Happy Marriage Live Action Episode 11 (ENG SUB) [HD]

Asian Hub

Transcript

00:00It's so nice to meet you.

00:07Oh my God.

00:09What is it?

00:12Is it like this?

00:15Oh my God.

00:19Hello.

00:29You don't know what to do with your mother.

00:36You killed your mother.

00:40Who are you?

00:50It's Sator.

00:52What's up?

00:58I don't know what I'm doing.

00:59I'm an angel that we are.

01:02You're a man.

01:03But you're like a man.

01:06If someone who was like a man of mine,

01:09you'd lose your life.

01:12You're such a stranger and a man of the bride.

01:16She's a good one.

01:17She's a good one.

01:18She's a good one.

01:19She's a good one.

01:20She's a good one.

01:21I don't believe it.

01:26I've heard that.

01:29I'm talking to my father.

01:33I've heard that I'm going to go to my house.

01:36I saw him.

01:39I've heard that I'm going to go to my next time.

01:41Really?

01:42Well, it's not enough to be as good as you are.

01:45俺はサトルが会長と鍵をかけた部屋で密談してるのを聞いたんだ会長はもうかばいきれないと言ってた

01:55申し訳します女を殺されて

01:59政治は恨んでも恨みきれなかったのだがあいつは家のために口をつぐんで死んでいった

02:09入地のスキャンダルがマミアグループ全体の利益を損ない

02:17親戚一同従業員全員の運命を変えてしまう

02:22それがわかっていたからあいつは涙を飲んだんだ

02:29私の責任です

02:39このことは親父も知っていたということですか

02:46そうだだが身内を守るために口をつぐんだ

02:51身内

02:52何なんだよ身内って

02:57北東

02:59奴らに一泡吹かせないか

03:06お前も悔しいだろ俺も一人だけ貝の外に置かれた恨みがある

03:12一緒に行くんだこのネタをマスコミにバラスト落として奴らから猫すぎ会社を取り上げる

03:19その上でそれを潰すも生かすもお前の好きにすればいいじゃないか

03:28北東

03:46北東

03:47北東

03:50豪沢

03:55For the phone,

03:57電車飛び降りて

03:59すぐにcall

04:01なのに君ずっと見外

04:03いつからファファファ

04:05こんなのおかしい日に日に連れてくリズム

04:10So deep and leap

04:12遠く高る足音

04:14Deep and leap

04:16さよならのカウントダウン

04:18ダメだよ

04:19好きなのにセグカイ

04:22もう一度

04:24Baby, tell me now

04:26冷めてく愛なんで

04:28早くここに来て

04:31Hold you

04:32君はこのままででいいの

04:36I don't know

04:37Let me know

04:38No, no, no

04:39So tell me now

04:41Right now

04:42Will you just tell me now

04:43Tell me now

04:45Will you just tell me now

04:47君はこのままででいいの

04:51I don't know

04:52Let me know

04:53Let me know

04:54No, no, no

04:55やっぱり俺は

04:59家族に恵まれないんだな

05:01生まれてきたことも

05:07生きていることも歓迎されない

05:08生きていることも歓迎されない

05:12そんなことないよ

05:15少なくともお母さんは

05:17北斗を産んで

05:18大事に育ててくれたじゃない

05:20お父さんだって

05:22お父さんなりに北斗を守ろうとしてくれたんじゃないの

05:25お前がいてくれて

05:31本当によかったよ

05:34俺の家族はお前だけだ

05:42それと

05:46あくた

05:56まずは早く病院に行って確かめよ

06:01うん

06:03でもまだ誰にも言うなよ

06:05周りは敵だらけだ

06:08俺たちの子供ってだけで

06:11まるで歓迎されないどころか

06:14このままだと

06:16命を狙われ危険だってある

06:19わかった

06:21でも

06:22相馬さんには行ってもいい?

06:25もう大変

06:36よかった

06:37本当に

06:38ようございました

06:39奥様おめでとうございません

06:42ありがとうございます

06:43私うれしゅうございます

06:45お席飯高なくてはですわ

06:47あははは

06:48アボーレー

06:49男の子でちか

06:50女の子でちか

06:52孫ができたようですわ

06:54お祝い何がよろしいですか

06:56産着はお好みがございますから

06:58メリーゴーランド

06:59ベリーベッド

07:00ちょっと気が早いけど

07:01かわいい木馬にいたちがちょうがいね

07:04パプパプ

07:06いくらなんでも早すぎると思いますけど

07:08いや奥様

07:09コーチは拙速にしかずと申します

07:12早いに越したことはございませんと

07:14わたくし

07:15お世話をしてきた回がございました

07:18陽子も草場の陰で

07:20きっと

07:22喜んでると思います

07:24喜んでると思います

07:26あははは

07:28フッフッ

07:39なんだ?

07:40下田社長がお見えです

07:42お父様のことで

07:43お悔やみを申し上げたいと

07:44おっしゃっております

07:45通してくれ

10:59I'm not alone.

11:01No, I'm not alone.

11:03I'm not alone.

11:05I'm not alone.

11:07I'm not alone.

11:09So, now we are going to start.

11:11Today's work is a family,

11:13and the wood is a forest.

11:15It's the time we feel like we're going to be able to live.

11:19We're going to live in a dream.

11:23In the Mamiya,

11:25I'm going to open the house for a year.

11:27海外からのお客様のおもてなしをするのに日本文化をたしなんでおかなくてはね

11:34今までは未熟な若い嫁だと思って多めに見てたのよ

11:40でもあなたもまみやけの嫁として家族親族の行事にはもれなく参加してもらいたいの

11:49はいわかりました

11:52じゃあ千葉さん皆さんにカサブランカを配ってくださるお花の名前はご存知よね

12:01あちらの白い百合ですよね植物は好きな方なんです

12:06あらそうなの頑張ります

12:22すいませんちょっとお寺をお借りします

12:29大丈夫?ご気分が悪いの?

12:41はいすいません

12:48もしかしておめでた

12:57やっぱりね私も高雪を妊娠したときとってもつわりがきつくてつらかったの

13:04妊娠したっての頃が一番つらいのよね

13:07お腹も目立たないし誰にも気がついてもらえないけど

13:14あの

13:16このことまだ皆さんには言わないでおいていただけますか

13:22わかったわ

13:24安定してからのほうがいいですものね

13:27すいません

13:29いかがになりました?

13:37千葉さんにお水持ってきてちょうだい

13:39かしこまりました

13:41フィーン

13:44フィーン

13:46フィーン

13:48フィーン

13:50フィーン

13:53フィーン

13:56まずいな

14:01妊娠のこと気づかれたか?

14:03ごめんなさい

14:05サオリさんには誰にも言わないでって頼んだんだけど

14:09サトルさんにはバレたかもしれないな

14:11あの人考えから

14:14ねえ

14:16本当にサトルさんが北斗を殺そうとしたと思うの?

14:20お父さんとは血のつながった兄弟だよそれでも?

14:25昔から兄弟は他人の始まりと申します

14:29血とつながった兄弟でも骨肉相争うのは

14:32イギリスの中田王朝や原兵の昔から世の習いにございます

14:37はいはいすいませんね額がなくて

14:42よしボディガードつけよ

14:45えっ大げさだよ

14:47何で襲われたと思ってんだよ

14:50お前言ったぞ本当に

14:52すぐに危機感をなくすというか

14:54喉元を過ぎれば熱さを忘れるですわ

14:57それを言うなら危ないのは北斗の方だよ

15:01北斗こそボディガードつけた方がいいんじゃないの?

15:04社長には私がついております

15:06こう見えましても私柔道空手合気道五段でございます

15:10押す!

15:11はい

15:12それと奥様奥様のお父様にも見張りをつけてございます

15:16いろんな意味で見張りが必要な方ですので

15:20いろんな意味って

15:22うん

15:26何だよ

15:28全然ビーチ来ねえ

15:30ああああ

15:33今日の千円も終わりか

15:41今までの俺は仕事が全てだった

15:54もう妻を悲しませたくないんだ

15:59今までの俺は仕事が全てだった

16:04もう妻を悲しませたくないんだ

16:10実は

16:12妻に子供ができたんだ

16:15What's your name?

16:42What is it?

17:02Hello?

17:04I'm Misaki. I have a request for a moment.

17:08How are you?

17:10It's a resort hotel but it's not a good place.

17:15Oh, that hotel?

17:18I'm going to go to the hospital.

17:21I want to check my doctor.

17:24If I'm not going to go to the hospital, I don't want to go to the hospital.

17:29I'm going to go to the hospital.

17:32I don't know.

17:34You're worried about me.

17:36I'm going to go to the hospital.

17:38I'm going to go to the hospital.

17:42I'm going to go to the hospital.

17:45I'm going to go to the hospital.

17:47How are you?

17:48That's right.

17:50I don't want to say anything.

17:52I'm going to go to the hospital.

17:55I'm going to go to the hospital.

17:58You know what I'm doing?

18:00You can't help me.

18:04I can help you.

18:06I'm so excited about that.

18:09You're going to go to the hotel?

18:12I'm going to go to the hotel.

18:15I've been asking for a hotel.

18:17I've got my company.

18:19You're not going to go to the hotel.

18:21You're not going to go to the hotel.

18:25I'll go.

18:27I'll go.

18:29I can't.

18:31Why are you saying that?

18:33I don't care about that.

18:35I don't care about that.

18:37I don't care about that.

18:39I don't think so.

18:41I don't know if I'm in the middle of this.

18:43But I don't care about that.

18:45You're so crazy.

18:47I don't care about that.

18:49I don't care about that.

18:51You're じゃあないし

18:53まあ世の中にはそういう旦那も居るみたいだけどさ

18:58そっか

18:59なら行ってくよ

19:01で

19:03俺の留守中のことなんだけど

19:05なに

19:10こうよんすと言います

19:13どうも

19:15今日から2日間あなたの光栄をさせていただきます

19:22お願いします

19:26素晴らしい環境でしょ確かにいいとこだな

19:49でもその分開発に相当なコストかかったんじゃないか

19:54男の料理ってことで今回は今までは主婦層を相手にしてたんだけど

20:01男の子若い男の子もターゲットにしていこうかなと思ってて

20:10よしじゃあご飯でしょお腹空いた休憩にしよう

20:14ですねこれハンバーグとワインセットって言うんでしょうかな

20:23ちょっともどう

20:25私はお酒はあれ飲めなかったっけ

20:30いいじゃないほらグラスワイン一杯だよいやー

20:33無理事はダメですよ先輩それにお昼から飲んじゃったら仕事の効率悪くなるじゃん

20:39つまんな男だねぇちゃーちゃんこいつのどこがよくて付き合ってるの

20:44えっだって結構付き合い長いんでしょ

20:47やがみとさ

20:49付き合ってませんよ僕と千和さんは

20:51えっでもお前この前付き合ってるって

20:54言いましたけど先輩から千和さんを守るためです

20:57先輩に手が早いから

20:59まあそうなんだ

21:00あっていうかそういう言い方ないだろう

21:03ていうかなんだよそれ守るって

21:05好きじゃなきゃそういうこと言わなくねねぇ

21:09いや千和さんは結婚してるんです

21:13えっ私ドリンクバーおかわり行ってきます

21:20えっえっ結婚してんの

21:23ごめんなさい嘘ついて

21:49うん

21:51今日はノンカフェインのお紅茶なんですね

21:55いつもはコーヒーなの

21:58うんコーヒーも飲みすぎると体に良くないって言うから

22:05千和さん僕に何か隠し事してみせん

22:10別に何も

22:15赤ちゃんですか

22:20何でわかるの

22:25何でわかるの

22:28兄ちゃんのお嫁さんが妊娠するの何回も見てるか

22:31わかります

22:33そっか

22:37君に隠し事はできないね

22:41千和さんお母さんになるんですね

22:44よかったですね

22:56疲れたり気分悪くなったりしたらすぐに行ってくださいね

23:05僕寺先輩いい人だけど気は利かないから

23:09うんありがとう

23:12いい眺めだな

23:21いい眺めだな

23:23そうよ

23:24全室ツイートの完全なプライバシーの中で

23:28二人だけの時間を楽しめる贅沢さがおりなの

23:31どうぞ

23:37ありがとう

23:39ありがとう

23:40どう

23:44どう

23:58美味しい

24:00レッツェフィアーノ

24:03イタリアから取り寄せてるの

24:05食材もワインも運搬費が高くつくだろう

24:09自撮り味ワインを使えばコストは削減できる

24:13シェフは一流を引き抜いて

24:14食材は地元のものを使うのが鉄則だよ

24:17分かってるわ

24:18でもなかなか売りになる食材がないのよ

24:22調べれば何かあるはずだろう

24:24ちょっと待ちて

24:28頼りになるわね

24:47意外といろいろあるぞ

25:01これとかどうかな

25:05後にして

25:10せっかく二人きりでいるのよ

25:13俺は仕事しに来たんだぞ

25:17私は仕事であなたを呼んだんじゃない

25:21あなたと二人きりになりたかったの

25:27今日は旦那さんは?

25:39今夜は出張なの

25:40リゾートホテルに

25:43美咲さんと一緒に視察に行ってる

25:45美咲さんって

25:48あの女社長の?

25:50そう

25:51噂の人

25:53気にならないんですか千代さん

25:56前に付き合ってた人なんですよね

25:59大丈夫だよ

26:02夫婦って結局は信頼関係でしょ

26:05どんなに遠くに行っても

26:07気持ちは繋がってるっていうか

26:09そう思い込むことが大事っていうか

26:11そう思い込むことが大事っていうか

26:12これは預かっておくわ

26:28何してるんだ

26:34何してるんだ

26:34どうぞ

26:37どうぞ

26:42さっきも

26:44どうぞ

26:45どうぞ

28:16妻を悲しませたくないっていう理由で仕事を得り好みする男

28:19身をもの妻を放っておけないから

28:22泊りがけの出張には行けないって男に

28:26だから私も都合のいい女はやめる

28:32力づくであなたを奪ってやる

28:36自分の私はあなただけのものよ

28:44千葉さん

28:47今夜あなたは何?

29:17私を抱くの

29:17そして秘密を抱えて家に帰るの

29:21私はあなたに何もかも捧げたんだから

29:24あなたにも助けを払ってもらう

29:27めちゃくちゃ言うなよ

29:31俺たちはもう終わったんだ

29:33分かってないのね

29:35私が奥さんを人質に取っていること

29:38忘れたの?

29:41人質?

29:43そうよ

29:44あのボディガードを私の言うことなら何でも聞くの

29:49もし

29:53あなたが私を抱いてくれなかったら

29:57私は彼女

29:59あなたの敵に引き渡す

30:02何言ってんだよ

30:05マミヤ家の人

30:06サトルさんって言った?

30:09えげつない身内よね

30:11まだ子供だったあなたを殺そうとしたんだもん

30:16彼女になって

30:18何をするか

30:46逃げましょう

30:46え?

30:48あなたは

31:17あなたは

31:18あなたが?

31:18あなたは

31:48Are you okay?

32:03I'm okay.

32:18I'm okay.

32:48I'm okay.

33:18I'm okay.

Category

Transcript

Recommended