Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Screen Time
  • 2 days ago
Season 1 Ongoing
Transcript
00:00Or what?
00:01I don't know what to do
00:02I don't know what to do
00:03Somebody help me please!
00:04Ah!
00:05Ah!
00:06Ah!
00:07Ah!
00:08Sugiyama!
00:09I'm so glad you're here
00:10You have to save me these people
00:11They're!
00:12Sweet Kauneki
00:14Bon Appétit!
00:15Ah!
00:16Ah!
00:17Ah!
00:18Ah!
00:19Ah!
00:20Ah!
00:21Ah!
00:22Ah!
00:23Ah!
00:24I'll tell you what you're doing
00:31I'm in my body
00:35Who is it?
00:38It's broken, broken, broken
00:42This world is you
00:45You're not looking at me
00:49I'm not looking at you
00:54ルーラおっ
01:13壊れた僕なんてさ 息を止めてürüz
01:16壊せる壊せないくるえるくるえない
01:18ダールを見つけた
01:23スキadımいて見えなくたって 見つけないて、僕の事を
01:32見つめないで、誰かが描いた世界の中で 貴方をキス付けたくはないよ 覚えてて僕の事を
01:54You hear the news and other doves moved in.
01:57How many does that make now?
01:59The way things are heading, I'm scared to go out alone.
02:01Remember the good old days when the 20th Ward was safe?
02:07That'll be all for today, Kaneki.
02:10I've asked Kaya to take things from here.
02:13Oh, all right.
02:14But sir, where's Toka?
02:16She called in sick, so I'm filling in for her.
02:19Hey, Kaneki, why don't you pay her a visit?
02:22I don't know if I should.
02:24It won't be too much trouble.
02:25After all, she's just upstairs.
02:30Ayato Kirishima?
02:35K, I'm leaving.
02:36Thank you for keeping an eye on her.
02:38Hinami, be a good girl and do whatever Toka says, okay?
02:41Bye!
02:42Oh, hi there.
02:50Well?
02:51So what are you doing here?
02:53Oh, uh, I heard you were sick, so I thought I'd check on you.
02:56That's all.
02:57Mm-hmm.
02:58So what'd you bring me?
03:00Nothing.
03:01Sorry.
03:02Hey, Kaneki, what is this word?
03:04Uh, let's see.
03:06That word is orange osmanthus.
03:09Is that another flower?
03:11Mm-hmm.
03:11I'll get some coffee started.
03:13Hey, wait a second and I'll do it.
03:15Nah, you're good.
03:16You're helping Hinami with her reading.
03:18But if you're not feeling well, then you should rest.
03:21I'm fine.
03:21I just ate too much.
03:24Ate too much of what?
03:26Do I really want to know?
03:27No.
03:30No.
03:32No.
03:37No.
03:40Yoriko.
03:42Why is she here?
03:45Yoriko.
03:46Hey, what's up?
03:47I'm sorry.
03:48I should have called, but you weren't at school, so I wanted to make sure you're all right.
03:52You came by to check on me?
03:54Yeah, and also...
03:59Toka!
04:01Don't tell me that you do!
04:05Oh, no, that's just Kaneki.
04:07I get it.
04:09I made you these dumplings.
04:11Share them with him.
04:13Uh, listen, I think you've got the wrong idea.
04:16Hey, Yoriko, wait!
04:19Hmph.
04:23So, did I do something wrong, or am I okay?
04:31Jeez, seems like such a waste.
04:34I'll eat it!
04:34It must have taken her hours to make this for me!
04:38Wait, you've been making yourself sick eating human food?
04:41Yeah, so what?
04:45Wow, she's a really good friend.
04:47Oh!
04:47Oh!
04:48Oh!
04:48Oh!
04:48Oh!
04:49Oh!
04:49Oh!
04:49Oh!
04:49Oh!
04:50Oh!
04:50Oh!
04:50Oh!
04:50Oh!
04:50Oh!
04:50Oh!
04:51Oh!
04:51Oh!
04:52Oh!
04:52Oh!
04:59What should I do?
05:00What should I do?
05:01The partaking of Kaneki must be savored, but how?
05:07Yes, that's it!
05:09The perfect meal requires not just two, but three, a mastioso locale, him reaching a crescendo, until finally I...
05:33There's nothing in this way.
05:34As if you are not done, I'm supposed to break there.
05:38I don't know how to put an axe in your head.
05:38But how you want to be able to keep an axe in your head if you're doing?
05:38I got to make an axe in the direction.
05:39You've caught my hand.
05:40Man, that hurt. You're almost going to break my arm one of these days.
05:50Come on, try like the bitch you are!
05:54It's Nishio!
05:55So how about we start with his arm?
05:57Sounds good to me!
05:59I don't know if I should help after everything he's done.
06:07Hey, sorry to interrupt, but...
06:09Don't you think that you might be overdoing it a bit?
06:14No, don't do it, kid.
06:17Not really. What, is this piece of shit a friend of yours or something?
06:22Well, no, I wouldn't go that far.
06:24Then be a good little boy and get the hell out of here.
06:26Because we're about to dig into the bastard.
06:29You're going to eat him?
06:34Well, you want to try your luck, kiddo?
06:39It's pathetic compared to Yomo's.
06:41Looks like my training actually paid off.
06:43Why you...
06:44Oh, I hit him.
06:50It's called a grudge, kid.
06:52You should try it sometime.
06:55Is this your place?
06:58Nishki!
06:59What happened?
07:00It seems like every time you leave, you come back hurt.
07:02I'm sorry, my hunger is driving me completely insane.
07:09Don't, Kimi, he's okay.
07:12But he's the one who hurt you last time.
07:14Yeah, he's the guy.
07:17Allow me to introduce you to the kid who tore that hole in my stomach.
07:20Excuse me, Kimi?
07:32You're a human, right?
07:34So why do you choose to be with a ghoul?
07:37I'm in love with him.
07:40You know that he kills other people.
07:42Doesn't that affect your feelings for him?
07:44Well, of course it does.
07:47But as long as he doesn't hurt anyone I care about,
07:50I'll just do my best not to think about it.
07:53Besides, if he didn't kill them, then he would die.
07:57Well, yeah.
07:57That's true.
07:59Please help me.
08:00There's gotta be something that I can do to save Nishki.
08:04The thing is,
08:05if he doesn't eat, he'll die.
08:08But how am I supposed to help him with that?
08:10Hey, Kimi, listen.
08:20I'll see what I can do, okay?
08:26Thank you so much.
08:33I've done everything I can for Nishki.
08:35I'll just have to trust Kaneki to take care of the rest.
08:40Bonsoir, sweet mademoiselle.
08:45Please forgive me, but I require your assistance tonight.
08:51It's locked, but why?
08:58Strange.
08:59Even knowing that he's a ghoul,
09:01she's decided to stay by his side.
09:03A note with a rose?
09:10Only one person would do this.
09:14My sweet Kaneki,
09:15won't you join me for supper this evening?
09:18How's midnight sound?
09:19I've already brought that charming woman
09:21you were speaking with at the park,
09:23but to be honest,
09:24it's your company that I'm really looking forward to.
09:27Kimi!
09:28Nishio!
09:35Kimi,
09:36she never made it back.
09:40Damn it!
09:41Skiyama, you son of a...
09:43This can't be happening.
09:45Why would he do this?
09:47I'm the one he's after,
09:49so that means
09:50it's on me to make this right.
09:52I'll bring her back.
09:53I'm coming with you.
09:55But in your condition,
09:56that would be suicide!
09:58He'll kill you!
09:59Do you honestly expect me
10:01to sit at home
10:01while Kimi's in this mess?
10:04I have to do something.
10:06Ah, Kaneki!
10:23Tell me,
10:24are you a fan of Beethoven?
10:27Skiyama!
10:29Well, this is awkward.
10:30I don't recall inviting you,
10:32Nishio.
10:33Give Kimi back,
10:34you sick freak!
10:35Apologies,
10:36but I simply cannot do that.
10:38I'll be needing her
10:39to add spice
10:40to tonight's entree.
10:41It is essential
10:42that she remain as fresh
10:43as possible
10:44for Sweet Kaneki's pleasure.
10:46Huh?
10:47Do allow me to explain.
10:49I shall feast upon Sweet Kaneki,
10:52but even as I do,
10:53I want him to feast upon her!
10:55You son of a bitch!
10:57But that's so disgusting!
11:00Disgusting?
11:01You wound me.
11:02But still,
11:04if that's how you really
11:04feel about it.
11:07Then, Kaneki,
11:08I think it's important
11:09that you realize
11:10it is your flavor
11:11which has driven me
11:12to this.
11:13And you sure as hell
11:15better realize
11:15just how delicious
11:16you will be.
11:17Nishio!
11:22Why don't you
11:23take a load off
11:23for a bit?
11:26Oh my,
11:27you're rather clumsy,
11:28aren't you?
11:29Tortling about
11:30like a freshly hatched chick.
11:32Pay attention.
11:33This, my friend.
11:37Here's what real punch
11:38feels like.
11:39Oh, and
11:41this
11:43is what a real kick
11:46feels like.
11:48Well, my darling,
11:49what sort of attack
11:50would you like to see
11:50demonstrated next?
11:55How about that one?
11:56It's a regular sneak attack.
12:00Toka, it's you!
12:02I must admit
12:03this is rather embarrassing.
12:05It's been quite a while
12:06since I've been scratched.
12:09When I'm done,
12:11you'll be picking up
12:12your teeth
12:13with broken fingers,
12:14you creepy bastard.
12:15You have such
12:16a filthy mouth,
12:18Miss Kirishima.
12:19He's not hurt.
12:22I remember a time
12:24when you had
12:24that lithe body
12:25of yours honed
12:26like a sharpened blade.
12:28You must have weakened
12:29considerably over the years
12:30or that scratch
12:31would have taken
12:32more than seconds
12:33to heal.
12:34That was just
12:34my way of saying hello.
12:36Wouldn't be any fun
12:36if it was over
12:37as soon as it started.
12:38Oh my goodness,
12:40such a feisty little girl.
12:41Still.
12:43That's always been
12:44the heart of your charm,
12:45my lovely.
12:49Do you really think
12:51that's enough
12:52to beat me?
12:54Remember when you
12:55were 14
12:55and I was 18?
12:58Those cold,
12:59piercing eyes of yours
13:00that shone
13:01like crystal shards?
13:02I will never forget
13:04their beauty.
13:06Trying to win me over
13:07with words?
13:09Well, forget it.
13:10I'm not ashamed
13:11to admit
13:12I was quite smitten
13:13with you back then.
13:17I'm leaving.
13:18I'm taking Kimi with me.
13:21Tonight,
13:21you're going hungry.
13:23That was a good kick.
13:24I mean it.
13:25Oh, brother.
13:31Where were we?
13:33Oh, yes.
13:39Now then,
13:40let's have a taste.
13:41So exquisite.
13:53A symphony of flavor
13:55in perfect harmony.
13:58Ah, yes.
13:59It's even greater
14:00than I imagined.
14:02But now that I've had a taste,
14:03I want something
14:03even more extravagant.
14:05I can't allow my morsel
14:06to die like this.
14:07No.
14:08Not before he's
14:09feasted on my offering.
14:11Once upon a time,
14:16your cold,
14:17dark heart sent
14:17my to flutter.
14:18Sad to say,
14:19that's no longer the case.
14:21Something's lit a fire
14:22in your eyes
14:23and you grow softer
14:24as you melt.
14:28It's truly a shame,
14:29Miss Kirishima.
14:31You see,
14:32softness is the last thing
14:33that you need.
14:35Choka, no!
14:40Stop interrupting,
14:41my meal!
14:45No, wait!
14:46I'm the one
14:47you want to eat, right?
14:48Don't tell me you forgot.
14:50I want to eat you
14:51as you eat her, remember?
14:53How can you kill people
14:54so easily?
14:55Don't you care at all?
14:57It's only natural.
14:59Ghouls are equal opportunity,
15:01carnivores.
15:02Think of life
15:03on this planet
15:03as a whole.
15:04Mankind eats every beast
15:06that squirms or crawls.
15:07Since humans are all we eat,
15:09we level the playing field
15:11for other creatures.
15:12And what is this?
15:15Such a repulsive scar.
15:16Kiwi.
15:26Hey, Nishiki.
15:28I'm sorry.
15:29It's just that I don't want
15:30to eat people anymore, sis.
15:31But we don't have a choice.
15:34Humans eat animals
15:35like cows and pigs
15:36the same way
15:36we eat them.
15:38But I don't want
15:39to kill anyone.
15:40It's okay.
15:41You don't have to hurt anybody.
15:46You're gonna work?
15:47Yep.
15:48You don't want us to live
15:49like stray cats
15:50forever now,
15:50do you?
15:52Well, no.
15:53Nobody's gonna find out
15:54about us.
15:55Don't worry, little bro.
15:58Okay, I gotta go.
16:00Be careful out there.
16:03Okay, I gotta go.
16:04Be careful out there.
16:07Well, guess who got fired today?
16:09Not again.
16:11What's up?
16:12I didn't realize
16:13how much taller you've gotten.
16:15You look just like Dad now.
16:20Who is that?
16:22He's the manager at work.
16:24Now butt out.
16:32Which way did they run?
16:33Search over that way.
16:35Come on, sis, please.
16:37You've gotta stay with me.
16:38You have to.
16:40Little bro,
16:42take care of yourself.
16:43You're on your own.
16:45No, sis.
16:46I need you.
16:47Stay strong.
16:48Don't die on me.
16:49You have to live.
16:59Yep.
17:00You're the one
17:00who turned her in, all right.
17:02No, don't do this.
17:03Spare me, I'm begging you.
17:05You've reaped what you sowed.
17:07Both you and my sister.
17:10Not me, though.
17:12Because I'll never trust a soul.
17:19Uh, hey.
17:23Uh.
17:23You forgot your change.
17:24Uh.
17:26Uh.
17:27Here you go.
17:29Uh.
17:29Thanks.
17:30That was nice of you.
17:32Hm.
17:33She's a pale-looking girl,
17:34but who knows?
17:35She might be useful for something.
17:37I really like your name.
17:43Why?
17:44Because Kimi means noble future.
17:47So who came up with it anyway?
17:48Your mom or your dad?
17:56What's wrong?
17:57What the hell?
18:00Was it something I said?
18:05Kaneki, you son of a bitch!
18:07How come this wound won't heal?
18:09Damn it!
18:11I need to eat some flesh!
18:12I need to eat some flesh!
18:13I need to eat some flesh!
18:14I need to eat some flesh!
18:16Oh my goodness!
18:17What happened to you?
18:19Are you bleeding?
18:22You're a real lifesaver, Kimi!
18:24Do you know why?
18:25Because otherwise I'd be shit out of luck right now!
18:30It's no use.
18:31I don't have the strength.
18:34Nishiki, you...
18:36You're a ghoul.
18:39This is just great.
18:40Now she's going to report me and it'll be game over.
18:44I'll end up dead just like my sister.
18:46Oh well, it's been a lousy life anyway.
18:54Here you go.
19:02If we're being honest,
19:06then I should let you in on a secret I've been keeping from you.
19:11The day that I met you,
19:12I'd lost my mom, dad, and little brother in a car accident.
19:16I was crushed.
19:17I felt like I had nothing left to live for in this world.
19:22Then you came along and gave me a reason to live.
19:26You see,
19:27I owe you
19:28my life.
19:30That's all I need.
19:40That's all I need.
19:45What are you, stupid?
19:50I always knew that trusting a human would get me killed.
19:57And nothing's changed.
19:59I've just found one who's worth dying for.
20:01You don't stand a chance if you can't use your kagane.
20:18It is the source of our strength.
20:20The most powerful weapon we possess.
20:23If your kagane is an engine,
20:25human flesh is the fuel.
20:27If a ghoul has a poor diet,
20:28he'll find his kagane's strength severely diminished.
20:31Yeah,
20:33I know that all too well.
20:35What do you mean?
20:37I didn't expect Yoriko's cooking
20:39to make me so much weaker.
20:41Well,
20:42enough of that.
20:43Now for tonight's main event.
20:46You're becoming quite the pest,
20:48Nishio.
20:49Let her go.
20:51Damn you.
20:52Stop annoying me.
20:53Stop annoying me.
20:54Stop annoying me.
20:55Stop annoying me.
20:56Stop annoying me.
21:00See?
21:01That's what happens when you get me all riled up.
21:06I've got nothing.
21:08I'm alone in this world.
21:11Except for Kimmy.
21:13She's all I've got.
21:15Lay a hand on her and I'll kill you.
21:18I swear.
21:19Even if it kills me.
21:24What can we do?
21:26If we want to use our kagane,
21:29we have to eat.
21:32Hey, Toka.
21:34So who's stronger when at full strength?
21:36You or Tsukiyama?
21:38The last time I fought him,
21:39we were about even.
21:42Okay.
21:43Here's the plan.
21:46There.
21:47That should do it.
21:48You're lucky I didn't kill you the first time.
21:51Tsukiyama!
21:51Tsukiyama!
21:56Tsukiyama!
21:56Tsukiyama!
21:57Tsukiyama!
21:58Huh?
21:59Here goes.
22:02Look away.
22:14He belongs to me!
22:16Tsukiyama!
22:16Tsukiyama!
22:17You think he's yours?
22:22No way
22:24I hate to break it to you, Tsukiyama
22:28But nothing here belongs to you
22:52It's not the same, it's not the same
23:22I have no idea how to make it happen.
23:27I don't have to do anything.
23:33I don't have to make it happen.
23:36I have no idea how to make it happen.
23:42I have no idea how to make it happen.
23:47I have no idea how to make it happen.
23:54I have no idea how to make it happen.
23:59I don't have to make it happen.
24:05I don't have to make it happen.
24:08I do not have to let go.
24:10So, now that I know how to make it happen.