Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • avant-hier
En 1996, face à la dureté et aux manipulations électorales du régime de Slobodan Milosevic, les Serbes descendent dans la rue pour manifester. Le mouvement de révolte est mené par les étudiants et les lycéens. Parmi eux, Stefan, 15 ans, dont la mère est la porte-parole détestée de tous du gouvernement, tente de trouver sa place. Alors que la répression des manifestants se fait de plus en plus brutale, l'adolescent est déchiré entre ses convictions politiques et son amour pour sa mère et sa famille...
Transcription
00:00C'est bon ?
00:02Je veux te voir.
00:06Je m'invite à ma mère qui se fait en politique.
00:11On va tous les heures, on va bien au school.
00:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21pour la police, parce qu'ils achent des citoyens dans les communautés où l'opération a勝te.
00:25Et elle essaie de débrouiller les citoyens pour la débrouiller la démocratie.
00:32Les gens, nous sommes en train de faire.
00:34Ils doivent plus de plus de plus de plus de plus de plus de plus de plus de plus.
00:36C'est comme ça, c'est de se faire débrouiller.
00:40Il y a quoi ça dit ?
00:42Je ne sais pas.
00:43Est-ce que c'est vrai ?
00:44Il n'y a pas de question de mon travail.
00:46Non !
00:47Non !
00:51Il n'est pas de politique ?
00:53C'est bon, c'est que vous avez appelé à la protéine.
00:57Je voudrais de vous dire que tu vas bien au Svinja Milošević.
00:59Non, je ne sais pas, il faudrait que tu débrouiller.
01:01Je voudrais que je m'envole.
01:03Je voudrais que je m'envole.
01:04Je m'envole juste.
01:05Je te dis, je m'envole.
01:11Le dis, je m'envole.
01:14Vous êtes des bises !
01:15Je me dis, je me fais de tout ce que je fais, je fais de moi.
01:17C'est beaucoup de m'envole.
01:18C'est beaucoup de m'envole.

Recommandations

1:37
À suivre
1:20
2:31