- 2 days ago
Category
πΊ
TVTranscript
00:00I want to be like this, I want to be like this
00:19I want to be like this, I want to be like this
00:25Semua semua semua dapat digabullkan
00:29Dapat digabullkan dengan khanung ajar
00:35Aku ingin terbang bebas di Angkasa
00:40Hei baling galil bambu
00:43Lak lak lak lak
00:46Aku sayang sekali Doraemon
00:51La, la, la, la, I sayang sekali, Doraemonie.
01:14Semangat bermain dodgeball!
01:16Besok adalah saatnya turnamen pertandingan dodgeball antar kota.
01:23Tim kita yaitu tim Giants selalu kalah melawan tim Super Dodge Z dari kota sebelah.
01:29Karena mereka memang sangat kuat.
01:32Iya, itu benar sekali.
01:34Terutama kapten mereka yaitu Okuma Ketsuo yang memiliki kemampuan di atas rata-rata anak sekolah dasar.
01:39Dia dijuluki Sang Big Man.
01:42Nama yang serap.
01:44Dan lagi, bisnis keluarganya adalah saingan keluargaku.
01:48Sifat anak itu selalu saja menyebalkan.
01:50Maaf ya, tapi kami lebih hebat.
01:54Makanya, terutama untuk tahun ini, aku ingin sekali menang melawan tim Super Dodge Z.
01:59Teman-teman, aku butuh semangat kalian.
02:02Memangnya dengan semangat saja bisa menang.
02:04Nobita, kamu bilang apa?
02:06Tidak, tidak ada kok.
02:08Bagus, ayo sekarang kita latihan.
02:12Pemain intinya adalah 8 orang.
02:14Nobita, kamu cadangan.
02:16Untunglah aku cadangan.
02:18Pemain yang punya kena lemparan bola lawan dan bolanya jatuh, pergi ke luar garis.
02:23Pemain di luar garis yang lemparannya mengenai lawan bisa masuk lagi ke dalam lapangan.
02:27Setelah 5 menit atau waktunya habis, pemenang adalah tim dengan pemain terbanyak dalam garis.
02:33Tapi yang lebih penting, aku sudah punya teknik rahasia.
02:37Teknik rahasia?
02:38Ya, teknik yang aku pelajari untuk melindungi lemparan kilat Big Bear milik Okuma.
02:43Yaitu, lemparan super kilat Jumping Giant Ball.
02:48Zuneo, kamu bersiaplah.
02:55Jumping Giant Ball.
03:04Dengan ini pasti bisa.
03:06Kalau melewati garis termasuk melanggaran, Giant.
03:15Giant!
03:21Parah ya, Giant.
03:23Ini hanya terkilir, kalian gak perlu khawatir.
03:26Tapi dokter bilang butuh waktu seminggu untuk sembuh.
03:29Mungkin di pertandingan besok aku gak bisa main.
03:32Hah?
03:33Kawak, tanpa Giant, kita bukan Giant, dong.
03:36Kamu sendiri yang bilang ingin menang dari Super Dodge, Z.
03:39Aku sendiri juga kesal tau.
03:41Kalian harus menang.
03:42Aku memimpin latihan.
03:44Dan kalian semua yang bertanding menggantikan aku.
03:47Tapi tetap saja, anggota kita kurang satu.
03:52Kalau begitu, Nobita pemain inti dan kita tidak punya pemain cadangan.
03:55Huh?
03:56Nobita, kamu adalah kunci di pertandingan besok.
04:01Ayo, semangat Nobita.
04:03Kalau si suka yang bilang, ya apa boleh buat deh.
04:06Kamu jangan senang dulu.
04:08Cara bermainmu akan beda dari yang lain.
04:10Lakukan semua yang kamu bisa.
04:12Pokoknya jangan pernah berhenti bergerak.
04:13Mula-mula, aku ingin tau kemampuan yang dimiliki Nobita.
04:19Coba lempar bola itu sekuat tenaga.
04:22Baiklah, aku akan gunakan seluruh tenaga.
04:25Jumping Nobii.
04:33Nobita.
04:35Berikutnya adalah menangkap bola.
04:37Nobita, perhatikan bolanya baik-baik ya.
04:40Ya.
04:42Pangkep.
04:43Oke.
04:45Oke.
04:49Payet sekali.
04:52Kalau levelnya segini, kalian semua akan kesulitan.
04:56Tenang saja, aku punya alat bagus.
05:00Robot latihan.
05:05Apa ini?
05:06Gurita.
05:07Ini adalah robot yang digunakan untuk latihan olahraga yang menggunakan bola.
05:12Aktifkan program dodgeball.
05:14Nah, Nobita.
05:15Sekarang hindari bolanya ya.
05:17Baiklah.
05:18Ayo kita mulai.
05:21Sebanyak itu.
05:24Sangat mana yang akan melebar?
05:25Aku tidak tahu.
05:29Satupun tidak ada yang berhasil.
05:31Tapi alatnya hebat.
05:33Ini benar-benar gawat.
05:34Apa nggak ada alat lain?
05:35Hmm.
05:37Oh iya.
05:40Lencana N.
05:42Mula-mula, tempelkan dulu bolanya dengan lencana S.
05:46Di tubuh Nobita, aku tempelkan lencana N.
05:49Kedua lencana itu akan saling tarik-menarik.
05:52Jadi, bolanya bisa tertangkap.
05:53Bagus.
05:55Sekarang ayo coba.
05:56Aku mulai ya, Nobita.
06:03Berhasil.
06:04Aku bisa.
06:05Hebat.
06:06Bagus, Nobita.
06:07Sekarang oper ke Suneo.
06:08Siap, Suneo.
06:09Iya.
06:18Quick.
06:20Kalau minum ini, gerakanmu akan jadi cepat.
06:25Baiklah.
06:26Ayo serang aku dari mana saja.
06:27Maaf, maaf.
06:35Aku salah ambil yang slow.
06:37Kalau yang ini baru quick.
06:39Oke, sekarang kita coba lagi.
06:42Rasanya dengan sekali.
06:44Aduh, aduh, aduh.
06:46Sudah bisa bergerak seperti itu saja.
06:47Masih kena lemparan juga.
06:49Memang lain dari yang lain.
06:52Aku capek.
06:53Kalau semua alat tidak bisa,
06:55lebih baik besok aku tidak usah ikut bertanding saja.
06:59Temanmu payah ya?
07:00Aku mah.
07:01Lagipula kamu sudah cedera sebelum bertanding.
07:03Itu artinya kamu sama saja.
07:06Apa?
07:07Iya.
07:08Sekeras apapun usaha kalian,
07:09tetap saja besok tim kami yang akan menang.
07:14Gara-gara kamu, kita jadi diremehkan.
07:16Itu bukan gara-gara aku.
07:17Kamu sendiri yang ceroboh sampai bisa cedera.
07:20Apa?
07:21Coba bilang sekali lagi.
07:24Sabar, sabar.
07:25Terserah saja kalau memang gak mau bertanding.
07:27Giant.
07:29Giant.
07:30Mau bagaimana lagi?
07:31Memang benar.
07:32Hari ini mau latihan sekeras apapun,
07:34kita gak akan bisa menang melawan tim Superdotsi.
07:39Doraemon.
07:41Kalau seperti ini.
07:44Gas Dramatik.
07:47Kalau menggunakan gas ini,
07:49hal yang sekecil apapun,
07:53akan menjadi berlebihan.
08:00Teman-teman,
08:01apakah kalian semua sudah menyerah?
08:03Kalau tidak berjuang,
08:04maka hari esok tidak ada artinya.
08:07Itu benar.
08:08Dan yang paling terluka adalah Giant.
08:10Kalau bukan kita yang berjuang,
08:11lalu siapa lagi yang bisa?
08:13Setuju!
08:20Giant!
08:25Kalian, datang kesini untukku.
08:28Tadi aku yang salah, Giant.
08:30Aku tidak akan menyerah di tengah jalan lagi.
08:32Giant, besok kami akan bertanding dan menang demi kamu.
08:35Kita satukan kekuatan kita dan berjuang bersama.
08:39Dombita, semuanya.
08:41Terima kasih.
08:43Terima kasih.
08:45Karena aku merasa sangat bahagia.
08:47Baiklah, sekarang kita ke bukit belakang sekolah untuk latihan rahasia.
08:53Ya!
08:56Gerbang Waktu!
08:59Kalau Gerbang Waktu ini ditutup,
09:00maka waktu akan berjalan sangat lambat.
09:03Sekarang kita punya waktu sedikit lebih panjang untuk latihan.
09:06Bagus!
09:07Kita akan mulai dari kelebihan apa saja yang kalian miliki.
09:11Ya!
09:12Apa maksudnya?
09:13Lobita, kamu!
09:15Fokus!
09:16Jangan sampai kena bola!
09:17Kalau begitu, level kesulitannya akan aku naikkan.
09:21Level apa?
09:22Kita mulai!
09:25Sekarang mulai yang sesungguhnya!
09:27Kyoto K fuck the play!
09:34Ah!
09:35Anak!
09:36Dib Brown!
09:38HiΔiih!
09:41He-heh!
09:44He-heh!
09:46He-heh!
09:47He-heh!!
09:48Kamu hebat Mobita!
09:50Kalau berusaha pasti bisa kan?
09:52Well, it didn't happen.
09:54It didn't happen.
09:56Nobita fought with a heart.
09:58We all don't want to lose weight.
10:00You're right.
10:02Because Shizuka has a strong movement,
10:04so you should be able to fight against the enemy.
10:06You should be able to fight against the enemy.
10:08You should be able to fight against the enemy.
10:10When you lose the enemy,
10:12you should be able to fight against the enemy.
10:19Suneo has a good control.
10:21So, the goal is to fight against the enemy.
10:26Kena wajah!
10:27Save!
10:28The rule is that if the enemy is against the enemy,
10:31it won't be released.
10:33Well, because the Doraemon's big,
10:35it will be easier to save.
10:37Okay.
10:38Now, the team will be able to fight against the enemy.
10:40Let's start!
10:41Save!
10:42Save!
10:43Save!
10:44Save!
10:45Save!
10:46Save!
10:47Save!
10:48Save!
10:49Save!
10:50Save!
10:51Save!
10:52Save!
10:53Save!
10:54Save!
10:55Save!
10:56Save!
10:59Slow!
11:00Because of the
11:23Well, it's time to start the game.
11:27Let's go!
11:37Yes!
11:39Yes!
11:50No, it's like this!
11:57The final team is Super Dotzy and Giant Team!
12:03Heh!
12:05Beruntung sekali tim lemah seperti ini bisa sampai babak final.
12:11Ayo tunjukkan pada mereka tim siapa yang lemah!
12:19Sepertinya karena tegang dia tiba-tiba jadi sakit parut.
12:23Kalau begini tim kita jadi kekurangan pemain dan Super Dotzy akan menang dengan cara WO.
12:29Gawat!
12:33Aku akan main!
12:36Hah?
12:37Tapi kakimu kan?
12:39Cedera ringan seperti ini gak akan terasa saat bertanding nanti.
12:43Kalian semua sudah berjuang sampai saat ini.
12:45Jadi aku akan ikut berjuang sampai akhir.
12:48Giant!
12:50Ayo kita berjuang!
12:51Kita sudah sampai di sini tinggal selangkah lagi juara!
12:55Ayo!
12:57Ayo!
12:58Ayo!
12:59Ayo!
13:01Ayo!
13:02Ayo!
13:03Ayo!
13:05Ayo!
13:07Ayo!
13:09Ayo!
13:11Terima ini!
13:12Ayo!
13:15Ayo!
13:17Ayo!
13:19Serangan Okuma dari tim Super Dotzy.
13:22Yaitu Beatman ball yang sangat kuat!
13:24Levelnya di atas rata-rata anak sekolah dasar.
13:27Apakah tim Giants punya strategi untuk melawan?
13:29C'mon!
13:31Reva in me!
13:34Fet!
13:59Ah!
14:00Asak kan? Big Bear Ball!
14:07Doraemon!
14:13Giant? Kakemu tidak apa-apa?
14:15Apapun itu kamu harus tetap tenang Nobita.
14:18Lima ini! Camping Giant Park!
14:21Gawat! Mereka tangguh juga!
14:29Tapi yang akan menang adalah...
14:33Aku!
14:43Giant!
14:47Nobita! Aku percayakan padamu!
14:51Uh!
14:58Sekarang satu lawan satu!
15:01Waktu yang tersisa tinggal satu menit saja!
15:09Bagus Nobita!
15:10Terjuanglah Nobita!
15:21Wah!
15:23Sudah selesai!
15:24Big Bear Ball!
15:34Safe!
15:36Camping Giant Park!
15:39Keluar!
15:45Keluar!
15:47Juaranya adalah Team Giant!
15:58Berhasil!
15:59Giant!
16:03Giant kamu mengincak katiku!
16:05Oh! Maaf Nobita maaf!
16:07Oh!
16:11Kamu kenapa Giant?
16:13Giant!
16:14Mesin pembuat mainan jahil!
16:24Hai! Maaf ya aku terlambat!
16:26Nobita!
16:27Akhirnya kamu datang juga!
16:29Kami sudah nunggu kamu dari tadi loh!
16:32Ayo, ayo! Silahkan duduk!
16:34Terima kasih!
16:35Aku duduk ya!
16:39Wah!
16:40Suara apa itu barusan?
16:43Itu Nobita!
16:44Dia kentut!
16:46Tidak!
16:47Bukan!
16:48Bukan aku!
16:49Kamu bohong!
16:51Yeay!
16:52Si tukang kentut!
16:55Nobita!
16:56Di situ ada bantal angin!
16:57Hah?
16:59Hah! Rahasianya ketauan deh!
17:02Hah! Bikin kaget saja!
17:04Iya! Maaf!
17:05Cuma bercanda!
17:07Ini! Sebagai gantinya aku kasih permen karet!
17:09Mau?
17:12Hah?
17:13Ya! Boleh lah!
17:14Silahkan!
17:15Bisa kira-kira!
17:19Cuma Nobita yang bisa begini!
17:21Dua kali berturut-turut kena jebakan jahil!
17:25Ini!
17:26Makan kuenya!
17:29Ayo! Silahkan!
17:31Wah! Sepertinya lezat!
17:33Aku tidak akan tertipu lagi!
17:35Ini aman kok!
17:36Ini benar Nobita!
17:38Ayo kita makan sama-sama!
17:40Kalau nggak mau buat aku saja ya!
17:42Hah?
17:47Enak!
17:51Selamat makan!
18:01Aku pulang!
18:03Tidak bisa dibiarkan!
18:05Keterlaluan!
18:07Menjahili orang lain!
18:09Sampai jadi satu-satunya bahan lelucan!
18:11Tidak bisa dimaafkan!
18:13Iya kan?
18:15Sekalipun kamu ini memang lemah!
18:17Penakut dan cengeng!
18:19Dan gampang dibohongi!
18:21Aku tahu! Sudah cukup!
18:23Aku punya alat yang bagus!
18:25Mesin pembuat mainan jahil!
18:29Apa itu?
18:30Tuh!
18:31Dengan ini kita bisa buat mainan jahil apa saja!
18:39Tapi akan jadi mainan jahil seperti apa tidak bisa diduga!
18:46Eh, apa itu?
18:47Hari ini?
18:48Tidak!
19:06Lucu sekali!
19:08Ini!
19:10Dan juga mantel tembus pandan!
19:18Ya!
19:20Nah, silakan kamu lakukan sendiri ya!
19:22Soalnya hari ini aku sedang ada perlu!
19:24Ya! Terima kasih!
19:33Aku mengerti!
19:34Cara pakainya mudah sekali!
19:38Hari ini benar-benar sangat menyenangkan ya!
19:42Berikutnya kita pikirkan ide lain yang lebih menarik lagi!
19:46Itu mereka!
19:48Sudah ya!
19:49Terima kasih kuenya!
19:50Iya!
19:51Sampai besok!
19:52Dah!
19:53Bagus!
20:02Mula-mula! Aku buat apa dulu ya?
20:13Ada komik!
20:15Ternyata komik goro-goro edisi bulan ini aku juga sudah punya!
20:19Jadi tinggalkan saja ah!
20:20Aku tidak perlu!
20:21Tentu-tentu-tentu!
20:23Tentu-tentu-tentu!
20:24Tentu-tentu!
20:25Tentu-tentu!
20:29Tentu-tentu-tentu!
20:30Tentu-tentu!
20:31Eh, selagi ada, aku mau baca dulu ah.
20:40Ah, tolong!
20:45Baiklah, lihat ini.
20:49Hah? Agen apa itu barusan?
20:57Sekarang dia pasti tidak akan lolos.
21:00Ayo, kemarilah.
21:03Sepertinya aku mendengar suara orang bicara.
21:07Ayo sedikit lagi.
21:12Beruntung! Bagus!
21:23Baget silap!
21:24Ini hadiah untuk kamu, Michan.
21:35Michan!
21:38Ini pasti Ula Nobita lagi.
21:41Hah?
21:43Ini dompetmu atau bukan?
21:45Oh, bukan. Bukan punya aku.
21:47Oh, jadi ini barang hilang.
21:49Ah!
22:01Ingin melakukan satu hal saja sampai berbelit-belit.
22:04Hei, Nobita! Dimana kamu? Ayo keluar!
22:07Doraemon!
22:12Kamu ini kenapa sih? Kenapa menjahili aku terus?
22:19Duh, kenapa ya? Perasaanku makin nggak enak.
22:22Sampai-sampai keluar keringat dingin dan nggak bisa berhenti.
22:25Sebaiknya aku pulang saja deh.
22:31Perasaannya tajam juga ya. Pinjam, biar aku saja yang lakukan.
22:40Sepatuku tersangkut.
22:42Doraemon!
22:46Doraemon!
22:48Kau bergerak sendiri!
22:51Doraemon memang hebat!
22:53Ini, baiklah.
22:59Haberhenti!
23:00Eh, Sunil, ada perlu apa?
23:13Itu, sebenarnya nggak penting sih.
23:17Ini, silakan.
23:19Terima kasih, jadi ngerepotin.
23:25Berhasil!
23:26Kali ini aku kenak.
23:31Kamu sengaja taruh bantal angin ya?
23:34Tidak, aku tidak punya mainan itu.
23:36Ah, yang benar.
23:38Eh, nggak ada.
23:42Oh iya, kamu mau permain karet?
23:45Tenang saja, ini asli kok.
23:49Oh ya, terima kasih.
23:56Ah, kamu kenapa sih, Sunil?
24:09Apa ini?
24:13Sungguh, aku nggak tahu.
24:16Masih belum.
24:21Ada apa? Kau kelihatannya burung-burung.
24:23Hei, kamu mau bawa aku kemana?
24:38Aku paham, Sunil.
24:40Paham apa?
24:42Kamu mau bicara empat mata, sesuatu yang penting kan?
24:45Baiklah.
24:47Aku dengarkan.
24:49Ayo, mulailah.
24:53Apa ini?
25:03Ternyata mainan.
25:05Bikin kaget saja.
25:07Nah, baiklah.
25:09Kalau kamu memaksa begitu, aku akan dengarkan baik-baik.
25:12Aku terhisap.
25:18Aku terhisap.
25:20Hah? Apa ini?
25:24Apa yang kamu lakukan, Sunil?
25:27Padahal aku sudah berbaik hati.
25:29Tapi ternyata begini.
25:31Aku nggak tahu.
25:33Semua ini bergerak-gerak.
25:34Ternyata, kamu nyatuh.
25:41Sudah cukup.
25:43Padahal pelakunya bukan aku.
25:48Oke, berikutnya apa lagi ya?
25:50Aku pikir ini sudah cukup.
25:52Bagaimana kalau kamu maafkan saja, Nobita?
25:55Menurutku, Sunil pasti juga sudah kapok.
25:58Kita sudah cukup banyak membalas kejayalan mereka.
26:01Sekarang waktunya membuka hati.
26:03Oh, tapi kan...
26:05Ya, baiklah.
26:07Menurutku kamu benar.
26:11Hah? Kok? Sejak kapan kalian di sini?
26:14Hai.
26:16Ah, benar juga.
26:17Doraemon, aku punya permainan buat kamu.
26:20Ini?
26:21Ah, terima kasih.
26:22Oh, itu kan?
26:24Ah, sakit!
26:29Ayo, tangkap aku kalau bisa.
26:35Awas kamu, Sunil!
26:37Berikan!
26:39Lasakit!
26:40Aku pulang!
26:57Kenapa gelap sekali?
27:05Ada apa dengan rumahku?
27:06Yapa dia yang menipu itu?
27:08Ah, ayah, apa yang teruangnya.
27:11Aku tak, sampai jumpa lagi!
27:16Pada penonton!
27:18Pada penonton!
27:20Pada penonton!
27:22Pada penonton!
27:25Pada penonton!
27:27Kisahit!
27:29Pada penonton!
27:32ε
ζε
ζ₯γ«UFOγγγ£γ‘θ‘γ£γ¦γγ£γ‘θ‘γ£γ¦γγ£γγ‘γ¦γζ± γγ΅γγ€γ§γγΎγγ
27:46γζ± γ«γθΉγγγ£γγΉγγγγγγ«δΈζ₯ζγͺγΌγ£γ¦γ
27:57ζ± γγ€γγγγ©γγγγ
Recommended
24:12
|
Up next
0:54
0:40
23:31
22:02
23:26
18:14
24:44
22:56
23:26
23:27
23:26
23:26
23:26