Ss 1 Ep 2 My Girlfriend Is the Man | English Sub - video Dailymotion

Cinema Series Drama TV

Ss 1 Ep 2 My Girlfriend Is the Man | English Sub  #Cinema Series Drama TV ***************----------*************** 🎞 Please join our official group to watch the full series for free, as quickly as possible. ***************----------*************** 👉 Tele: https://dailymotion.com/cinemaseriesdrama 👉 Group Facebook: 👉 Official Channel: https://www.dailymotion.com/cinemaseriesdrama

Transcript

00:002.

00:30I'm a person being divorced, too.

00:34– I don't care.

00:35My mom is a girl.

00:36I don't care about it, too.

00:37I'm not a girl.

00:38– I don't care.

00:40– Well, she's my mom.

00:41I'm not an daddy.

00:43I don't care.

00:44She's a girl.

00:45She's a little in my face.

00:46Sheiplier said that she's going to get me to my parents.

00:50She's been an elder for a while.

00:53I don't care.

00:54It's like a great thing.

00:56It's just like a great thing.

00:58It's like a great thing.

01:00It's just like a great thing.

01:02It's just like a great thing.

01:08You're cute!

01:10Is that right?

01:14You're so cute.

01:16It's a lot.

01:18Oh, my hair is so cute.

01:24Why are you doing this?

01:29What?

01:30What are you doing?

01:31We can use it.

01:33See the key.

01:54.

01:59.

02:03.

02:10.

02:13.

02:15.

02:17.

02:18.

02:19.

02:20.

02:21.

02:22I don't know.

02:52I don't know.

03:22I don't know.

03:24우와, 못 본 척 자연스러웠어.

03:29아니, 근데 쟤네들은 지금 저 상황에서도 키스를 하는데 나는...

03:37괜찮아.

03:38난 오늘도 안전하려겠어.

03:41난 안전하려...

03:43난 안전하려...

03:47난 안전하려...

03:49난 안전하려...

03:53난 안전하려...

03:55난 안전하려...

03:57What do you think about it?

04:26What do you think about it?

04:56What do you think about it?

04:58Why are you nervous?

05:00Why are you nervous?

05:02Why are you nervous?

05:04How do you know what I call the girl?

05:07What do you think about it?

05:08What do you think about it?

05:10I really want to say that,

05:15I'm a single girl.

05:21I'm an actresseer.

05:25I'm a actresseer.

05:27I'm a actresseer.

05:28Me...

05:29I'm a actresseer.

05:31My wife loves it, so...

05:33A girl, she didn't get like a girlfriend.

05:36But I'm not so sure.

05:41I...

05:43I'll go to my house.

05:45I'll go to my house.

05:47I'll go to my house again.

06:06I'm so sorry.

06:21Oh!

06:23It's not going to happen.

06:28I'm just a good moment.

06:32That's my casting director.

06:34There you go.

06:37I'm not a casting director, though.

06:38I'm not a casting director.

06:40I'm just a casting director.

06:42I do think I'd have to speak up.

06:44It's not like I'm a fictional musician.

06:47I don't have anyone else on like it.

06:50I don't know.

06:52Not exactly.

06:53So...

06:56Okay.

06:59Okay?

07:00We're gonna show you a fan club.

07:02I'll show you.

07:04I'll show you what it is.

07:05You're so famous.

07:07Let's see.

07:09Can you see?

07:10Okay, let's see.

07:11Here, let's see.

07:13Here, look.

07:14Here, here.

07:15Here, here.

07:16Here, here.

07:16One, two, three.

07:23I'm sorry.

07:25I'm sorry.

07:27I'm sorry to go back to her.

07:29I'm sorry to take care of her.

07:31I'm sorry to take care of her.

07:33I can't believe it.

08:03Oh...

08:19Oh...

08:20Oh...

08:21He...

08:22Oh...

08:23The style of the body is really good.

08:25Hey!

08:26I'll give you a more.

08:27I'll give you a more.

08:28I'll give you a more.

08:30What are you doing?

08:32What are you doing?

08:34I'm going to take a table.

08:37Why don't you put it on the table?

08:45Wait, wait.

08:47We need to install the table?

08:50What?

08:52Kiss.

08:54Kiss?

08:55What?

08:56Kiss?

08:57Kiss?

08:58Kiss?

08:59Kiss?

09:00Kiss?

09:01Kiss.

09:02Kiss.

09:03Kiss.

09:04Kiss.

09:05Kiss.

09:06Kiss.

09:07Kiss.

09:08Kiss.

09:09Kiss.

09:10Kiss.

09:11Kiss.

09:12Kiss.

09:13Kiss.

09:14Kiss.

09:15Kiss.

09:16Kiss.

09:17Kiss.

09:18Kiss.

09:19Kiss.

09:20Kiss.

09:21Kiss.

09:22Kiss.

09:23Kiss.

09:24Kiss.

09:25Kiss.

09:26Kiss.

09:27Kiss.

09:28What's wrong?

09:30That's not the case...

09:32...

09:39...

09:42I don't know what to do.

09:45I was like, I have no idea what to do.

09:48I don't know why there's a lot of stuff.

09:52I'm so sorry.

09:56I'll go back to you.

10:01OK.

10:07Oh, it's new here.

10:14Oh, it's pretty.

10:17Oh, there's nothing here.

10:19Oh, there's nothing here.

10:35지 생일만 챙기는 나쁜 년.

10:39맞다.

10:40오늘 최유리 생일이잖아.

10:45이미 생파 끝났거든요?

10:47내가 늦었지.

10:50생일 축하해.

11:04내가 다 설명할게. 문 좀 열어봐.

11:08뭐지? 나 지금 취했니?

11:10아니야, 너 왜 따지도 않았는데.

11:13그럼 이 문 넘어있는 저 완벽한 남자는?

11:18대체 뭐지?

11:20집착해, 최유리.

11:22누리야.

11:24내 이름까지 알고 있나? 저 남자.

11:28설마 잠깐만. 이거는.

11:30사장님.

11:41오늘도 이렇게 보기만 하실 겁니까?

11:44섣불리 다가가지 않을 겁니다.

11:46그녀는 매일 이 시간 이 자리에 정확히 나타나 떡튀준 4인분을 먹을 테니까요.

11:53재벌 이세가 멀리서 나를 마음에 두고 지켜보다가 드디어 고백을 결심한 거라면?

12:00네.

12:04아니면?

12:06진짜 잘생겼다.

12:08담배는 태워도 고기는 태우지 않겠다는 불량한 너의 고백이 오늘도 나를 흔들고 만다.

12:14아니면 내 책에 감동받은 나의 오랜 팬?

12:26최유리!

12:28정신 차려, 너!

12:32무슨 일이시죠?

12:33갑자기 그 원피스는 뭐야?

12:38화장했어?

12:40쌩얼의 기본 착장입니다만.

12:43속눈썹 떨어졌어.

12:57창작의 고통이 이렇게 무섭다니까?

12:59뭘 기대하는지 감은 오는데 그런 거 아니야.

13:03잘 봐.

13:05개불 나가신다.

13:07네?

13:09개, 개불이라뇨?

13:1115년간 우리의 우정을 증명하는 암호.

13:14개.

13:16불.

13:1715년간 우리의 우정을 증명하는 암호.

13:21개.

13:22불.

13:32징그러.

13:33와, 신기해.

13:35신기해?

13:36응.

13:38이게 개불이야?

13:39우리 아빠가 분명히 귀엽다고 했는데.

13:44아, 징그러.

13:45나는 대머리의 개불이다.

13:49개.

13:50아, 하지마.

13:51개불.

13:52개불.

13:53개불이다.

13:54개불.

13:55개불.

13:56개불.

13:57개불.

13:58개불.

14:00우리가 무대 중앙을 차지할 방법은 딱 하나일 것 같은데.

14:07개불.

14:08개불..

14:20�..

14:22그래.

14:24개불, 개불.

14:31이러지마요.

14:32그러지마.

14:33이러지마,

14:35이러지마.

14:36I'm sorry, I'm sorry.

15:14Okay, let's go.

15:32Look, look.

15:34Look.

15:35Look.

15:36Look.

15:37Look.

15:38Look.

15:39Look.

15:41Look, look.

15:42더교를 가 있는 느낌이야..

15:44나 너무 신기해.

15:45한 번 만져봐도 돼?

15:47만지길 뭘 만져?

15:48다시 물이나 가져와.

15:49물?

15:50어.

15:51초등학생ал 4학년 때인가?

15:56너가 나한테 어느 날 뿅 하고 남자가 될지도 모른다고 했던 게..

15:57그땐 뭐 이런 또라이가 다 했나 했는데..

16:00나 그때 비유도 많이 놨으면 우리 상당히 어련 상태였겠는데?

16:07I'm not going to go back to you.

16:12I'm fine.

16:14I'm fine.

16:15It's not that it's not a thing.

16:17It's a gift for a family and a family.

16:21It's a way to look at you.

16:23I'm so grateful.

16:24It's pretty nice to see you.

16:32I don't have to go.

16:35I...

16:36취직도 못하고.

16:40무엇보다...

16:42Jun재...

16:47Jun재가 헤어지자고 할까봐.

16:50너무 무서워.

16:54걔가 헤어지자고 하면은...

16:57나랑 사귀잖아.

16:58내가 책임질게.

17:01괜찮아?

17:05I'm Kim Ji-yn!

17:07Ji-yn, it's not. It's not. It's not.

17:10It's not. It's not. It's not.

17:11Oh, I...

17:12I'm... I'm... I'm not.

17:14You're not, I'm not.

17:18Wow...

17:19He's a little bit, but...

17:21He's really, really good.

17:25He's a good guy.

17:27He's a good guy.

17:28He's a very good guy.

17:29I'm so excited.

17:34It's amazing.

17:35It's not hard to get out of here.

17:40What a hell?

17:41You're not going to get out of here?

17:43What a hell?

17:44You're all done.

17:45You're all done.

17:46You're all done.

17:47You're all done.

17:48You're all done.

17:55You're all done.

17:57You're all done.

18:00댄서에.

18:03소개팅 망한 거 아니야?

18:05그러게.

18:07잘 안 됐나?

18:18정자 씨 맞으시죠?

18:20죄송합니다.

18:21초행길이라 조금 헷갈렸네요.

18:23괜찮습니다.

18:25그럴 수도 있죠.

18:27I'm going to take my hand.

18:30Oh, my God.

18:32Oh, my God.

18:34Hi.

18:38I'm going to hear you.

18:40Oh, yes.

18:43I'm going to hear you.

18:45I'm going to hear you.

18:47I'm going to hear you.

18:48I'll just go.

18:53It's like a big time.

18:55It's like.

18:57It's so hard to get up to the kid.

18:59But it's so hard to get back to the kid.

19:02I'm about to get back to the kid.

19:04You can't get back to the kid anymore.

19:07The kid is really big.

19:08I have to get back.

19:10What about the kid?

19:12I have to get back to the kid.

19:18Why are you still doing this?

19:22What if it is a test?

19:24We're going to go for a while later.

19:27Let's go.

19:29We'll do this.

19:30I'm gonna buy you.

19:33I'm getting late, next time.

19:37I'm gonna buy you.

19:38I'm going to buy you.

19:39I'm going to buy you!

19:43I'm going to buy you!

19:44If you want to buy me, I'll give you one more time to me.

19:49I'll give you one more time to think about it.

19:54If you want to buy one more time,

19:57you'll be able to buy one more time.

19:59Oh, what?

20:03I'll give you one more time to you.

20:05I'll give you one more time to you.

20:09If you buy one, you can buy one more time and you can buy one more time.

20:20Why are you sitting here?

20:22I can't do it.

20:25I can't believe it!

20:39I can't believe that I can't believe that I can't believe that I can't believe it.

20:53If you listen to your voice, I can't believe it.

20:57I can't believe it.

21:09I don't know.

21:39You're right.

21:41You're right.

21:43You're right.

21:49Good, yunjaya.

21:53I don't know...

21:55I don't know...

21:57I don't know.

22:09I don't know.

22:19내일 좀 볼 수 있어?

22:21집으로 갈게.

22:23야, 언니가 부산에서 회를 너무 많이 먹었는지 속이 울렁거리는데 같이 떡볶이 시켜먹지 않을래?

22:45야.

22:49뭐야?

22:51벌써 자?

22:56너 혹시 울어?

22:58아니야.

22:59비염 때문에 그래.

23:01나가.

23:03아휴...

23:05어떻게 성별만 받겠지?

23:07하는 듯이 김진이랑 똑같냐?

23:11심하면 참지 말고

23:13약 먹어.

23:43지난밤에 미안했어.

23:49그렇게 앞뒤없이 막 들이대는 게 아니었는데.

23:52사과 안 해도 돼.

23:55너는 나 같을 수 없겠지만 나는 똑같아.

23:59연인끼리 충분히 있을 수 있는 일이었잖아.

24:02내가 좀 생각을 해봤는데...

24:12나도 머리로는 이해하려고 노력하고 있는데...

24:18역시 남자인 모습인 채로는 뭐랄까...

24:22좀 혼란스럽기도 하고...

24:24솔직히...

24:26이전과 같은 모습으로 지속되기는 어려울 것 같아.

24:28윤재야.

24:30나도 생각해봤는데...

24:32우리 당분간은 친구로 지내는 게 어때?

24:35친구?

24:36응.

24:37친구.

24:38내가 다시 여자로 돌아올 때까지...

24:40친구하자, 우리.

24:42뭐지?

24:43이 급작스러운 충격은...

24:44원래 남자들끼리는 이런데 와서 게임하고 그러는 거 아냐?

24:46아...

24:47적응이 너무 빠른 거 아냐?

24:48내가 좀 감사드립니다.

24:49내가 다시 여자로 돌아올 때까지...

24:51친구하고 지내는 게 어때?

24:52친구?

24:53응.

24:54친구.

24:55내가 다시 여자로 돌아올 때까지...

24:57친구하자, 우리.

24:58뭐지?

24:59이 급작스러운 충격은...

25:00원래 남자들끼리는 이런데 와서 게임하고 그러는 거 아냐?

25:03아...

25:04적응이 너무 빠른 거 아냐?

25:05내가 좀 그런 편이야?

25:06아...

25:07근데 이 게임 해봤어?

25:08되게 어려운 건데...

25:09응.

25:10옛날에 언니랑 같이 했었는데...

25:11아이디가...

25:12어...

25:13어...

25:14어...

25:15어...

25:16어...

25:17어...

25:18어...

25:19어...

25:20어...

25:21어...

25:22어...

25:23어...

25:24어...

25:25어...

25:26어...

25:27어...

25:28어...

25:29어...

25:30어...

25:31어...

25:32어...

25:33어...

25:34어...

25:35어...

25:36어...

25:37어...

25:38어...

25:39어...

25:40어...

25:41어...

25:42어...

25:43어...

25:44어...

25:45어...

25:46어...

25:47어...

25:48어...

25:49어... 누가 나 쏘는데?

25:50어... 어...

25:52어... 어...

25:53아...

25:54아...

25:55아...

25:56나 쓰러졌어.

25:57또?

25:58박윤재 대체 한판에 몇 번을 죽는 거야?

26:00There you go.

26:03I'm sorry.

26:05Wait, I'm suffering.

26:06Wait wait.. I'm gonna kill you.

26:08Oh..

26:09Oh..

26:10Oh..

26:11Bye..

26:11I'm gonna kill you.

26:12Oh..

26:14Oh..

26:15Oh..

26:16Oh..

26:17Oh..

26:18Oh..

26:19Na..

26:19Naa..

26:20No??

26:20Naa..

26:21Oh..

26:22Naa..

26:22Naaah..

26:23Naaah..

26:23Naa..

26:25Naa..

26:26Naa..

26:27I can't stop thinking about you.

26:34I don't want to be able to do it.

26:37I want to bring you to me.

26:44Do you have any more time?

26:48What?

26:50I think I'm going to have a lot of friends.

26:54Of course, it's a lot of fun.

26:57It's a lot of fun.

26:59It's a lot of fun.

27:01It's a lot of fun.

27:13I love you.

27:16It's a lot of fun.

27:24I'm not sure if you're a fan of his own.

27:30Then, go.

27:33Oh...

27:36Oh...

27:38Oh...

27:39Oh...

27:40Oh...

27:41Oh...

27:42Oh...

27:43Oh...

27:44Oh...

27:45Oh...

27:47Oh...

27:49Oh...

27:50Oh...

27:51Oh...

27:52Oh...

27:53Oh...

27:54Oh...

27:55Oh...

27:56Oh...

27:57Oh...

28:01Oh...

28:02Oh...

28:03Oh...

28:04Oh...

28:05Oh...

28:06Oh,

28:08Oh,

28:09Oh!

28:10Oh my,

28:11Oh,

28:15Oh.

28:16So many times,

28:17I don't替わ個

28:20I'm not going to go.

28:39What?

28:41What?

28:42What?

28:43What?

28:44What?

28:45What?

28:46What?

28:47What?

28:48Hey?

28:50Is it your friend?

29:10Hello

29:12Let's do what happened.

29:16시청자, I'm all right.

29:19Imam.

29:21I can't even tell.

29:23I'm not sure how you start.

29:25It's an injury so I'll be here.

29:28I've been a hard time, really.

29:29It's an injury as long as I can.

29:33I'll be back then.

29:34Now, I will check my mom's job.

29:37And then you go,

29:41Ok.

29:42Nope.

29:44That's alright.

29:45I'm crazy.

29:47I don't want to make my child stronger anymore.

29:53Yitel safe?

29:56Okay.

29:57Yes.

29:58How about this?

30:07Uh, I linked you toذهницы.

30:15Profile?

30:19Ah, that's it.

30:21I'm a man who lives, so

30:25I can write a name in Kim Ji,

30:27who's going to write a profile

30:29and write a time to build it.

30:31That's a good thing.

30:33I'm so happy to have a lot of stuff.

30:35I'm so happy to have a lot of stuff.

30:37It's a big deal.

30:39There's no reason for the sake of freedom.

30:43It sounds like a little bit of a song.

30:46Anyway, I'll do it.

30:48How do I do it?

30:50Ah, wait a minute.

30:53I'll do this.

30:55I'll do this.

30:56I'll do this for you.

30:58I'll do this for you.

31:02Kim Jihoon'을 알려줘, 백문 백답?

31:11This is a person who likes the 10-year-old girl who wants to know who they are.

31:17I'll do this for you.

31:27지윤이는

31:29너랑 절대 이루어질 수가 없어.

31:33네, 뭐.

31:34꿈 깨라.

31:39오빠.

31:40어, 야.

31:41이 노트북 기억해?

31:432년 전에 오빠가 나한테 준 건데.

31:46야.

31:47엄밀히 말하면 네가 과외 취한 거지.

31:49오빠가 새를 그렇게 좋아하는지 몰랐지 뭐야?

31:52직박불이, 논병아리,

31:55현민세 사촌, 강아우지, 메추라기, 조롱이, 말똥가리, 맥비둘기, 붉은머리 오목노이, 박새, 물같이!

32:04야, 그만, 그만해.

32:06너 설마...

32:09다 본 거야?

32:10잘 들어, 오빠.

32:11이 종이 한 장만 채워온다면

32:13이 조류도감은

32:15내 하드랑 기억 속에서 영영 지워질 거야.

32:19근데 아니잖아?

32:22아, 박윤아.

32:25이 억울한 새들의 누명을 세상 만천하에 알리고 말겠어.

32:29어?

32:30좋아하는 가수, 좋아하는 배우.

32:36내일 지구가 원망한다면 하고 싶은 일...

32:40일...

32:41일...

32:42일...

32:43일어...

32:48아...

32:50그냥 대충 적어도 돼.

32:55혼자 대충 지어낼 수도 있었지만,

32:57문득 궁금해졌다.

32:59이거 하다 보니까 집중도 잘 되고 엄청 재밌는데?

33:01내일 지구가 멸망한다면,

33:02지은이 뭘 하고 싶을까?

33:03어?

33:04제일 좋아하는 음식?

33:06아, 너무 많은데?

33:07곱창, 막창...

33:08아, 계불.

33:09계불도 먹어?

33:10응.

33:11어, 나는 너 떡볶이 제일 좋아하는 줄 알았는데?

33:12아, 맞다.

33:13떡볶이 좋아하진아.

33:14아, 근데 이거 꼭 하나만 써야 돼.

33:15난 지은이에 대해 얼마나 알고 있는 걸까?

33:16첫눈을 보면 생각나는 것.

33:19응.

33:21Am I too?

33:24Am I too?

33:27Is that your favorite you like such cakes?

33:30I'm holding you!

33:34I will be one more time

33:38I don't know what you like to do

33:42First vision of the world

33:46And

33:49I hope that you are

33:50I hope you are well.

33:53How can I be 지은?

33:56I have to be the only one.

33:59I have to be the only one.

34:04I have to be the only one.

34:07I know he's the only one.

34:10He's the only one.

34:14He's the only one.

34:20I love it.

34:23I love it.

34:25I love it.

34:26I love it.

34:27I love it.

34:30And then I love it.

34:50I love it.

34:54Yes!

34:58Here you go.

35:01What?

35:10What?

35:12What?

35:13Oh, I love it.

35:14I love it.

35:15뭐, 진짜?

35:16이거 before they were going.

35:18원본이 아니네?

35:22그게 둘 다 바빠서 만날 시간이 있어야지.

35:23메일로 주고받았어.

35:27오빠 진짜...

35:29그렇게 안 봤는데.

35:36조래도감이 세상에 공개될까 봐 엄청 어달렸었구나.

35:40He's giving it a lot of jobs to do.

35:43No, but…

35:44But the…

35:45… …

35:46… …

35:47… …

35:48…

35:49…

35:50…

35:51But the thing is…

35:51…

35:52…

35:54…

35:56…

35:58…

35:59I've heard the whole house.

36:01Then I'll keep it up.

36:04Be it up.

36:05Yeah!

36:14I was so scared.

36:16What is it?

36:18I didn't know.

36:19No, I didn't know.

36:20I didn't know I didn't know.

36:22I'm a gay boy.

36:24Yeah, you're not a girl.

36:26Nuna, you're what's up.

36:28Apparently, what are you doing with me?

36:29Hey, why are you on?

36:30You don't know how to go.

36:32What?

36:34What?

36:36What?

36:38What?

36:40What?

36:42You can't see anything.

36:44What?

36:46What?

36:48What?

36:50What?

36:52What?

36:54What?

36:56What?

36:58What?

37:00What?

37:02What?

37:04What?

37:06What?

37:08What?

37:10What?

37:12What?

37:14What?

37:16It's our love life.

37:18You can't just like my own girl.

37:20You can't wait a minute.

37:22I can't wait for your boyfriend.

37:24No, she's your last friend.

37:26What?

37:28The one thing that exists is to my husband.

37:30I'm a man who's a boy who's an uncle and a son.

37:34I'm a girl who's a boy who's a man to be down.

37:38Now I'm a man who's a man who is ready to be.

37:41I'm not sure if...

37:43I'm a girl who will ever be the same.

37:44So you can't find a woman who's a man to be an actual person.

37:50I'm not sure...

37:51What about you?

37:53Not even though!

37:54I'm sorry, G.E.B.U.L.

37:56G.E.B.U.L.

37:58I'm going to teach you how to do it.

38:02I'll teach you how to do it.

38:081.

38:09Shower, sexy, and sexy.

38:14You're so crazy.

38:16Don't you know what to do?

38:28That one more time.

38:32See you later.

38:34Here you go.

38:36Oh...

38:39Oh.

38:51But now she's coming on?

38:53I'm not.

38:55It's hot.

38:57It's hot and hot.

39:00It's hot.

39:02I'm hot.

39:04I'll put it on my face.

39:06I'll take it off my face.

39:08I'll just take it off.

39:10I'll put it on my face.

39:15I want to take it off.

39:18I can't recommend the charisma and the power of the power.

39:26A-PIL!

39:33A-PIL!

39:36A-PIL!

39:37A-PIL!

39:38A-PIL!

39:39A-PIL!

39:41A-PIL!

39:42A-PIL!

39:48옆으로 가 있어. 내가 할게.

39:50어? 뭐... 내가 하면 되는데.

39:56위험해. 저리 가 있으래도?

39:58위험해.

40:12괜찮아?

40:14약 어딨어?

40:20이제부터는 내가 다 할테니까 가만히 앉아 있어.

40:24응.

40:28공략 3!

40:31은근한 손길과 부드러운 눈빛을 발사합니다.

40:38그러고?

40:52맛있겠다.

40:55잘 먹을게.

40:58내 마음이 들리니 널 향해 뛰고 있잖아.

41:06눈 아파?

41:08어?

41:10아니.

41:11눈을 자꾸 깜빡거리길래.

41:13얼른 먹어.

41:15어.

41:16고마워.

41:17고마워.

41:22만나고.

41:26마지막.

41:29열심히 해.

41:30무리숙.

41:31Oh, it's already 10am now, I'm going to go to the next day.

41:46What?

41:47I'm going to go to the next day?

41:52You can't wait to see anything.

41:54I'm just late for this.

41:56I'm late for you.

41:58I'm late for you.

42:00And you're not late for me.

42:04Ah, we need to get away from our house!

42:08But we don't have to die.

42:10You can't get away from the house.

42:13Right?

42:15You're not alone once.

42:22What the hell is this, Kim Ji은?

42:35What the hell is this concept?

42:43Ah, no!

42:45What the hell?

42:47Why? What?

42:48What?

42:49What are you going to do?

42:51What are you going to do?

42:53You've worked to be a big, but thuggy.

42:55A lot of people on this day

42:57Taekwong to go.

42:58She takes care of me.

42:59And nobody is there.

43:00Hey.

43:01Go for that.

43:02Hey.

43:03Hey, he is so cute.

43:04He feels good.

43:05He is looking for you.

43:06It's a small thing.

43:07But I don't care.

43:08He looks good.

43:09Well, it's funny.

43:10And then I have a daughter.

43:11He looks good.

43:12Then, you don't have a brother.

43:14You are a neighbor,

43:16He looks good boyhungdomey and 친.

43:18I'm going to take a look at him.

43:20Hey, please.

43:22Why are you?

43:24Please help me.

43:26Hurry up.

43:28Get out of here.

43:43Come on.

43:45No I didn't even have one anymore, my sister.

43:50Why?

43:52Oh my sister!

43:53Let's meet him.

43:55Oh, my...

43:57Is my brother.

43:59Is it ok?

44:01Oh my son.

44:03I have a friend.

44:05I'm a friend.

44:07I was a friend.

44:10Hello!

44:12I'm a brother!

44:15He's so good to see him.

44:17He was doing so well.

44:23He's gone.

44:25I know.

44:27I know.

44:29He says.

44:36I don't think he's going to do anything.

44:41Come on, I was just...

44:43Yonjo, you're going to be in just 1 minutes.

44:46I?

44:47I don't know how to do that.

44:49That's why, I don't know what I mean.

44:51You're right, you're right, I'm going to be exactly the same.

44:54But you're just not even the same.

44:56This is because of Jeh-en, I'm not...

44:59You're not...

45:02I'm kidding.

45:04That's what I did.

45:05I was watching the drama with a 6th but when I was written,

45:09I was a thing that I was going to be again.

45:10I don't even know what that looks like.

45:14You know what it is?

45:16Five years old, you missed.

45:19That's pretty good enough.

45:21That's pretty good enough.

45:22That's right.

45:24That's right.

45:25That's pretty good enough, the movie.

45:30If you can hit me, C anni.

45:32I'll do this when I'll do this.

45:34I'll do this again.

45:35I'll do it really for you.

45:37I'll do that again.

45:38It's my first time.

45:40It's here.

45:42Alright?

45:43Let's do that.

45:45I don't know.

45:46I'm just a bit more like I was going to show you.

45:48So now I'll just or just slide this out.

46:00Let me um...

46:01Hey, I don't want to...

46:02I've got to go now.

46:04You're funny.

46:06I'm not a lie at all, I'm not a lie at all.

46:08I'll be like...

46:14I'm not a lie at all.

46:16I'm a little Yum.

46:18And you're like, I'm not a lie at all.

46:22I'm not a lie at all.

46:24But...

46:26I mean...

46:27I'm a lie at all.

46:30I'm a lie at all.

46:32Let's go, let's go.

46:55I'll just sit down for a second.

46:57I'll just sit down for a second.

46:59I'm not sure.

47:00I'm not sure.

47:02It's 6.10pm.

47:04I'm going to go to 7.10pm.

47:08Oh?

47:10Oh, yeah, Sol.

47:12We've already arrived.

47:15We've already got his brother.

47:21What?

47:23I haven't met him either so long before they set me up.

47:29I haven't comprend yet either.

47:31I was alabS Miss Hydu.

47:38imprescindous.

47:40Today, herespirates all of his stuff and we had nothing to fix it.

47:44I got us here and have him and tried it.

47:46I got home.

47:48You got time and try to chillin.

47:52It's too cold.

47:55It's hot.

47:59I'm going to drink a lot of my face when I'm worried.

48:03I'm going to drink a lot of my face.

48:11Let's go.

48:22I don't know.

48:52� в쪽수를rale Serv button.

48:54맛있겠다.

48:56많이 드세요, 형님.

49:09진짜 맛있다.

49:14여기 만남 scosca 닭이 이렇게나 많은데 우리 형님은 비주얼을 선호하시나보다.

49:22You sure?

49:24I think I like the thing.

49:28I love it.

49:33Like the sandwich.

49:35I love it.

49:39I love it, too.

49:43Yes.

49:47You're amazing.

49:51Yeah.

49:56I haven't.

49:58I didn't really say anything.

50:00But I was taking an end to you.

50:05I bought these two to go, and I bought these two to go.

50:12You don't blame to love at someone who's loving on you.

50:17You don't blame yourself if you're about to know lies.

50:19I can't tell you, you can't pay your rent.

50:21No, he'll pay you to your house.

50:24You'll pay your rent, though.

50:26You'll pay your rent.

50:28You'll pay me to your house.

50:30It's better, though.

50:32You'll pay me to the house.

50:34It will pay me to you.

50:36You've got me to pay me to the house.

50:39I can't even say anything.

50:42Yeah.

50:43You know, I'm gonna pay you for it.

50:46I'm gonna pay you for it.

50:48Why do you have a boyfriend?

50:50Why?

50:52Why?

50:54Is there a guy you've ever lived there?

50:57I don't know.

50:58I can't tell him.

51:00Why?

51:00There you go.

51:04Wait.

51:05No, it's not going to be a woman.

51:09We need to go to the bathroom floor.

51:18Oh, my God!

51:22There's a young woman's 화장실!

51:27Oh, my God!

51:28Oh, my God!

51:29Oh, my God!

51:48No, I didn't feel like it was too late.

51:55Why are you doing this?

51:58What happened to you?

52:18What?

52:20Where?

52:22Where?

52:24What?

52:25Where?

52:26What?

52:27Where?

52:28You just wait.

52:29Why?

52:30What?

52:31Where?

52:32You just wait.

52:34You just wait.

52:36I don't know.

52:39I'll go to you.

52:44Wait a minute.

52:53Wait a minute.

53:05Wait a minute.

53:07What are you doing?

53:09What are you doing?

53:11I don't know what the hell is going on, but I really didn't get hurt.

53:21I don't want to drink a drink.

53:25I'm going to drink a drink and drink a drink.

53:29I'll be back.

53:35Anyway, I'll take you to the next time.

53:39I'll take you to the next time.

53:41I'll just stay here.

53:43He's a man.

53:45He's a man.

53:47He's a man.

53:49He's a man.

53:51He's a man.

53:53He's a man.

53:55I'm a man.

53:57He's a man.

53:59He's a man.

54:00He's a man.

54:02He's a man sitting at...

54:04And then he's a girl.

54:06He's a man sitting.

54:08He's a man sitting outside.

54:14H- Когда élita.

54:17же?

54:18He's a man sitting here.

54:23K-는 형이 형 되게 아끼는 것 같더라.

54:27What was the word?

54:32After I arrived at the end of the movie, I would say,

54:38and say,

54:40and say,

54:42and say,

54:44and say,

54:46and say,

54:48and say,

54:50and say,

54:52and say,

54:54What's wrong with you?

54:56Well, if you're a man, then it's a little too bad.

55:00But I don't think he's a good guy.

55:04He's a good guy.

55:06He's a good guy.

55:10Right?

55:16I'm sorry.

55:17I'm sorry.

55:18I'm sorry.

55:19I'm sorry.

55:46I'm sorry.

56:11Oh, my God.

56:41Oh, my God.

57:11Oh, my God.

57:41그럼 내가 윤재한테 차일 것 같으니까 먼저 헤어지자고 하라는 거야?

57:47너 윤재 없이 살 수 있어?

57:51그러니까 먼저 선수 쳐, 친구가 되자고.

57:54윤재가 헤어지자고 말하면 영영 남이 되는 거지만, 너가 친구가 되자고 말하면 친구로 남을 수 있을 테니까.

58:04윤재야, 나도 생각해 봤는데 우리 당분간은 친구로 지내는 게 어때?

58:16친구?

58:18응, 친구.

58:25내가 다시 여자로 돌아올 때까지 친구하자, 우리.

58:30너는 기어져, 난 떨린.

58:36흐려지는 노을 너머로.

58:43너라는 빛이 스며들어.

58:48I see you.

58:54Always I know more than I see.

58:59It's not a dream.

59:01네가 더욱 선명해져.

59:03I don't know.

59:05I hear you.

59:08I don't like always you.

59:13I remember.

59:15I promise.

59:17I don't know.

59:19I see you.

59:25You're again a woman.

59:27Are you serious?

59:29You're not even back to me.

59:31You'll go back to me.

59:33I'm back.

59:35Please call me.

59:37You're right.

59:38My girlfriend, it's about her.

59:40You're so okay.

59:42You're right, my sister.

59:44Look at the same, woman.

59:46She's a girl.

59:47That's my sister.

59:49She has a girl.

59:50I'm sorry.

59:52She's a girl.

59:53She's still a girl.

59:55I love you.

Ss 1 Ep 2 My Girlfriend Is the Man | English Sub

Category

Transcript

Recommended