de mi hijo.
01:44Buen día.
01:46¿Te levantaste temprano?
01:47Buenos días, hijo. ¿Vas a trabajar?
01:50Sí, voy a trabajar.
01:52Tengo que irme.
01:53Hoy tengo una reunión importante.
01:57¿Aún no se ha despertado, Leila?
01:59¿No bajó para despedir a su marido?
02:01Me despidió anoche. No tuvo que despertarse.
02:05Ah, Ghoul. Solíamos despertarnos para orar a la mañana.
02:10Mamá.
02:12¿Estás bien?
02:13¿Estás pálida?
02:15Estoy bien.
02:17Pero lo que pasó anoche me disgustó, Mirza.
02:20No pasó nada.
02:21Claro, es fácil decirlo.
02:24¿Sabes cómo me siento?
02:25Solo lo entenderás cuando tu hijo haga lo mismo.
02:34De acuerdo.
02:36Así será.
02:37De acuerdo.
02:39¿Es eso lo que vas a decir, de acuerdo?
02:42Mamá.
02:43Dije lo que tenía que decir.
02:45Se acabó.
02:46Que tenga un buen día.
02:50Ah, por cierto.
02:52Prepara el cuadro de la sala.
02:54Lo pondré para una subasta.
02:58Mirza.
02:59Ese cuadro es muy caro.
03:01No te preocupes, mamá.
03:03No hay problema si me dan el dinero que pido.
03:05Lo venderé.
03:07Diez veces su valor.
03:07De acuerdo, Mirza.
03:09No te preocupes.
03:10Lo prepararé hoy.
03:12Es importante.
03:13Pronto estaré empaquetando a esa chica también.
03:21No te preocupes.
03:24Cuando acabe con ella, huirá de esta casa.
03:27Si Dios quiere, Firdez.
03:34¿Qué es esto?
03:36¿Qué es esto, eh?
03:38¿Me explicas qué es esto, eh?
03:40¿Cómo dejas de entrar a Yaguis?
03:42¿Te estás burlando de mí?
03:44Ey, Lul.
03:45Abre la puerta.
03:48¡Cállate tú!
03:50Mamá.
03:51No tengas miedo.
03:52No pasa nada.
03:53No hay problema.
03:53Me voy a volver loco.
03:55¿Cómo pudiste?
03:57Dejarlo entrar a la casa de tu marido.
03:59No lo sabía.
04:01Deja de gritarle a Ey, Lul.
04:02Tu madre así lo quiso.
04:04Ella lo invitó.
04:05¡Cállate!
04:05¿Por qué haría eso mi madre?
04:07No puedo creerlo.
04:11Una noche llegué tarde y esto es lo que ocurrió.
04:13Voy a enloquecer.
04:16Mírame.
04:17Lo has invitado porque tú no puedes salir, ¿eh?
04:20¿Eh?
04:21¿Haces cosas a mis espaldas?
04:23Ya te dije que no he hecho nada.
04:26¿Quieres que tu padre esté en la cárcel de por vida?
04:28Dímelo.
04:29¿Qué sucede?
04:34Ven, Rasie.
04:35Tu hijo se ha vuelto loco porque Yasish vino ayer.
04:38¿Cuál es el problema?
04:39¿Qué ocurre?
04:40Hijo, abre la puerta.
04:47Muévete.
04:48Mírame.
04:49¿Qué es lo que está sucediendo?
04:51Estás bien, hija.
04:52¿Qué te ha pasado en la mano?
04:55No pasa nada, mamá.
04:57Me corté mientras cocinaba.
04:58Yagish y Melek se comprometieron aquí.
05:01¿Lo has organizado tú?
05:02Melek me llamó.
05:04Dios, Nermin y ella me obligaron.
05:07Nermin me dijo que Melek no tiene a nadie y me pidió hacer el compromiso en casa.
05:12Dios.
05:13¿Y dijiste que sí?
05:15¿Por qué no?
05:17Mira, han traído muchos regalos.
05:20¿Por qué gritas como un loco?
05:23Y lo que es más importante, trajeron oro.
05:26Y acabo de cambiarlo por dinero en efectivo y lo he ingresado en el banco.
05:31Qué aprovechadora.
05:34Mírame.
05:35No volverás a dejarlo entrar.
05:38Si entra en esta casa...
05:40...o viene por acá...
05:42...les advierto a todas que estarán en problemas.
05:46¡Se los advierto!
05:47Aquí viene el té.
06:06Nermin.
06:07Toma.
06:09Gracias, querida.
06:11Toma, Adnan.
06:13Muchas gracias.
06:13Disfrútalo, amor.
06:16Toma.
06:16Gracias.
06:17Disfrútalo.
06:18Bueno, como ya están comprometidos, deberíamos poner fecha de casamiento.
06:23No tiene sentido esperar.
06:25Por supuesto.
06:27Deberíamos hacerlo lo más pronto posible.
06:29Pero solo porque lo hagamos pronto no significa que sea sencillo.
06:33Me gustaría que todo sea perfecto.
06:34Por supuesto, hijo.
06:37Todo.
06:37La decoración.
06:39Las tarjetas de invitación.
06:42Tenemos mucho que hacer.
06:45Tienes razón.
06:47Solo tengo un hijo.
06:49No pensar en los gastos.
06:51Todo será lo mejor.
06:54La boda será deslumbrante.
06:57Nadie se la olvidará jamás.
06:59Será la mejor boda que jamás hayan visto.
07:01Ya estoy muy emocionada.
07:08Es una modista para el vestido.
07:14Tengo una cita.
07:16Oh, ya comenzaron los preparativos.
07:19Oh, Yasishi y yo hemos estado buscando.
07:22Pero aún no hemos elegido.
07:24Eh, ¿puedo ir contigo?
07:26No, Norman.
07:28Aún no he elegido al diseñador.
07:29Pero podemos ir juntas cuando lo elija.
07:33De acuerdo.
07:35¿Me disculpan?
07:38Que tengan un buen día.
07:41Cariño, avísame cuando hayas terminado.
07:43Quizá podamos hacer algo.
07:45Sí, amor.
07:46Hasta luego.
07:50Oh, gracias a Dios.
07:54Casi lo olvido.
07:56Tengo una reunión con el mayorista.
07:57Tengo que irme.
08:00Hijo, ¿por qué no se fueron juntos?
08:06Adnan, están enamorados.
08:09Están en las nubes.
08:09Están en las nubes.
08:25¿Qué?
08:26Te envié un mensaje diciéndote que salía.
08:29¿Por qué llamas?
08:29Bueno, ya voy.
08:32Tomaré un taxi.
08:33Hasta luego.
08:50Vamos a ver qué planean tú y Coray.
08:51Muchas gracias, Kesvan.
09:04Espera un momento.
09:05Disfrútalo.
09:07Bueno, ya voy.
09:09Sí, estoy en camino.
09:10Firat, ¿te irás sin besarme?
09:12¿Qué?
09:14Sí.
09:15Tienes razón.
09:17No, te juro que me voy ya.
09:20De acuerdo.
09:21Ahora mismo voy.
09:23Gul, ¿qué haces?
09:24Estaba hablando con mi hermano Mirza, pero no te callas.
09:28Se enojó por tu culpa.
09:29¿Qué quieres que haga, Firat?
09:31Empiezo muy mal el día si no te despides con un beso.
09:34Ya me voy, mamá.
09:43Adiós.
09:43Nos vemos esta noche.
09:45Adiós, hijo.
09:46Mucha suerte en el trabajo.
09:48Todo el mundo se ha despertado y ha empezado el día,
10:04pero la princesa sigue durmiendo.
10:06¿Estás hablando de Leila?
10:07Anoche me ayudó a ordenar la casa.
10:09Debe estar cansada.
10:11¿Y qué?
10:11Eso no es una excusa.
10:13Tiene que levantarse temprano a despedir su marido.
10:15Pero la princesa sigue durmiendo.
10:19¿Ya ves?
10:19Como yo despedí a mi marido.
10:21Es el deber de toda mujer.
10:23Pero Mirza se fue antes.
10:26Lo vi cuando iba a comprar pan.
10:28¿Qué importa eso?
10:29Solíamos despertarnos una hora antes que nuestro marido se fuera,
10:34pero ella sigue durmiendo.
10:38¿Dónde estás, Adet?
10:40Dijo que iba al cementerio.
10:42Luego visitaría a un amigo.
10:45Genial.
10:49Entonces,
10:50es hora de convertir a esa princesa en Cenicienta.
11:01Kesvan, hoy es tu día libre.
11:03¿Mi día libre?
11:05Pero nunca he tenido un día libre en mi vida.
11:08Además, no sé qué hacer en los días libres.
11:11¿Puedo quedarme aquí?
11:12Ay, Kesvan, vamos.
11:15Ve al cine o algo.
11:16Sale un rato.
11:17Está bien.
11:22¿Estamos pensando lo mismo?
11:24Definitivamente sí.
11:26Vamos.
11:27Vamos, despierta.
11:44Había puesto una alarma, pero debe haberse apagado.
11:48No sé qué ocurrió.
11:50Qué extraño.
11:51¿Dónde está Mirza?
11:53¿Se ha ido?
11:54Ya se ha ido.
11:56Cuando era recién casada, me despertaba con la oración de la mañana.
12:00De todos modos, olvídalo.
12:03Kesvan no está en casa.
12:05Hay mucho que hacer.
12:06¿Qué no está?
12:07¿Le pasa algo?
12:08Tiene el día libre, ya que eres la más nueva.
12:13Ya que tengo que aceptarte, entonces muéstrame tus habilidades.
12:21Hoy limpiarás la casa.
12:38¿Por qué no entra aquí?
12:51¡Maldición!
12:52¿Qué has roto esta vez?
12:55Se rompió un vaso.
12:56No te preocupes, mi madre comprará otro.
12:58Ya basta.
13:10No aguanto más esto.
13:16Dios.
13:18¿Se va a terminar esto?
13:21¿Volverá todo a la normalidad?
13:28¿De dónde ha salido esto?
13:41Siempre hay esperanza.
13:58Lo superaremos, Eilur.
14:17Nos libraremos de los obstáculos.
14:20Y nos desharemos de esos anillos.
14:23Nos libraremos de todo.
14:28No pude dormir, por eso llegué tarde.
14:40Gul me fastidió toda la noche.
14:42¿Por qué?
14:43No tiene ninguna importancia.
14:45Se obsesionó por lo de esa chica.
14:47Ni siquiera la miré.
14:48Dice que sí lo hice.
14:50Y solo por eso se quejó toda la mañana.
14:55Dormiste en el sofá, ¿verdad?
14:57¿Cómo lo sabes?
14:59Te jorobas cuando duermes en el sofá.
15:05Es insoportable.
15:06Sus celos me asfixian.
15:08Esta mañana insistía en que la besara.
15:10La escuché por teléfono.
15:12Está loca, hermano.
15:13Fastidiándome toda la noche.
15:14Insistiéndome en que la besara.
15:16Dios.
15:17Es normal.
15:18Estoy acostumbrado.
15:19Firaz.
15:20Ella te ama.
15:22¿Qué más quieres?
15:24Ojalá fuera como Leila.
15:26Silenciosa, tranquila.
15:27Nada sofocante.
15:28Está celosa de Denise.
15:30De Denise, hermano.
15:31Una niña.
15:32Hermana de tu mujer.
15:33Es ridículo.
15:34Es que sabe lo que hiciste antes.
15:37Cometiste muchos errores.
15:40¿Cuándo se olvidarán?
15:42Estoy harto.
15:45Adelante.
15:46Bienvenida, abuela.
15:50Gracias.
15:53Hola, abuela.
15:54Hola, querido.
15:55Que tengan un feliz viernes.
15:57Igualmente, abuela.
15:59¿Quieres que te pida un café solo?
16:02Te lo agradecería.
16:03¿Vienes del cementerio?
16:12Fui a la tumba de tu padre.
16:16A propósito, las flores son preciosas.
16:20Las hiciste plantar.
16:21Qué bueno.
16:30Ah, anoche me sentí muy orgullosa de ti.
16:34Hiciste algo muy noble.
16:37¿Noble?
16:37Protegiste a Leila.
16:40Era lo correcto.
16:43Ya verás.
16:43Ahora todo irá bien en el trabajo.
16:46Abuela.
16:48No lo hice porque sintiera algo por ella.
16:52Lo hice para cerrar todo.
16:54Así podemos avanzar.
17:00Creo que la pureza, sencillez y feminidad de Leila te impactan, hijo.
17:08¿Qué me dices?
17:10La empresa ha ganado más en este trimestre que en el anterior.
17:18Eso es lo que me impacta, abuela.
17:20Ay, ay, ay, ay.
17:37¿Cómo ha ocurrido?
17:43¿Qué sucedió?
17:44El frasco de mermelada se me resbaló de la mano.
17:48¿Estás bien?
17:49Estoy bien, pero esto es un desastre.
17:51¿Lo puedes limpiar?
17:53Por supuesto.
17:55Yo me encargo.
17:57Toma.
17:58Ponte esto.
18:00¿Qué es esto?
18:01Para ti es más cómodo mientras limpias.
18:05¿Y qué esperas?
18:07Limpia el suelo.
18:09Vamos.
18:09Luego prepáranos, café.
18:15Hoy tenemos mucho que hacer.
18:19Que tengas suerte.
18:20¿Qué te ocurre?
18:32Muévete, muévete.
18:34Supongo que no te das cuenta.
18:36Nadie debe vernos juntos o estaremos en problemas.
18:38¿Dónde están?
18:58Mírame.
19:00¿Qué estabas haciendo en nuestra casa?
19:03¿Cómo puedes llevar a Yaguis a mi casa?
19:06¿Qué hay de malo?
19:07También te conviene a ti.
19:09Me comprometí con Yasish delante de Ilul.
19:12¿Qué más quieres?
19:12Se habrá vuelto loca.
19:14No te dije que no quiero ver a Yaguis cerca.
19:20¡Y menos cerca de Ilul!
19:24Mírame.
19:25Si vuelves a hacer algo así, estarás en problemas.
19:31¿Ah, sí?
19:32¿Qué vas a hacer?
19:34Nunca querrás saberlo.
19:37Mírame, Korai.
19:39Tengo demasiadas cartas en la mano.
19:41Lo que le hiciste a Yashar.
19:42Lo que le hiciste a Ilul.
19:44Si estuviera en tu lugar, me llevaría mejor conmigo.
19:49¿Es así, Feth?
19:51Sí, mira.
19:56Yo también tengo mis cartas, ¿eh?
20:12Así que ahí estaban.
20:13Todavía tengo el corazón en la boca.
20:33Me siento muy mal.
20:36Toma, mamá.
20:38Uy.
20:41Mamá, te has comido un pollo entero, ¿entiendes?
20:44Y como si no fuera suficiente, comiste postre en cantidad también.
20:48¿Qué esperabas?
20:48Es lo lógico.
20:50Acabas con indigestión.
20:51¿Dios?
20:52¿Llevas un registro de lo que como?
20:56Como dice el refrán, sarna con gusto no da comezón.
21:00Esto es lo que ocurre entonces.
21:01Acabas con indigestión.
21:04Debes saberlo.
21:05No se llama indigestión, hija.
21:07Se llama haber estado de fiesta.
21:10¿Y esa falda ajustada?
21:13No digas nada, Dios.
21:16Además, ayer fue como una verdadera fiesta.
21:21Por supuesto que sí.
21:22Me refiero al hecho de que Mirza defendiera a Leila.
21:28Mira, hija, fue un gran alivio.
21:30Oh, estabas tan aliviada.
21:32Ya te comiste todo lo que había.
21:34¿No es así?
21:36Oh, ¿qué dices?
21:38Solo probé un poco de todo.
21:40Dios.
21:42¿Le viste la cara a Firdevs?
21:45Cuando Mirza dijo que se mudaría a otra casa,
21:48su cara se puso súper pálida.
21:56Debes encontrar uno para ti.
21:58¿Encontrar qué?
21:59Un marido como Mirza.
22:01Oh, por supuesto, mamá.
22:02Claro, por ejemplo, yo voy al hospital, ¿no?
22:05Quizá encuentre alguno por el camino, ¿verdad?
22:08No tienes que buscar a nadie.
22:11Puedes enamorar al médico.
22:14Quiero un yerno médico.
22:17¿No estaría bien?
22:19Mamá, no voy al médico a buscar marido.
22:21Mírame.
22:24No me gustaría un perdedor como Firat.
22:26¿Qué tiene de malo Firat?
22:28Es que todo está mal con él.
22:30Es un cobarde.
22:32Siempre hace lo que dice la esposa.
22:33¿Qué clase de hombre es?
22:34Mamá, olvídalo.
22:36Cuando Mirza defendió ayer a Leila,
22:39seguro que Firdev se enloqueció.
22:41¿Por qué?
22:42Pensará que mi hermana obligó a Mirza a decirlo.
22:45Debe pensar que la idea de mudarse a otra casa
22:48se le ocurrió a ella.
22:49¿Así es?
22:51Ah, ahora debe estar torturando a Leila.
22:55Espera, la llamaré.
22:57¿Dónde está mi teléfono?
23:10Te llama tu madre.
23:12Devuélvele la llamada cuando hayas terminado.
23:15Firdev, qué buena idea tuviste con darle esa vestimenta.
23:22Ahora sí que es Cenicienta.
23:24Pero nunca será princesa.
23:27Saldrá de esta casa como Cenicienta.
23:36¿Qué estás diciendo?
23:38Ya sabes, no finjas que no lo entiendes.
23:41¿Quién te crees que eres?
23:43Yo tengo la mejor carta.
23:47Mírame, Coray.
23:49Las cosas están saliendo como quería.
23:52Me casaré con Yazish.
23:53Si algo sale mal, te destruiré.
23:56¿Puedes entender eso, Coray?
23:58Bueno, bueno, bueno.
24:03Veo que tienes a Gaias.
24:06¿Y si le digo a Zafet, Cazirga?
24:09¿Cómo?
24:13¿Qué estás diciendo?
24:16Me has entendido.
24:19Mira, si te encuentras, se arruinará el plan.
24:22Tendrás que irte, ¿verdad?
24:24¿Verdad?
24:25¿Eh?
24:26¿Qué pasa aquí?
24:48¿Laila?
24:49¿Laila?
24:57¿Laila?
25:02¿Tú también hueles el feo olor que hay aquí?
25:05Sí.
25:06¿No entiendo por qué Kesvan dejó este lugar así?
25:09Antes no estaba así.
25:11¿Cuándo ocurrió esto?
25:13No importa eso ahora.
25:15Límpialo ya.
25:17Luego sube que tenemos mucho que hacer.
25:19Luego te preparas la cena.
25:22Vamos, date prisa.
25:23Está bien.
25:33¿Qué es ese olor, Ghoul?
25:34Traje basura de fuera.
25:36Lo coloqué a escondidas abajo.
25:38Todo en las cajas.
25:40Buena idea, pero hueles...
25:42Horrible, Ghoul.
25:44Será mejor que vayas a ducharte.
25:46¡Ay, Firdez!
25:53¿Qué es esto?
25:54No.
25:54No.
26:25¿Dios? ¿Por qué no contesta?
26:49Seguro que le están haciendo algo malo a mi hija
26:52¿Denis? Tráeme algo para tomar, por favor
26:59¿Yasish?
27:04¿Qué ocurre aquí?
27:07¿Eh? ¿Qué estás haciendo con mi prometida?
27:10¿Qué hacías en mi casa?
27:13Mira, se lo dije a Meleki, también te lo digo
27:16A partir de ahora te mantendrás alejado de mí y de mi mujer
27:20¡Muévete!
27:25¡Yasish!
27:27¡Yasish, espera!
27:34Yagis, no necesitas saber que me obligaron a quedarme aquí
27:37No te preocupes, Yagis no podrá acercarse más a Ilul
27:40Genial, el plan funciona sin problemas
27:43Mantén la boca cerrada, no te preocupes por el resto
27:46Dime, ¿por qué siempre eres así?
27:50¿Eh? ¿Eh?
27:51¿Te gusta molestar a las mujeres?
27:53¿Solamente puedes intimidar a las mujeres?
27:56Si eres un hombre, ¡enfréntate a mí!
27:58Mírame, no me subestimes
28:00Hago lo que quiero
28:02Se lo dije a ella y también te lo diré
28:04A partir de ahora mantente alejado de mi casa
28:07Te haré pedazos
28:08Te voy a destrozar, ¿oíste?
28:10¡Juro que te voy a matar!
28:12¡Idiota!
28:17¡Vámonos!
28:18¡Vámonos, vámonos!
28:19Por favor, vamos, deja que se vaya
28:23Ay, querida, estás muy cansada, ¿verdad?
28:40Un poco
28:41Yo hacía la limpieza de toda la casa en mi ciudad natal
28:43No me molesta limpiar, pero abajo había basura
28:46Kesvan no dejaría allí esas cosas
28:49No entiendo cómo llegó hasta ahí
28:51Se la habrá olvidado
28:52Los cuadros y jarrones de la sala de estar deben limpiarse
28:56Están llenos de polvo
28:57¡Qué extraño!
28:58Los limpiaron el otro día
28:59Mira, Leila
29:01Te contaré un secreto
29:03El camino al corazón de Firdez es a través de la limpieza
29:07Sí, Mirza dijo que dejaría esta casa para ti
29:10Pero la señora de esta casa es Firdez
29:13Llévate bien con ella
29:16Adelante
29:17Aún queda mucho trabajo por hacer
29:20Que tengas suerte, querida
29:22¿Qué has hecho, Gun?
29:35Le puse mucho perfume
29:36Al fin y al cabo es alcohol
29:38Los colores se mezclarán cuando limpia las pinturas
29:41¡Qué buena idea!
29:43Eres muy astuta
29:45Firdez, no solo te molesta a ti, sino a mí también
29:48Ayer vi a su hermana
29:50Tropezó con mi marido a propósito
29:53Por eso esta chica y su familia tienen que salir de nuestras vidas inmediatamente
29:58Creo lo mismo
30:00¡No!
30:01¡No!
30:02¡No!
30:03¡No!
30:03¡No!
30:04¡No!
30:04¡No!
30:05¡No!
30:06¡No!
30:07¡No!
30:07¡No!
30:08¡No!
30:09¡No!
30:10¡No!
30:11¡No!
30:12¡No!
30:13¡No!
30:14¡No!
30:15¡No!
30:16¡No!
30:17¡No!
30:18¡No!
30:19¡No!
30:20Gracias, espera
30:32¿Estás molesto conmigo porque me encontré con Coray?
30:36No, no estoy molesto
30:38Fui porque pensaba en ti
30:40Solo para que no lo vieras y te metieras en problemas
30:44Gracias
30:45Te lo agradezco mucho
30:48Por cuidar de mí
30:50No es nada
30:52Si te vuelve a molestar, avísame
30:55No, no lo hará
30:58Así que si vas a verlo otra vez
31:02No vayas sola
31:03Tienes razón
31:05Gracias por pensar en mí
31:20¿Y si le digo a Zafet, Kassir Gah?
31:24Qué extraño
31:34¿Quién habrá puesto esto en mi cuaderno?
31:36Hija, has comido algo
31:47No, mamá, no quiero
31:49Elul, no puedes hacer esto
31:52Te sientes mal y no comes nada
31:54Te vas a enfermar
31:56Vamos, hija
31:57Vamos, hija
31:58Come algo por mí
31:59Puedes hacerlo
32:00Está bien
32:01Bien, así me gusta
32:03¿Qué es ese cuaderno?
32:07Es mi cuaderno, pero...
32:09Mamá, te hago una consulta
32:11¿Has escrito alguna vez algo en este cuaderno?
32:13No, hija
32:14Qué extraño
32:17Mira
32:18Alguien lo anotó en mi cuaderno
32:21Muy extraño
32:24Te juro que no lo había visto
32:26¿Quién habrá escrito esto?
32:30Elul
32:31¿Dónde estás?
32:33Hay que lavar los platos
32:34Insufrible
32:35Ella y los platos
32:37Deja, yo me encargo
32:38No, hija
32:39Yo lo haré
32:40Mamá, no hace falta
32:41Elul
32:42No, muy bien, Racille
32:43Espera, ya voy
32:45¿Hablaste con Leila
32:58Sobre lo que ocurrió ayer?
33:00No
33:00¿Se supone que te vi hablar?
33:03Es que
33:04Debe estar confundida ahora
33:06Nada pasó para que se confunda
33:09Ya lo solucioné
33:11¿Cómo lo solucionaste?
33:17Le dije que no la quería
33:18Abuela
33:22Abuela, ¿estás bien?
33:24Abuela, ¿qué pasa?
33:25Abuela
33:25Estoy bien
33:30¿Por qué?
33:32¿Por qué le has dicho eso?
33:34Es muy inapropiado
33:35No me gusta mentir
33:38No me gusta mentir
33:38Ya me conoces
33:39Debe estar muy triste
33:44Le rompiste el corazón
33:46Está enamorada de ti
33:49Sí, ya lo sé
33:50Lleva años enamorada de mí
33:52Guardó el amuleto que le regalé
33:54Y ni siquiera lo recuerdo
33:56¿Te lo ha dicho?
33:57Sí, me lo dijo
34:00La situación se estaba complicando
34:02Así que tomé precauciones
34:03¿Por qué haces esto, Mirza?
34:08Leila es una buena chica
34:10Muy bonita
34:11Una dama
34:12Todo el mundo querría casarse con ella
34:15No encontrarás otra mejor
34:17Porque no hay
34:21¿Sabes por qué?
34:23Porque el amor
34:24El matrimonio
34:25Son como la cárcel
34:27Si te casas por amor
34:29O por voluntad propia
34:30Es todo complicado
34:31Verás
34:33Las cosas se complicaron
34:35Desde el casamiento
34:36No quiero esto
34:37No se trata de Leila
34:38Soy mayor
34:43He vivido mucho
34:47Pero la vida
34:49Enseña una lección cada día
34:52¿Sabes cuál es la lección más importante?
34:57¿Cuál?
34:59Todo vuelve en esta vida
35:01Tanto el bien como el mal
35:03No se puede evitar
35:05Debes tener cuidado con lo que dices
35:09No debes romper corazones
35:11O pagarás el precio muy caro
35:15Nunca le mentí a nadie, abuela
35:17Digo lo que siento
35:19Ella está enamorada de mí
35:21No le daré esperanzas, abuela
35:23¿Te he dicho que no?
35:27¿Seas sincero?
35:28Eres como tu padre
35:32Eres muy inteligente
35:35Te dije que no fueras tan estricto
35:38No cierres esa puerta
35:40La puerta de tu corazón
35:42Tal vez la ames algún día
35:45Así es la vida
35:47Así lo es
35:51Espero que ese día Leila
35:54También te quiera
35:57Ahora si me disculpas
36:04Gracias
36:10Hasta luego, abuela
36:13Necesitas algo
36:34Hay algo importante
36:37Pídemelo
36:38Lo haremos ahora mismo
36:39Hay una persona llamada Zafet Kassirga
36:42Necesito su dirección
36:44Yo lo buscaré
36:45Lo encontraremos
36:46Khan, Bayram
36:48Vamos
36:49Veamos que te traes entre manos
36:57Averiguaremos quién es
36:59Este hombre
37:00Bueno, bueno, bueno
37:14Veo que tienes a Geyas
37:16¿Y si le digo a Zafet Kassirga?
37:20¿Ah?
37:20Oh
37:27Hola
37:39Hola, soy Zafet
37:42No, olvídalo
37:45No estoy en Ankara
37:46No podemos encontrarnos
37:48Me mudé y no me encontrarás
37:50En fin
37:51Da igual
37:52¿Y tú?
37:53¿Alguna novedad?
37:56¿Cómo?
37:58¿Zafet fue liberado?
38:02Ah
38:03¿Cómo?
38:05¿Me está buscando?
38:08Maldición
38:09Bueno, bueno
38:11Adiós
38:12Bien
38:13Tengo que irme
38:14Adiós
38:15Qué desgracia
38:18Qué desgracia
38:18Ah
38:20Oh
38:20Oh
38:23¿Qué pasa?
38:53Que lo arruines todo.
39:00Que tengas suerte.
39:02Gracias.
39:03Créeme, me encantaría quedarme aquí y ayudarte, pero me duele mucho la espalda.
39:08Estás sola.
39:10No hay problema. Descansa, yo lo haré.
39:12De todas formas, ahora voy al médico.
39:16Ay, ¿te duele mucho?
39:18¿Puedo darte un masaje si quieres?
39:20No, no, no mejorará.
39:22Ah, me gustaría ver a un médico.
39:25Firthes y yo nos vamos ya. He venido a avisarte.
39:28De acuerdo, recupérate pronto.
39:30Muchas gracias.
39:32Ah, por cierto, no olvides de quitar el polvo del cuadro.
39:38A Mirza le encanta.
39:40Límpialo con un paño húmedo.
39:44¿En serio?
39:45Sí, sí.
39:46Eh, repásalo.
39:48Bueno, yo me encargo.
39:50Bueno, estar recién casada es muy difícil. Buena suerte.
39:54Gracias.
39:55Ahora entiendo lo que significa ese cuadro.
40:03La calma antes de la tormenta.
40:05¡Gracias!
40:06¡Gracias!
40:07¡Gracias!
40:08Felicitaciones, el departamento es muy bonito.
40:38Con una hermosa vista.
40:40Sí, la vista es preciosa.
40:50Tome.
40:52¿Qué tiene? Felicidades.
40:56No te preocupes, Eilol.
40:58No estás sola.
41:00Ahora estaré muy cerca.
41:08No te preocupes.
41:10No te preocupes.
41:12¿Mamá?
41:37Leila, hija
41:39Hija mía, te he estado llamando
41:42¿Por qué no contestas el teléfono?
41:46¿Qué llevas puesto?
41:48Mamá, es solo ropa
41:49Estaba limpiando y me dieron esto
41:51¿Estás limpiando toda la casa?
41:54¿Qué es Van?
41:54Tiene el día libre hoy
41:56¿Por qué limpias toda esta enorme casa?
41:59¿Qué significa esto?
42:00Te lo dije, mamá
42:01¿Qué me dijiste?
42:02Lo sabía, lo presentía
42:05Esto ocurre por lo que Mirza dijo ayer
42:09No entiendo, ¿qué quieres decir?
42:12Ay, hija
42:13Hija, Mirza dijo me llevaré a Leila
42:15¿Y?
42:16Desató la ira de su madre
42:18¿Qué quieres decir, mamá?
42:20Ay, no lo entiendes, hija
42:22Ella solo quiere verte sufrir
42:25Sufrir
42:26Dios, Zafet está libre
42:31¿Qué voy a hacer ahora?
42:34Todo se complicará
42:35¿Qué voy a hacer ahora?
42:45¿Hola?
42:48¿Hola?
42:50Zafet, ¿eres tú?
42:52Contesta, hola
42:54¿Qué desgraciado?
42:58Seguramente es Zafet
42:59Me está buscando
43:01Consiguió mi número de teléfono
43:04No
43:05No me encontrarás
43:08No me separarás de Yazish
43:11Nadie puede separarme de él
43:14Maldición
43:20Yagis
43:50Toma
43:51La dirección de Zafet Kassirga
43:54Siempre hay esperanzas
44:02Zafet Kassirga
44:14¿Quién es?
44:19Aún no lo sé
44:20Pero lo averiguaré
44:22¿Se trata de Ilul?
44:29Se trata de Melek
44:30Lo que le pasó a Ilul
44:33Ocorrió por culpa de Melek
44:35Pero este hombre me dirá la verdad
44:38Y tú y Ilul
44:43Volverán a estar juntos
44:44Eso espero
44:47Pero primero tengo que sacar a Ilul de ahí
44:54Así que esperaremos
44:56Esperaremos a que Melek y Korai se junten
45:00Cometerán un error
45:02Entonces descubriremos
45:04Lo que han estado haciendo
45:07¿Ilul?
45:08Estás exagerando mamá
45:22¿Cómo?
45:23Dios mío
45:24Estoy exagerando
45:26Hija
45:27¿Te has mirado en el espejo?
45:29Mírate en un espejo y verás
45:31¿Qué tiene de malo?
45:32No lo puedo creer
45:33Todos han desaparecido
45:34Kesvan está disfrutando
45:36Y tú estás limpiando el suelo
45:38No me molesta
45:40Oh, mi niña ingenua
45:43Esta mujer ha empezado a tratarte como criada
45:48Igulsum o como se llame
45:50¿Dónde está?
45:51Ha ido al hospital
45:52Le duele la espalda
45:53Ay, pobrecita
45:56Obviamente se ponen de acuerdo
45:58Y te maltratan
46:00Vaya
46:01Así está la situación
46:04Así que quieren guerra
46:06Si quieren guerra
46:07Lo tendrán
46:09¿Qué guerra mamá?
46:10¿Qué dices por Dios?
46:12Hija mía
46:13Sigue sin entenderlo
46:15Son unas víboras
46:18Se convierten en ángeles
46:19Cuando Mirsa y Zadet
46:20Están cerca
46:21Y se transforman
46:23Cuando se van
46:23No exageres mamá
46:25Me hubiera dado cuenta
46:27Dios mío
46:29Hija mía
46:31Hay un dicho
46:32¿Sabes?
46:33Dicen que
46:34No te cases con un hombre
46:35Que vivía con su madre
46:37¿Qué dices?
46:39Nunca lo había escuchado
46:40Claro que no
46:41¿Qué significa?
46:44Significa
46:44Haré sufrir a mi nuera
46:46Como he sufrido yo
46:48Mamá, por favor
46:48Basta
46:49Tengo cosas que hacer
46:50Mi suegra me hizo sufrir
46:52Y yo haré sufrir a mi nuera
46:53Eres graciosa mamá
46:55Debiste pensar mucho
46:57¿No?
46:57Sí, lo hice
46:59Conozco muchos refranes
47:02Si miras las cosas
47:08Por el lado bueno
47:09Todo irá mejor
47:10Pero...
47:12Mamá
47:13¿Estás bien?
47:14Leila
47:18¿Era así el cuadro?
47:23¿O es que tienen algo diferente?
47:26¡Ah!
47:27Dios, lo he arruinado
47:29¿Qué voy a hacer?
47:31Por Dios
47:39¿Qué voy a hacer?
47:51¿Melek?
47:53¿Por qué tienes tanto miedo?
47:56Narmín, ¿qué haces aquí?
47:58Vine a alimentar a los gatos
48:00¿Estás bien?
48:04Estoy bien
48:05Bien
48:06Me sentaré en la sala
48:08Y llamaré a mi hija
48:11Dios, por favor
48:17Que Zafet no me encuentre
48:19Dios, por favor
48:20No se lo permitas
48:30Que Dios nos ayude
48:44¿Cuánto vale esto?
48:47No lo sé
48:48Seguro es muy caro
48:51¿Cómo dices?
48:53Dios, estamos en problemas
48:55Nuevos gastos se pelearán
48:58Mamá, cállate
48:59Por Dios
49:00Ya me tiemblan las piernas
49:01Está todo mal
49:04Estoy en problemas
49:05Mirza se enfadará mucho
49:07¡Qué desgracia!
49:09¡Oh!
49:10Dios mío
49:12Dios, soy demasiado joven
49:14Para morir todavía
49:16Mamá
49:18¿Qué vamos a hacer?
49:20¿No podemos arreglarlo?
49:21¿Qué vamos a hacer?
49:21¿Qué vamos a hacer?
49:28La verdad
49:29Hice pintura
49:30Con acuarela
49:32En la escuela primaria
49:33Pero esto me supera
49:35Mamá, yo me refiero a eso
49:36¿Qué quieres decir?
49:38Está todo mal
49:39¿Lo dices en serio?
49:42¿Quién es?
49:43¿Quién es?
49:44Es Mirza
49:57¿Qué vamos a hacer?
49:59Que Dios nos proteja
50:01Mamá
50:02Manténlo ocupado
50:04Me las arreglaré
50:05Hija, ¿cómo lo haré?
50:10Dios, ayúdame, Dios
50:13Mirza, bienvenido
50:20¿Cómo estás?
50:21¿Cómo van las cosas?
50:22Hola, Don Du
50:23¿Dónde está Kespan?
50:25¿Por qué viniste tú?
50:27Bueno, Kespan tiene el día libre
50:30Leila está limpiando la casa
50:32Así que abrí la puerta
50:38Querido
50:38Mirza, si tienes hambre
50:40Te prepararé algo de comer
50:43Debes estar cansado
50:45¿Sabes?
50:47El cerebro es el órgano
50:48Que más energía consume
50:49Y si lo usaste mucho
50:51Debes estar perdiendo
50:52Mucha energía
50:54Te preparo algo rico
50:56Enseguida
50:57¿Qué dices?
50:57No es necesario
50:58Esto no va a terminar muy bien
51:04Bueno, entonces
51:06Me voy
51:07Leila
51:16Vamos, Ailul
51:38Vamos
51:39Abre esa cortina
51:41Ajá
51:53Sí
51:54Ailul
51:57¿Qué haces en esta casa?
51:58Cierre
52:00¿Qué haces en esta casa?
52:28Solo los ojos
52:29¿Por qué?
52:30¿Me has hecho un regalo?
52:32Algo así
52:33Bueno
52:34Y abre las manos
52:37¿Abro?
52:47Adelante
52:47¿Me has escrito una carta?
52:54A veces
52:54Las palabras no son suficientes
52:57Para expresar mi amor por ti
52:59Así que quise escribir una carta
53:01La leeré enseguida
53:05La leeré enseguida
53:06Yagis
53:12Yagis
53:25Ey, Lul
53:44Pronto, mi amor
53:48Pronto
53:50No me estás diciendo la verdad
53:55Pero la averiguaré
53:56Voy a averiguar por qué estás encerrada en esa casa
53:59Yo te salvaré de ahí
54:02Lo haré
54:03Hola, Mirza
54:11¿Qué tienes puesto?
54:15Kesvan tiene el día libre, así que yo...
54:18Nadie me ha dicho nada
54:19Kesvan no acepta días libres
54:22Solo toma sus vacaciones anuales en verano
54:27Pero es lo que me dijeron
54:29Qué extraño
54:32Bueno
54:36Mirza
54:37¿Qué pasa, Lila?
54:40¿Estás bien?
54:42Yo...
54:43Tu madre huyó a toda prisa
54:45Y tu atuendo
54:46¿Qué ocurre, Lila?
54:48Debí estar ocupada
54:49Ocupada
54:50Lila
54:54Una última vez
54:56¿Qué ocurre?
55:01Bueno
55:02Muévete a un lado
55:08Tú
55:27Fuiste tú
55:33No
55:48¡Gracias!
Recomendada
52:12
|
Próximamente
47:24
43:46