Anne Shirley (2025) Season 1 Episode 18

Show Movies

yesterday

#ShowMovies
#Anne Shirley

Transcript

00:00Redmond's 2nd year old school is called to speak to the words of the word

00:05to唸 and fly away.

00:09I am 19 years old, and I am continuing to study hard tests.

00:16The first place is pretty comfortable, but when the day of the day is late...

00:22Wow!

00:25I feel like I'm going to feel a lot of a lot of clothes.

00:30I'm going to have a relationship with Gilbert and the relationship.

00:33How are you?

00:35Well, I don't know.

00:38If you have a loan, you can't use it.

00:42I'll be able to use it at Redmond.

00:46Then, I'll do it.

00:48Yes.

00:49You're always the same.

00:53I'm so excited.

00:55But it's hard to talk to me.

00:58I'm going to go to Old Saint John's next door.

01:02Then, I'm going to go to LAMS.

01:05Yes, I'm going to enjoy it.

01:07I'm going to enjoy it.

01:08So, I'm not going to do it.

01:10I'm not going to be a person like Gilbert and Gilbert.

01:14I'm not going to leave it.

01:16I'm not going to leave it all.

01:19I'm going to do it.

01:21I'm not going to leave it.

01:22I'm not going to leave it.

01:23But it's just a dream.

01:25I'm not going to die it.

01:26But the reality is just a library.

01:30So that's it.

01:34I'm not going to die.

01:36I'm not going to die.

01:38But the reality is just a学生.

01:43But I will do it forever.

01:48I'm not going to die.

01:50The future is a dream.

01:54I'm not going to die.

01:58I'm not going to die.

02:02I don't know what's happening

02:04but I love you so much

02:07I'm not able to read it

02:11I'm not a one-time one

02:14I'm a one-time one

02:16I don't know what's happening

02:18but I don't know why

02:20I'm not sure why

02:23I probably don't know

02:25but I've been telling you

02:27the world that's funny

02:30I'll see you next time.

03:00I'll see you next time.

03:30学費値上げの件、断固反対だ!

03:32同じく!

03:33ありえない!

03:34緊急集会を開きましょう。

03:35全学生からの意見として反対と表明するんです。

03:38準備を始めよう。

03:39今日は予定があるの。

03:48そんなこと言わないで。

03:49ちょっとだけでも。

03:51ほら、天気もいいしね。

03:53やあ。

03:55お待たせ。

03:57え?

03:59チャーリー?

04:00ありがとう、チャーリー。

04:10いいんだよ。

04:11でも、ああやって付きまとわれて大変だね。

04:15まあ、そうね。

04:16アンこそ、忙しいのに、僕の散歩に付き合ってくれるなんて。

04:21ちょうど息抜きもしたかったのよ。

04:23いいよね。

04:25美しい景色だ。

04:26ええ。

04:27アンも美しいよ。

04:29え?

04:29アン、将来、チャーリー・スローン夫人になると約束してくれるかい?

04:37は?

04:38つまり、僕と結婚してほしいんだ。

04:41え?

04:42プロポーズにしては、ちょっとキザすぎたかな。

04:44アハハハハハ。

04:45あの、チャーリー。

04:47私たち、ずっと昔からお友達でしょ?

04:51もう、自分の気持ちに嘘はつけないんだ。

04:53アン、結婚しよう。

04:55お断りするわ。

04:56え?

04:57なんで?

04:57理由はたくさんあるけど。

05:00僕のどこが気に入らない。

05:02言ってくれれば直すよ。

05:04そういう問題じゃないの。

05:06あなたと結婚なんて考えたこともないし、これからも考えられないと思うわ。

05:12スローン家に入れるんだ。

05:14とても名誉なことなんだぞ。

05:16できないものはできないのよ。

05:19僕のプロポーズを断るというのか。

05:22孤児のくせに。

05:23なんでこんなことばかり続くのよ。

05:38あたし、帰る!

05:42ママに言うからだ!

05:46パパにも!

05:47なんなのよ!

05:48このわからずよー!

05:50やー!

05:51I'm sorry?

05:53I'm sorry.

05:55How about you?

05:57I'm from Stella.

06:11I was at Queen University.

06:14Yeah, I was telling you about it, but I was telling you that you were teaching at the school.

06:22I'm not sure if you were a teacher.

06:26Stella is going to leave the school at Redmond.

06:31What do you think of her plan?

06:33I don't think it's like this wonderful thing.

06:36What do you think of her plan?

06:39What do you think of her plan?

06:43So, do you have a small house with me?

06:50Do you have any way to do it?

06:53Of course, I don't want to be able to do it.

06:58But I'm going to be one-on-one.

07:02I'll see if I came to King's Port.

07:06If you were two, I'd like to find a house.

07:11If you were two, I'd like to find a house.

07:13The problem is if you find a house or not.

07:18This is too big.

07:21The house is high.

07:22It's small.

07:23The house is cheap.

07:25The house is expensive, but...

07:27The house is too bad.

07:28It's tough.

07:29It's tough.

07:30It's hard.

07:31You're a化け.

07:32It's horrible.

07:33It's horrible.

07:34It's terrible.

07:35秋まで待たなければダメかしら。

07:40それでもダメなら下宿屋住まいに戻ればいいわ。

07:44私はくよくよしてこの美しい夕空を台無しになんかしないわよ。

07:50でも見てみなさい。至る所に家、家、家ばかり。

07:55それでいて一軒も私たちの家はないのよ。

08:00私、何か素敵なことが今すぐ起こる予感がするわ。

08:07あ、待って!

08:15スポーフォード街じゃない。

08:17こんな高級住宅街に私たちが借りられる家なんてあるわけな。

08:26ねえ、ブリシー。

08:29私たちにパティの家が借りられると思う?

08:33いいことあん。現実を見ましょう。きっと想像以上の家賃よ。

08:38私は望みを持ったりしないわ。がっかりするのに決まってるんだから。

08:43忘れないで。ここはスポーフォード街なのよ。

08:47お客様です。

08:51そっくりよ。そうね。いい全長だわ。

09:05あの、私たち。表にかけてある札を見まして、この家をお貸しになるとのことですが。

09:14ええそうですよ。ちょうど今日あの札を外そうと思っていたところです。

09:21では、私たち遅かったわけですね。

09:25いいえ、貸すことをやめることにしたのです。

09:28えっ?まあ残念ですわ。私たち、この家をとても愛しているんですもの。

09:34愛しているですって私の若い頃にはそんなにたやすく愛しているなんて言葉は使わなかったものよまったく今時の娘たちはえらく大げさの言葉遣いをするから本心なんて分かったもんじゃない愛しているというのはただこの家の様子が気に入ったというだけのことなんじゃないかしらいいえ私本当に愛してますわ去年の秋に見に来てからずっとなんです

10:04今の下宿はやめて仲のいい友人たちと家を借りたいと思っていたところに先ほどこの家の門にあの札を見つけて大喜びしましたこの家の名前も好きですパティの家あの表札も書け方も全部貸すのをやめようと思ったのは借りたいと言ってきた人たちがみんなあの表札を外していいかと聞いてきたからなんです

10:32あなたがこの家を好きというならお貸ししましょうあなたたちならこの家を大事にしてくださるに違いないと思いますよああでも一つ問題がおっしゃるだけの家賃が私たちに払えるかどうかこれくらいでどうかしら

10:51ごめんなさいごめんなさいご覧の通り私たちは学生で裕福ではないのですどのくらいならとお考えでしたかこの半分くらいならそれで結構ですよ本当ですかええ貸すのをやめようとしていたくらいですからありがとうございますちなみにあの犬は持っていかれますか

11:21ええ私気に入ってしまってとっても素晴らしいんですものあの犬たちはゴグとマゴグと言って兄のエーロンがロンドンから持ってきたものです

11:33お兄さん兄もとっても気に入っていたわパティの家と名付けたのはエーロンなのそしてスポフォード街というのはエーロンの名前から名付けられたのよそうだったんですねあなたは良いものが分かる方なのね

11:52あまりにも素晴らしすぎてきっと目が覚めたら儚い夜の夢ということになってるんじゃないかしら

12:02パティの家は実在するわそして私たちそこに住めるのよ

12:08私今喜びを歌う明星のような気持ちよ

12:13ねえねえ私も一緒に住まわせてちゃんといい子にするからいいと言ってくれるまで膝を持ち上げないわここを動かない

12:24フィール私たち貧乏生活になるの食事もしそよ

12:29おおそれが何だというのしなきゃいけない仕事だってたくさんあるのところがあなたと来たら

12:36働きもしないし紡ぎもしないでも私仕事を覚えられてよ

12:42一度だけ教えてくれればいいのよ

12:45もしもダメだというなら失望落胆のあまり死ぬわ

12:50化けて出てやるパティの家の階段のところで頑張ってるから

12:54あんたたちは私の幽霊につまずかなけりゃ出ることも入ることもできなくなるのよ

13:01ステラに相談しないとね

13:07ステラは反対しないと思うわ

13:10フィールはとてもいい人だもの

13:12少し考えなしだけど

13:15そうね

13:16私たちみんなパティの家で立派にやっていけると思うのよ

13:20大学生活1年目を終えた夏休み

13:33アボンリーに帰る前にボーリングブロックに寄ることになりました

13:37ここにはフィリパの実家と私の生まれた家があります

13:41あれが我が家よ

13:44マウントホリーソーって呼ばれてるの

13:46素敵ね

13:48アンの成果のことも調べてもらってるわ

13:51ありがとう

13:52どうかした?

13:55このところ私の理想は危機的状態にあるの

13:59絶滅寸前なのよ

14:01もし訪ねていく家が私の知ってる家じゃなかったら

14:05覚えてるの?

14:06あなたまだフニャフニャの赤ん坊だったんでしょ

14:09想像したのよ

14:11何もかも

14:12その家は黄色い小さな家で

14:15壁にはスイカ面庭にはライラクとスズランが咲いていて

14:20窓には全てモズリンのカーテンがかかっていなければならないのよ

14:25あなたは人生をより困難なものに仕上げる天才ね

14:29アンシャーリー

14:36ええ

14:37やっぱりフィルの手紙の通り素敵な人だ

14:41それ以上だよ

14:42ありがとう

14:44私も当ててみましょうか

14:46あなたが美しい髪のアレック

14:48そしてアロンゾね

14:50素敵な花の持ち主

14:52ようこそボウリングブロークへ

14:55歓迎するよ

14:56アン

14:57それでうるわしのお姫様は?

15:00ご両親のところよ

15:02あら

15:02もう仲良しになっちゃったのね

15:05おかえりフィル

15:07おかえり

15:08ねえアン

15:09この二人のどっちと結婚したらいいと思う?

15:12え?

15:13ふんふん

15:14ねえ

15:15二人ともとても素敵な方だと思うわ

15:18でもそれはフィルが自分で決めないと

15:21そうなのよね

15:22あこれ家の場所

15:25ありがとう

15:27ああいよいよなのね

15:30え

15:30嬉しいわよ

15:32もちろん楽しみだわ

15:34もしよかったらお供しましょうか

15:37ほんとに?

15:38あなたの理想が無事生き残っているか見てみたいの

15:41ぜひお願いしたいわ

15:44フィルと一緒なら

15:45あたしのどんなとっぴな想像でも

15:47叶うんじゃないかって思えるもの

15:50じゃあ今夜はケーキ漬けに

15:53思いっきり騒ぎましょう

15:55フィル素敵だー

15:59最高よ

16:05ほらさー

16:07アン

16:07どうかあなたが

16:09明日

16:10美しい思い出を見つけられますように

16:14たとえそれが

16:17あなたが期待してたものと

16:21違っていても

16:25目的地はこの先を曲がったところよ

16:33無理しなくてもいいんじゃない

16:38時間はまだあるもの

16:40今日じゃなくても

16:42あたしのせいだ

16:46あたしがボーリングブロークに誘ったから

16:50失望するのが分かっているのに

16:53誘ったから

16:55見てごらんなさいよ

17:07あなたの理想は

17:10見事に生き残ってる

17:12門のそばにライラック

17:19庭にはスズランが咲いていて

17:22窓にスイカズラはないけど

17:25モスリンのカーテンがかかってる

17:27何もかも想像通り

17:30あなたは預言者だったの

17:33突然すみません

17:37だいぶ前になるのですが

17:39この家にシャーリーという家族が

17:42住んでいませんでしたか

17:43ええ

17:44シャーリーさんたちはここに

17:4620年ほど前に住んでいましたよ

17:49ここは借家でしてね

17:52よく覚えてますよ

17:54二人とも熱病にかかってね

17:57とても気の毒でした

17:59生まれたばかりの赤ん坊を残して

18:02遠い親戚にもらわれていきましたが

18:05体も弱い子でね

18:06もうとうの昔に死んでしまったことでしょう

18:10その子は死んでいませんよ

18:13え?

18:14私がその時の赤ん坊なんです

18:16まさか

18:18アンシャーリーと言います

18:20へえ

18:21そう

18:22大きくなられて

18:24さあどうぞ中へ

18:26そのためにいらしたんでしょう

18:28家中

18:29どこでも見てってくださいな

18:31さあどうぞ

18:33ありがとうございます

18:342階の東の部屋が

18:38あなたの生まれた部屋ですよ

18:40私たちが越してきた時には

18:43服やら家具やらは

18:45みんな売り払われていて

18:47今あるものは

18:48後から揃えたものばかりですが

18:50小さな部屋

18:55クリーンゲーブルズの

18:57あたしの部屋よりも

18:59お母さんも見た景色

19:03この窓から入った日の光が

19:09生まれたばかりの

19:11あたしとお母さんを

19:12照らしたかもしれない

19:14お母さんはこの部屋で

19:19あたしを産んで

19:20ほどなくして

19:22亡くなった

19:23今のあたしより

19:25若かったはずなのに

19:27これを

19:312階の押入れで見つけました

19:35ほらここ

19:36宛名に

19:37ミス・バーサ・ウィリスと

19:39ウィリスは

19:41母の結婚前の名前です

19:43ありがとうございます

19:44私は母のものを

19:47一つも持ってないんです

19:49ありがとうございます

19:51礼には及びませんよ

19:53それにしてもあんたの目は

19:55お母さんそっくりだ

19:57髪の毛の色はお父さん

19:59仲のいいご夫婦でしたよ

20:02気の毒にあまり長くは生きられなかったけれど

20:05生きている間はそれは幸せそうでした

20:09それが肝心なことだと私は思いますよ

20:14私もどこかの部屋の押入れでも探してみようかしら

20:20手紙は全部で中日

20:242人の婚約時代に

20:27あるものは父が

20:30あるものは母が書いたものでした

20:33ワーソ勝利

20:37これはお母さんが結婚後に出した手紙だ

20:41あんはとても利口な子です

20:56元気で優しくて温かくて

20:59あげればもうキリがないほど

21:01私は眠っているときのこの子が一番可愛いと思います

21:07目を覚ましているときは一層可愛く思えます

21:13ありがとうフィル

21:23今日は私の生涯で一番美しい日になったわ

21:28父と母を発見したんですもの

21:30家の様子も見事に言い当てたわね

21:34それはきっとトマスのおばさんが話してたのを

21:38自分の想像だと思い込んでいたのよ

21:40でも私はもう小児じゃない

21:44えそうよ

21:47まるで本を開いたら

21:51昨日のバラが優しく愛らしく

21:55ページの間に挟まっているのを見つけたような

21:59大事なものは心の隙間にしまっておくから

22:24いつの間にか過ぎ去る街の

22:29花の一つも見過ごさないように

22:34朝の光に驚いて夜の闇に目を凝らしたら

22:44憧れてた世界を瞳の外側にもちゃんと見つけていける

22:55憂鬱が立ち込める

23:00夜立ちはいつか止むの

23:05その目でその耳で感じたものが全てだと

23:15心が望んでる

23:20上へと歩いてゆくの

23:24君はたやすく

23:28君はたやすく

23:58君のいる

24:01君が

24:06なあ

Anne Shirley (2025) Season 1 Episode 18

Category

Transcript

Recommended