- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Dory, please, reacciona.
00:30Doris, Doris, Doris, por favor reaccione, Doris, Doris, no me haga esto, Doris, reaccione.
00:41¿Cárcamo?
01:00¿Le duele algo?
01:20¡Sí, me duele todo!
01:22A ver, déjeme ayudarle, ¿no? ¡No me toques, maldita delincuente!
01:26¿Por qué se romó mi camión? ¿Qué le pasa?
01:29A ver, no se enoje, déjeme explicarle.
01:32¿A quién le va a explicar es a la policía porque lo voy a denunciar?
01:35¡Para que lo encierren de por vida, borratero!
01:37No, por favor escúcheme, no lo hice por quererle hacerle un mal, lo hice por amor.
01:44¿Qué?
01:45Lo que escucho, desde el día que llegó a Monteverde y la vi bajar de ese camión, con todas las mujeres, quedé impactado de su belleza, con su hermosa cabellera, con su simpatía.
01:58Me flechó Doris, me enamoré de usted a primera vista, no tiene idea de lo que me ha hecho sentir, es algo que nunca me había pasado en la vida.
02:08Por eso cuando me enteré que habían llegado las refacciones de su camión y que usted se iba a ir, pues sentí que me moría.
02:15Así que tuve que encontrar la manera de impedir de que se fuera, y lo logré haciéndole algunas travesuras.
02:21¿Cómo se atrevió?
02:23Pues qué quería, no tuve de otra. Y cuando dijo que ya había quedado listo el camión y que se iba tempranito de pueblo, lo único que se me ocurrió para evitarlo, pues fue robármelo.
02:33Es muy cínico. Lo hice porque estoy profundamente enamorado de usted.
02:38¿Qué enamorado ni qué nada? Usted y yo nada más nos hemos visto una sola vez en la vida.
02:43¿Cómo se va a enamorar de mí? No sea ridículo.
02:46Usted veo que quieras endulzármelo oído para que no lo denuncie.
02:49Le estoy diciendo la verdad, y para que sepa, no solo nos hemos visto una vez,
02:54porque yo la esperaba afuera de la casa de don Manuel cuando iba a visitarlo de noche.
02:59Así yo me cercioraba de que usted llegara sana y salva a la pusada.
03:05Ay, ¿con qué era usted? Y yo pensando que era el tal Froilán.
03:10¿Froilán? Pero si él no existe. Solo es una leyenda que se inventaron en el pueblo para tener algo interesante que contar.
03:17Es una tonta. Todo el tiempo fue usted con sus locuras.
03:22¿Para qué hacer todo eso? Se podía acercar a mí y hablarme como la gente normal.
03:27Es que no tenía el valor para hacerlo. Usted es una mujer imponente.
03:31Y yo solamente soy un hombre de campo. Está totalmente loco.
03:35Sí, loco. Pero de amor por usted. No quería causarle tantos problemas. Por favor, perdone.
03:41Lo que hizo no tiene perdón de Dios. No quiero que se vuelva a acercar ni a mí ni a mi camión.
03:46Pero, Dori. Vaya a dejarle su camioneta a don Manuel.
03:49Y hay de usted donde también desaparezca.
04:11Buenos días. ¿Cómo pasaste la noche?
04:23Mal. No dormí casi nada. Me pasa dándole vueltas al asunto y sigo sin saber qué hacer.
04:30No le diste tantas vueltas. Lo que tienes que hacer es hablar con Franco y decirle lo que sientes.
04:35Seguro él también la debe estar pasando igual lo peor que tú.
04:38¿Crees? Obvio. Esto también lo agarró por sorpresa. Es natural que se haya sacado de onda.
04:43Hablen. Solo así los dos se van a sentir mucho mejor y juntos ya verán qué hacer.
04:49Tienes razón. Voy a hablar con él. Eso es todo.
04:52Pero antes te voy a invitar unos chilaquiles bien picosos para revivir después de la desvelada que te pusiste.
04:59¡En la torre! ¿O sea que voy a ser tío?
05:01Así es. ¿Está como raro uno?
05:04¿Por qué?
05:05Eso de ser tío es como de gente grande, no de niños.
05:09No conozco a nadie que sea tío de mi edad.
05:12Bueno, acuérdate que Franco te lleva muchos años.
05:15Ah, pues sí, ¿verdad?
05:18Cuando se case en Lucía se va a ver bien bonita vestida de novia.
05:22Bueno, a ver. ¿Cómo te explico, hijo?
05:25Mira, a veces las cosas no salen como uno quiere y...
05:28Pues la vida...
05:29¡Ay, padrino! ¡Qué redado eres! ¿Qué me quieres decir?
05:34Bueno, que la mamá del hijo de Franco es Julieta, no Lucía.
05:39¿Cómo le hizo Franco para que Julieta tenga un hijo suyo si es novio de Lucía?
05:44Bueno, acuérdate que antes fue novio de Julieta, por eso.
05:48Ah, pero ahora es de Lucía.
05:51Así es. Cosas de la vida, ¿no?
05:55Bueno, aquí lo importante es que Franco va a ser papá, tú vas a ser tío y yo voy a ser abuelo.
06:01Se te olvidó la mamá de Franco. Ella va a ser abuela.
06:05Sí, tienes toda la razón.
06:08¿Crees que se queda a vivir en el pueblo para estar con su nieto?
06:12No tengo idea, Moisés.
06:14Pero bueno, apúrate que Agustín se está esperando y no quiero que se te haga tarde.
06:19Que tengas bonito día. Le echas ganas.
06:27Así como lo oyes.
06:30Juan David tenía todo el cuarto lleno de velas y olía al oción barata.
06:34Y para colmo, las sábanas estaban todas revueltas.
06:38Aunque no encontramos a nadie, era obvio que había estado con una mujer.
06:42¿Estás segura?
06:43Claro, mi hijita.
06:45Aunque no sé cómo se deshizo de ella, porque por más que Trinidad y yo buscamos,
06:49no la encontramos por ningún lado.
06:52Mamá, si no encontraste a nadie es porque a lo mejor no estaba con nadie.
06:56Y lo de las velas no significa nada.
06:58A lo mejor Juan David se había puesto a rezar.
07:00Juan David es muy católico y eso ya es de familia.
07:03Ay, mi hijita. No sé si eres ingenua o te haces.
07:08Es obvio que Juan David te engaña.
07:10A ver, dime.
07:11¿Para qué quería el vino espumoso? A ver.
07:14No sé. Todo esto es muy raro.
07:16A mí se me hace que todo esto es un plan de Trinidad para hacerme dudar de Juan David.
07:21Claro que no. Ella solo quería abrirte los ojos.
07:24¡Date cuenta! ¡No seas tonta!
07:28Perdón, mamá.
07:30Pero me cuesta mucho pensar que Juan David sea capaz de ponerme el cuerno.
07:34Ay, mi hijita. Yo no sé por qué lo tienes en un pedestal.
07:38Pero nada más acuérdate que entre más alto lo pongas, más fuerte es la caída.
07:43Oye, gracias por siempre estar cuando te necesito. Por apoyarme. En serio, no sé qué haría sin ti.
07:53No tienes por qué darme las gracias. Siempre puedes contar conmigo como yo contigo.
07:57Para eso estamos las amigas. Más que eso, eres como la hermana que nunca tuve.
08:02Ay, no. Ahí está la peruana.
08:10Buenos días. Buenos días. ¿Cómo dormiste?
08:13Muy bien. Me alegro.
08:23Hola, buenos días. Supongo que Franco ya te dijo por qué regresa a Monteverde.
08:29Sí. Siendo así, espero que no te interpongas entre nosotros.
08:36Nuestro bebé merece crecer en familia.
08:39No, yo no me estoy interponiendo. Al contrario, eres tú la que viene a interponerse entre nosotros.
08:46No, a ver, no lo veas así, ¿sí? Las cosas cambiaron.
08:50Yo fui muy respetuosa cuando Franco me dijo que quería estar contigo.
08:53Y ahora que yo estoy embarazada, espero que te comportes a la altura como yo lo hice.
08:58¿Sí es cierto que estás embarazada? Digo, sería bueno que lo demostraras con una prueba de laboratorio.
09:05Uno nunca sabe, pues, quién quita y solo lo estás haciendo para recuperar a Franco.
09:10¿Tú qué te metes? Si digo que estoy embarazada es porque estoy embarazada.
09:15Y si ustedes no me quieren creer, pues, es un problema.
09:18Pues, mi verdadero problema. Ya, ya, ya, ya, por favor.
09:23Lucía, comprendo que todo esto que está pasando es muy complicado para ti,
09:29pero, pues, así es la vida, ¿no? ¿Qué vamos a hacer?
09:33No le hagas caso. Vamos.
09:34Hugo, ¿me puedes traer a desayunar? Con el embarazo me muero de hambre.
09:50Padilla, ¿averiguaste algo? Sí. Hay un hospital a 40 minutos de aquí
09:58que es atendido por monjas. Ah, ahí debe estar Celeste.
10:01¿Pero qué hay de Carolina y Andrés? ¿Qué podrían estar haciendo en un hospital?
10:05El pueblo debe ser muy chico. Qué mejor lugar para esconderse
10:08que un lugar así en medio de la nada. Sobre todo habiendo un hospital
10:12atendido por monjas. No, perdamos más el tiempo.
10:24Ay, qué tipa tan insoportable. La odio. No, ya somos dos.
10:25Te juro que me dieron ganas de ponerla en su lugar.
10:27Si me contuve fue porque solamente tú me lo pediste.
10:29Es que no vale la pena. Es que a mí me cayó mal
10:31desde la primera vez que la vi. Es un oportunista.
10:34Cuando llegó se fue a meter a casa de Franco y Lucas
10:36porque, según ella, no había lugar en el hostal.
10:39O sea, tampoco es como que los haya obligado
10:41para que le dieran alojamiento. A veces eres tan inocente.
10:45Te hace falta la malicia que a ella le sobra.
10:48No sé, lo que sí es que se te pasó la mano diciéndole
10:51que se tenía que hacer una prueba de laboratorio.
10:53Para nada. Si se siente tan gallita,
10:55pues que compruebe que está embarazada.
10:57Es más, deberíamos de someterla a un detector de mentiras.
11:00Ay, no, estás loca. Ay, me saca de mis casillas.
11:04Debería de regresarse a Perú con todo y su supuesto embarazo.
11:07La verdad, yo no creo que esté mintiendo.
11:09A ver, ¿qué ganaría? ¿Cuánto tiempo le duraría la mentira?
11:12No sé, pero es capaz de meterse una almohada
11:14para que se le vea la panza de embarazar.
11:16¿Sí? ¿Sí?
11:19Loca.
11:23¡Un bebé! ¡Un bebé! ¡Y de Franco!
11:28¡Qué gran noticia!
11:29¿Hace cuántos años no nació una criatura en Monteverde?
11:33Y tú debes estar que no acabes de la felicidad.
11:36¡Vas a ser abuela!
11:38Pues sí, pero al mismo tiempo me angustia no saber
11:41si Franco me va a permitir estar cerca de ellos.
11:43No, no te preocupes.
11:44Seguramente la paternidad va a acabar por ablandarle el corazón.
11:48Porque si de algo estoy seguro es que va a ser un gran papá.
11:51Franco tiene un corazónzote. Se va a desvivir por el niño.
11:54Lo veo muy entusiasmado con la noticia, padre.
11:58No, no es para menos.
12:00Si para eso hemos trabajado tanto la hermana Celeste y yo
12:03en la operación Génesis.
12:05Bueno, pero el nacimiento de ese bebé es un tema complicado.
12:08¡Un bebé! ¡Un bebé!
12:11Gracias, Dios mío, por la bendición que le das al pueblo
12:14con ese nacimiento. Espero que sea el primero de muchos.
12:18Y ya que estamos en eso, te pido que poco a poco
12:21que Monteverde no solo se vaya llenando de parejas,
12:24sino también de muchos chispayates.
12:27¡Qué buena noticia me diste!
12:29¡Me hiciste el día!
12:31Te quedas en tu casa, ¿eh?
12:33¡Un bebé! ¡Un bebé! ¡Un bebé! ¡Un bebé! ¡Un bebé! ¡Un bebé! ¡Un bebé!
12:44¿Qué creen?
12:46Voy a ser tío.
12:49¿Tío? ¿Tú vas a ser tío?
12:52Sí, porque Franco va a ser papá.
12:55Felicidades.
12:56Gracias. Aunque hay una cosa que todavía no entiendo.
13:00¿Qué cosa?
13:01Es que Franco va a tener un hijo con la peruana,
13:03pero su novia es Lucía.
13:05Le pregunté a mi padrino, pero me dijo que así eran las cosas.
13:09¿Usted me puede ayudar, moja?
13:12Será en otra ocasión, porque hoy nos tenemos que concentrar en que aprendas bien a sumar y a restar.
13:22Saquen sus cuadernos y un lápiz, por favor.
13:27Abuelo, me pidieron dos cafés americanos. Voy por ellos a la cocina.
13:34No, no, no. Oye, Hugo, en la mañana se me pasó contarte que anoche fue donde irse a la casa a buscarte,
13:40para que la acompañaras a buscar su camión al entronque de los suspiros.
13:44Abuelo, ¿por qué no me avisó?
13:46Ahora resulta, subió a avisarte y estabas en el quinto sueño, roncabas como león.
13:51Y por más que te sangulotí, no despertaste.
13:54Caray, pues ni cuenta me di.
13:56Cuando vea a Doris, le voy a decir que si quiere, la acompaño cuando quiera.
13:59Demasiado tarde. Le presté la camioneta.
14:02Lo que se me hizo extraño es que fue Cárcamo quien vino a traérmela y no ella.
14:07¿Y qué tiene de extraño?
14:09Pues como yo estaba en los brazos de Morfeo, pues seguramente le pidió a Cárcamo que la acompañara.
14:13Voy por los cafés.
14:15Sí, pésale.
14:17No puedo creer que haya sido Cárcamo el que se robó tu camión.
14:20Ay, pues imagínense la sorpresa que me llevé yo cuando lo descubrí.
14:23Y mucho más cuando me explicó por qué lo hice.
14:26Quien te viera, no solo recuperaste tu camión, sino que te salió un enamorado.
14:32¡Premio doble!
14:34Yo también quisiera vivir ese sueño. Es muy romántico.
14:38Puede ser, pero mientras que sustote me llevé pensando que me habían robado el camión.
14:43Bueno, ya lo bueno que ya está conmigo.
14:45Bueno, ¿y qué piensas de lo que te dijo Cárcamo? ¡Cuéntanos!
14:49¡Buenos y maravillosos días!
14:51¡Buenos días, padre!
14:53Las veo muy felices a todas y ya me imagino por qué, ¿eh?
14:57¡Claro! Dori se recuperó su camión. Justo de eso es lo que estábamos hablando.
15:01¿Cómo? ¿Ya lo encontró?
15:04Sí, padre. Y por fin resolvió el misterio de quien se lo robó.
15:08¿Y quién fue?
15:09¡Cárcamo!
15:10¿Cárcamo?
15:12Sí, es que está completamente loco.
15:16Perdón, pero ahora sí no entiendo nada. ¿Por qué se lo robó?
15:20¡Buenos días!
15:22Lucía. Lucía, qué bueno que te veo. Ven acá. Ven acá.
15:29Lo sé todo. Me hace muy feliz saber que en tu vientre llevas una gran bendición.
15:35¿De qué habla, padre?
15:37¿Cómo no? ¿No lo saben todavía?
15:40¿Saber qué?
15:42¡Que Lucía está esperando un hijo de Franco!
15:45¡Ay! ¡Felicidades!
15:49¡Qué alegría!
15:50¡Qué guardadito te lo tenía!
15:52¡Qué buena noticia!
15:54¡Buenos días!
16:07Buenos días.
16:09Buenos días.
16:11Disculpa que te moleste.
16:13Tu padre me contó que vas a ser papá y...
16:17y no pude aguantar las ganas de venir a verte y saber cómo te sientes.
16:22Ay, no sé.
16:24Debería estar feliz porque voy a tener un hijo, pero lamentablemente las circunstancias no son las mejores.
16:31¿Mi papá le dijo quién es la madre?
16:33Sí. ¿Cómo está Lucía?
16:36No sé.
16:37Desde que le di la noticia no he vuelto a hablar con ella.
16:40Por favor, permíteme darte un consejo.
16:43Ve a buscarla. Dile lo que sientes.
16:47Ella también debe estar muy mal con todo esto.
16:49Es que es una situación muy complicada para ambos.
16:52Pero si se aman en verdad, juntos la van a poder sobrellevar.
16:57Eso es plan.
16:58Así va a ser, ya verás.
17:00Cuenta conmigo para lo que necesites.
17:03Ser papá no es una tarea fácil y...
17:06y quizá yo te pueda dar algunos consejos.
17:09Dudo mucho que usted sea la indicada para eso.
17:13Lo siento, no.
17:15No, no, está bien.
17:17Está bien, solo dices la verdad.
17:20Yo entiendo que es contradictorio que te venga a ofrecer algo
17:24en lo que yo reprobé miserablemente.
17:28Pero necesito que sepas que hoy cuentas conmigo.
17:34Gracias.
17:37Todo va a estar bien, hijo.
17:46¡La mejor noticia del mundo! ¡Qué felicidad!
17:49¡Le voy a poner a tejerle una chambrita!
17:52Hace más de 20 años que no nacía un bebé en Monteverde.
17:55¡Haremos un bautizo en gran!
17:57¡Ay, sí! ¡Tenemos la casa por la ventana!
17:59¡Yo me encargo de la comida!
18:01¡Hay que traer un mariachi y un grupo para bailar!
18:04¿Qué crees que sea, niño o niño?
18:07¡A mí me gustaría ser la madrina!
18:10¡Yo te ayudo a adornar su cuarto!
18:13¿Pasa algo?
18:16Perdón por arruinarles la emoción, pero no estoy embarazada.
18:23No me digas eso.
18:26Lo siento mucho.
18:29Eva estaba tan emocionada de ser abuela que se adelantó a contarme.
18:35No sabíamos que era una falsa alarma.
18:38No es falsa alarma, padre.
18:41La señora Eva sí va a ser abuela.
18:44Pero la mamá del bebé de Franco no soy yo, sino Julieta.
18:51Perdóname, hija, no.
18:53No quise ser impertinente.
18:55No se preocupen.
18:57Entiendo que se haya confundido.
18:59Tú no tienes la culpa.
19:01Necesito tomar aire.
19:09Sé que Juanita te contó mi situación y...
19:13Por favor, deja de mirarme así.
19:16Disculpen, pero es que todavía no puedo creer que no sea monja.
19:19Ya te expliqué que tiene una hermana gemela.
19:21Pues sí, pero es que son igualitas.
19:23Como dos gotas de agua.
19:25Pero no vine a hablar de eso, sino darte las gracias
19:28por haber ayudado a que Carlos no viera a Juanita.
19:31Bueno, de entrada no sabía qué estaba pasando,
19:33pero por Juanita soy capaz de lo que sea.
19:37Ya luego que me contó me cayó el 20.
19:40Y quiero que sepa que su secreto está a salvo conmigo.
19:43Le juro por la Virgen Santísima que no se lo voy a contar a nadie.
19:46Gracias.
19:47De verdad te lo agradezco en el alma.
19:49Hombre, ni me diga.
19:51Es más, si tiene una foto de su marido,
19:53le puedo pedir a mis cuates de la caseta
19:55que si lo ven pasar por ahí, de volada vengan a avisarme.
19:58Así usted va a tener tiempo de esconderse.
20:01Juanita tenía razón. Eres un buen hombre.
20:04Se lo dije. Tenemos un aliado.
20:07Padre mío, ¿me hubieras dado una señal
20:14para no meter la pata de esa manera?
20:16¡Pobre Lucía!
20:18La hice sentir muy mal.
20:20Ahora no tengo cara para verla de frente.
20:23Buenos días, padre.
20:25Ay, a ti te estaba esperando.
20:29Ya me imagino lo que me quiere decir.
20:31¿Cómo se te ocurre robarte el camión de Doris?
20:34¿Qué tienes en la cabeza?
20:36¿No te das cuenta que cometiste un delito
20:38que te puede costar años de cárcel?
20:40Pues, pues, sé que hice mal, padre,
20:42pero todo lo hice por amor.
20:44¿De qué estás hablando?
20:46Pues, ¿qué quiere? Estoy enamorado de Doris.
20:50¿Sabes la locura que estás diciendo?
20:53Pues, por supuesto.
20:55Fue por eso que hice todo lo del camión.
20:57Tenía que hacer hasta lo imposible
20:58para evitar que se fuera del pueblo.
21:00Pero, pues, ahora que ya tiene su camión,
21:02se va a ir.
21:04Te voy a hacer una pregunta.
21:06Y quiero que me respondas con la verdad
21:08porque solo te la voy a hacer una vez.
21:11¿Está claro?
21:15¿En serio estás enamorado de Doris
21:17o solo lo dices para no pagar por tu delito?
21:21No, no le juro que no.
21:23No metas a Dios en esto.
21:25¡Respeta!
21:27Estoy diciendo la verdad, padre.
21:30Lo que siento por Doris
21:31nunca lo había sentido por nadie más.
21:33De hecho, estoy pensando que lo único que puedo hacer
21:36para evitar que Doris se vaya de Monteverde
21:39es proponerle matrimonio.
21:42¿Cómo crees que va a quererse casar contigo?
21:44Apenas te conoce.
21:46Y encima le robaste su camión.
21:48¡Aterriza!
21:50Lo mejor es que dejes eso por la paz.
21:52Híjole, perdóneme que lo contradiga, padrecito,
21:55pero el que no arriesga no gana.
21:59Estás loco.
22:01Hazme caso.
22:03Lo único que vas a hacer es el ridículo.
22:09¿No sabes lo que me acabé pasando?
22:12Es la peor humillación.
22:14¿Qué pasó?
22:15Hace rato entré a la posada
22:17y ahí estaba el padre Gabriel.
22:19Cuando me vio, corrió a abrazarme
22:21y me felicitó por mi embarazo.
22:23Y, por supuesto, todas se emocionaron,
22:25empezaron a festejar y...
22:27No, no entiendo.
22:29Todas pensaron que la mamá del bebé de Franco
22:31era yo.
22:32No inventes, ¿y qué hiciste?
22:34Tuve que decirles la verdad.
22:37Que yo no soy la que esté embarazada,
22:39sino Julieta.
22:42Es que no sabes la vergüenza que pase.
22:45Pero es que tú no tienes nada de qué avergonzarte.
22:47El que debe estar con la cola entre las patas
22:49es el padre Gabriel por andar ahí de imprudente.
22:52Y es que esto es solo el principio.
22:54Te aseguro que no va a ser la primera vez
22:56que tenga que aclararlo.
22:58Y peor todavía,
23:00que tengo que soportar los chismes
23:02y señalamientos de la gente.
23:05Va a ser una pesadilla.
23:06¿Qué te importa lo que diga la gente?
23:08Solo tienes que darle explicaciones
23:09absolutamente a nadie.
23:11Es que no es nada más lo que digan.
23:13Todos me van a ver con ojos de lástima.
23:17Esa mirada fue con la que todas me vieron en la posada
23:20cuando dije que yo no era la embarazada.
23:24Cuando Rodrigo me dejó plantada en la iglesia,
23:26yo salí huyendo.
23:29Porque lo que menos quería
23:30era que la gente me viera con lástima.
23:34Y ahora la situación es igual o peor.
23:43Por culpa del pasado he vivido abandonado
23:53y he tenido el corazón siempre apagado.
23:59Eso pasa cuando entregas todo, eso pasa cuando te enamoras
24:06y te olvidas de ti.
24:09Era un amor prohibido que se puso en mi camino.
24:15Y por Dios pensé que lo tuyo y lo mío
24:21no iba a poder ser.
24:24A Dios le voy a pedir permiso de enamorarme de ti.
24:31Y ya no quiero seguir escondido,
24:34quiero gritar al mundo que estoy vivo,
24:37que se enteren de una vez,
24:40que contigo quiero mi vida renacer.
24:44Tú eres la luz y la razón de mi alegría,
24:49eres la estrella que me guía,
24:52que se enteren de una vez.
24:56Tú eres la luz y la razón de mi alegría,
25:01eres la estrella que me guía,
25:04que se enteren de una vez.
25:09Te espero acá.
25:14Buenas tardes.
25:16Buenas tardes. ¿En qué puedo servirle?
25:18Estoy buscando a la hermana Celeste.
25:20Tengo conocimiento de que llegó a este hospital
25:22a trabajar hace unos días.
25:24¿La hermana Celeste?
25:25Sí, Celeste Robles.
25:27Bueno, sí, efectivamente,
25:29llegó una hermana hace unos días,
25:31aunque el nombre de Celeste no me suena.
25:33Mire, puede ser que me esté confundiendo,
25:36pero mejor voy a preguntar por ella, ¿le parece?
25:37Gracias.
25:40Disculpe, ¿quién la busca?
25:42Su sobrino.
25:43No tardo.
25:44Gracias.
25:48La tenemos.
25:49El joven me confirmó que acaba de llegar
25:50una monja nueva hace unos días.
25:53Váyase para allá y quédese de espaldas
25:54para que no lo vaya a reconocer
25:55cuando salga y quiera oír.
25:57En cuanto esté hablando con ella,
25:58se hace presente.
26:00Bien pensado.
26:07¿Quieres comer?
26:09¿Quieres comer?
26:13¿Quieres comer?
26:21Mi amor.
26:23Tenemos que hablar.
26:24No te había buscado antes porque
26:27quería esperar a que analizáramos bien las cosas.
26:30Yo sé que la situación es muy complicada para los dos.
26:33Y el destino nos hubo una mala pasada que...
26:36que no por eso lo de nosotros tiene que cambiar.
26:39Mira, tu vida va a dar un giro de 180 grados
26:41al convertirte en papá.
26:43Y aún así quiero estar contigo.
26:46¿Lo dices en serio?
26:48Sí.
26:49Y, por favor, discúlpame por haber reaccionado tan mal.
26:52La noticia me tomó por sorpresa.
26:54Pero estoy dispuesta a enfrentar este reto a tu lado.
26:57Y todos los que vengan.
26:59Gracias.
27:01Gracias.
27:02No sabes lo importante que para mí es escuchar esto.
27:04Yo no podía soportar la idea de perderte.
27:06Te amo.
27:08Te amo con toda mi alma.
27:09Te amo.
27:23En un momento viene la monja.
27:24Estaba teniendo a un paciente.
27:26Gracias. De nada.
27:29Es él, hermana.
27:32Dígame, ¿en qué lo puedo ayudar?
27:34Estoy buscando a mi tía Celeste Robles.
27:36¿La conoce?
27:38No.
27:40Aquí no hay ninguna hermana con ese nombre.
27:43Seguramente se confundió o le informaron mal.
27:48Seguramente.
27:49Muchas gracias, madre.
27:50Y disculpe las molestias.
27:52No se preocupe.
27:53Vaya con Dios.
27:58Escuche.
27:59Vámonos.
28:00No sabes cuánto te agradezco tus palabras.
28:09Y yo sé que no va a ser fácil.
28:12Pero te prometo que voy a hacer lo que sea para sobrellevar las cosas de la mejor manera.
28:17Y dime cualquier cosa que te moleste o incomode para remediarlo de inmediato.
28:22Pues, ya que lo dices, lo primero que te quiero pedir es que hables con Julieta.
28:28Dejarle claro que tu relación con ella va a ser únicamente con lo relacionado con el bebé.
28:34Que tu pareja soy yo.
28:35Hace un rato me topé con ella y me dijo que debería hacerme a un lado.
28:40Que porque ese bebé merece de toda tu atención y que yo nada más soy un estorbo para que formen una familia.
28:47Eso te dijo.
28:48Sí, por eso es muy importante que hables con ella.
28:51Que sepa que sí te vas a hacer cargo del bebé, pero que entre ustedes no pueda haber nada.
28:56Hoy mismo hablo con ella.
28:59Y tú, metete en esta cabecita.
29:02Que la única mujer que existe en mi vida eres tú.
29:05Y nadie más.
29:06No, hagamos el último intento.
29:11Lo tuyo y lo mío es lo nuestro y lo que sientes.
29:17Apunten, guayabas.
29:18Quiero hacer un mousse que me sale buenísimo.
29:21Ay, sí.
29:23¡Qué milagro, señora!
29:24Hace mucho que no venía a visitarnos.
29:26No se sientan tan importantes porque esto no es una visita social.
29:30Pues, entonces, ¿a qué debemos semejante honor?
29:32Vine a descubrir quién es la traidora que le quiere quitar el marido a mi hija.
29:35Y no me voy a mover de aquí hasta no descubrirlo.
29:39¿De dónde saca semejante cosa?
29:41Ayer, Trinidad me avisó que mi yerno se andaba comportando muy raro.
29:46Vine a investigar y cuál va siendo mi sorpresa
29:49que me encuentro al adúltero de Juan David en un ambiente muy sospechoso.
29:53En su cuarto, con velas y música y la cama toda hecha a bolas.
29:57Es obvio que estaba con alguien.
29:59Y yo sé que la traidora está entre ustedes.
30:02¿Quién es la amante de mi yerno?
30:04¿Qué le pasa?
30:05¿Cómo se le ocurre venir a levantarnos falsos?
30:08Lo único que hemos hecho es ser amables con Juan David,
30:10como él lo ha sido con nosotras.
30:12¿Por quién nos toma?
30:14Ninguna de nosotras traicionaría a Angelina.
30:16No tiene por qué venir a hablarnos así.
30:18¡Ya cállese!
30:20Es usted, ¿verdad?
30:21¿Perdón?
30:22Como no le funcionaron sus artimañas para enredar a don Manuel,
30:26ahora quiere a Juan David como premio de consolación.
30:29¡Ya, ya, ya! ¡Ya párenle!
30:31Mejor váyase.
30:32No nos obliga a tener que sacarla de aquí.
30:34Me voy, pero no porque les tenga miedo,
30:37sino porque soy una dama y no me voy a rebajar a su nivel.
30:40Oye, quiero agradecerte que te hayas portado tan bien
30:52con la señora Carolina y no solo por guardar el secreto,
30:55sino también por ofrecerle ayuda con lo del señor Carlos.
30:58¿No tienes nada que agradecer?
31:00Claro que sí.
31:02Eres lo máximo.
31:04¿En serio lo crees?
31:05Por supuesto.
31:11¡Señorita!
31:22Sí, dígame.
31:28Solo vinimos a perder el tiempo aquí.
31:29Así es el trabajo, señor.
31:31Uno tiene que seguir todas las pistas
31:33y a veces no son lo que uno espera.
31:35Hay que empezar de nuevo.
31:36Es cosa de tener paciencia.
31:37Eso es lo que menos tengo.
31:38Paciencia.
31:40Quiero encontrar a mi hijo y a Carolina ya.
31:43Tú eres el experto.
31:44¿Qué sigue ahora?
31:45¿Buscar casa por casa en este pueblo?
31:47No.
31:48Lo mejor es que usted se regrese a la Ciudad de México
31:49y yo me encargo de buscarlos.
31:51¿Y cómo piensas hacerlo?
31:53Mostrando la foto de su hijo y de su esposa
31:54a la mayor cantidad de gente.
31:56Alguien tiene que haberlos visto.
31:59Déjeme hacer mi trabajo.
32:01Por algo me contrató.
32:07Qué susto tan grande pasamos esa noche.
32:10Ay, ya ni me digas.
32:11Nunca me imaginé que alguien nos fuera a descubrir.
32:14Ay, y todo por culpa de Trinidad.
32:16El problema es que ya no vamos a poder seguir viéndonos
32:18por las noches.
32:20¿Por qué no?
32:21Ay, porque entre mi mamá y Trinidad
32:22te van a traer bien checadito.
32:24Pues hay que encontrar otro lugar
32:25donde podamos verlos.
32:26¿Y si nos vemos aquí?
32:31Tú tienes las llaves de la oficina.
32:33No, no, ¿cómo crees?
32:34Este es nuestro lugar de trabajo y la casa del señor.
32:39Ya sé.
32:40Ahora que me acuerdo,
32:41el rancho de los Mancilla está abandonado.
32:43Podríamos vernos ahí.
32:45¿Pero no queda un poco lejos?
32:47Sí, pero sonamos del lado bueno.
32:50Ahí nadie nos va a poder encontrar.
32:53Eres tan inteligente, mi amor.
32:59¡Muchachos!
33:02¡Encuentre esa factura!
33:04¿Por qué no se lo voy a volver a repetir, señor Farías?
33:06¿Me escuchó?
33:07Ya me tiene harto.
33:09¿Sabe qué?
33:10Voy a tomar un poco de aire
33:11porque ya no la soporto ni un momento más.
33:15¡Ya, ya, ya!
33:16¡Dejen de pelear!
33:19Es terrible que un amor tan bonito
33:20como el que ustedes se tenían
33:22se haya convertido en una guerra campal.
33:25Mire, padre.
33:26Lo que usted debería hacer
33:27es hablar con su sobrino
33:29porque yo ya no aguanto más con esta situación.
33:31Tengo que hablar contigo urgentemente.
33:33¿Sí?
33:34Buenas tardes, señora Gloria.
33:37Tenemos que hablar.
33:38Ya te escuché, mamá.
33:39¿Qué, qué pasó?
33:40¿Qué necesitas?
33:41¿Aquí, delante del cura?
33:42No, no se preocupe.
33:44La dejo sola.
33:45No, no.
33:46No, quédese.
33:48Sirve que por fin se da cuenta
33:49de la clase de hombre que es su sobrino.
33:52Porque por si no lo sabía,
33:53¡Juan David es un adúltero!
33:56¿Cómo dijo?
33:57Así como lo oye,
33:58ese desvergonzado tiene un amante
34:00y resulta que es una de las mujeres de la posada.
34:04Vente.
34:05Vámonos.
34:06Los detalles nada más te los cuento a ti.
34:08Pero, mamá.
34:09¡Vámonos!
34:10Má.
34:15Yo sé lo que te digo.
34:16Yo estoy segura de que Doris
34:17es la amante de Juan David.
34:18¿Pero por qué Doris, mamá?
34:20¿Por qué la tienes contra ella?
34:21Porque la conozco.
34:22Porque es una trepadora.
34:24Y como no pudo con Don Manuel,
34:25ahora va tras tu marido.
34:27Si es una sinvergüenza.
34:28No creo, mamá.
34:29Dudo mucho que Doris esté interesada en Juan David.
34:32Le lleva muchos años.
34:33Para las arpías como esa,
34:35eso no es impedimento.
34:36Y te lo voy a comprobar.
34:43Aquí estaba la bruja de mi suegra, ¿verdad?
34:45Sí.
34:46Y me dijo algo que me dejó muy preocupado.
34:50¿Cómo está eso de que tienes un amante?
34:53No.
34:54Son tonterías.
34:55Que inventó esa mujer.
34:56No le haga caso.
34:57¿Seguro?
34:58Porque me decepcionaría mucho que hicieras ese tipo de cosas.
35:01Yo no te eduqué para ser infiel.
35:03No.
35:04¿Cómo qué, tío?
35:05Entonces, ¿por qué Gloria piensa eso?
35:10Está bien.
35:11Se lo voy a contar.
35:12Pero me tiene que prometer que me va a guardar el secreto.
35:14Nadie puede enterarse.
35:17¿Entonces sí tienes un amante?
35:19No.
35:20Lo que pasa es que Angelina y yo
35:22nos estamos viendo en las noches a escondidas
35:24para que la señora Gloria no se entere.
35:26Pero anoche,
35:27cuando estaba preparando todo antes de que Angelina llegara,
35:31Trinidad me descubrió
35:32y fue de chismosa con mi suegra
35:34y por eso cree que tengo un amante.
35:36Vigen de la Macarena, ¿y para qué hacen todo eso?
35:39Que no es más fácil decirle a Gloria
35:42que Angelina y tú ya se reconciliaron
35:44en vez de andar inventando cosas.
35:46No.
35:47Lo que pasa es que si le decimos la verdad
35:49y yo regreso a la casa,
35:51mi suegra jamás se va a ir de ahí.
35:54Señor, dame paciencia para lidiar con tanto enredo
35:59porque me van a volver loco.
36:05Pasa, pasa.
36:07Estuve todo el día en el hostal
36:08esperando a que terminaras de trabajar
36:10para poder venir a hablar contigo.
36:11¿Pudiste haber ido al rancho?
36:13No, prefiero hacerlo aquí donde nadie nos moleste.
36:16Entiendo.
36:17En la mañana tuve una conversación
36:19bastante desafortunada con Lucía y con Rosalía,
36:24por lo que quiero demostrarte que sí estoy embarazada.
36:29No quiero que me estén levantando falsos.
36:32La prueba la voy a hacer aquí, en frente de ti,
36:36para que veas que lo que digo es cierto.
36:38No es necesario.
36:39¿Puedes pasar a tu baño?
36:48¿Cómo que te vas a ir?
36:49No nos hagas esto.
36:50Ay, perdón, pero no me puedo quedar a vivir toda la vida aquí.
36:54¿Y por qué no?
36:55Somos como familia.
36:56A todos nos valería mucho que te fueras.
36:58La posada no sería lo mismo sin ti.
37:01Por favor, piénsalo.
37:03Pues es que mira, yo solo vine a dejarlas.
37:05Y por una y por otra cosa, pues miren,
37:07todo el tiempo que llevo ya aquí en el pueblo.
37:09Ay, ahí está.
37:11Quizá fue el destino el que quiso que te quedaras
37:13más de lo esperado para que vieras que perteneces aquí.
37:16No, no, no, ya está decidido.
37:18¿Y cuándo te vas?
37:19Mañana a primera hora.
37:24No puedo creer que sea tan descarado.
37:26¿Qué hace aquí?
37:27Supongo que viene a pedirle perdón a Doris
37:29por lo que le hizo.
37:30No, precisamente.
37:31¿Cómo de que no?
37:33Es lo mínimo que se merece por haberle robado su camión.
37:36Estoy consciente de ello y por eso quisiera hablar con ella solas.
37:39No, ni lo piense.
37:41Cualquier cosa que me tenga que decir,
37:43hágalo frente a ellas.
37:44Yo no confío en usted para quedarnos a solas.
37:46Está bien.
37:47Si así lo quiere...
37:52Doris, ¿se quiere casar conmigo?
38:00¿Convencido?
38:01No era necesario.
38:03Para mí, sí.
38:04No me gusta andar en la boca de nadie.
38:06Además, quiero hablar contigo de otra cosa.
38:08Lo estuve pensando bien y creo que lo mejor
38:10es que me regrese a Perú a tener a mi hijo.
38:13¿Y qué ibas a hacer allá?
38:15Tú me dijiste que no te llevabas bien con tu familia.
38:17¿Por qué quieres irte?
38:19Porque cuando te dije que ibas a ser papá
38:20pensé que te ibas a ilusionar, pero no fue así.
38:22Porque me agarraste de sorpresa. No me lo esperaba.
38:24Tontamente pensé que me ibas a dar mi lugar,
38:27que ibas a dejar a Lucía
38:28y que íbamos a poder formar una familia.
38:30No sé por qué pensaste eso.
38:32Cuando tú me dijiste que estabas esperando un hijo mío,
38:34yo te dije que me iba a ser responsable de él.
38:37Yo quiero ser un papá presente,
38:39pero eso no implica que tenga que dejar a Lucía.
38:43Entonces sí fui una ilusa.
38:45Y por lo que veo no tengo nada más que hacer aquí en Monteverde.
38:49Así que lo mejor es que me vaya a Perú.
38:51Bueno, si ya lo decidiste, está bien.
38:54Solo te pido, por favor, que tengas en cuenta que yo quiero
38:57y estoy dispuesto a apoyarte en todo el embarazo.
38:59Pues te vas a quedar con las ganas porque ya tomé una decisión.
39:01Me voy.
39:02Bueno, ¿y qué le vamos a hacer?
39:03No te puedo obligar a que te quedes.
39:05Solo te pido que lo reconsideres.
39:07¿Para qué? No tiene caso. Me voy hoy mismo.
39:09Ya le dije a Mario que me lleve a Zacatillo.
39:11¿No te vas?
39:12Sí.
39:13No tengo nada más que hacer aquí.
39:15En serio, pensé que usted estaba loco.
39:25Pero con esto ya me está demostrando
39:27que está completamente zafado de la cabeza.
39:29No es locura, es amor.
39:31¿Qué dice Doris? ¿Se quiere casar conmigo?
39:34Lo siento, no puedo.
39:35Pues mañana mismo me voy de Monteverde.
39:37¿Qué? ¿Qué?
39:38No, no, no, espéreme.
39:39¿Qué voy a hacer sin usted?
39:41No, no, no.
39:42Por favor, cásase conmigo, ¿sí?
39:44Te juro que voy a dedicar mi vida entera a hacerla feliz.
39:46Está bien.
39:47¿En serio?
39:48No, no, no, no me voy a casar.
39:50Me refiero a que no me voy del pueblo mañana.
39:53Y me quedo unos días para pensar qué decisión tomar porque...
39:57Con eso me basta y me sobra.
40:00En estos días le voy a demostrar que mi amor es más grande
40:03que toda el agua del mar.
40:14Te quedaste muy poco tiempo.
40:16Pensé que estarías masías en el pueblo.
40:19Me hubiera encantado, pero...
40:21Lamentablemente uno no elige cómo salgan las cosas.
40:24Espero vernos pronto.
40:26Aquí siempre serás bienvenida.
40:28Muchas gracias.
40:29Hasta luego.
40:30Que tengas buen viaje.
40:31Gracias.
40:33¿Te sientes bien?
40:35Sí.
40:37Tranquila, tranquila, tranquila, tranquila.
40:39¡Lánzate por Rosalía!
40:40¿Cómo vas?
40:41Cuando le dije a Franco que quería que enfrentáramos esto juntos,
40:47se le iluminaron los ojos.
40:49Ay, qué lindo.
40:50Es que se aman tanto que nada los va a poder separar.
40:53Mucho menos la insoportable de la peruana.
40:56Doctora, tiene que venir al hostal.
40:58¿Por qué? ¿Qué pasó?
40:59Julieta, la peruana se desmayó.
41:01Pero apúrese, doctora, que la muchacha está inconsciente.
41:03Vamos, vamos.
41:08Buenas tardes, padre.
41:10Necesito hablar con usted.
41:12Supongo que se trata de Cárcamo.
41:14¿Cómo sabe?
41:15Porque me dijo que está enamorado de usted.
41:18Supongo que también le contó que quería pedirme matrimonio.
41:22Ay, figúrese que llegó a la posada con todo y anillo, toda la cosa.
41:25Sí, sí, sí. También supe eso.
41:27Y dígame, ¿aceptó?
41:29Pues cómo se le ocurre, padre, si apenas sí lo conozco.
41:32Ya hasta estaba pensando en denunciarlo por el robo de mi camión.
41:35Y ahora me sale con esto, pues...
41:37Pues aunque debo confesarle que, pues...
41:39Todo es bien absurdo, ¿no?
41:41Pero está bien romántico.
41:43¿Qué cree usted que deba ser padre?
41:46Ah, pues a buen árbol se arrima.
41:50En esas cosas yo tengo muy poca, por no decir nula experiencia.
41:54Cárcamo es medio bruto, pero de que es buena persona lo es.
42:00Si le dice que la ama, es porque en realidad lo siente.
42:04Nada pierde con pensarlo.
42:07Pa, pasa, pasa.
42:11Quise pasar a ver cómo está.
42:14¿Cómo te sientes? ¿Cómo va todo?
42:16Bien.
42:17Hablé con Lucía y se portó muy comprensiva.
42:20Me dijo que estamos juntos en esto y que me va a apoyar.
42:23Qué bien.
42:24Por otro lado, hablé con Julieta y le dije que no estaba dispuesto
42:27a formar una familia con ella y decidió irse a Perú.
42:30Ah, qué caray.
42:32Me hubiera gustado que se quedara para ver nacer a mi nieto.
42:36Pues ni modo, Franco, vas a tener que viajar a Perú
42:38para ver a tu hijo.
42:39¡Franco!
42:40¿Qué pasó?
42:41Julieta está mal, perdió el conocimiento.
Recommended
43:06
|
Up next
1:03:47
49:00
29:12
59:45
1:18:27
1:46:31