Bitch and Rich Season 2 Episode 9 | Engsub - video Dailymotion

Cinema Series Drama TV

Bitch and Rich Season 2 Episode 9 | Engsub  #Cinema Series Drama TV ***************----------*************** 🎞 Please join our official group to watch the full series for free, as quickly as possible. ***************----------*************** 👉 Tele: https://dailymotion.com/cinemaseriesdrama 👉 Group Facebook: 👉 Official Channel: https://www.dailymotion.com/cinemaseriesdrama

Transcript

00:00Transcription by CastingWords

00:30Ah, really!

00:46Kimyein, you're now my son.

00:50Now, at the moment.

01:42뭐야?

01:43누구랑 통화 중인 건데?

02:00난 야!

02:02난 야!

02:07은하!

02:10은하!

02:13Oh

02:43밤새도록 생각해봐

02:51이제부터 날 위해서 뭘 어떻게 할 건지

02:54민율이!

02:59민율이!

03:00민율이!

03:13민율이!

04:20너 판 뒤집어진 거 몰라? 기사 안 봤어?

04:25기사? 무슨 기사?

04:27네가 작업쳤다는 백제나 무혐의로 끝났어.

04:32비서가 다 자백했다고.

04:35불똥 안 튀게 백제나한테 가서 무릎 꿇고 싹싹 빌어.

04:38그리고 박우진 내쳤으면 다시 어떻게 해서든 붙잡고 물고 늘어져.

04:47불똥 안 튀게 백제나 무혐의로 끝났어.

04:52불똥 안 튀게 백제나 무혐의로 끝났어.

04:56불똥 안уй.

05:12We'll see you soon.

06:43이제부터가 진짜 시작이지.

06:45근데 홍비서.

06:47너야?

06:49뭐가?

06:52스스로 자백했을 린 없고.

06:54협박?

06:55아님 뭐라도 건 거야?

06:56글쎄.

06:58내가 그 정도 능력이 되나?

07:00암튼.

07:01그건 그렇고.

07:02앞으로 계획은?

07:03민유리가 김혜인 추락 사건 범인이라고 밝힐 거고.

07:07하민이.

07:09내 눈앞에서 안전하게 사라지게 할 방법.

07:13갖고 있어.

07:13어떻게 터뜨리려고?

07:28블랙톡 채널.

07:29청담 국제구 추락 사건.

07:36범인은 다이아식스에 있다.

07:38미끼를 던져야지.

07:40재밌겠네.

07:42근데...

07:43네가 그걸로 뭘 얻을 수 있는데?

07:46내가 얻는 건 중요하지 않아.

07:48누군가 뭘 잃을까가 중요하지.

07:58도울 일 있으면 언제든지 말해.

08:00너도 도움 필요하면 언제든지 말하고.

08:04그래.

08:06너가 감당할 수 있으면.

08:17엉킨 실타래는 누가 손에 들고 있느냐에 따라 다르다.

08:24서두르지 않고 하나씩 해야 돼.

08:28안 풀리면 잘라버리겠다는 각오로.

08:34한참 찾았어요.

08:37난 누나가 혹시나...

08:39혹시 뭐?

08:40아니, 별의별 생각을 다 했다니까.

08:47미안해.

08:52다음엔 꼭 연락할게.

08:54뭐...

08:55맛있는 거 먹으러 갈까?

08:59그때 떡볶이랑 순자 먹는 거 보니까.

09:02내장 틀라던데.

09:03야, 아니거든?

09:06맞는 것만 있어.

09:09가자!

09:13가자!

09:17굴려준다는 게 많이 늦었네.

09:32고마워.

09:39나...

09:41다 끝내고 싶어.

09:47그래도 너한텐 고마웠어.

09:53짧게라도...

09:56꿈꾸게 해줬잖아.

09:59혜인아.

10:01나도 포기 안 했어.

10:04그러니까...

10:06언제든 나 불러줘.

10:12나랑은 다른 너가...

10:13날 좋아한다는 게...

10:17처음엔 믿기지 않았어.

10:23근데...

10:24그게 진심이 느껴져서 좋았어.

10:31근데...

10:32내가 널 이용 못 봤어.

10:38괜찮아.

10:40혜인아.

10:41그리고...

10:42그리고...

10:44나 옥상에서 밀었던 저랑...

10:48닌율이요.

10:51닌율이요.

10:58뭐?

11:03얼마나 마음고생이 심했니?

11:04아유, 참나.

11:05어쨌든 진실이 밝혀져서 다행입니다, 회장님.

11:09다 사람을 잘못은 제 잘못이죠.

11:11우리 젠아 흠 없습니다.

11:13그러면요, 별 말씀을.

11:14아이고, 참나.

11:15이제 오해도 풀렸고 좋은 일 앞두고 있으니 제가 제안 하나 드려도 되겠습니까?

11:21진흙궁과 제내양의 약혼식을 청담국제고등학교 30주년 기념식과 같이 열면 어떻겠습니까?

11:34백 회장님께서는 특히 저희 학교 졸업생 아니십니까?

11:38회장님께서 후원회장으로서 기념 인사말도 좀 해 주시고 또 학교에서 가장 우수한 학생인 두 사람의 미래를 학교에서 시작하는 게 큰 의미가 있을 것 같은데 어떠신가요?

11:51뭐, 뒷부분이 그럴 듯하네요.

11:55어?

11:56일리가 있습니다.

11:57어?

11:58갑작스럽긴 합니다만 두 사람 의견도 들어보고 싶은데.

12:02두 사람 생각은 어때요?

12:04네, 저는 좋습니다.

12:08저도 좋아요.

12:10네, 그럼 제가 잘 준비하도록 하겠습니다.

12:13뭐 그러시죠.

12:15자, 그럼 우리 컴평하시죠.

12:19자, 건배!

12:49뭐야?

12:57내가 어제 무슨 일 있었는지 알아?

13:04너 오시은 폰 잘 가지고 있지?

13:06어, 왜?

13:07내가 어제 블랙독이...

13:09나한테 문자를 보냈어.

13:11블랙독이 내가 오시은 폰 가지고 있는 거 안다면서 날 불러냈다니까?

13:15뭐?

13:17야, 알아듣게 똑바로 좀 얘기해.

13:22자, 봐.

13:279시까지...

13:29실습동 지하실?

13:32그래서...

13:33만났어?

13:34아니, 내가 거길 어떻게 나가 무슨 일 당할 줄 알고.

13:37뭐?

13:41너한테 연락 온 거 없어?

13:43블랙독이 어디까지 알고 있는 걸까?

13:45그냥 떠보려고 뻥치는 거겠지?

13:47그러니까 네 말은...

13:49네가 오시은 폰 훔치는 걸 누가 봤다는 거잖아.

13:52넌 그거 하나 똑바로 못 해?

13:54야, 오시은 폰 가지고 온 게 어디야?

13:56오, 찌질한 새끼!

13:58야, 박우진!

14:00너 찌질한 거 진짜 더는 못 봐주겠다.

14:02딴 년들이랑 나가도는 건 그렇게 열심히 하면서

14:04네 인생 걸린 건 쫄려서 못 나갔다는 소리가 나와?

14:07야, 유리야.

14:11우리...

14:12여기서 끝내자.

14:17아...

14:18뭐라 그랬어?

14:19들었잖아.

14:20나 진짜...

14:24참을만큼 참았어.

14:27집안 시끄럽게 하지 말고

14:29내가 너네 부모님한테 영상 보내는 일 없게

14:33잘...

14:35말씀드려.

14:37알았어?

14:40야, 민유리!

14:46근데...

14:47네가 그렇게 오시은 폰에 집착하는 이유가 뭘까?

14:52혹시 남이 모르는 비밀이 더 있는 거 아니야?

14:55이를테면...

14:58네가

14:59오시은 사건 범인이라든가

15:02김혜인도

15:04밀었다던가

15:06야, 김혜인...

15:08야, 그게 무슨 말도 안 되는 소리야!

15:10야!

15:11야!

15:12야!

15:15아, 씨.

15:16아, 씨.

15:17아, 씨.

15:18아, 씨.

15:19아, 씨.

15:20아, 씨.

15:21아, 씨.

15:22아, 씨.

15:23아, 씨.

15:24아, 씨.

15:25아, 씨.

15:26I don't know.

15:56I don't know.

16:26I don't know.

16:56I don't know.

17:26I don't know.

17:56I don't know.

18:26I don't know.

18:27I don't know.

18:28I don't know.

18:29I don't know.

18:30I don't know.

18:31I don't know.

18:32I don't know.

18:33I don't know.

18:39I don't know.

18:40I don't know.

18:41I don't know.

18:42I don't know.

18:43I don't know.

18:44I don't know.

18:46I don't know.

18:47I don't know.

18:48I don't know.

18:49I don't know.

18:50I don't know.

18:51I don't know.

18:52I don't know.

18:53I don't know.

18:54I don't know.

18:55I don't know.

18:56I don't know.

18:57I don't know.

18:58I don't know.

18:59I don't know.

19:00I don't know.

19:01I don't know.

19:02I don't know.

19:03I don't know.

19:04I don't know.

19:05I don't know.

19:07I don't know.

19:10What you're doing?

19:11He takes all the time.

19:15Where did he get?

19:16Where is he?

19:19Where is he?

19:22There are things going for.

19:23Right?

19:24I think he's going to do it.

19:26I can't believe everything is done.

19:28I don't know.

19:33That's what I'm going to do with you.

19:37I'm going to give you a little bit more.

19:40That's what I'm going to do with you.

19:45That's what I'm going to do with you.

19:49That's what I'm going to do with you.

19:55What about you?

20:00If you're going to send a video, you can send a video to your father, and you can send a video to your boss.

20:06It's so cool.

20:08Well, you're going to get it all together.

20:13You're going to get it all together.

20:18You need to get a lot of time.

20:21You're going to get a lot of time.

20:24You're going to get better.

20:29You're going to get a lot.

20:32You want to get that.

20:35You want to get?

20:39You want to get a lot of time?

20:46I told you about black dog.

20:48I told you that my video,

20:52I told you.

20:54I told you that.

20:56What?

20:58What's that?

21:00What's that?

21:02We had a black dog,

21:04I told you that

21:06I was able to see you.

21:08I was able to take it to the president's office.

21:10I was able to take it to the president.

21:14The black dog is the black dog.

21:20Really?

21:21Why are you doing this?

21:23I'm going to go to the end of the world.

21:28I'm the same.

21:30Huh...

21:41I'm a man who's a man who's a man who's a man who's a man who's a man.

21:46And he's like, I don't know.

21:49And you're a man.

21:50It's a good thing to me.

21:51You're a man who can't help me?

21:53It's all right.

21:54I'm a man who else.

21:55I'm a man who's a man who's a man.

21:59I'm not sure if you're a crime, I'm not sure if you're a crime, you're a crime.

22:10What?

22:12I'm not sure if you're a crime.

22:14And if you're a crime, you're a crime.

22:18It's not just me.

22:20I don't need me for you.

22:29You're not a crime.

22:31Why?

22:34兄, thank you.

22:39You are trash, I'm a man.

22:46She's very bad.

22:48I'm a good friend of mine.

22:52I'm all up to you.

22:55But how do you feel like you're on the road?

23:05It's a good word.

23:07It's a good word.

23:09It's a good word.

23:11You're gonna get it.

23:13I'll get it.

23:35I'm sorry.

23:45빨리 결정해.

23:47네 아빠도 죽여버리기 전에.

23:53빈율이 미친...

24:05왜 나한테 알려줬어?

24:15네가 내 편이 아닌 건 알겠는데, 목적이 뭐야?

24:21누굴 알면?

24:23지금까지는 몰라서 당했지만, 멍청하게 네 체스판에 말로 쓰일 생각 없어.

24:31제나야.

24:33너 때문에 내가 이 편을 엎어버리게 만들지 마.

25:01걱정했는데.

25:07별일 없었지?

25:11네가 웬일로 내 걱정해.

25:13그러게?

25:15있잖아.

25:17내가...

25:19내가...

25:21내가 그...

25:23야.

25:25뭐.

25:26뭐 또.

25:27말을 해.

25:29내가...

25:31내가 그...

25:33야.

25:35뭐.

25:37뭐 또.

25:39말을 해.

25:41내가...

25:43다이아식스에 계속 있는 게 맞나 싶어서.

25:47갑자기?

25:49그냥...

25:51이제 이런저런 혐의도 벗어났고.

25:53공구도 이제 내가 알아서 하면 될 것 같고.

25:57뭐야?

25:59나 버스 시간 늦겠다.

26:01먼저 가볼게.

26:03해.

26:05해.

26:07해.

26:09해.

26:10해.

26:12해.

26:13해.

26:14해.

26:15해.

26:16해.

26:17해.

26:18해.

26:19해.

26:20해.

26:21해.

26:22해.

26:23해.

26:24해.

26:25해.

26:26해.

26:27해.

26:28해.

26:29해.

26:30해.

26:31해.

26:32해.

26:33해.

26:34해.

26:35해.

26:36해.

26:37해.

26:38해.

26:39해.

26:40I'm going to go to college.

26:43Go to college?

26:45I'm going to go to college and get a new place to go.

26:50I can go to college?

26:52I'm going to go to college.

26:54I'm a university school at college.

26:57I'm not sure if you're here.

27:00But I feel like it's a bit comfortable.

27:03Let's go.

27:10You can go to college and go to college.

27:15I'm going to go to college.

27:18You can go to college.

27:20You can go to college.

27:23Thank you, Rowan.

27:27Do you need to go to college?

27:30No.

27:32Do you want to see your face again?

27:35Yes.

27:37Let's go.

27:40I'll see you later.

27:41Okay.

27:42Hang on?

27:43No, you're a kid.

27:44Just shoot me.

27:45No, you're a kid.

27:46Let's go.

27:47Hey.

27:48Neathe.

27:53Let me meet you later.

27:55Hey.

27:56Hey!

27:58Hey!

27:59Hey!

28:00Hey!

28:01Hey!

28:02Hey!

28:03Hey!

28:04Hey!

28:05Hey!

28:06You're a kid.

28:07Hey, I'm a kid.

28:08You told me that I wasn't supposed to be the same?

28:10What's the matter?

28:13What about you?

28:15You're crazy...

28:17You're the police.

28:19You're the police, people are the police.

28:21You're the police!

28:23You're the police, you're the people you're the one who's like

28:25You're the police and you're the cop in a car?

28:29You're the police, really?

28:31You're the police?

28:33But, you're the police, you're the police.

28:37Come on, how you told him it was.

28:42I was saying, you got the same word as a red.

28:46That's why you had one car missing.

28:48They tell me something!

28:54You gave me the idea, you turned your mind.

28:57What are you doing?

28:58I have a red shoe.

29:00I thought I was going to read it.

29:02I'm going to stop you going.

29:05I'll stop you.

29:19I'm going to stop you.

29:30I'm going to stop you.

29:31What the hell is that?

29:33What the hell is that?

29:49Yeah.

29:51You look at this.

29:53What the hell is that?

29:55What the hell is that?

29:57Yeah.

29:58You're like, you're alive.

30:00You don't want to know?

30:02You're a liar.

30:04You're a liar.

30:08I'm a liar.

30:18You're a liar.

30:27I don't know.

30:57야, 야, 김혜.

31:00너...

31:01너 누가 이런 거야, 어?

31:09나...

31:11나 질식하게 얘기하고 다 끝내고 싶어.

31:18근데 민율이랑 박우진.

31:27걔네는 제 것 받아야 되잖아요.

31:32너...

31:34그러니까...

31:37혜인아...

31:40너...

31:42한 번만...

31:45놓아주러.

31:47어?

31:49목걸이...

31:51너한테 있잖아.

31:54아...

31:55그...

31:56내가...

31:58네가 유일한 증인이잖아.

32:02응?

32:07아...

32:08그...

32:09그...

32:13야...

32:14야...

32:15아니...

32:16너무...

32:17도와낼게.

32:18미안해.

32:19나...

32:20나 진짜 한 번만 도와줘.

32:21내가 미안해.

32:22어?

32:23나...

32:24나 진짜...

32:25내가 미안해.

32:26아...

32:27아...

32:28그...

32:29그게 아니라 그 혜인아...

32:31그...

32:32그...

32:33그...

32:34그...

32:35그 목걸이 그거...

32:36나한테 없어...

32:39어?

32:44그 목걸이...

32:49나한테 없다고...

32:51하...

32:56그럼...

32:58나한테 그동안...

33:00거짓말...

33:01했던 거야?

33:04하...

33:05나는...

33:07나는...

33:08너...

33:09너 그동안...

33:10믿고 있었는데?

33:12어?

33:13그...

33:14내가...

33:16내가 어떻게든 다른 방법 찾아볼게, 인아.

33:19하...

33:20하...

33:21하...

33:22하...

33:23너무 미안해.

33:24하...

33:25하...

33:26나도...

33:27어떻게든 해보고 싶었는데...

33:29하...

33:30지금 우리 아빠까지...

33:32위험해진 상황이야.

33:45하...

33:46하...

33:47하...

33:48하...

33:49하...

33:50하...

33:52그때 내가 진작 알아봤어야 했는데...

33:55옥상에서 내가 떨어져 죽일 뻔했을 때도 모른 듯했던 게 넌데...

34:00널 믿었던 내가 미쳤지...

34:04I'm going to tell you what I'm going to say.

34:11I'll tell you what I'm going to say.

34:17I'll tell you what I'm going to say.

34:22Oh?

34:27Fader! Fader!

34:57Oh?

35:02Oh?

35:03Oh?

35:09Oh?

35:11Oh?

35:14Oh?

35:16Oh?

35:24Oh?

35:25Thank you for listening.

Bitch and Rich Season 2 Episode 9 | Engsub

Category

Transcript

Recommended